МОТИВИ по НОХД № 200 от 2019 г.
на РС - Габрово:
Габровска
районна прокуратура е повдигнала обвинение против М.П.М. за това, че в
периода 17.01.2018 г. – 30.01.2018 г. в гр. Габрово, представяйки се за
длъжностно лице – полицай, при условията на продължавано престъпление и
повторност, в немаловажен случай, след предварителен сговор с неустановено по
делото лице, с цел да набави за себе си и другиго имотна облага извършил
следното:
1. На
17.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение
у Ц.Д.Б. ***, че се провежда полицейска операция по залавянето на измамници и
във връзка с това е необходимо да предаде пари и златни накити, с което и
причинил имотна вреда в размер на 1 504, 72 лева;
2. На
17.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение
у И.С.М. ***, че се провежда полицейска операция по залавянето на измамници и
във връзка с това е необходимо да му предаде пари, с което и причинил имотна
вреда в размер на 500 лева;
3. На 25.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у Ц.Д.И. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това е необходимо да му
предаде пари, с което му причинил имотна вреда в размер на 7 300 лева;
4. На 25.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у М.Г.Я. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това необходимо да му
предаде пари и златни накити, с което и причинил имотна вреда в размер на
878,54 лева;
5. На 30.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у С.М.С. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това е необходимо да му
предаде пари, с което и причинил имотна вреда в размер на 4 250 лева;
6. На 30.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у В.К.Л. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това е необходимо да му
предаде пари, с което и причинил имотна вреда в размер на 2 840 лева,
всичко на обща стойност 17 273,26
/седемнадесет хиляди двеста седемдесет и три лева и двадесет и шест ст./ -
престъпление по чл. 210, ал.1, т.1, 2 и 4 във вр. с чл. 209, ал.1 във вр. с чл.
28, ал.1 във вр. с чл. 26, ал.1 от НК.
Преди
стартиране на съдебното следствие от страна на пострадалия Ц.Д.И. е
предявен и приет за съвместно разглеждане граждански иск срещу подсъдимия М.П.М.
за заплащане на сумата от 7 300 лева, представляваща обезщетение за причинените
му имуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на деянието – 25.01.2018
г., до окончателното им изплащане. На основание чл. 84 от НПК Ц.Д.И. е
конституиран като граждански ищец, а по реда на чл. 76 от НПК – и като частен
обвинител в настоящето производство.
В хода на съдебното производство подсъдимият М.П.М. се представлява от договорния си
защитник адв. И.Б. от ГАК. Със съгласието на подсъдимия и неговия защитник
производството е стартирано по реда на съкратеното съдебно следствие – чл. 372,
ал. 4 във вр. чл. 371, т. 2 от НПК.
Представителят на Районна прокуратура - Габрово с оглед направеното от М.М.
самопризнание моли за осъдителна присъда и определяне на наказание по реда на
чл. 58а, ал.1 от НК в размер от „Три години лишаване от свобода”, което да бъде
изтърпяно при пърновачален строг режим, последващо негово групиране по силата
на чл. 25, ал. 1 и чл. 23, ал.1 от НК, както и привеждане в изпъленние на друго
такова, отложено на основание чл. 66, ал.1 от НК. Пледира също така за цялостно
уважаване на предявения граждански иск, връщане на част от приложените по
делото веществени доказателства на правоимащите лица и отнемане на други в полза
на държавата.
Повереникът на Ц.Д.И. – адв. П.Б.
от ГАК, подкрепя изцяло заявеното от представителя на РП – Габрово становище за
доказаност за обвинението и се солидаризира с претендираното наказание от „Три
години лишаване от свобода”, приложение на чл. 25, ал.1 от НК и уважаване на
предявената искова претенция.
Гражданският ищец и частен
обвинител се явява лично и поддържа заявеното от своя повереник.
Адв. И.Б. набляга в пледоарията си на редицата смекчаващи отговорността на
нейния подзащитен обстоятелства и най-вече декларираните изначални
самопризнания, влошеното здравословно състояние и второстепенната роля в
извършените посегателства, поради което моли за финално наказание в размер на
не повече от „Две години и шест месеца лишаване от свобода” и последващо негово
групиране с други санкции по влезли в сила съдебни актове. Не декларира
възражения касателно основателността на предявения граждански иск.
Подсъдимият излага доводи за
тежко здравословно състояние и в последната си дума моли за по-малко наказание.
СЪДЪТ,
като прецени събраните по делото доказателства - поотделно и в тяхната
съвкупност, взе предвид становището на страните, приема за установено следното:
Подсъдимият
М.П.М. е роден на *** г. в гр. Габрово, живущ в гр. Стражица, български
гражданин, със средно образование, осъждан, не работи, ЕГН: **********.
С Присъда № 303/08.06.2017 г. по НОХД № 226/2017 г. на РС-Петрич, в законна сила от 26.06.2017 г., подсъдимият М.М. е признат за
виновен за извършено през м. декември 2016 г. престъпление по чл. 209, ал.1 във
вр. с чл. 20, ал.2 и 4 във вр. с чл. 26, ал.1 от НК, като на основание чл. 58а,
ал.1 от НК му е наложено наказание „Две години лишаване от свобода”,
изпълнението на което е отложено по реда на чл. 66, ал.1 от НК за срок от
Четири години, считано от влизане в сила на съдебния акт.
През 2016 г. подсъдимият се
запознал с неустановено по делото лице, представило му се като Н.Н., с което се
договорили за съвместно извършване на измами. Уговорката между двамата била Н.Н.
да посочва на М.М. къде са оставени пари и ценности на въведени в заблуждения
лица, и същият, след като задържи част от тях за себе си, впоследствие да ги
оставя на точно определени места.
На
17.01.2018 г. около обяд по указание на лицето „Н.Н.” подсъдимият се
придвижил в близост до жилищен блок на ул. „Градище” № 15 в гр. Габрово, където
в ап.6 живее пострадалата Ц.Д.Б.. Малко преди това същата получила по домашния
си телефон обаждане от непознато лице, представило се като „комисар И.”, което
я предупредило, че ще стане обект на телефонна измама и следва да съдейства на
полицията за залавяне на извършителите. Непосредствено след това на мобилния
телефон на Ц.Б. се обадила жена, която и заявила, че дъщеря и е счупила крак и за
операцията и следва незабавно да предостави сумата от 70 000 лева. Ц.Б.
заявила, че не може да и даде подобна сума, като непознатата жена и казала, че
следва да предостави каквото разполага. Въз основа на представата, че помага за
залавяне на телефонни измамници, пострадалата поставила в найлонов плик сумата
от 650 евро, 50 лева и златен пръстен, всичко на обща стойност 1 504,72
лева, и го хвърлила от терасата на апартамента си. Подсъдимият, който вече се
намирал отдолу, взел изхвърленият найлонов плик и се върнал в наетата от него
стая в хотел „Балкан” в гр. Габрово.
На
17.01.2018 г. около 14:00 ч. на домашния телефон на И.С.М. *** се обадила
непозната жена, представила се за дъщеря и, която и казала, че си е счупила
крака. Впоследствие с И.М. разговор провел и неустановен мъж, който и заявил,
че е доктор и следва да получи сумата от 20 000 лева за лечението на
дъщеря и. След приключване на този разговор отново по домашния телефон на И.М.
се обадило лице, представящо се за комисар Стефан Лазаров от полицията, което я
уведомило, че за залавяне на групата телефонни измамници, които се опитват да я
заблудят, е необходимо да предаде всички пари, с които разполага. И.М. се
доверила на това, поставила в найлонов плик сумата от 500 лева и ги пуснала
през терасата. Именно там, отново по указание на „Н.Н.”, се намирал подсъдимият, който
взел цитираният найлонов плик и се върнал в стаята си в хотел „Балкан”.
Около 11:00 ч. на 25.01.2018 г.
