ПРОТОКОЛ
№ 733
гр. Добрич, 09.05.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ДОБРИЧ, XIX СЪСТАВ, в публично заседание на
девети май през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Деница Б. Петкова
при участието на секретаря Теодора С. Димова
Сложи за разглеждане докладваното от Деница Б. Петкова Гражданско дело
№ 20223230100376 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 09:30 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ Г. Й. П. – редовно уведомен чрез адв. Д.Д. – АК - Добрич,
не се явява лично, представлява се от адв. Д., с приложено по делото
пълномощно.
ОТВЕТНИКЪТ СДРУЖЕНИЕ С НЕСТОПАНСКА ЦЕЛ
„ФУТБОЛЕН КЛУБ ДОБРУДЖА 1919“ – редовно уведомени, не се явява
законният представител, представлява се от адв. Х.Х. – АК - Добрич, редовно
упълномощен и приет от съда от днес.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
Адв. Д.: Да се даде ход на делото.
Адв. Х.: Да се даде ход на делото.
С оглед редовното уведомяване на страните, съдът намира, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
1
Съдът на основание чл. 143, ал.1 от ГПК пристъпва към изясняване
на фактическата страна на спора, съобразно разпоредбите на чл. 143, ал.
2 и ал. 3 и чл. 145 от ГПК.
Адв. Д.: С ответната страна постигнахме спогодба в следния смисъл:
1. Г. Й. П. с ЕГН **********, с постоянен адрес: **, наричано по-
надолу за краткост ИЩЕЦ от една страна и
2. Сдружение с нестопанска цел „Футболен Клуб Добруджа 1919“ с
ЕИК *********, със седалище и адрес на управление **** представлявано от
председателя на УС – Й.И. Й. наричано по-надолу за краткост ОТВЕТНИК,
от друга страна
След като взеха предвид, че:
- Във връзка с възникнал спор между ИЩЕЦА и ОТВЕТНИКА
за заплащане на обезщетение по чл. 222, ал. 3 от КТ за придобито право на
пенсия за осигурителен стаж и възраст, поради това, че работникът е работил
и има при същия работодател 10 години трудов стаж през последните 20
години.
- За случая е образувано гр. д. № 376/2022 г. по описа на РС – Добрич с
насрочено първо съдебно заседание за 09.05.2022 г. от 09.30 часа, като по
делото е направено искане за присъждане на съдебно - деловодни разноски.
Предвид образуваното гр. д. № 376/2022 г. по описа на РС – Добрич,
страните сключват настоящата спогодба, с която приемат да бъде изплатена
на ИЩЕЦА сумата в общ размер на 5220 лв., представляваща обезщетение по
чл. 222, ал. 3 от КТ за придобито право на пенсия за осигурителен стаж и
възраст, поради това, че работникът е работил и има при същия работодател
10 години трудов стаж през последните 20 години и сторените съдебни
разноски при спазване клаузите на настоящата спогодба.
На основание чл. 234 от ГПК, страните сключват следната съдебна
спогодба, която следва да се отрази в съдебен протокол и да се подпише след
одобрението и от съда, а именно:
1. ОТВЕТНИКЪТ се задължава да изплати на ИЩЕЦА сумата от
5220 лв. (пет хиляди двеста и двадесет лева), от които 4620 лв. главница и 600
2
разноски за адвокатско възнаграждение дължими по гр. д. № 376/2022 г. по
описа на РС – Добрич, на разсрочени вноски по следния начин:
1.1. До 30.05.2022 г. – 1740 лв.;
1.2. До 30.06.2022 г. – 1740 лв;
1.3. До 30.07.2022 г. – 1740 лв.
2. При спазване на уговорения погасителен план в т. 6 от настоящата
спогодба, ИЩЕЦЪТ заявява, че се отказва от допълнително дължимите му се
мораторни лихви за забава, като при всяко извършено плащане дългът се
погасява съгласно реда по чл. 76 от ЗЗД - погасяват се най-напред разноските,
след това лихвите и най-после главницата.
3. При точно изпълнение на всички задължения от ОТВЕТНИКА по
начина установен в тази спогодба, ИЩЕЦЪТ декларира, че е напълно
удовлетворен за всичките си досегашни и евентуални непредявени претенции
няма и няма да има никакви бъдещи претенции спрямо ОТВЕТНИКА,
намиращи фактическите си основания относно изплащане на обезщетение по
чл. 222, ал. 3 от КТ.
