Р Е
Ш Е Н
И Е
№
гр.ЛОВЕЧ ,…………….. година
В
И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
ЛОВЕШКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД граждански състав в
публично съдебно заседание (при закрити врата) на двадесет и четвърти юни две
хиляди и двадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ИВАНИЧКА КОНСТАНТИНОВА
секретар ДЕСИСЛАВА
НИКОЛОВА, като разгледа докладваното от съдията
т.дело несъстоят. № 2 по описа за 2020 година и за да се
произнесе, съобрази:
Производството по делото е по реда на
чл.625 и сл. от ТЗ.
Подадена е
молба от „ТИСЕНКРУП МАТИРИАЛС БЪЛГАРИЯ”
ООД, ЕИК ******, седалище и адрес на управление: гр.София –ПК 1839, Район
„Кремиковци”, кв.”Враждебна”, Складово-производствена зона, представлявано от Г.А.Н.,
чрез адвокат Д.М.Д. ***, съдебен адрес:***, с правно основание чл.625, ал.1 от ТЗ, с искане за откриване на производство по несъстоятелност на „СИЛВА МАШ”
ООД, ЕИК ******, седалище и адрес на управление: гр.******, представлявано от В.Т.Т.
и И.Т.Т..
Молителят
излага, че между страните съществуват трайни търговски взаимоотношения по повод
договори за продажба на стоки и към датата на подаване на молбата купувачът „СИЛВА
МАШ” ООД има непогасени задължения по фактури за периода от 21.06.2019 година
до 17.09.2019 година общо в размер на 1 644 510.42 лева. Счита, че предвид
неизплащането на досочената сума и при наличие на други задължения на длъжника
(справка по публикувани ГФО в ТР), затрудненията на дружеството нямат временен
характер и търговецът е изпаднал в неплатежоспособност.
Счита,
че са налице основанията на чл.608, ал.1,т.1 ал.2 и ал.3 във вр. с чл.607а ал.1 ТЗ за откриване на производство по несъстоятелност на „СИЛВА МАШ” ООД.
Моли
съда, на основание чл.625 от ТЗ, да постанови решение, с което да обяви
неплатежоспособността на „СИЛВА МАШ” ООД и да открие производство по
несъстоятелност по реда на чл.630, ал.2 ТЗ.
Към молбата са приложени писмени доказателства и
са формирани доказателствени искания.
Подадена е молба с вх.№ 1087/06.02.2020 година от „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА”АД, ЕИК ******,
седалище и адрес на управление: гр.******, чрез пълномощниците си О.В. директор
Дирекция „Проблемни активи” и С.П.-
юрисконсулт, с искане за присъединяване като кредитор в настоящето производство
и с Определение № 73/06.02.2020 г. съдът е допуснал присъединяването на кредитора , на основание чл.629,ал.4 ТЗ .
Молба за присъединяване с Вх.№ 1220/10.02.2020 г.
е подадена и от „БЪЛГАРО-АМЕРИКАНСКА
КРЕДИТНА БАНКА”АД, ЕИК ******, седалище и адрес на управление: гр.******,
представлявана от Изп.директори В.С.С. и И.П.Г., чрез пълн.чрез юрисконсулт С.Б.Д..
Съдът е уважил молбата и допуснал присъединяването и на този кредитор с
определение от 10.02.2020 г.
В съдебно
заседание кредиторът „ТИСЕНКРУП МАТИРИАЛС БЪЛГАРИЯ” ООД, редовно призован, не се представлява.
Кредиторът „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА”АД се представлява от юрисконсулт Х.П., който поддържа молбата.
Пълномощникът на кредитора „БЪЛГАРО-АМЕРИКАНСКА КРЕДИТНА БАНКА”АД- юрисконсулт С.Д. също поддържа подадената молба за откриване на производство по несъстоятелност на длъжника.
В хода на производството съдът е допуснал, на основание чл.629а, ал.1,т.3 ТЗ предварителна обезпечителна мярка като е постановил спиране на образувани срещу длъжника изпълнителни дела.
