Производството е по чл. 208,ал.1 от ГПК. С решение № 569/23.11.2005 г., постановено по гр. д. № 785/2005 г. Кърджалиският районен съд е допуснал промяна на бащиното име на Таня Анелинова Милева от гр.Кърджали, с ЕГН 89010725329, от Анелинова на Анелин. Недоволен от така постановеното решение е останал жалбодателят община Кърджали, която го атакува като неправилно. В жалбата се излагат подробни съображения. В съдебно заседание жалбодателят ,чрез представителя си , заявява, че не поддържа жалбата , без да прави отказ от жалба. Депозирал е становище. Не сочи нови доказателства. Ответницата по жалбата – Таня Анелинова Милева, редовно призована, не се явява и не се представлява. Прокурора уведомен от преходното съдебно заседание не се явява и не взема стгановище по жалбата . Въззивният съд като прецени събраните по делото доказателства по повод и във връзка с подадената жалба, констатира следното: Жалбата е подадена в срок от страна, имаща интерес от обжалването и е допустима, а разгледана по същество- е основателна. В първоинстанционния съд е постъпила молба от Таня Анелинова Милева, на основание чл. 19 ал.1 от ЗГР, за промяна на бащиното й име от Анелинова на Анелин. Твърди се в молбата, че молителката се родила с имена Таня Анелинова Милева. През 1993г. семейството й се установило да живее в гр.Торонто, Канада. През 2003г. придобила статут на постоянно пребиваваща в Канада и в картата за постоянно пребиваване бащиното й име било записано Анелин. Била известна сред приятелите си и обществеността с бащино име Анелин. Различието в бащиното й име й създавало сериозни пречки и затруднения. От Акт за раждане № 54 от07.01.1989г.на Община г. Кърджали се установява, че молителката е родена на 07.01.1989 г. и е записана с имена Таня Анелинова Милева и родители-баща: Анелин Милев Милев и майка- Валентина Димитрова Милева. В приложеното към делото удостоверение за раждане, издадено въз основа на акт за раждане № 54/ 07.01.1989 г. на община Кърджали, се установява, че молителката, родена на 07.01.1989 г., била записана със собствено име- Таня , бащино- Аанелинова и фамилно име- Милева. Родители на молителката са Валентина Димитрова Милева- майка, и баща- Анелин Милев Милев. Данните на молителката в двата акта са идентични. Прието по делото е заверено копие от страници на паспорт № *********, видно от което молителката е записана с бащино име Анелин. От лицензиран превод на карта за постоянно пребиваване-л.5, се установява, че същата е издадена на името на Таня Анелин Митева, родена на 07.01.1989 г. Тази инстанция приема, че молбата за промяна на бащиното име на молителката е неоснователна, по следните съображения: На първо място, самата молителка в подадената от нея молба за промяна на бащиното й име твърди, че в Канада, където живее, е приела и се назовава с бащино име Анелин. Съдът взе предвид това, че в разпоредбата на чл. 25 от ЗГР е предвидено, в личния регистрационен картон на лицата да се съдържат, наред с останалите данни, и имената на лицето в чужбина, респ. Законът допуска едно лице да има различни имена в страната и в чужбина, какъвто очевидно е настоящия случай. На следващо място, съдът съобрази, че съгл. разпоредбата на чл. 13 от Закона за гражданската регистрация, бащиното име на всяко лице се образува от собственото име на бащата, и се вписва с наставка -ов или -ев и окончание съобразно пола на детето, освен когато собственото име на бащата не позволява поставянето на тези окончания или те противоречат на семейните, етническите или религиозните традиции на родителите. В настоящият случай, името на бащата на молителката е Анелин, и съгласно сочената разпоредба, същото е образувано като бащино нейно име с наставка –ова, именно - Анелинова. На последно място, съгласно чл. 19 предл. последно от ЗГР, за да се допусне промяна на имената, следва да са налице важни обстоятелства, каквито с оглед изложеното в молбата за промяна на имената и събраните доказателства, в конкретния случай не са налице. С оглед изложеното, съдът намира, че решението на първоинстанционният съд следва да се отмени, вместо което следва да се постанови друго, с което молбата да се отхвърли. Водим от изложеното и на основание чл. 208 ал. 1 от ГПК съдът Р Е Ш И: ОТМЕНЯВА Решение № 569/23.11.2005 г., постановено по гр. д. № 785/2005 г.по описа на Кърджалиският районен съд, с което е допусната промяна на бащиното име на Таня Анелинова Милева от гр.Кърджали, с ЕГН ********** , от Анелинова на Анелин, ВМЕСТО КОЕТО ПОСТАНОВЯВА: ОТХВЪРЛЯ молбата на Таня Анелинова Милева от гр.Кърджали, с ЕГН ********** за промяна на бащиното й име от Анелинова на Анелин. Решението подлежи на обжалване пред ВКС в 30-дневен срок от получаване на съобщение за обявяването му.
Председател: Членове: 1/ 2/ |