ПРОТОКОЛ   - ОПР. №

                                      гр. Троян,  10.03.2017 г.    

 

ТРОЯНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ТРЕТИ СЪСТАВ в публично съдебно заседание  на десети март, две хиляди и седемнадесета година в състав:

 

                                                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ ГАТЕВА      

                                       

                                                        Съдебни заседатели: 1. Диана Л.

                                                                                             2. С.В.

 

съдебен  секретар  В.М.

прокурора Владимир Зъзрев  

сложи за разглеждане НОХд. № 38 по описа за 2017 година

докладвано от съдията – ГАТЕВА

На именното повикване в  09:30 часа се явиха:

            За Районна прокуратура гр. Троян – р. пр. се явява прокурора Владимир Зъзрев.   

            Подсъдимият М.Я.Я. – р. пр. се явява лично в с.з. и с адв. К.Н., назначен за негов служебен защитник от ДП № 254/2016 г. по описа на РУ на МВР гр. Троян.

            Лицата по чл. 255 от НПК /пострадал/ И.П.Г., Ю.С.Ю., Х.А.П. и К.П.Л. - М.   - р. пр. се явяват лично в с.з.

Свидетелите И.П.Г., Д.Р.  Д., С.Ц.Ш., Ю.С.Ю., М.В.М., К.П.Л. - М., Х.А.П.  – р. пр. се явяват лично в с.з.

Вещото лице Т.И.Н.   – р. пр. налице.

ПРОКУРОРЪТ:  Да се даде ход на делото.

АДВ. Н.: Да се даде ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯ М.Я.Я.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

            О П Р Е Д Е Л И:    

            ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

            Сне се самоличността на подсъдимия,  както следва:

М.Я.Я. - роден на *** г. в гр. Габрово, с постоянен адрес ***, ***,  българин, български гражданин, със средно образование, неженен, неработи, осъждан, ЕГН **********.   

ПОДСЪДИМИЯ Я.: Получил съм препис от обвинителния акт и разпореждането за предаване на съд.  

На страните се разясниха правата по чл. 274 от НПК.       

ПРОКУРОРЪТ: Нямам възражения по състава на съда.   

АДВ. Н.: Нямаме възражения по състава на съда.

ПОДСЪДИМИЯ Я.: Нямам възражения против състава на съда, прокурора, секретаря и съдебните заседатели.

 

Сне се самоличността на свидетелите, както следва:

И.П.Г. - 27 години, неженен, неосъждан, без родство

Д.Р.  Д. – 44 години, женен, неосъждан, без родство

С.Ц.Ш. - 44 години, женен, неосъждан, без родство

Ю.С.Ю. - 44 години, женен, неосъждан, без родство

М.В.М. - 45 години, женен, неосъждан, без родство

К.П.Л. – М. – 44 години, омъжена, неосъждана, без родство

Х.А.П.  - 42 години, женен, неосъждан, без родство

На свидетелите се напомни отговорността по чл. 290 от НК, същите обещаха да кажат истината и напуснаха съдебната зала.

 Сне се самоличността на вещото лице, както следва:

Т.И.Н.  - 54 години, неосъждан, без родство.

 На вещото лице се напомни отговорността по чл. 291 от НК и същите обещаха да дадат вярно заключение.  

На страните се разясниха правата по реда на чл. 275 от НПК.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания по доказателствата. Да се даде ход на съдебното следствие.

АДВ. Н.: Водили сме разговор с представителя на прокуратурата за сключване на евентуално споразумение и ако подсъдимия изрази такова съгласие аз моля да се прекъсне съдебното заседание, за да договорим параметрите на наказанието.  

ПРОКУРОРЪТ: Предвид заявеното от подсъдимия и от неговия защитник считам, че са налице условията да се сключи споразумение и моля да се прекъсне съдебното заседание, с оглед изготвянето на споразумение, което да бъде внесено за разглеждане пред съответния състав.

ПОДСЪДИМИЯ Я.: Съгласен съм да се прекъсне съдебното заседание, за да сключа споразумение с прокурора.  

СЪДЪТ,  като взема предвид заявеното от представителя на РП – Троян, от защитника на подсъдимия – адв. Н. и от самия подсъдим счита, че следва да прекъсне съдебното заседание, като дава възможност на страните да изготвят споразумение за прекратяване на делото. Тъй като вещото лице Т.И.Н.  се явява в съдебно заседание, счита, че на същото следва да се определи възнаграждение в размер на 20.00 лева за явяване в съдебно заседание и 17.00 лева пътни и дневни разноски, които да се изплатят от бюджета на ТРС, поради

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА възможност на страните да изготвят споразумение за прекратяване на делото.

ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на вещото лице Т.И.Н. в размер на 20.00 лева за явяване в съдебно заседание и 17.00 лева пътни е дневни разноски, които да се изплатят от бюджета на ТРС.

 

ЗАСЕДАНИЕТО НА ТРЕТИ СЪДЕБЕН СЪСТАВ ПРЕКЪСВА ЗА 30 МИНУТИ.

 

ЗАСЕДАНИЕТО НА ТРЕТИ СЪДЕБЕН СЪСТАВ ПРОДЪЛЖАВА В 10.30 ЧАСА.  

АДВ. Н.: Ще моля да не давате ход на съдебното следствие, тъй като представям и моля да приемете за съвместно разглеждане споразумение, сключено между мен като защитник на подсъдимия М.Я.Я. и Владимир Зъзрев –  прокурор при Троянска районна прокуратура.  

ПРОКУРОРЪТ: Моля да не давате ход на съдебното следствие, тъй като действително има постигнато споразумение за прекратяване на наказателно производство, сключено между мен от една страна и адв. К.Н. от друга, като защитник на подсъдимия М.Я.Я..    

С оглед представеното споразумение по реда на чл. 384, във вр. с чл. 381 от НПК, сключено между Владимир Зъзрев – прокурор при РП гр. Троян и адв. К.Н. - защитник на подсъдимия М.Я.Я., СЪДЪТ счита,  че ще следва да се приеме за разглеждане по делото така депозираното споразумение.  

С оглед внесеното споразумение настоящото дело ще следва да се разгледа по реда на гл. ХХІХ от НПК, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ПРИЕМА за разглеждане споразумение, сключено между Владимир Зъзрев – прокурор при РП гр. Троян и адв. К.Н. - защитник на подсъдимия М.Я.Я.. 

НОХ дело № 38/2017 г. да се разгледа по реда на гл. ХХІХ от НПК.

СЪДЪТ освободи явилите се свидетели.

На основание чл. 382 ал. 4 от НПК СЪДЪТ запитва подсъдимия: Разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал споразумението, като разяснява на подсъдимия, че споразумението има последиците на влязла в сила присъда.

ПОДСЪДИМИЯТ Я.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението. Доброволно съм го подписал и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред. Съгласен съм с определеното наказание.  

ПРОКУРОРЪТ: Моля да се впише споразумението в съдебния протокол и да бъде одобрено същото, както и да бъде прекратено производството по НОХ дело № 38/2017 г. на ТРС.

АДВ. Н.: Моля да се впише споразумението в съдебния протокол и да бъде одобрено същото, както и да бъде прекратено наказателното производство по настоящото дело по отношение на моя подзащитен. 

ПОДСЪДИМИЯ Я.: Моля да се впише споразумението в съдебния протокол и да бъде одобрено същото.

СЪДЪТ, като съобрази заявеното от подсъдимия М.Я.Я., от прокурора и от адв. К.Н., както и разпоредбата на чл. 382, ал. 6 от НПК, счита, че в съдебния протокол следва да се впише съдържанието на окончателното споразумение по отношение на подсъдимия, поради  което

            О П Р Е Д Е Л И:

            ВПИСВА СЪДЪРЖАНИЕТО на окончателното споразумение, както следва:

1. Подсъдимия М.Я.Я. - роден на *** г. в гр. **, с постоянен адрес ***, **,  българин, български гражданин, със средно образование, неженен, неработи, осъждан, ЕГН ********** ВИНОВНО е извършил следното деяние:

На 14.02.2016 год., в ръкописно изписана „Декларация", изготвена от името на М.Я. - изтърпяващ наказание лишаване от свобода в 30 "Атлант" - Троян при Затвора гр. Ловеч до ръководството на същото, входирана в регистрите на администрацията с вх. № 65/15.02.2016 година и докладвана на Х.А.П. - Началник на 30 "Атлант„ гр. Троян в точка 1 /първа/ отправил закана за убийство към него по повод и при изпълнение на службата му, че „при първа среща с него тя ще е фатална за здравето му и живота му след като не желае да бъде човек !!!” и същото е възбудило основателен страх в П. за осъществяването й.

- престъпление по чл. 144 ал.З , пр. 1 , вр. ал. 1 от НК.

