№ 1126
гр. Пазарджик, 23.09.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и трети септември през две хиляди двадесет и
втора година в следния състав:
Председател:Камен Г. Гатев
СъдебниВеличка П. Новакова
заседатели:Радка Тр. Биволарова
при участието на секретаря Росица Караджова
и прокурора А. Й. А.
Сложи за разглеждане докладваното от Камен Г. Гатев Частно наказателно
дело № 20225220200155 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:55 часа се явиха:
Осъденото лице И. Б. - нередовно призован, не се явява. Няма данни да
е призован редовно за днешното съдебно заседание.
Явява се адв. В. назначен в качеството на служебен защитник на
осъденото лице.
За РП –Пазарджик се явява прокурор А..
СЪДЪТ докладва постъпило писмо на гръцки и на английски език от
Министерството на Република Гърция във връзка със запитване съобразно
определението от предходното съдебно заседание.
ПРОКУРОРЪТ – Моля да не се дава ход на делото предвид нередовното
призоваване на осъденото лице.
АДВ. В. – Моля да не се дава ход на делото, тъй като е нередовно
призовано лицето.
СЪДЪТ счита, че не следва да се дава ход на делото с оглед на
нередовното призоваване на осъденото лице Б.. На второ място съдът счита,
че следва да се изпрати за превод на български език постъпилото писмо от
Министерство на правосъдието на Република Гърция. На трето място съдът
счита, че доколкото със същото писмо макар и на английски език е посочено,
1
че запитването следва да бъде извършено в прокуратурата на
първоинстанционния съд Иракли, то ще следва същото запитване, което беше
отправено до Министерството на правосъдието да бъде отправено и до
прокуратурата на първоинстационен съд Иракли.
Предвид на гореизложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
ОТЛАГА и НАСРОЧВА същото за 02.11.2022 г. от 10:00 часа, за която
дата и час явилите се страни уведомени от днешното съдебно заседание.
Да се призове осъденото лице И. Б. чрез електронна поща в Затвора -
Аликарнасос.
Препис от постъпилото писмо цитирано по- горе от Министерство на
правосъдието да се изпрати за превод от английски на български език.
Запитването, което беше изпратено до Министерство на правосъдието
на Република Гърция да се изпрати до прокуратурата на първоинстационен
съд Иракли на посочения в писмото имейл.
Протоколът изготвен в с.з., което приключи в 12.00 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2