№ 316
гр. Благоевград, 22.03.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ПЪРВИ В. НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на двадесет и втори март през две хиляди
двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Татяна Андонова
Членове:Петър Пандев
Крум Динев
при участието на секретаря Мария Стоилова-Въкова
и прокурора С. Й. А.
Сложи за разглеждане докладваното от Петър Пандев Частно наказателно
дело № 20241200200057 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
На именното повикване в 10:35 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура – Благоевград прокурор А..
За засегнатото юридическо лице „Г.В.“ ООД, представител, не се явява.
Докладва се, че призовката на юридическото лице изпратена в П. е
върната редовно оформена.
ПРОКУРОРЪТ Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, счита че няма процесуални пречки по хода на делото
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Докладват се всички доказателства представени след преходното с.з., а
именно: представена от издаващият орган информация относно исканите
обстоятелства по реда на консултациите. Сочи се, че производството е било
срещу юридическото лице, посочено е самото юридическо лице.
ПРОКУРОРЪТ: Да се приеме отговора.
1
СЪДЪТ, намира че следва да се приеме представеният отговор като
доказателство по делото, ведно с акта на италиански език и доказателства за
връчването му и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА като доказателства по делото - Удостоверението в превод на
български и на италиански език; Акта въз основа, на който е наложената
финансовата санкция; справка от НАП – София, офис Благоевград, както и
отговор от издаващата държава.
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО
ПРОКУРОРЪТ: Аз, ще ви моля да признаете решението, с което на
юридическо лице регистрирано в България е наложена финансова санкция с
решение на съдебен орган на Италия. Касае се за извършено административно
нарушение, което и по нашето законодателство е нарушение на разп. на ЗДвП
и не изисква двойна наказуемост. Полученото ч удостоверение отговаря на
всички изисквания на Специалния закон. Не са налице основания, поради
които може да се откаже изпълнението на решението, поради което ви моля
да постановите решение, с което да допуснете за изпълнение решението на
италианския съдебен орган.
СЪДЪТ се оттегля на съвещание.
След съвещание съдът обяви решението си в присъствие на ОП –
Благоевград.
Протоколът се написа в съдебно заседание, което приключи в 10:38
часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2