пострадалата М.Г.Я. ***, когато по стационарния и телефон с нея се свързало
представило се за Иван Симеонов от криминална полиция лице, което я уведомило,
че спрямо нея ще бъде извършен опит за телефонна измама и следва да съдейства
за задръжането на извършителите. Веднага след това непозната жена, представила
се за дъщеря и, провела разговор по домашния телефон с М.Я., при който и
заявила, че се нуждае от 25 000 лева за операция на счупен крак. С
пострадалата говорил и мъж, представил се за лекар, който я попитал колко пари
може да събере за операцията. М.Я. заявила, че в моменат разполага с 600 лева и
златно синджирче на стойност 278,54 лева, които непосредствено след това
изхвърлила през терасата по указание този път на т.нар. „полицейски служител
Иван Симеонов”. Малко по-късно същите били взети от М.М., като точния адрес му
бил посочен отново от „Н.Н.”.
Около 15:00 ч. на 25.01.2018 г.
на домашния телефон на гражданския ищец Ц.И. *** се обадил представил се като
„Радослав Василев” от полицията в гр. Габрово мъж и му заявил, че скоро ще
стане обект на телефонна измама и му поискал съдействие за задържане на
извършителите. Ц.И. се съгласил и му предоставил номера на мобилния си телефон.
Веднага след това на домашния му телефон се обадила жена, твърдяща, че е неговата
дъщеря, и поискала веднага да и изпрати 20 000 лева за операция на
счупения и крак. След каго гражданският ищец отказал, в разговора се включил и
мъж, който го заплашил с побой. Същевременно в този момент Ц.И. говорел по своя
мобилен телефон с т.нар. „Радослав Василев”, който му казал да изпълни
указанията на измамниците, за да не провали акцията по задържането им. Ц.И., с
представата за съдействие на полицията, поставил в полиетиленова торба сумата
от 7 300 лева, и ги занесъл до бетонен стълб на улицата. В непосредствена
близост, по указание на „Н.Н.”, се намирал подсъдимият, който възприел
действията на Ц.И. и след отдалечаването му взел със себе си полиетиленовата
торба с посочената сума. Малко по-късно М.М. се придвижил с автобус до гр. Русе
и оставил получените от пострадалите М.Я. и Ц.И. пари на указано му отново от
т.нар. „Н.Н.” място, като задържал за себе си сумата от 800 лева.
На 30.01.2018 г. около 10:00 ч.
пострадалата С.С. ***, когато по стационарния и телефон се обадил мъж, който се
представил за „лейтенант Трифон И. от полицията”, който и заявил, че на същия
ден са задържани шест лица, имащи намерение да я измамят, и я помолил за
съдействие. С.С. се съгласила и по указание на „лейтенант Трифон И.” поставила
сумата от 4 250 лева в хладилника на дома си. Малко след това непознат мъж
се обадил на С.С. и поискал да и предаде всички пари, които има, или ще я
пребие. По указание на мнимия полицейски служител и с цел телефонните измамници
да бъдат заловени, пострадалата изхвърлила през терасата горепосочената сума.
Отдолу, след посочване на точното място от страна на „Н.Н.”, вече се намирал
подсъдимият, който взел хвърлената парична сума и се прибрал в наетата стая в
хотел „Балкан” в гр. Габрово.
Около 13:00 ч. на 30.01.2018 г.
на домашния си телефон в гр. Габрово, ул. „*******” № 11, вх. „А”, ет.1, ап.1
пострадалата В.Л. получила обаждане от непознат мъж, представил се за „полицай Н.Н.”,
който и казал, че във връзка с провеждана операция по залавяне на телефонни
измамници в квартала е необходимо съдействие, свързано с предоставяне на пари. В.Л.
се съгласила да участва в задържането на телефонните измамници, след като неустановеното
лице многократно я уверило, че парите и са застраховани и незабавно ще и бъдат
върнати. Въз основа на това решение и след указание от т.нар. „полицай Н.Н.”,
същата поставила в полиетиленова чанта сумата от 2 840 лева и ги хвърлила
през терасата на жилището си. Малко по-късно, след телефонен разговор с „Н.Н.”,
М.М. отишъл на цитирания адрес и взел изхвърлените от В.Л. пари.
Около полунощ на 30.01.2018 г.
подсъдимият бил задържан в хотел „Балкан” – Габрово, като в хода на
образуваното по случая досъдебно производство същият предал с надлежни
протоколи установените в него пари, получени вследствие гореописаните деяния,
като впоследствие сумата от 375 евро, 50 лева и златен пръстен били върнати на
пострадалата Ц.Б., сумата от 4 250 лева – на С.С., а сумата от 2 840
лева – на В.Л.. Останалите предадени парични суми – от 500 лева, получени от И.М.,
и 600 лева – от М.Я., останали на съхранение по делото.
В подкрепа на горната
фактическа обстановка е признанието на подсъдимия, направено в съдебно
заседание, което се подкрепя от събраните в досъдебната фаза на процеса и
присъединени по реда на чл. 283 от НПК писмени доказателства, съдържащи се в
материалите по ДП № 42/2018 година по описа на РУ - Габрово.
Правилната правна квалификация на извършеното пък се установява от приложената
по делото актуална справка за съдимост на дееца.
При
така приетото за установено от фактическа и правна страна, въз основа разпоредбата
и на чл. 373, ал. 2 от НПК, СЪДЪТ призна подсъдимия М.П.М. за ВИНОВЕН в това, че в периода 17.01.2018 г. – 30.01.2018 г. в гр.
Габрово, представяйки се за длъжностно лице – полицай, при условията на
продължавано престъпление и повторност, в немаловажен случай, след
предварителен сговор с неустановено по делото лице, с цел да набави за себе си
и другиго имотна облага извършил следното:
1. На
17.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение
у Ц.Д.Б. ***, че се провежда полицейска операция по залавянето на измамници и
във връзка с това е необходимо да предаде пари и златни накити, с което и
причинил имотна вреда в размер на 1 504, 72 лева;
2. На
17.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение
у И.С.М. ***, че се провежда полицейска операция по залавянето на измамници и
във връзка с това е необходимо да му предаде пари, с което и причинил имотна
вреда в размер на 500 лева;
3. На 25.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у Ц.Д.И. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това е необходимо да му
предаде пари, с което му причинил имотна вреда в размер на 7 300 лева;
4. На 25.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у М.Г.Я. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това необходимо да му
предаде пари и златни накити, с което и причинил имотна вреда в размер на
878,54 лева;
5. На 30.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у С.М.С. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това е необходимо да му
предаде пари, с което и причинил имотна вреда в размер на 4 250 лева;
6. На 30.01.2018 г. възбудил и поддържал заблуждение у В.К.Л. ***, че се провежда полицейска
операция по залавянето на измамници и във връзка с това е необходимо да му
предаде пари, с което и причинил имотна вреда в размер на 2 840 лева,
всичко
на обща стойност 17 273,26 /седемнадесет хиляди двеста седемдесет и три лева и
двадесет и шест ст./ - престъпление по чл. 210, ал.1, т.1, 2 и 4 във вр. с чл.
209, ал.1 във вр. с чл. 28, ал.1 във вр. с чл. 26, ал.1 от НК.
Предвиденото
от законодателя наказание за престъплението по чл. 210, ал.1 във вр. с чл. 209, ал.1 от НК е
„Лишаване от свобода” от една до осем години, като в процеса на индивидуализацията му съдът
взе предвид наличието на някои смекчаващи отговорността на М.М. обстоятелства –
декларираните изначални самопризнания, възстановяването на част от предмета на
посегателство, затруднението материално и здравословно състояние на дееца.
Ведно с това налице обаче са и някои сериозно отегчаващи обществената опасност
на деянието и дееца обстоятелства – изключително обремененото съдебни минало с
многобройни идентични на процесното престъпления, редицата квалифициращи
обстоятелства на извършеното и неговия продължаван характер, включващ участие в
шест посегателства за по-малко от две седмици, както и висок размер на нанесена
щета. Втората група фактори според съда има категоричен превес и предопределя
определяне на наказание над средния възможен размер, а именно – „Шест години
лишаване от свобода”. А същото след дължимата се по чл. 58а, ал.1 от НК
императивна редукция с 1/3 води до финално измерение от „Четири години лишаване
от свобода”.
Налице са и основанията на чл.
25, ал. във вр. с чл. 23, ал.1 от НК за групиране на всички влезли в сила
спрямо подсъдимия осъдителни съдебни акта. Спазвайки принципа за най-благоприятно
извършване на този процес, на първо място следва да се формира едно общо
по-тежко наказание по
настоящата присъда и по Присъда № 48/12.07.2018 г. по НОХД № 247/2018 г. по
описа на РС – Севлиево, в
законна сила от 27.07.2018 г., в размер на „Четири години лишаване от свобода”, което на
основание чл. 57,
ал.1, т.2, б. „б” от ЗИНЗС да бъде
изтърпяно при първоначален строг режим. Отделно от това спрямо М.П.М. следва да
се формира едно общо
най-тежко наказание по Присъда № 303/08.06.2017 г. по НОХД № 226/2017 г. на РС-Петрич, в законна сила от 26.06.2017 г., по Присъда № 8511/10.10.2017 г. по НОХД № 1305/2017
г. на РС-Благоевград,
в законна сила от 14.02.2018 г. и по Присъда № 896/27.03.2018 г. по НОХД № 2/2018 г. на РС-Сандански, в законна сила
от 12.04.2018 г., в размер на „Две години лишаване от свобода”, което на
основание чл. 57,
ал.1, т.2, б. „б” от ЗИНЗС да бъде
изтърпяно при първоначален строг режим. Приложение на чл. 24 от НК по отношение
и на двете образувани съвкупности и увеличаване на определените общи санкции по
тях е неприемливо и неправилно, доколкото същите в посочените размери в са
достатъчен от наказателноправна гледна точка отговор на извършените
посегателства и техния автор в лицето на подсъдимия.
На основание чл.
25, ал.2 от НК при изпълнението на така формираните общи наказания да се приспадне
изтърпяната част по който и да е от съдебните актове, включени в
настоящата съвкупност, ако е налице такава. Освен това и по реда на чл. 59, ал.1, т.1 от НК при
изпълнението на определените наказания да се приспадне времето, през което
спрямо подсъдимия М.П.М. е била взета мярка за неотклонение „Задържане под
стража” с Определение № 920/29.12.2016 г. по ЧНД № 1306/2016 г. на РС - Петрич,
както и на основание чл. 59, ал.2 от НК времето, през което същият е бил задържан със
Заповед на Началника на РУ – Петрич за срок до 24 часа и с Постановление на РП
– Петрич за срок до 72 часа, като един задържане да се зачита за един ден „Лишаване от свобода”.
По така предявения граждански иск съдът намира
следното:
Предявената
от Ц.Д.И. претенция
за обезвреда е категорично основателна с оглед доказаното извършване на
вредоносното и заблуждаващо деяние с участието на М.М., довело до негово
обедняване в размер на сумата от 7 300 лева. Ето защо и по силата на чл.
45 от ЗЗД подсъдимият дължи възмездяване на причинената имуществена щета и следва
да бъдат осъден да заплати на гражданския ищец именно горепосочената сума,
ведно със законната лихва от датата на деянието – 25.01.2018 г., до
окончателното и изплащане.
При
този изход на делото и на основание чл.2 от Тарифата за държавните такси, които
се събират от съдилищата по ГПК, подсъдимият М.П.М. следва да бъдат осъден да
заплати на държавата по сметка на РС -Габрово държавна такса върху уважения
граждански иск в размер на по 292,00 лева, както и сумата от 5,00 лева при
служебно издаване на изпълнителен лист.
След влизане в сила на настоящата присъда следното веществено доказателство
– сумата от 600 лева, подлежи на връщане на нейния собственик М.Г.Я. ***, а другото такова – сумата от 500 лева – на
нейния собственик И.С.М. ***.
След влизане в сила
на настоящата присъда последното веществено доказателство – 1 бр. СD, да остане
на съхранение в кориците на делото.
При този изход на делото и на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимият М.М.
следва да бъде осъден да заплати на държавата по сметка на ОД на МВР-Габрово
направените по делото разноски на досъдебната фаза в размер на 182,91 лева,
както и сумата от 5,00 лева по сметка на РС – Габрово при служебно издаване на
изпълнителен лист.
При тези доводи СЪДЪТ постанови присъдата
си.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: