ПРОТОКОЛ
Година 2020 Град Перник
Пернишки
районен съд ІІ-ри нак.състав
На 17 юни Година 2020
В
публично заседание в следния състав:
Председател:
ПЕТЯ КОТЕВА
Съдебни
заседатели:
Секретар:
ДАНИЕЛА БЛАГОЕВА
Прокурор: СОФИЯ ДИМИТРОВА
Сложи
за разглеждане докладваното от съдия Котева наказателно ОХ дело номер 00537 по описа за 2020 година;
На именното повикване в 10,00 часа се явиха:
………………………………………………………………………………………………………
На
основание чл.382 ал.6 НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА
следното съдържание на окончателното споразумение постигнато между София
Димитрова – прокурор при РП-Перник от една страна и от друга подсъдимия М.Д.П. – лично, и чрез защитника му адв. Вергинов, а именно:
Подсъдимият
М.Д.П. – със снета самоличност, се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на 28.06.2019г. в гр. Перник, в търговски
обект - магазин за продажба на дрехи „Martinez Style“, намиращ се в кв.“Изток“, на ул.“Благой Гебрев“
№**, стопанисван от „Мартинез Дистрибюшън”
ООД, гр.Перник, като физическо лице, без съгласието на притежателите на
изключителните права върху търговските марки, както следва: GIVENCHY SA в
качеството си на притежател на марката „ЖИВАНШИ“ /„GIVENCHY“/;
DSQUARED2 ТМ S.A в качеството на
притежател на марката „ДИСКУАРД 2“ /„DSGUERED 2“/; HUGO
BOSS Trade Mark Management GmbH&Co KG в качеството на притежател на марките „БОСС ХУГО
БОСС“, /„BOSS HUGO BOSS“/, „БОСС“ /„BOSS“/, „ХУГО ХУГО БОСС“ /„HUGO
HUGO BOSS“/; GIORGIO ARMANI S.P.A., MILAN; SWISS BRANCH MENDRISIO в качеството си на притежател на марките
„АРМАНИ“ /„ARMANI“/, „ЕМПОРИО АРМАНИ“ /„EMPORIO
ARMANI“/, „ЕЙ ДЖЕЙ АРМАНИ
ДЖИНС“ /„AJ ARMANI JEANS“/; LACOSTE в качеството си на притежател на марките „ЛАКОСТ“ /“LACOCTE“/, „Крокодайл“
/„CROCODILE“/, „Лакост Лайв“ /„LACOSTE
L!VE“/; GUCCIO GUCCI S.Р.A в качеството на притежател на марката „ГУЧИ“ /„GUCCI“/; в нарушение
на чл.13, ал.1, т.1 и т.2 от Закона за марките и географските означения е
използвал в търговската си дейност /по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от ЗМГО/,
чрез излагането им за продажба в търговски обект, следните стоки /дрехи/, както
следва:
-13 /тринадесет/ броя артикула /дънкови
панталони/ с поставени знаци, идентични и съответстващи на действащата в
България регистрирана комбинирана
марка „ДИСКУАРД 2“ /„DSQUARED2“/
рег.№ ****и рег.№ ****, на обща стойност -
9204,00лв.
-3 /три/ броя артикула /бели ризи/ с
поставени знаци, идентични и съответстващи на действащата в България
регистрирана комбинирана марка
„БОСС ХУГО BOCC“/„BOSS HUGO BOSS“ / рег.№****и рег.№ ****, на обща стойност - 336.00лв.
-5 /пет/ броя артикула /тениски с яка/ с
поставени знаци, идентични и съответстващи на действащата в България
регистрирана със словна и образна марка „ЛАКОСТ“ /„LACOSTE“/
с рег.№****, рег.№ ****, рег.№****, на обща стойност -
645.00лв.
-5 /пет/ броя артикула /ризи с дълъг ръкав/
с поставени знаци, идентични и съответстващи на действащата в България
регистрирана комбинирана марка „ЕЙ ДЖИ АРМАНИ ДЖИНС“ /„AJ
ARMANI JEANS“/ и сходни на
словни марки „АРМАНИ“ /„ARMANI“/ и „АРМАНИ ДЖИНС“ /„ARMANI
JEANS“/, с рег.№ ****, рег.№****,
рег.№ ****, на обща стойност - 805,00лв.
-4 /четири/ броя артикула /бяла блуза с
дълъг ръкав/ с поставени знаци, идентични и съответстващи на действащата в
България регистрирана комбинирана марка „ЕМПОРИО АРМАНИ“ /„EMPORIO ARMANI“/ с
рег.№****, рег.№****, на обща стойност - 864,00лв.
-3 /три/ броя артикула /блуза с дълъг ръкав/
с поставени знаци идентични със словна марка „GIVENCHY“
на обща стойност - 2700,00лв.
-1 /един/ брой артикул /суитшърт/ с
поставени знаци, идентични и съответстващи на действащата в България
регистрирана комбинирана марка „ДИСКУАРД 2“ /„DSQARED2“/,
рег.№****, рег.№****, рег.№****,
на стойност - 569,00лв.
-1 /един/ брой артикул /потник/ с поставени
знаци, идентични и съответстващи на действащата в България регистрирана
комбинирана марка „ГУЧИ“ /„GUCCI“/ с рег.№ ****, на стойност - 640.00лв.
всички на обща стойност, като оригинали от 15 763.00 /петнадесет хиляди
седемстотин шестдесет и три лева/- престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК, за
което страните се съгласяват и при условията на чл.54, ал.1, вр. чл.55, ал.1,
т.2, б.”б”, вр. чл.42а, ал.2, т.1 и т.2 от НК ОПРЕДЕЛЯТ на подсъдимия М.Д.П. наказание „ПРОБАЦИЯ“, с пробационни мерки „задължителна
регистрация по настоящ адрес” с продължителност от 6/шест/ месеца, с
периодичност на изпълнение 2/два/ пъти седмично и „задължителни периодични
срещи с пробационен служител” с
продължителност от 6/шест/ месеца.
На
основание чл.55 ал.3 от НК, на подсъдимия М.Д.П. не се налага по-лекото наказание - глоба, което законът предвижда наред с
наказанието лишаване от свобода.
На
основание чл. 172б, ал.3 от НК веществените доказателства по делото: 6 шест броя чувала опаковани и запечатани,
съдържащи дрехи, както следва:
-13 /тринадесет/ броя артикула /дънкови
панталони/ с поставени знаци, с марка
„ДИСКУАРД 2“ /„DSQUARED2“/;
-3 /три/ броя артикула /бели ризи/ с марка
„БОСС ХУГО BOCC“/„BOSS HUGO BOSS“ /;
-5 /пет/ броя артикула /тениски с яка/ с марка „ЛАКОСТ“ /„UACOSTE“/;
-5 /пет/ броя
артикула /ризи с дълъг ръкав/ с марка „ЕИ ДЖИ АРМАНИ ДЖИНС“ /„AJ ARMANI JEANS“/, „АРМАНИ“
/„ARMANI“/ и „АРМАНИ ДЖИНС“ /„ARMANI JEANS“/;
-4
/четири/ броя артикула /бяла блуза с дълъг ръкав/ с марка „ЕМПОРИО АРМАНИ“ /„EMPORIO ARMANI“/ ;
-3 /три/ броя артикула /блуза с дълъг ръкав/
марка „GIVENCHY“;
-1
/един/ брой артикул /суитшърт/ с марка „ДИСКУАРД 2“ /„DSQARED2“/;
-1
/един/ брой артикул /потник/ с марка „ГУЧИ“ /„GUCCI“/намиращи се на съхранение във Второ РУ-ОД на МВР - гр.Перник се ОТНЕМАТ в полза на държавата,
като същите се унищожат.
Подсъдимият
М.Д.П. - със снета самоличност, да заплати по сметка на ОД - МВР - гр.Перник сумата от 403,20 лв. /четиристотин и три лева и двадесет стотинки/, представляваща направени разноски в хода на досъдебното производство.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/София Димитрова/ /адв.Александър Вергинов/
ПОДСЪДИМ:
/М.Д.П./
Съдът
намира, че вписаното в настоящия протокол съдържание на споразумение отговаря
на всички законови изисквания предвидени в разпоредбата на чл.381 от НПК.
Престъплението по чл.172б , ал.1 от НК е на просто извършване в какъвто смисъл
е ТР №1/31.05.2013г. на ВКС по тълкувателно дело №1/2013г., ОСНК. Следователно
вредите които понасят притежателите на изключителното право върху съответните
марки от използването им без тяхно съгласие в търговската дейност на подсъдимия
макар и да са с имуществено измерение, се явяват несъставомерни вреди, поради
което и ограничението в разпоредбата на чл.381 ал.3 от НПК за възстановяване
или обезпечаване на причинените от престъплението имуществени вреди като
условия за допустимост на споразумението
е неприложимо в конкретния случай. В този смисъл и настоящия състав намира, че
вписаното по-горе между страните споразумение отговаря на законовите изисквания
предвидени в чл.381 от НПК и непротиворечи на морала, поради което и на
основание чл.382, ал.7 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:№55
ОДОБРЯВА
вписаното в настоящия съдебен протокол съдържанието на споразумение, постигнато
между София Димитрова – прокурор при РП-Перник от една страна и от друга
подсъдимия М.Д.П. – лично, и чрез защитника му
адв. Вергинов.
На основание
чл.24, ал.3 от НПК ПРЕКРАТЯВА производството по НОХ дело № 00537/2020 г. по
описа на Районен съд – Перник.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е
окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
………………………………………………………………………………………………………..
Заседанието
приключи в 10,30 часа.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР:
Вярно с
оригинала
ДБ