1.1 НАКАЗАНИЕТО на основание чл. 144 ал. 3 пр. 1, вр. ал. 1 и чл. 54  от НК ДА БЪДЕ 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

1.2 Подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност ВИНОВНО е извършил следното деяние:

На 28.02.2016 год., около 08:00 часа от място за престой на открито на лишените от свобода в 30 "Атлант" - Троян при Затвора гр. Ловеч отправил устни закани за убийство към надзирател II степен в „3О "Атлант" - Троян И.П.Г. по повод и при изпълнение на службата му, че ще хване един камък от намиращата се там купчина с камъни и ще му размаже главата и същото е възбудило основателен страх в Г. за осъществяването им.

- престъпление по чл. 144 ал.З , пр. 1, вр. ал. 1 от НК.

1.2 НАКАЗАНИЕТО на основание чл. 144 ал.З, пр. 1, вр. ал. 1 и  чл. 54  от НК ДА БЪДЕ 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

1.3 Подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност ВИНОВНО е извършил следното деяние:

На 29.02.2016год., около 11:55 часа от наказателна килия в 3О „Атлант"-Троян при Затвора гр. Ловеч е отправил устни закани за убийство към младши експерт - командир на отделение в „3О "Атлант" - Троян Ю.С.Ю. по повод и при изпълнение на службата му, че след като напусне затвора ще го намери и убие, след това ще го излежи за 20 години и същото е възбудило основателен страх в Ю. за осъществяването му.

            - престъпление по чл. 144 ал.З, пр. 1, вр. ал. 1 от НК.

1.3 НАКАЗАНИЕТО на основание чл. 144 ал.З , пр. 1 , вр. ал. 1 и чл. 54  от НК  ДА БЪДЕ 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

1.4. Подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност ВИНОВНО е извършил следното деяние:

На 29.02.2016 год., около 11:55 часа от наказателна килия в 3О 'Атлант"-Троян при Затвора гр. Ловеч отправил пред младши експерт - командир на отделение в „ЗО "Атлант" - Троян Ю.С.Ю. устни закани за извършване на престъпление против личността на К.П.Л. - М. - инспектор - психолог в „ЗО Атлант" - Троян и нейните ближни /деца/ по повод и при изпълнение на службата й, че ще поръча нея и дъщеря й да ги направят магистрални и същото след като е докладвано на М. от Ю. е възбудило основателен страх в нея за осъществяването им.

- престъпление по чл. 144 ал. 2 , пр. 1 , вр. ал. 1  от НК.

1.4. НАКАЗАНИЕТО  на основание чл. 144 ал. 2 , пр. 1, вр. ал. 1 и чл. 54 от НК ДА БЪДЕ 1 /ЕДНА/ ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

На основание чл. 23 ал. 1 от НК ДА СЕ ОПРЕДЕЛИ едно общо най- тежко наказание,  измежду наложените на подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност  му, а именно: 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

3. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА ПО ДЕЛОТО -  НЯМА.

         4. ПРИЧИНЕНИ ЩЕТИ ОТ ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО -  НЯМА.

            5.  РАЗНОСКИ ПО ДЕЛОТО – 202.86 /двеста и два лева и осемдесет и шест стотинки/ лева – за експертиза и 37.00 /тридесет и седем/ лева - разноски за вещо лице.

 

         На основание чл. 382 ал.7 от НПК МОЛИМ да одобрите споразумението, което не противоречи на закона и морала, и да прекратите наказателното производство.

                            

 

                        

ПРОКУРОР:………..                ЗАЩИТНИК:…...……      ПОДСЪДИМ: ……….….

               /Вл. Зъзрев/                    /адв. Кр. Н./                  /М.Я./

 

 

 

                                         ДЕКЛАРАЦИЯ

 

 Подписаният М.Я.Я.,  с постоянен адрес ***, ***,  ЕГН ********** ДЕКЛАРИРАМ на основание чл. 381 ал. 6 от НПК,  че  съм  съгласен  с  така  постигнатото  споразумение, разбирам последиците от споразумението, доброволно съм го подписал и  се  отказвам  от  съдебното  разглеждане на делото  по  общия  ред.

 

 

                                                                                      ПОДСЪДИМ: ……………..

                                                                                                  /М.Я./

                                                        

 

            СЪДЪТ, като съобрази, че така подписаното от страните по делото споразумение не противоречи на закона или морала, счита, че същото следва да бъде одобрено, а наказателното производство по делото да бъде прекратено.

Водим от горното и на основание чл. 384, ал. 3 и чл. 24, ал. 3 от НПК, СЪДЪТ 

 

            О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА споразумение за прекратяване на наказателно производство, сключено между Владимир Зъзрев – прокурор при РП гр. Троян и адв. К.Н. - защитник на подсъдимия М.Я.Я., с което ПРИЗНАВА подсъдимия М.Я.Я. - роден на *** г. в гр. Габрово, с постоянен адрес ***, ***,  българин, български гражданин, със средно образование, неженен, неработи, осъждан, ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 14.02.2016 год., в ръкописно изписана „Декларация", изготвена от името на М.Я. - изтърпяващ наказание лишаване от свобода в 3О "Атлант" - Троян при Затвора гр. Ловеч до ръководството на същото, входирана в регистрите на администрацията с вх. № 65/15.02.2016 година и докладвана на Х.А.П. Началник на 30 "Атлант„ гр. Троян в точка 1 /първа/ отправил закана за убийство към него по повод и при изпълнение на службата му, че „при първа среща с него тя ще е фатална за здравето му и живота му след като не желае да бъде човек !!! „ и същото е възбудило основателен страх в П. за осъществяването й, поради което и на основание чл. 144 ал.З , пр. 1 , вр. ал. 1 и чл. 54  от НК го ОСЪЖДА да изтърпи наказание 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

ПРИЗНАВА подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност за ВИНОВЕН в това, че на 28.02.2016год., около 08:00 часа от място за престой на открито на лишените от свобода в 30"Атлант"-Троян при Затвора гр. Ловеч отправил устни закани за убийство към надзирател II степен в 30 "Атлант"-Троян И.П.Г. по повод и при изпълнение на службата му, че ще хване един камък от намиращата се там купчина с камъни и ще му размаже главата, и същото е възбудило основателен страх в Г. за осъществяването им, поради което и на основание чл. 144 ал.З , пр. 1 , вр. ал. 1 и чл. 54 от НК го ОСЪЖДА да изтърпи наказание 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

ПРИЗНАВА подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност за ВИНОВЕН в това, че на 29.02.2016год., около 11:55 часа от наказателна килия в 30 „Атлант"-Троян при Затвора гр. Ловеч е отправил устни закани за убийство към младши експерт - командир на отделение в „30 "Атлант" - Троян Ю.С.Ю. по повод и при изпълнение на службата му, че след като напусне затвора ще го намери и убие , след това ще го излежи за 20 години и същото е възбудило основателен страх в Ю. за осъществяването му, поради което и на основание чл. 144 ал.З, пр. 1 , вр. ал. 1 и чл. 54  от НК  го ОСЪЖДА да изтърпи наказание 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОРИ или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

ПРИЗНАВА подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност за ВИНОВЕН в това, че на 29.02.2016год., около 11:55 часа от наказателна килия в 30'Атлант"-Троян при Затвора гр. Ловеч отправил пред младши експерт - командир на отделение в З0  "Атлант" - Троян Ю.С.Ю. устни закани за извършване на престъпление против личността на К.П.Л. - М. - инспектор - психолог в „ЗО Атлант"- Троян и нейните ближни / деца / по повод и при изпълнение на службата й, че ще поръча нея и дъщеря й да ги направят магистрални и същото след като е докладвано на М. от Ю. е възбудило основателен страх в нея за осъществяването им, поради което и на основание чл. 144 ал. 2 , пр. 1 , вр. ал. 1  и чл. 54 от НК го ОСЪЖДА да изтърпи наказание 1 /ЕДНА/ ГОДИНА  ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР или ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

На основание чл. 23 ал. 1 от НК ОПРЕДЕЛЯ едно общо най- тежко наказание,  измежду наложените на подсъдимия М.Я.Я., с така установената самоличност  му, а именно: 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, което да изтърпи РЕАЛНО В ЗАТВОР ИЛИ ЗАТВОРНИЧЕСКО ОБЩЕЖИТИЕ ОТ ЗАКРИТ ТИП при ПЪРВОНАЧАЛЕН СТРОГ РЕЖИМ, съгласно  чл. 57 ал. 1 т. 2 буква б, вр. чл. 58 ал. 1 т. 2 от Закона за изпълнение на наказанията и задържането под стража.

ОСЪЖДА подсъдимия М.Я.Я., ***,  ЕГН ********** ДА ЗАПЛАТИ в полза на Държавата по сметка на ОД на МВР гр. Ловеч сумата 202.86 /двеста и два лева и осемдесет и шест стотинки/ лева - разноски по делото, а по сметка на Районен съд гр. Троян сумата 37.00/тридесет и седем/  лева - разноски за вещо лице.

            ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХ дело № 38/2017 година по описа на Троянски районен съд.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

Заседанието приключи в 10.50  часа.

Протоколът се написа в съдебно заседание.

 

 

 

                                                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                                        СЪДЕБЕН  СЕКРЕТАР: