Р Е Ш
Е Н И Е
Номер ……………… Година 2017 град Варна
Варненският окръжен съд
Наказателно отделение
На дванадесети юни Година две хиляди и
седемнадесета
В публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Соня Нейкова
ЧЛЕНОВЕ: Трайчо Атанасов
Красимир Гайдаров
Съдебен секретар :Нели Ковачева
Прокурор :Диана Недкова - Кипрова
като разгледа докладваното от съдия
Атанасов
ЧНД № 422 по описа на съда за 2017
г.,
за да се произнесе взе предвид:
Производството е по реда на чл.14 и
следващи от Закон за признаване, изпълнение и изпращане на решения за
конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции / обн. ДВ бр.15/2010г./ /ЗПИИРКОРНФС/.
Предмет на разглеждане е постъпило
искане от Кралска прокуратура Приходи от престъпна дейност на Обединеното
кралство Великобритания и Северна Ирландия с което се моли за признаване на заповед
за конфискация издадена от Кралския съд заседаващ в Блакфрайърс
Лондон срещу британския гражданин К.Д.Г. роден на ***г. в Тенам
Кент Англия.
В съдебно заседание представителят на
ВОП предлага да се признае
заповедта за конфискация издадена от компетентните власти.
Осъденото лице К.Д.Г. редовно призован
не се явява. От негово писмено изявление се установява, че същият е уведомен за
производството пред ВОС и е съгласен с подадената от компетентните власти молба
за признаване на разпореждането за конфискация. Същият изтърпява наказание
лишаване от свобода в Затвора на Нейно
величество в Стандфърд хил
,Чърч Роуд, Ийстчърч, Кент, МЕ 12 4АА и е със затворнически номер А2067АМ.
Представляващия лицето адвокат Г. Х.Б.–
адвокат във висшите съдилища на Англия и Уелс представя пред съда писмено
изявление на свидетел издаден съобразно Закон за углавно правосъдие от 1967г.
чл.2 и чл.9, Правила за мировия съд 1981, Правило 70. В същото адв. Броумлоу потвърждава, че
представлява К.Г. във връзка с привеждането в изпълнение на Разпореждане за
конфискация издадено от Коронния съд в Блекфрайърс на
08.06.2010г., получил е призовка и документи във връзка с делото и е
консултирал лично г-н Г. за производството. Уведомява съда, че в случай не
неуважаване на разпореждането за конфискация клиента му е застрашен от влизане
в сила на допълнителен срок за задържане. Прилага към писмото си копие от
изявление на Г. т 15.12.2016г. изготвено и заверено от него, както и копие от
писмо до Коронния съд съдържащо съгласието.
Съдът като съобрази разпоредбата на
чл. 16 ал.2 от ЗПИИРКОРНФС намери, че не са налице пречки за разглеждане на
делото по същество. Лицето е запознато с процедурата и е налично и негово и
изявление на адвокат.
Съдът
като прецени събраните по делото доказателства и становищата на страните прие
за установено следното :
От приложеното по делото Удостоверение
по чл.4 от Рамково решение 2006/783/ПВР
на Съвета относно прилагане на принципа за взаимно признаване към заповеди за
конфискация се установява, че Кралския
съд заседаващ в Блакфрайърс Лондон е издал заповед за
конфискация референтен номер Т 20077151 за парична сума в размер на
80 292,40 британски лири срещу британския гражданин К.Д.Г. /K.J.G./ роден на
***г. в Тенам Кент Англия.
Заповедта е издадена на 08.06.2010г. и е влязла в сила на същата дата.
Основание за наложената конфискация е
Закона за доходите от престъпна дейност от 2002г., а Г.е осъден на 21.01.2008г. с присъда влязла в
сила на 28.02.2008г. на 22 /двадесет и две/ години затвор за престъпление
наказуемо по Закона за управление на мита и акцизи от 1979г.
С оглед на доказателствата налични в
горецитираното удостоверение, както и допълнително представените от издаващата
държава, съдът намира, че са налице всички предпоставки за признаване и
изпълнение на посоченото разпореждане за конфискация.
Налице са предпоставките на чл.14 ал.2 т.5 от Закон за признаване,
изпълнение и изпращане на решения за конфискация или отнемане и решения за
налагане на финансови санкции / обн. ДВ бр.15/2010г./
/ЗПИИРКОРНФС/, доколкото Г. е осъден за незаконен трафик на наркотични
вещества.
