№ 14
гр. Варна, 10.01.2023 г.
АПЕЛАТИВЕН СЪД – ВАРНА, II СЪСТАВ, в закрито заседание на
десети януари през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Диана В. Джамбазова
Членове:Росица Сл. Станчева
Юлия Р. Бажлекова
като разгледа докладваното от Юлия Р. Бажлекова Въззивно частно
гражданско дело № 20223000500600 по описа за 2022 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството по делото е по реда на чл.274, вр. Чл.407, ал.1 ГПК и е
образувано по частна жалба на „МБАЛ Добрич“АД, чрез процесуален
предстовител адв. О. Т. -К. срещу разпореждане №269189/03.11.2022г.,
постановено по гр.д. № 41/2019г. по описа на ДОС, , с което е оставена без
уважение молбата на „МБАЛ Добрич“АД за издаване на изпълнителен лист
въз основа на решение № 26001/13.08.2020г. по в.гр.д.№ 219/2020г. по описа
на Апелативен съд Варна за осъждане на „Дженерали Застраховане“ АД, с
ЕИК ********* да заплати на „МБАЛ Добрич“АД законните лихви върху
сумата 200 000лв., представляваща подлежащо на възстановяване
обезщетение за неимуществени вреди, считано от 16.01.2014г. до сбъдване на
условието/присъдените суми да бъдат изплатени от застрахования на
увредените лица/, платени от „МБАЛ Добрич“ АД като застрахован на
увредените лица на 14.07.2022г. В жалбата се излагат подробни оплаквания за
незаконосъобразност на обжалвания съдебен акт, като се твърди, че
неправилно е отказано да се издаде изпълнителен лист съобразно пълния
диспозитив на влязлото в сила решение № 260001/13.08.2020г., постановено
по в.гр.д. № 219/2020г. по описа на ВАпС, относно законната лихва върху
сумата от 200 000лв., считано от датата на увреждането – 16.01.2014г. до
окончателното изплащане на главницата. Посочва се, че с влязлото в сила
решение „Дженерали Застраховане“АД е осъдено да заплати на „МБАЛ
Добрич“АД сумата от 200 000лв. - подлежащо на възстановяване
обезщетение за неимуществени вреди, присъдено в полза на А.Г.М. и Я.Г.Д.,
при условие, че присъдените суми бъдат заплатени от застрахования на
увредените лица, ведно с начислените върху тях лихви, считано от
16.01.2014г. до сбъдване на условието, както и разноски по обратния лист.
„МБАЛ Добрич“ АД е заплатило на увредените лица обезщетението на
1
14.07.2022г., поради което и е изпълнено посоченото в решението условие,
като в негова полза следва да се издаде изпълнителен лист за лихвата за
периода от 16.01.2014г. до датата на изплащане на обезщетението. Предвид
изложеното моли обжалваното разпореждане да бъде отменено и вместо него
постановено друго, с което да се разпореди издаването на изпълнителен лист
за законната лихва върху сумата от 200 000лв., считано от 16.01.2014г. до
сбъдване на условието – изплащане на обезщетението от застрахования –
14.07.2022г.
Насрещната страна по частната жалба- „Дженерали Застраховане“ АД е
депозирало писмен отговор, в който се изразява становище за
неоснователност жалбата.
Съдът, след преценка на представените по делото доказателства, доводите
и възраженията на страните, по реда на чл.278 ГПК, намира за установено
средното от фактическа и правна страна: Предявената частна жалба е
депозирана в преклузивния срок по чл.407 ГПК. Частната жалба изхожда от
надлежна страна, срещу подлежащ на обжалване съдебен акт, поради което
същата е допустима. Разгледана по същество, частната жалба е основателна
по следните съображения:
С решение № 260001/13.08.2020г., постановено по в.гр.д. № 219/2020г.
по описа на ВАпС са отменени решения №351/16.12.2019г. и №
27.14.02.2020г. по гр.д. № 41/2019г. на ДОС, като „МБАЛ Добрич“ АД, ЕИК
********* и Р.П.Н., ЕГН ********** са осъдени да заплатят на А.Г.М. и
Я.Г.Д. суми от по 100 000 лв., ведно със законната лихва, считано от
16.01.2014г. до окончателното им изплащане и разноски. Със същото решение
„Дженерали Застраховане“АД е осъдено да заплати на „МБАЛ Добрич“АД
сумата от 200 000лв., представляваща подлежащо на възстановяване
обезщетение за неимуществени вреди, присъдено в полза на А.Г.М. и Я.Г.Д.,
при условие, че присъдените суми бъдат изплатени от застрахования на
увредените лица, ведно с начислените върху тях лихви, считано от
16.04.2014г. до сбъдване на условието, както и разноски в размер на 7900лв.
Решение № 260001/13.08.2020г., постановено по в.гр.д. № 219/2020г. по описа
на ВАпС е потвърдено с решение № 60289/04.07.2022г. постановено по
к.гр.д. № 131/2021г. по описа на ВКС.
По делото са представени доказателства за заплащане от „МБАЛ
Добрич“ АД на 14.07.2022г. на сумата от 200 000лв., представляваща
присъдено обезщетение в полза на Анелия Маринова и Янко Донев.
С разпореждане № 260135/15.07.2022г. ДОС е разпоредил издаване на
изпълнителен лист в полза на „МБАЛ Добрич“ АД за заплащане от
„Дженерали Застраховане“АД на сумата от 200 000лв., представляваща
подлежащо на възстановяване обезщетение за неимуществени вреди,
изплатено на 14.07.2022г. от застрахованото дружество на увредените лица,
както и сумата от 7900лв. съдебни разноски по обратния иск.
С обжалваното в настоящото производство разпореждане е оставена без
2
уважение молбата на „МБАЛ Добрич“ за издаване на изпълнителен лист за
законните лихви върху сумата от 200 000лв., считано от 16.04.2014г. до
сбъдване на условието – изплащане на присъдените суми от застрахования на
увредените лица – 14.07.2022г.
Така установената фактическа обстановка обуславя следните правни
изводи:
Изпълнителен лист се издава единствено за подлежащи на изпълнение
вземания, удостоверени с надлежно изпълнително основание – арг. Чл.406
ГПК. Съгласно чл.404, ал.1 ГПК на принудително изпълнение подлежат
влезлите в сила решения и определения на съдилищата, както и осъдителните
решения на въззивните съдилища. В конкретния случай решение №
260001/13.08.2020г., постановено по в.гр.д. № 219/2020г. по описа на ВАпС е
влязло в сила и същото подлежи на принудително изпълнение. Видно от
текста на решението, „Дженерали застраховане“ АД, в качеството му на
правоприемник на „Виктория“АД по сключен договор за застраховка
„Професионална отговорност на хуманни лекари и медицински персонал“ –
полица №11314080130002 със срок на действие 22.11.2013г. – 21.11.2014г. е
осъдено да заплати на „МБАЛ Добрич“АД сумата от 200 000лв.,
представляваща подлежащо на възстановяване обезщетение за
неимуществени вреди, при условие, че присъдените суми бъдат заплатени от
застрахования на увредените лица, ведно с начислените върху тях лихви,
считано от 16.01.2014г. до сбъдване на условието. По своята същност
изпълнителния лист е акта, който удостоверява, че е налице изпълняемо
право в полза на дадено лице, като предметните предели на изпълняемото
право и субектите, на които то принадлежи се определят от изпълнителното
основание, в случая влязлото в сила съдебно решение. Ето защо
изпълнителният лист следва да възпроизведе съдържанието на
изпълнителното основание както досежно предметните предели на
притезанието, така и лицата, в отношенията между които е установено
съществуването на признатото спорно право. Съдът, издаващ изпълнителния
лист не може да тълкува и внася промени в изпълнителното основание.
Постановеният с решението осъдителен диспозитив по разгледания и уважен
в производството по делото обратен иск е ясен, конкретен и съответства на
изложените от съда мотиви, че застрахователят отговаря за вредите,
представляващи пряк и непосредствен резултат от непозволеното увреждане,
както и за лихви за забава, когато застрахования отговаря пред
застрахованото лице. От представените по делото доказателства се
установява, че е настъпило и посоченото в решението условие – сумите са
изплатени от „МБАЛ Добрич“ АД на увредените лица на 14.07.2022г.
Настоящият състав на съда намира, че граматическото тълкуване на текста на
решението не дава основание да се приеме, че при сбъдване на условието –
изплащане на присъдената като обезщетение сума на увредените лица, в полза
на застрахованото лице следва да се издаде изпълнителен лист за сумата на
обезщетението, ведно с изтеклите лихви за забава от датата на увреждането,
3
до датата на плащането, но в рамките на сумата от 200 000лв., като лимит на
отговорността на застрахователя. Напротив от граматическото и логическо
тълкуване на текста на мотивите и диспозитива на решението следва
безспорния извод, че в същите е обективирана волята на съда за дължимост от
страна на застрахователното дружество на обезщетението за забава върху
присъденото в полза на увредените лица в размер на законната лихва от
датата на увреждането да датата на изплащането му от застрахованото лице
на увредените лица. Видно т текста на влязлото в сила решение „Дженерали
Застраховане“АД е осъдено да заплати по предявения обратен иск на
застрахованото лице сумата, представляваща присъденото обезщетение за
вреди, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от дата на
увреждането до датата на изплащане на обезщетението от страна на
застрахованото лице.
С оглед на горното като е приел, че за частният жалбоподател не е
налице основание да иска издаване на изпълнителен лист в негова полза за
законната лихва върху сумата от 200 000лв., представляваща изплатено на
14.07.2022г. въз основа на осъдително решение № 260001/13.08.2020г.
обезщетение за неимуществени вреди, считано от 16.01.2014г. до 14.07.2022г.
ДОС е постановил незаконосъобразен съдебен акт.
Предвид изложеното частната жалба е основателна, като обжалваното
разпореждане следва да се отмени като неправилно и незаконосъобразно и се
постанови издаването на изпълнителен лист в полза на частния жалбоподател
за законната лихва върху сумата на присъденото обезщетение, считано от
16.01.2014г. до изплащането на обезщетението на увредените лица.
Водим от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ разпореждане №269189/03.11.2022г., постановено по гр.д. №
41/2019г. по описа на ДОС, с което е оставена без уважение молба рег.
№261376/06.07.2022г., уточнена с молба рег.№261423/14.07.2022г. на „МБАЛ
Добрич“АД за издаване на изпълнителен лист въз основа на влязло в сила
решение № 26001/13.08.2020г. постановено по в.гр.д.№ 219/2020г. по описа
на Апелативен съд Варна за осъждане на „Дженерали Застраховане“ АД, с
ЕИК ********* да заплати на „МБАЛ Добрич“АД законните лихви върху
сумата 200 000лв., представляваща подлежащо на възстановяване
обезщетение за неимуществени вреди, платени от „МБАЛ Добрич“ като
застрахован на увредените лица, считано от 16.01.2016г. до 14.07.2022г. И
ВМЕСТО НЕГО ПОСТАНОВЯВА:
ДА СЕ ИЗДАДЕ ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ЛИСТ на „МБАЛ Добрич“АД,
ЕИК ********* гр.Добрич въз основа на влязло в сила решение №
26001/13.08.2020г. постановено по в.гр.д.№ 219/2020г. по описа на
Апелативен съд Варна за заплащане от „Дженерали Застраховане“ АД, с ЕИК
4
********* на законната лихва върху сумата 200 000лв., представляваща
подлежащо на възстановяване обезщетение за неимуществени вреди,
присъдено в полза на А.Г.М. и Я.Г.Д., считано от 16.01.2016г. до сбъдване на
условието/присъдените суми да бъдат изплатени от застрахования на
увредените лица.
Делото да се изпрати на Окръжен съд Добрич за издаване на
изпълнителен лист.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба в двуседмичен
срок от връчване на разпореждането за молителя и от връчване на поканата за
доброволно изпълнение за ответника.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
5