4. В случай, че ОТВЕТНИКЪТ забави изплащането на някоя от
дължимите се месечни вноски съгласно уговореното в т. 6 с повече от три
работни дни, всички непогасени вноски по т. 6 стават незабавно и предсрочно
изискуеми, като за възникване на изискуемостта не е необходимо изрично
уведомяване от страна на ИЩЕЦА до ОТВЕТНИКА. При настъпване на
предсрочната изискуемост на вземането, ОТВЕТНИКЪТ се задължава да
заплати на ИЩЕЦА допълнително и дължимите му мораторни лихви за
забава, като в този случай ОТВЕТНИКЪТ не може и няма да се ползва от
уговорената клауза в т. 7, с която ИЩЕЦЪТ е заявил, че се отказва от
допълнително дължимите му се мораторни лихви за забава.
5. При настъпването на предсрочна изискуемост на вземането
ИЩЕЦЪТ има право да се снабди с изпълнителен лист за дължимите му се
суми и да образува изпълнително производство срещу ОТВЕТНИКА, като в
този случай ще следва да му бъдат заплатени и всички направени разноски по
образуването и воденето на изпълнителното дело.
6. Всички дължими се суми следва да бъдат изплащани по
уговорения в настоящата спогодба начин от ОТВЕТНИКА на ИЩЕЦА по
3
следната банкова сметка: банка: „УниКредит Булбанк“ АД, IBAN:
BG34UNCR70001520941319, BIC: UNCRBGSF, титуляр на сметката – Г. Й.
П..
7. С точното изпълнение на настоящата спогодба страните, считат
отношенията си по повод издължаването на дължимите се суми за
обезщетение по чл. 222, ал. 3 от КТ, както и по повод образуваното съдебно
производство във връзка с това за напълно уредени към настоящия момент и
за в бъдеще като заявяват, че нямат никакви други претенции една към друга.
8. За неуредени отношения с настоящата спогодба се прилагат
разпоредбите на действащото българско законодателство.
Имам изрично пълномощно по чл. 34, ал. 3 от ГПК за сключване на
съдебна спогодба. Моля да утвърдите спогодбата.
Адв. Х.: Съгласен съм с така изложената спогодба. Имам изрично
пълномощно по чл. 34, ал. 3 от ГПК за сключване на съдебна спогодба.
С П О Г О Д И Л И С Е:
Ищец Г. Й. П.
чрез адв. Д.Д.:
………………..…………………..
Ответник СДРУЖЕНИЕ С НЕСТОПАНСКА ЦЕЛ „ФУТБОЛЕН
КЛУБ ДОБРУДЖА 1919“
чрез адв. Х.Х.:
………………….…………………
СЪДЪТ като взе предвид, че постигната между страните спогодба не
4
противоречи на закона и добрите нрави, и на основание чл.234, ал.1 от ГПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигната СПОГОДБА по гр.д.№ 376/2022 г. по описа
на ДРС между ищеца Г. Й. П. с ЕГН **********, с постоянен адрес *** и
ответника Сдружение с нестопанска цел „Футболен Клуб Добруджа 1919“ с
ЕИК *********, със седалище и адрес на управление *** представлявано от
председателя на УС – Й.И. Й., съгласно която:
1. Г. Й. П. с ЕГН **********, с постоянен адрес ***, наричано по-
надолу за краткост ИЩЕЦ от една страна и
2. Сдружение с нестопанска цел „Футболен Клуб Добруджа 1919“ с
ЕИК *********, със седалище и адрес на управление ***, представлявано от
председателя на УС – Й. И. Й. наричано по-надолу за краткост ОТВЕТНИК,
от друга страна
След като взеха предвид, че:
- Във връзка с възникнал спор между ИЩЕЦА и ОТВЕТНИКА
за заплащане на обезщетение по чл. 222, ал. 3 от КТ за придобито право на
пенсия за осигурителен стаж и възраст, поради това, че работникът е работил
и има при същия работодател 10 години трудов стаж през последните 20
години.
- За случая е образувано гр. д. № 376/2022 г. по описа на РС – Добрич с
насрочено първо съдебно заседание за 09.05.2022 г. от 09.30 часа, като по
делото е направено искане за присъждане на съдебно - деловодни разноски.
Предвид образуваното гр. д. № 376/2022 г. по описа на РС – Добрич,
страните сключват настоящата спогодба, с която приемат да бъде изплатена
на ИЩЕЦА сумата в общ размер на 5220 лв., представляваща обезщетение по
чл. 222, ал. 3 от КТ за придобито право на пенсия за осигурителен стаж и
възраст, поради това, че работникът е работил и има при същия работодател
10 години трудов стаж през последните 20 години и сторените съдебни
разноски при спазване клаузите на настоящата спогодба.
На основание чл. 234 от ГПК, страните сключват следната съдебна
спогодба, която следва да се отрази в съдебен протокол и да се подпише след
одобрението и от съда, а именно:
5
1. ОТВЕТНИКЪТ се задължава да изплати на ИЩЕЦА сумата от
5220 лв. (пет хиляди двеста и двадесет лева), от които 4620 лв. главница и 600
разноски за адвокатско възнаграждение дължими по гр. д. № 376/2022 г. по
описа на РС – Добрич, на разсрочени вноски по следния начин:
1.1. До 30.05.2022 г. – 1740 лв.;
1.2. До 30.06.2022 г. – 1740 лв;
1.3. До 30.07.2022 г. – 1740 лв.
2. При спазване на уговорения погасителен план в т. 6 от настоящата
спогодба, ИЩЕЦЪТ заявява, че се отказва от допълнително дължимите му се
мораторни лихви за забава, като при всяко извършено плащане дългът се
погасява съгласно реда по чл. 76 от ЗЗД - погасяват се най-напред разноските,
след това лихвите и най-после главницата.
3. При точно изпълнение на всички задължения от ОТВЕТНИКА по
начина установен в тази спогодба, ИЩЕЦЪТ декларира, че е напълно
удовлетворен за всичките си досегашни и евентуални непредявени претенции
няма и няма да има никакви бъдещи претенции спрямо ОТВЕТНИКА,
намиращи фактическите си основания относно изплащане на обезщетение по
чл. 222, ал. 3 от КТ.
4. В случай, че ОТВЕТНИКЪТ забави изплащането на някоя от
дължимите се месечни вноски съгласно уговореното в т. 6 с повече от три
работни дни, всички непогасени вноски по т. 6 стават незабавно и предсрочно
изискуеми, като за възникване на изискуемостта не е необходимо изрично
уведомяване от страна на ИЩЕЦА до ОТВЕТНИКА. При настъпване на
предсрочната изискуемост на вземането, ОТВЕТНИКЪТ се задължава да
заплати на ИЩЕЦА допълнително и дължимите му мораторни лихви за
забава, като в този случай ОТВЕТНИКЪТ не може и няма да се ползва от
уговорената клауза в т. 7, с която ИЩЕЦЪТ е заявил, че се отказва от
допълнително дължимите му се мораторни лихви за забава.
5. При настъпването на предсрочна изискуемост на вземането
ИЩЕЦЪТ има право да се снабди с изпълнителен лист за дължимите му се
суми и да образува изпълнително производство срещу ОТВЕТНИКА, като в
този случай ще следва да му бъдат заплатени и всички направени разноски по
6
образуването и воденето на изпълнителното дело.
6. Всички дължими се суми следва да бъдат изплащани по
уговорения в настоящата спогодба начин от ОТВЕТНИКА на ИЩЕЦА по
следната банкова сметка: банка: „******, титуляр на сметката – Г. Й. П..
7. С точното изпълнение на настоящата спогодба страните, считат
отношенията си по повод издължаването на дължимите се суми за
обезщетение по чл. 222, ал. 3 от КТ, както и по повод образуваното съдебно
производство във връзка с това за напълно уредени към настоящия момент и
за в бъдеще като заявяват, че нямат никакви други претенции една към друга.
8. За неуредени отношения с настоящата спогодба се прилагат
разпоредбите на действащото българско законодателство.
С оглед постигнатата спогодба, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОСЪЖДА, на основание чл. 78, ал. 6 от ГПК , Сдружение с
нестопанска цел „Футболен Клуб Добруджа 1919“ с ЕИК *********, със
седалище и адрес на управление **** представлявано от председателя на УС
– Й. И. Й., да заплати по бюджета на съдебната власт, по сметка на Добричкия
районен съд държавна такса за настоящото производство в размер на 92,40
лева.
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО ПО ГРАЖДАНСКО ДЕЛО №
376 по описа за 2022 година на Районен съд Добрич поради ПОСТИГНАТА
между съделителите СПОГОДБА.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството може да се
обжалва с частна жалба пред Окръжен съд Добрич в едноседмичен срок от
днес.
На основание чл.234 ал.3 ГПК съдебната спогодба има значението на
7
влязло в сила решение и не подлежи на обжалване пред по-горен съд.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 09:39 часа.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен на 09.05.2022 г.
Зв. файл: 2022-05-09 09-30
Съдия при Районен съд – Добрич: _______________________
Секретар: _______________________
8