ВОС е компетентен да разгледа и реши
делото съобразно определение по н.ч.д. № 347/17г. на ВКС на РБ
Не са налични основанията за
приспадане по реда на чл.17 от ЗПИИРКОРНФС, доколкото няма доказателства за
наличие на частично, или пълно изпълнение по конфискацията, както и не са
налични множество решения.
Съдебния състав констатира и че не са
налице отрицателните материално – правни предпоставки на чл.19 ал.1 и ал.2 от
ЗПИИРКОРНФС. От страна на издаващата държава са посочени всички релевантни за
вземане на решението факти и обстоятелства, които са отразени както и в
Удостоверението, така и допълнително представените в резултат на проявената
процесуална активност от съда в унисон със задължението по чл.16 ал.10 от
ЗПИИРКОРНФС.
За да вземе решението си за признаване
на заповедта за конфискация съдебния състав отчете, както изразеното съгласие
на засегнатото лице, така и изявлението на адвоката му, че неизпълнението на
искането на издаващата държава ще доведе до неблагоприятни последици за г-н Г.изразени
в увеличаване на срока на наложеното му наказание. В тази насока следва да се
отбележи, че в писмена форма съгласието на осъденото лице с изготвеното
удостоверение е отразено в писмо от 21.08.2015г. от неговия адвокат до
Кралската углавна прокуратура в гр. Лондон.
Не са налице основанията за отлагане на
изпълнение на решението за конфискация доколкото не са налице предпоставките на
чл.21 ал.1 от ЗПИИРКОРНФС.
Съгласно разпоредбата на чл.16 ал.8 от
ЗПИИРКОРНФС съдът следва да определи
равностойността на сумата за конфискуване в български левове по курса на БНБ в
деня на постановяване на решението за конфискация в издаващата държава. В
случая решението за конфискация е постановено и влязло в сила на 08.06.2010г.
От направена справка в официалния сайт на БНБ се установява, че курсът на
българския лев към британската лира за датата е бил 1 към 2,36197, което означава, че
равностойността в български левове към датата на конфискацията на
80 292,40 британски лири е била 189 648,24 лева.
На основание чл.24 ал.1 т.1 от
ЗПИИРКОРНФС е необходимо незабавно съдът да уведоми компетентния орган на издаващата държава за признаване и
изпращане на решението за конфискация до компетентния орган по чл.6 ал.2, като
препис от уведомлението се изпрати и на Министерство на правосъдието.
На основание чл.22 ал.1 от
ЗПИИРКОРНФС препис от решението да се изпрати на органа по чл.6 ал.2 – НАП –
Варна за изпълнение по реда на ЗНАП и ДОПК, която с оглед на разпоредбата на
чл.22 ал.2 от цитирания нормативен акт следва незабавно да уведоми съда за
предприетите действия по изпълнение на решението.
Преписи от решението следва да се
изпратят и на засегнатото лице и неговия защитник.
Водим от горното, съставът на ВОС
Р
Е Ш И :
ПРИЗНАВА
заповед за конфискация издадена от Кралския
съд заседаващ в Блакфрайърс Лондон от 08.06.2010г срещу британския гражданин К.Д.Г. / K.J.G. / роден на ***г. в Тенам Кент Англия за парична
сума - 80 292,40 / осемдесет хиляди
двеста деветдесет и две британски лири и четиридесет пенса/ с левова
равностойност към деня на издаване на заповедта - 189,648,24 / сто осемдесет и
девет хиляди шестстотин четиридесет и осем лева и двадесет и четири стотинки/
Решението да се изпрати незабавно на
ТД на НАП – Варна за изпълнение по реда на ЗНАП и ДОПК, която следва да уведоми съда за предприетите действия по
изпълнението му.
Да се уведоми незабавно компетентния
орган на издаващата държава - Кралска
прокуратура. Приходи от престъпна дейност – Лондон ОК, за признаването и
изпращането на решението на компетентния
орган – ТД на НАП – Варна, както и за приключване на изпълнението на решението.
Копие от уведомлението по чл.24 ал.1
от ЗПИИРКОРНФС да се изпрати и на Министерство на правосъдието на Република
България.
Решението подлежи на обжалване в 7
дневен срок, който тече за прокурора от днес, а за засегнатото лице от датата
на получаване на уведомлението пред Апелативен съд – гр. Варна.
Преписи от решението ведно с неговия
превод на английски език да се изпратят на осъденото лице К.Д.Г. и адвокат Г. Х.Б.на посочените в
писмените им изявления адреси.
ПРЕДСЕДАТЕЛ :
ЧЛЕНОВЕ
: