№ 892
гр. Пазарджик, 22.06.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и втори юни през две хиляди двадесет и втора
година в следния състав:
Председател:Камен Г. Гатев
при участието на секретаря Росица Караджова
Сложи за разглеждане докладваното от Камен Г. Гатев Наказателно дело
частен характер № 20225220200630 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 17:06 часа се явиха:
Тъжителят Асен Г.- редовно призован, явява се лично. За него се явява
адв. Янко Д. надлежно упълномощен.
Подсъдимият В.Б. – редовно призован, не се явява. За него се явява адв.
П.Г. с приложено пълномощно към писмения отговор.
СЪДЪТ докладва изискани и постъпили отговор от „РЦ 112 –
Кърджали“ ведно с приложен компактдиск, отговор от „РАДИО СОТ“ ООД,
писмен отговор от подсъдимия и изискани материали от РУМВР –
Пазарджик.
АДВ. Д. – Да се даде ход на делото.
АДВ. Г. – Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че няма пречка да се даде ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
ОТВОД НЕ ПОСТЪПИ
АДВ. Д. - Поддържам тъжбата и предявения гражданският иск. Да се
приемат постъпилите писмени доказателства, както приложения към тъжбата
СД. Поискал съм един свидетел при режим на довеждане, а това е Л.С. Г.а,
която е съпруга на тъжителя. Същата е украинска гражданка, която владее
1
писмено и говоримо руски език, поради това ако се допусне като свидетел би
следвало да й се назначи преводач. По принцип разбира български език, но
отговорите ги дава на руски език.
Моля да се допусне до разпит посочения от „РАДИО СОТ“ ООД
служител, а именно Кр. В. М., като същият моля да бъде призован по
месторабота.
АДВ. Г. - Оспорваме тъжбата и предявеният граждански иск. Да се
приемат писмени доказателства, а относно СД ще взема становище след
неговото гледане. Поддържам становището, което е изразено в отговора на
така постъпилата тъжба. Поддържам доказателствените искания, а именно
съда да изиска служебно от РУМВР – Пазарджик преписка №181800-
14990/04.10.2021г., която е образувана по жалба от моя подзащитен и в нея
има приложен оригинал на СМУ. Поддържам искането да ни допуснете трима
свидетели при режим на довеждане, а именно Н.В.Х., Г.В. Б. и Д.С. Б.а.
АДВ.Д. – Не възразявам по направените искания от пълномощника на
подсъдимия.
СЪДЪТ намира на първо място, че не следва да се допускат до
съвместно разглеждане предявените граждански искове от тъжителя. Съдът
счита, че тези искове само ще усложнят процеса и ще доведат до неговото
забавяне, същите могат да бъдат предявени и в отделен процес, затова съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОСТАВЯ без уважението искането на тъжителя да се допуснат до
разглеждане в настоящия процес три граждански иска всеки от тях в размер
на по 3000 лева, представляващи обезщетение за нанесени неимуществени
вреди от болки и страдания.
СЪДЪТ намира, че следва да се уважат доказателствените искания,
които се направиха от страните, като ще следва за следващото съдебно
заседание да се призове преводач, който да може да превежда от руски на
български език.
Следва разпита на свидетелите да стане в едно съдебно заседание.
С оглед на изложеното съдът
О П РЕ Д Е Л И:
ДОПУСКА до разпит за следващото съдебно заседание при режим на
2
довеждане Л.С. Г.а от страна на тъжителя.
Да се призове преводач от руски на български език, който ще се
определи допълнително с резолюция.
ЗАДЪЛЖАВА тъжителят в едноседмичен срок от днес да внесе депозит
в размер от 150.00 лева за възнаграждение за преводач, който ще бъде
призован.
Да се призове в качеството на свидетел лицето Кр. В. М. по месторабота
в „РАДИО СОТ“ ООД, гр. Пазарджик, ул. „Г.Г.“ №2.
ДОПУСКА до разпит за следващото съдебно заседание при режим на
довеждане от страна на защитата, като свидетели лицата - Н.В.Х., Г.В. Б. и
Д.С. Б.а.
Да се изиска от РУМВР – Пазарджик преписка № 181800-
14990/04.10.2021 г. образувана по жалба на ВЛ. Г. Б..
За продължаване действията по делото, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 21.09.2022 г. от 10:30 часа, за която
дата страните уведомени от днешното съдебно заседание, както и
подсъдимият е уведомен чрез адв. Г..
Да се призове свидетелят К.М., останалите свидетели при режим на
довеждане.
Да се призове преводач след определянето му и внасяне на депозита.
Протоколът, написан в съдебно заседание, което приключи в 17:25 часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
3