Определение по ЧНД №3208/2020 на Софийски градски съд

О  П  Р  Е  Д  Е  Л  Е  Н  И  Е  

 

гр.София, 17.11.2020г.

 

          СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НАКАЗАТЕЛНА КОЛЕГИЯ, 14 състав, в открито заседание на седемнадесети ноември през две хиляди и двадесета година, в състав:

              ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАЛИЦА МАНОЛОВА

                                                     ЧЛЕНОВЕ: ПЕТЪР СТОИЦЕВ

НАТАЛИ ГЕНАДИЕВА                                                                                       

при секретаря Таня Митова и в присъствието на прокурора Мирчев, като разгледа докладваното от съдия МАНОЛОВА  НЧД № 3208 по описа за 2020 година, въз основа на закона и данните по делото

                                               О П Р Е Д Е Л И :

 

            Приема за изпълнение присъда  по дело № 75 Hv 135/18y- 28, постановена на 18.12.2018г. на Областен съд за наказателни дела Виена, Република Австрия, влязла в сила на 18.12.2018., с която българският гражданин М.В.М., роден на ***г., в с. Джурово, Република България, българин, български гражданин, с ЕГН ********** е осъден за престъпление, извършено на 07.11.2018г. по § 142, ал.1 StGB от НК на Република Австрия и му е наложено наказание ЧЕТИРИ ГОДИНИ „лишаване от свобода”, като престъплението съответства на  престъпление по чл.198, ал.1 от НК на Република България.

           На основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС определя първоначален ОБЩ режим на изтърпяване на наказанието.

             ПРИСПАДА при изпълнение на наказанието предварителното задържане в Република Австрия, считано от 07.11.2018г. до 18.12.2018г., както и частта от наказанието, която осъденият М.В.М. е изтърпял в Република Австрия, считано от 18.12.2018г. и задържането по настоящето дело до влизане в сила на настоящето определение.

 

            Определението подлежи на обжалване и протестиране в петнадесетдневен срок от днес пред САС.

 

 

             ПРЕДСЕДАТЕЛ:                              ЧЛЕНОВЕ: 1.                                                                           

                                                                                   

 

                                                                                            2.

           М    О    Т    И    В    И

 

            

         към определение по НЧД № 3208/2020г. на СГС, НК, 14 с-в 

          

 

           Главния прокурор на Република България е внесъл предложение за решаване на въпроси, свързани с изпълнение на присъда, постановена на 18.12.2018г. на Областен съд за наказателни дела Виена, Република Австрия, влязла в сила на 18.12.2018., с която българският гражданин М.В.М., роден на ***г., в с. Д., Република България, българин, български гражданин, с ЕГН ********** е осъден за престъпление, извършено на 07.11.2018г. по § 142, ал.1 StGB от НК на Република Австрия и му е наложено наказание ЧЕТИРИ ГОДИНИ „лишаване от свобода”, като престъплението съответства на  престъпление по чл.198, ал.1 от НК на Република България.

          Представителят на държавното обвинение пледира да бъде постановено определение, с което да бъде приета за изпълнение присъдата на Областен съд за наказателни дела Виена, Република Австрия, като се приспадне изтърпяната част от наложеното наказание.

          Защитникът на осъденото лице също пледира за уважаване предложението на Главния прокурор.

           След като взе предвид доводите на страните, съдът намира, че са налице условията на чл.463 от НПК за приемане на изпълнение на присъда, постановена по отношение на българския гражданин М.В.М..

           За да бъде приспособена присъдата за изпълнение в Република България, следва да бъде определено от съда дали извършеното от М.В.М. съставлява престъпление по българското законодателство.

           М.В.М. е признат за виновен в това, че на 07.11.2018г. е отнел чужди движими вещи от владението на другиго, с намерение противозаконно да ги присвои, като е употребил сила за това.

           След анализ на описаната в присъдата фактическа обстановка, настоящия съдебен състав намира, че  деянието съставлява престъпление по чл.198, ал.1 от НК на Република България. Размерът на наложеното наказание не надвишава размера на предвиденото максимално такова на приложимите разпоредби по българския закон, поради което наложеното наказание, не следва да бъде намалявано.

           От данните по делото е видно, че осъденият М.В.М. е наказателно отговорно лице по българското законодателство. Освен това присъдата не противоречи на чл.463, т.3, 4, 5 и 6 от НПК.

           Съдът счита, че при изпълнение на наказанието следва да бъде приспаднато предварителното задържане в Република Австрия, считано от 07.11.2018г. до 18.12.2018г., както и частта от наказанието, която осъденият М.В.М. е изтърпял в Република Австрия, считано от 18.12.2018г. и задържането по настоящето дело до влизане в сила на настоящето определение.

            Съдът, като взе предвид размера на наложеното наказание, на основание чл.57, ал.1, т.3 от ЗИНЗС определя първоначален ОБЩ режим на изтърпяване на наказанието.

 

           Предвид изложеното, съдът постанови определението си.

 

 

 

           ПРЕДСЕДАТЕЛ:                                  ЧЛЕНОВЕ:   1.

 

 

 

 

 

                                                                                               2.