Съдът
като разгледа молбата на „ТИСЕНКРУП
МАТИРИАЛС БЪЛГАРИЯ” ООД, ЕИК ******, подадена по реда на чл.607а, ал.1 от ТЗ, молбите на присъединените кредитори: „ПЪРВА
ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА”АД, ЕИК ****** и „БЪЛГАРО-АМЕРИКАНСКА
КРЕДИТНА БАНКА”АД , приложените към тях писмени доказателства, както и
събраните в хода на производството доказателства, преценени поотделно и в
съвкупност, в съответствие със задължението си по чл.235 ал.1-3 от ГПК, приема за установено следното от фактическа
и правна страна:
Процесуалната легитимация на кредиторите и длъжника се потвърждава от справка в търговския регистър, служебно извършена от съда по реда на чл.23, ал.6 ЗТР.
Молбите за откриване на производството по
несъстоятелност на „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ****** - длъжник са допустими, тъй като
са спазени изискванията на чл.628 от ТЗ, като са приложени изискуемите
документи и следва да бъдат разгледани по същество.
Съгласно чл.607а, ал.1 ТЗ производство по несъстоятелност се открива за търговец, който е неплатежоспособен, а за да бъде открито производство по несъстоятелност, трябва да са налице материално-правните и формални предпоставки, предвидени в чл.608, ал.1, чл.625 и чл.631, съответно чл.742,ал.1 от ТЗ: да е подадена писмена молба до съда от лицата посочени в чл.625,ал.1 ТЗ (формална предпоставка); длъжникът да е търговец по смисъла на ТЗ; да е налице неплатежоспособност на търговеца по смисъла на чл.608, ал.1 ТЗ, евентуално да се установи свръхзадължеността му, съгласно чл.742, ал.1 ТЗ, тъй като е търговско дружество; затрудненията на длъжника да не са временни, а състоянието на неплатежоспособност да е обективно и трайно ( арг. от чл.631 ТЗ).
Настоящето производство по реда на чл.625 от ТЗ е образувано по молба на кредитори, които твърдят, че търговското дружество „СИЛВА МАШ” ООД е в състояние на неплатежоспособност. Молбите са подадени от оправомощени лица и към тях са приложени изискуемите документи.
Търговското качество на молителите е безспорно, тъй като се касае за търговци, вписани в търговския регистър. Ето защо следва изводът, че е налице една от материално-правните предпоставки за откриване на производството по несъстоятелност и формалната- молба до съда.
Следващата предпоставка е свързана с наличието на неплатежоспособност на търговеца. Разпоредбата на чл.608,ал.1 от ТЗ свързва неплатежоспособността с невъзможността за изпълнение на три категории парични вземания- изискуемо парично задължение, породено или отнасящо се до търговска сделка или публичноправно задължение към държавата и общините, свързано с търговската му дейност или задължение по частно държавно вземане. Неплатежоспособността се предполага и ако преди подаване на молбата за откриване на производството по несъстоятелност търговецът не е заявил за обявяване в търговския регистър годишните си финансови отчети за последните три години или е спрял плащанията или ако по изпълнително производство, образувано за изпълнение на влязъл в сила акт на кредитора, подал молба по чл.625, вземането е останало изцяло или частично неудовлетворено в рамките на 6 месеца след получаване на поканата или съобщението за доброволно изпълнение- чл.608, ал.2 и ал.3.
От
представените от „ТИСЕНКРУП МАТИРИАЛС БЪЛГАРИЯ” ООД писмени доказателства се
установява, че между него, от една страна и „СИЛВА МАШ” ЕООД, „ТЕХНОКОРОЗА” АД,
ЕИК ***** и „СИЛВА УУД” ЕАД- от друга, са подписани договори за
покупко-продажба през 2019 година, по силата на които първият се задължил да
продава на търговските дружества стоки от търговската си номенклатура, подробно
индивидуализирани, срещу заплащане на уговорена цена.От приложените протоколи
за приемане/предаване на материали, се установява, че ответното дружество е
получило материали от продавача, за което са издадени фактури.
Съгласно приложения опис към исковата молба от
„ТИСЕНКРУП МАТИРИАЛС БЪЛГАРИЯ " ООД, вземанията на ищеца по описаните
фактури са в размер на 1 644 510.42 лв. с ДДС.
Присъединеният кредитор „ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА”
АД е представил доказателства, че е кредитор на ответното дружество, по силата
на сключени между тях договори за кредит, обезпечени с учредени в полза на
банката залози по реда на ЗОЗ върху вещи и вземания и учредени договорни
ипотеки върху недвижими имоти. Според
данни от счетоводството на Банката към 29.01.2020г., задълженията на „СИЛВА
МАШ” ООД произтичат от:
1.Договор за предоставяне на многоцелево кредитно
улеснение № 300-174/27.02.2012г., изменен и допълнен с 10 броя анекси,
последният от които с дата 04.02.2015г. с общ размер на задълженията: 2 922 114.43 евро
2. Договор за кредитна линия за банкови
гаранции/акредитиви № 300-92/04.02.2013г„ изменен и допълнен с 4 броя анекси,
последния от които с дата 03.02.2017г. и общ размер на задълженията : 460
215.11 евро
3. Договор за револвираща кредитна линия №
000CLR-L-000025/28.04.2017г„ изменен и допълнен с 2 броя анекси, последния от
които с дата 28.04.2017г. и общ размер на задълженията: 2 700 698.24 евро
Общ размер на задължението: 6 083 027.78 евро, в
т.ч.
- 5 644 411.87 евро - редовна и просрочена
главница;
- 420 484.20 евро - редовни и просрочени лихви;
7 588.68 евро - комисионни; 10 543.03 евро -
разноски. Поради спиране на плащанията, на кредитополучателя и солидарните
длъжници е връчена нотариална покана за доброволно изпълнение на 18.11.2019 г.
Присъединеният кредитор „БЪЛГАРО-АМЕРИКАНСКА
КРЕДИТНА БАНКА”АД се легитимира като кредитор с Договор за банков кредит от
09.12.2016г. и анексите към него, Договор за револвираща кредитна линия за
оборотни средства и за издаване на банкови гаранции и откриване на документарни
акредитиви от 09.12.2016г. и анексите към него, Договор за кредитен лимит за
инвестиционен кредит и за откриване на документални акредитиви от 13.02.2018г.
и анексите към него и Договор за револвираща кредитна линия № 100-0135 от
22.08.2019г. и анекс към него, които договори са сключени с „Технокороза”АД, Т.И.Т.
и „Силва Маш”ЕООД, последният подписал договора като съдлъжник. Според
извлечение от счетоводните книги на банката към 03.02.2020г. задълженията на
кредитополучателя са в общ размер: 18
012 207.35 евро.
От заключението на назначената и приета като
доказателство по делото съдебно-икономическа експертиза, която съдът кредитира
изцяло като компетентно изготвена, се установява, че по счетоводните книги на
„СИЛВА МАШ”ООД салдото (остатъкът) от неплатени вземания на кредитора
„ТИСЕНКРУП МАТИРИАЛС БЪЛГАРИЯ” ООД са в размер на 1 676 510.42 лева с ДДС ( т.е. с
32 000 лева в повече), като разликата се явява с оглед извършено
прихващане от кредитора с тази сума.
В счетоводството на „Силва Маш”ООД
задълженията по договорите за кредит с „Първа инвестиционна банка” АД са записани в размер общо за главници:
5 661 856.83 евро или 11 067 811.51 лева. Лихвите и
комисионните са осчетоводявани при плащане, поради което не са заведени като
остатъци на задължения.
Експертът е констатирал, че неплатените
задължения на „Технокороза”АД към кредитора „Българо-американска кредитна
банка”АД са общо в размер на 18 012 207.35 евро и движението по тези
кредити е отразено в счетоводните книги на „Технокороза”АД. „Силва Маш”ООД е
солидарен длъжник/ съдлъжник по тези кредити.
Според счетоводните записвания на длъжника
неговите активи включват:
-Дълготрайните материални активи (ДМА - 29 060
947.05 лв.) - всички земи и сгради, машини и съоръжения, ДМА в процес на
изграждане по балансова стойност (остатъчна стойност), като не е представена инвентаризация
на същите.
-
Дълготрайни нематериални активи (ценни книжа)- 349 488.00 лв.
- Остатъците от материални запаси (включващи
остатъците от материали, незавършено производство и продукция), които към
31.12.2019 г. са 14 504 428.92 лв.
- Вземания -188 337.45 лв.
- Парични средства по разплащателни сметки, които
към 31.12.2019г. са в размер общо на 79 593.43 лева и които са блокирани от
края на м. ноември 2019г.
Анализ на пасива на баланса на ответника, според счетоводните записвания показва,
че в стойността на записания капитал и резервите, най-голям е делът на „Резерв
от последващи оценки" - 4 373 349.61 лв. Констатирано е, че през 2019
година загубите на търговеца са - 6 075 236.93 лв. и се дължат на реализираните
в по-малко приходи за годината - 9 224 924.62 лв. В сравнение с
- Според приложения списък на всички кредитори по
групи (Приложение № 1) най- голямо е задължението към „Първа инвестиционна
банка” АД- по счетоводния баланс са отразени 11 067 811.51 лв. , но в тази сума
не са включени лихвите, които по счетоводни данни от банката са 821 962.51 лв. (420
484.20 евро) и комисионни и разноски - 35 443.86 лева (18 131.71 евро).
- Задължения по други заеми и дългове - общо за 24
690 209.93 лв., в т.ч. най-голямо е задължението към свързани лица:
„Технокороза" АД - 23 930 105.93 лв.; Силва УУД - 342 402.48 лв.; Силва
Индъстри - 99 531.96 лв.
- Задължения към доставчици (списък в приложение №
1) - 4 223 714.73 лв., в т.ч. с най-голямо задължение към „Тисенкруп Материалс
България" ООД - 1 676 510.42 лв. (по извлечението от „Тисенкруп Материалс
България" за 1 644 510.42 лв.;
- Задължения към персонал - 345 756.79 лв. -
задължението е частично за м. септември (40% от заплатите) и следващите месеци
на
- Задълженията към НАП и НОИ - общо са за 532
210.88 лв.
Констатирано е, че в счетоводния баланс към
31.12.2019 г. не са отразени задълженията за данъци и такси към Община Ловеч за
16 684.75 лв. , Община Левски за 55 991.12 лв.
Според заключението на експерта С.Ц. показателите
за ликвидност (обща ,бърза, незабавна и абсолютна) за периода 31.12.2017
г.,31.12.2018 г. 31.12.2019 г. , изчислени на базата на статиите от
счетоводните баланси, показват, че всичките разновидности на показателите за
ликвидност през всичките периоди са доста под единица, което означава, че
дружеството през всичките периоди не е било ликвидно. Конкретно за последната
година коефициентът за обща ликвидност е 0.607, за незабавна и бърза ликвидност
са 0.0078, а за абсолютна ликвидност - 0.0036. През целия анализиран период
дружеството е с коефициенти на финансова автономност под единица (от 0.25 до
0.077), а показателите на задлъжнялост са над единица ( от 3.78 до 12.95 през
Констатираните факти показват, че затрудненията в
разплащанията на „Силва Маш" ООД са започнали от м. септември 2019г. и не
са временни. След месец септември експертизата не установи данни за извършвани
разплащания, с изключение на изплатените заплати, ДДФЛ и социални осигуровки
през месец декември. Последното разплащане е с дата 16.12.2019 г. и 27.12.2019 г.,
с които са изплатени трудови възнаграждения (60% от дължимите възнаграждения за
м. септември 2019г. -70 365.14 лв.), задължения за ДДФЛ - 9 839.33 лв. и
социални осигуровки -13 062.61 лв.
Последното разплащане към по-големите кредитори
„Силва Маш" ООД е извършило, както следва:
Към "ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА" АД:
- По Договор № 300 - 174/27.02.2012г. за кредитен лимит (А) за (обезпечаване и
плащане по) банкови гаранции и акредитиви- на 18.06.2019г.;
- По кредитен лимит (А) за оборотни средства са
просрочени 10 вноски по главница от 08.04.2019г. и всички следващи вноски;
- По кредитен лимит (А) за обезпечаване и плащане
по банкови гаранции и акредитиви са просрочени 12 вноски по главница от
08.04.2019г. и всички следващи вноски;
- По Договор № 300 - 92/14.02.2013г. - последното
погасяване е на 17.07.2019г., като най-ранното просрочие на договорна лихва е
за периода 06.03.2019г. - 07.04.2019г; просрочие на лихва за забава за периода
08.04.2019г. - 16.07.2019г. В просрочие са 11 вноски по главници с дата на
падеж 06.05.2019г.(първо просрочие).
- по Договор № 000CLR-L-000025/28.04.2017r. -
транш 1 е в режим на овърдрафт. Последно погасяване за транш 1 е на
02.08.2019г.: - 1 474.79 евро , а на транш 2 (за плащане на банкови гаранции и/или
акредитиви) - 17.07.2019г.
Към „Тисенкруп Матириалс България" ООД
последното плащане е на 02.08.2019г. за погасяване на задължения по:
- фактура № **********/25.03.2019г. - 131 880.67
лв./частично окончателно плащане;
- фактура № **********/19.03.2019г. - 23 119.33
лв./частично окончателно плащане.
От неплатените задължения към „Тисенкруп Матириалс
България" ООД , най-ранно е задължението по фактура № ********** от
22.04.2019г. за 59582.32 лв. ( с падеж за плащане 21.06.2019г.)
От
01.01.2020г. са спрели всички разплащания от „Силва Маш" ООД.
Съдът приема, с оглед на всички доказателства по делото, че „СИЛВА МАШ” ООД е изпаднало в състояние на неплатежоспособност, предвид презумпцията на чл.608, ал.1,т.1 ТЗ, тъй като не е в състояние за изпълни парично задължение , породено от търговска сделка. Коефициентът на търговеца за обща ликвидност към 31.12.2019 г. е 0.607, а коефициентът за незабавна ликвидност е 0.0078, което потвърждава този извод.
Налице са всички материално-правни
предпоставки за откриване на производство по несъстоятелност на „СИЛВА
МАШ” ООД, поради което молбата следва
да бъде уважена.
Преустановяване дейността на търговеца в резултат на липса на приходи налага извода, че затрудненията му не са временни, а постоянни.
Съобразявайки данните в счетоводния баланс към
31.12.2019 г. на „Силва Маш" ООД може да се формира извод, че дружеството
не е в състояние на свръхзадлъжнялост по смисъла на чл. 742, ал. 1 от ТЗ, поради това, че имуществото му
превишава неговите задължения.
По
разплащателните сметки на дружеството (макар и блокирани), има средства за
покриване на началните разноски за производството по несъстоятелност.
По отношение началната дата на неплатежоспособността, като съобрази всички обстоятелства, включително и заключението на вещото лице, съдът приема че това е датата 31.12.2019 година, когато с прекратяването на договорите с работниците и служителите търговецът практически е преустановил и своята дейност, съответно не реализира приходи и е изпаднал в невъзможност да извършва плащане на задълженията си. С оглед на това съдът приема, че тази е началната дата на неплатежоспособността, след която дружеството не е в състояние да изпълни изискуемо парично задължение по търговска сделка.
Съобразявайки
направеното искане от кредиторите, съдът приема, че длъжникът следва да бъде
обявен в несъстоятелност по реда на чл.630,ал.2 ТЗ- да се прекрати дейността му
едновременно с настоящето решение за откриване на производството по
несъстоятелност, ведно с всички последици. Обективното
икономическо състояние на предприятието не позволява неговото оздравяване и удовлетворяване на кредиторите чрез доходи от дейността му,
поради фактическото ѝ
преустановяване, поради което отлагането на фазата на осребряване на масата на
несъстоятелността само ще доведе до натрупването
на излишни разходи, увеличаване на задлъжнялостта на предприятието и намаляване на степента на удовлетворяване на кредиторите. Този извод
намира потвърждение в посочените от експерта коефициенти за ликвидност и
автономност.
Следва да се уважи искането на кредитора „БАКБ”АД за временен синдик да бъде назначен Й.С.Т., който отговаря на изискванията на чл.655, ал.2 от ТЗ и е дал съгласие по чл.656 ТЗ. Определеното му текущо ежемесечно възнаграждение е в размер на 1200 лева, считано от датата на встъпването му в изпълнение на задълженията и е за сметка на масата по несъстоятелността.
Съдът определя първото събрание на
кредиторите да се проведе на 29.07.2020 г. от 11.00 часа в зала № 103 на Съдебна палата-Ловеч, при
дневен ред, съгласно чл.672 от ТЗ: 1.Изслушване доклада на временния синдик по
чл.668 т.2 ТЗ; 2.Избиране на постоянен синдик и определяне на възнаграждението
му; 3.Избиране на комитет на кредиторите.
Воден от гореизложеното и на
основание чл.630, ал.1 и 2 ТЗ във вр. с чл.710 и чл.711 от ТЗ, Ловешкият
окръжен съд
Р Е Ш И
:
ОБЯВЯВА НЕПЛАТЕЖОСПОСОБНОСТТА на „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ******,
седалище и адрес на управление: гр.******, представлявано от В.Т.Т. и И.Т.Т..
Определя за начална дата на
неплатежоспособността 31.12.2019 година.
ОТКРИВА ПРОИЗВОДСТВО ПО НЕСЪСТОЯТЕЛНОСТ на „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ******, седалище и адрес на управление: гр.******, представлявано от В.Т.Т. и И.Т.Т..
ОБЯВЯВА „СИЛВА
МАШ” ООД, ЕИК ******, седалище и адрес на управление: гр.******,
представлявано от В.Т.Т. и И.Т.Т. В
НЕСЪСТОЯТЕЛНОСТ и постановява прекратяване
на дейността на предприятието му.
Задължава
дружеството, на основание чл.9 от ТЗ, при изписване на фирмата да вписва
добавката “в несъстоятелност”.
ПОСТАНОВЯВА ОБЩА ВЪЗБРАНА И ЗАПОР върху имуществото на „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ******.
ПРЕКРАТЯВА правомощията на органите на „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ******.
ЛИШАВА „СИЛВА
МАШ” ООД, ЕИК ****** от
правото да управлява и се разпорежда с
имуществото, включено в масата на несъстоятелността.
ПОСТАНОВЯВА започване осребряване на имуществото,
включено в масата на несъстоятелността, и разпределение на осребреното
имущество.
НАЗНАЧАВА за временен синдик Йордан Савов Тодоров,ЕГН **********, с
адрес: ***, електронен адрес: ***** и определя
месечно възнаграждение в размер на 1 200 (хиляда и двеста) лева, платимо
от масата на несъстоятелността.
ЗАДЪЛЖАВА длъжника „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ******, чрез управителите В.Т.Т. и И.Т.Т., на основание чл.640 ТЗ, в
едноседмичен срок от уведомяването да предостави на временния синдик
търговските си книги, както и необходимата информация и документи и указва, че
при неизпълнение ще бъде наложена глоба на
управителите по реда на чл. 640, ал.3 от ТЗ.
ОПРЕДЕЛЯ
датата на първото събрание
на кредиторите на „СИЛВА МАШ” ООД, ЕИК ******,
на 29.07.2020 година, от 11.00 часа в зала № 103 на Съдебната палата гр.Ловеч,
с дневен ред съгласно чл.672 от ТЗ: 1.Изслушване доклада на временния синдик по
чл.668 т.2 ТЗ; 2.Избор на постоянен синдик и определяне на възнаграждението му;
3.Избор на комитет на кредиторите.
УКАЗВА на временния синдик с
оглед приложението на чл. 55, пар. 6 от Регламент (ЕС) 2015/848 на Европейския
парламент и на Съвета от 20.05.2015 г. относно производството по несъстоятелност,
в случай, че му станат известни от търговските книги на
длъжника или по друг начин вземания на чуждестранни кредитори и данни за
техните адреси, да им изпрати поименно съобщение с информацията за предявяване
на вземанията по образец, съгласно по чл. 24, пар. 2, б. „з” от посочения
регламент.
Решението подлежи на незабавно изпълнение.
Решението подлежи
на вписване в търговския регистър и в книгата по чл.634в от ТЗ.
На основание чл.
634в, ал.2 от ТЗ препис от решението да се връчи на страните по делото, както и
на временния синдик.
Решението може да
се обжалва в 7-дневен срок от
вписването му в търговския регистър
пред ВЕЛИКОТЪРНОВСКИЯ АПЕЛАТИВЕН СЪД.
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: