П Р О Т О К О Л

 

Година 2017                                                                                                    Град ВАРНА
РАЙОНЕН СЪД ВАРНА                                          ЧЕТИРИДЕСЕТ И ПЕТИ СЪСТАВ

На пети април                                               Година две хиляди и седемнадесета

В публично съдебно заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТОЯНА ИЛИЕВА

 

 

СЕКРЕТАР: М.С.

ПРОКУРОР: ИВЕЛИНА СТОЯНОВА

Сложи за разглеждане докладваното от Председателя  НОХД № 1449 по описа за две хиляди и седемнадесета година.

На именното повикване в 09:30 часа се явиха:

 

РАЙОННА ПРОКУРАТУРА ВАРНА редовно призована, представлява се от прокурор Ивелина Стоянова.

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.П.П., редовно призован, явява се лично и с адв. Д.Д. ***, надлежно упълномощен от преди и приет от съда от днес.

ОБВИНЯЕМИЯТ П.Д.П., редовно призован, явява се лично и с адв. Д.Д. ***, надлежно упълномощен от преди и приет от съда от днес.

 

            На осн. чл.271 ал.9 от НПК съдът изслуша становищата на страните по хода на делото.

 

            ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

            АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.

 

 

Съдът счита, че не са налице процесуални пречки по хода на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

На осн. чл.272 ал.1 и 3 от НПК съдът провери самоличността на обвиняемите.

 

 

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.П.П., роден на *** г. в гр. Провадия, живущ ***, българин, български гражданин, със средно образование, женен, работи като пожарникар, неосъждан, ЕГН **********.

 

ОБВИНЯЕМИЯТ П.Д.П., роден на *** г. в гр. Провадия, живущ ***, българин, български гражданин, със средно образование, женен, пенсионер, неосъждан, ЕГН **********.

 

На осн. чл.272 ал.4 от НПК съдът провери сроковете за връчване на съдебните книжа и констатира, че същите са спазени.

                На осн. чл.274 ал.1 от НПК съдът разясни на страните правото им на отвод.

                На осн. чл.274 ал.2 от НПК съдът разясни на страните процесуалните им права.

 

 

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи, няма да соча нови доказателства.

            АДВ. Д.: Нямаме искания за отводи. Няма да соча други доказателства.

 

СЪДЪТ ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ

ДОКЛАДВА СПОРАЗУМЕНИЕТО

 

На осн. чл.382 ал.5 от НПК съдът предлага допълнение в текста на споразумението, относно направените разноски по делото – да бъдат присъдени по равно или солидарно на подсъдимите.

 

            ПРОКУРОРЪТ: Уважаема г-жо Председател, относно направените разноски по делото, считам, че следва да бъдат присъдени на подсъдимите по равно. Моля да одобрите споразумението с направеното допълнение като непротиворечащо на закона и морала.

 

            АДВ. Д.: Поддържаме казаното от прокурора. Моля да одобрите споразумението с направеното допълнение.

 

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.П.: Моля да одобрите споразумението, съгласен съм с направеното допълнение.

 

ОБВИНЯЕМИЯТ П.П.: Моля да одобрите споразумението, съгласен съм с направеното допълнение.

 

 

На осн. чл.382 ал.4 от НПК съдът запитва обвиняемите разбират ли обвинението, признават ли се за виновни, разбират ли последиците от споразумението, съгласни ли са с тях и доброволно ли са подписали споразумението.

 

 

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.П.: Разбирам в какво съм обвинен.

Признавам се за виновен по това обвинение.

Декларирам, че съм съгласен с така постигнатото споразумение и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Разбирам последиците от постигнатото споразумение, а именно, че то има действие на влязла в сила присъда и няма да имам възможност за обжалване пред по-горните инстанции.

Съгласен съм с тези последици.

Подписът под споразумението е мой и е положен доброволно.

 

 

ОБВИНЯЕМИЯТ П.П.: Разбирам в какво съм обвинен.

Признавам се за виновен по това обвинение.

Декларирам, че съм съгласен с така постигнатото споразумение и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.

Разбирам последиците от постигнатото споразумение, а именно, че то има действие на влязла в сила присъда и няма да имам възможност за обжалване пред по-горните инстанции.

Съгласен съм с тези последици.

Подписът под споразумението е мой и е положен доброволно.

 

На осн. чл.283 от НПК съдът ПРИЕМА и ПРИЛАГА като писмени доказателства  по делото материалите по ДП № 11/2016 г. по описа на ОСлО при ОП Варна.

 

Съдът, като взе предвид становищата на страните, на основание чл.382 ал.6 от НПК вписва в съдебния протокол окончателното съдържание на постигнатото между страните споразумение.

С П О Р А З У М Е Н И Е

№       159/5.4.2017г.

ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА НАКАЗАТЕЛНО ПРОИЗВОДСТВО

на основание чл.381 от НПК по ДП № 11/2016 г. по описа на ОСлО при ОП Варна, прокурорска преписка № СП-863/2016 г. по описа на РП Варна.

I.СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО

СПОРАЗУМЕНИЕТО СЕ ПОСТИГНА МЕЖДУ:

Ивелина Стоянова – прокурор при РП Варна;

адв. Д.Д., упълномощен защитник на обвиняемите Д.П.П. и Д.П.П.;

обвиняемия Д.П.П., роден на *** г. в гр. Провадия, живущ ***, българин, български гражданин, със средно образование, женен, работи като пожарникар, неосъждан, ЕГН **********;

обвиняемия П.Д.П., роден на *** г. в гр. Провадия, живущ ***, българин, български гражданин, със средно образование, женен, пенсионер, неосъждан, ЕГН **********.

II. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

            Настоящото споразумение обхваща наказателното производство по ДП № 11/2016 г. по описа на ОСлО при ОП Варна, водено срещу обвиняемия Д.П.П. за престъпление по чл.234, ал.1, пр.2 вр. чл.20, ал.2 от НК и срещу обвиняемия П.Д.П. за престъпление по чл.234, ал.1, пр.2 вр. чл.20, ал.2 от НК.

III. СЪДЪРЖАНИЕ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО

С НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ СТРАНИТЕ ПРИЕМАТ ЗА БЕЗСПОРНО УСТАНОВЕНО ОТ ФАКТИЧЕСКА СТРАНА, ЧЕ:

 1. ОБВИНЯЕМИЯТ Д.П.П., ЕГН **********,***, в съучастие като съизвършител с П.Д.П., държал акцизни стоки без бандерол - 150 стека по 10 бр. кутии всеки цигари марка „em@il blue"; 108 стека по 10 бр. кутии всеки цигари марка „Business ROYALS" filter cigarettes и 5 бр. кутии от същата марка; 52 стека по 10 бр. кутии всеки цигари марка „JIN LING" и 8 бр. кутии от същата марка; 1 стек по 10 бр. кутии всеки цигари марка „Marble" и 9 бр. кутии от същата марка; всичко 3132 кутии цигари на обща стойност 23490 лв. с включен акциз, без акцизен бандерол, когато такъв се изисква по закон, съгласно чл.2, т.2 от ЗАДС - „На облагане с акциз подлежат тютюневите изделия", чл. 4, т. 1 от ЗАДС - „По смисъла на ЗАДС Акцизни стоки са стоките, посочени в чл.2", чл. 64, ал. 4 от ЗАДС -„Бандеролът се поставя върху потребителската опаковка по начин, от който да е видно, обозначената върху него информация и който да гарантира, че употребата на стоката е невъзможна без неговото унищожаване чрез разкъсване" и чл.28 ал.1 от Закона за тютюна, тютюневите и свързаните с тях изделия - „Тютюневите изделия се транспортират, пренасят, съхраняват, предлагат и продават в търговски складове и обекти, само с бандерол, залепен върху потребителската опаковка при условията и по реда на ЗАДС", и случаят не е маловажен – престъпление по чл.234, ал.1, пр.2 вр. чл.20, ал.2 от НК.

Деянието е извършено умишлено при форма на вината пряк умисъл.

ОБВИНЯЕМИЯТ Д.П.П. СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН И ПРИЕМА на основание чл.234, ал.1, пр.2 вр. чл.20, ал.2 от НК вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК и чл.381 ал.4 от НПК да му бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от четири месеца, изтърпяването на което на осн. чл.66, ал.1 от НК се отлага с изпитателен срок от три години.

Страните приемат, че няма да възлагат полагане на възпитателни грижи по чл.67 ал.1 и ал.2 от НК спрямо обвиняемия Д.П.П. през изпитателния срок на наказанието.

Страните приемат, че няма да се налага кумулативно предвиденото наказание „глоба“ на осн. чл.55 ал.3 от НК спрямо обвиняемия Д.П.П..

 2. ОБВИНЯЕМИЯТ П.Д.П., ЕГН **********,***, в съучастие като съизвършител с Д.П.П., държал акцизни стоки без бандерол - 150 стека по 10 бр. кутии всеки цигари марка „ em@il blue"; 108 стека по 10 бр. кутии всеки цигари марка „ Business ROYALS" filter cigarettes и 5 бр. кутии от същата марка; 52 стека по 10 бр. кутии всеки цигари марка „ JIN LING" и 8 бр. кутии от същата марка; 1 стек по 10 бр. кутии всеки цигари марка „ Marble" и 9 бр. кутии от същата марка; всичко 3132 кутии цигари на обща стойност 23490 лв. с включен акциз, без акцизен бандерол, когато такъв се изисква по закон, съгласно чл.2, т.2 от ЗАДС - „На облагане с акциз подлежат тютюневите изделия", чл.4, т.1 от ЗАДС - „По смисъла на ЗАДС Акцизни стоки са стоките, посочени в чл.2", чл.64, ал.4 от ЗАДС -„Бандеролът се поставя върху потребителската опаковка по начин, от който да е видно, обозначената върху него информация и който да гарантира, че употребата на стоката е невъзможна без неговото унищожаване чрез разкъсване" и чл. 28 ал.1 от Закона за тютюна, тютюневите и свързаните с тях изделия - „Тютюневите изделия се транспортират, пренасят, съхраняват, предлагат и продават в търговски складове и обекти, само с бандерол, залепен върху потребителската опаковка при условията и по реда на ЗАДС", и случаят не е маловажен – престъпление по чл.234, ал.1, пр.2 вр. чл.20, ал.2 от НК.

Деянието е извършено умишлено при форма на вината пряк умисъл.

ОБВИНЯЕМИЯТ П.Д.П. СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН И ПРИЕМА на основание чл.234, ал.1, пр.2 вр. чл.20, ал.2 от НК вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК и чл.381 ал.4 от НПК да му бъде наложено наказание лишаване от свобода за срок от четири месеца, изтърпяването на което на осн. чл.66, ал.1 от НК се отлага с изпитателен срок от три години.

Страните приемат, че няма да възлагат полагане на възпитателни грижи по чл.67 ал.1 и ал.2 от НК спрямо обвиняемия П.Д.П. през изпитателния срок на наказанието.

Страните приемат, че няма да се налага кумулативно предвиденото наказание „глоба“ на осн. чл.55 ал.3 от НК спрямо обвиняемия П.Д.П..

Разноските по делото в размер на 196, 67 лв. в полза на ОД на МВР Варна се възлагат по равно на обвиняемите Д.П.П. и П.Д.П..

 

Веществените доказателства по делото, находящи се на съхранение в сградата на ОСлО при ОП Варна, на основание чл.234 ал.3 от НК се отнемат в полза на Държавата и подлежат на унищожаване, както следва:

            Кашон сив на цвят с размери: височина - 57 см, ширина - 15 см., дебелина - 25 см., запечатан с бяло тиксо от двете страни с етикети 2 бр.с надписи "em@il blue" 50х 200= 10 000 filter cigarettes MADE IN ITALY и баркод 2128699, съдържащ 50 стека всеки с надпис "em@il blue" с 10 бр. кутии всеки, всяка с по 20 къса цигари, като кутиите са без акцизен бандерол и всяка цигара е със надпис към филтъра "em@il". Надписан като № 1;

            Кашон сив на цвят с размери височина 57 см, ширина -15 см., дебелина - 25 см., запечатан с бяло тиксо от двете страни с етикети 2бр.с надписи "em@il blue" 50х 200= 10000 filter cigarettes MADE IN ITALY и баркод 2128699, съдържащ 50 стека с по 10 бр. кутии всеки, всяка съдържаща по 20 къса без акцизен бандерол на кутиите, надписан като № 2;

            Кашон сив на цвят с размери: височина - 57 см, ширина - 15 см., дебелина - 25 см., запечатан с бяло тиксо от двете страни с етикети 2 бр. с надписи "em@il blue" 50х 200= 10 000 filter cigarettes MADE IN ITALY и баркод 2128699, запечатан c бяло тиксо, съдържащ 50 стека цигари с индивидуални белези като кашон № 1, с по 10 бр. кутии цигари всеки без акцизен бандерол, като всяка кутия съдържа по 20 бр. цигари. Надписан като № 3;

            Кашон бял на цвят с размери: височина - 57 см, ширина - 15 см., дебелина - 25 см., запечатан с бяло тиксо и с 2 бр. етикети с надпис на латиница ..BUSINESS ROYAL"- 50х 20= 10000 filter cigarettes" MADE IN GERMANY", и баркод 2128699, съдържащ 50 бр. стекове с надписи като на етикета на кашона, всеки стек запечатан с целофан, с надпис на лентичката за отваряне DUTY FREE SALE ONLY, c по 10 бр. кутии всеки, без акцизен бандерол със идентичен надпис на лентичката за отваряне. Всяка кутия съдържа 20 къса цигари, с надпис като на етикета на кашона. Надписан с № 4;

            Кашон бял на цвят с размери: височина - 57 см, ширина - 15 см., дебелина - 25 см., запечатан с бяло тиксо и с 2 бр. етикети с надпис на латиница ..BUSINESS ROYAL"- 50х 20= 10000 filter cigarettes" MADE IN GERMANY", и баркод 2128699, съдържащ 50 стека цигари всеки с по 10 бр. кутии цигари, без акцизен бандерол. След разпечатването на стека, всяка кутия е със по 20 къса, надписите на стековете и кутии са като на кашон № 4. Надписан като № 5;

            Кашон бял на цвят с размери: височина - 57 см, ширина - 15 см., дебелина - 25 см., запечатан с бяло тиксо и с 2 бр. етикети с надпис на латиница ..BUSINESS ROYAL"- 50х 20= 10000 filter cigarettes" MADE IN GERMANY", и баркод 2128699 и съдържащ 5 бр. стекове със същите цигари като номер 4, с по 10 бр. кутии цигари всеки с надписи като надписите от кашон №4 и без акцизен бандерол. Всяка кутия съдържа 20 къса. От едната страна на кашона широката част се намериха изписани числа и общият им сбор, надписът е със син цвят от пет реда числа, шестият е общият им -9900. Надписан като № 6;

            Кашон кафяв на цвят с размери височина 58, ширина 48, на дебелина 25 см., запечатан с кафяво тиксо, щампован надпис на широката част JL и надпис на тясната част 50 cartons=10000 cigaretes, съдържащ 50 стека в целофанени опаковки, като всяка кутия цигари в стека има бандерол с надпис „ For Duty Free Only " в стека по 10 бр. кутии, всяка кутия, жълта на цвят с надпис Jin Ling, съдържаща 20 къса цигари със същия надпис като на кутията. Надписан като № 7;

            Кашон кафяв на цвят с размери височина 58, ширина 48, на дебелина 25 см., запечатан с кафяво тиксо, щампован надпис на широката част JL и надпис на тясната част 50 cartons= 10000 cigaretes. След като се разпечата, вътре се намериха общо 4 стека цигари, както следва: 2 бр. Jin Ling, прозрачен целофан с надпис на бандеролите „ For Duty Free Only", всяка кутия с по 20 къса, 1 бр. стек запечатан с надпис Business royals, съдържащ 10 бр. кутии без акцизен бандерол, с по 20 къса в кутия, 1 бр. стек в прозрачен целофан съдържащ 10 бр. кутии без акцизен бандерол. Надписан като № 8;

            Торбичка, черна, полиетиленова, съдържаща 8 бр. кутии с надпис Jin Ling с бандерол, For Duty Free Only, стек c 5 бр. кутии цигари - Business royals без акцизен бандерол и 9 бр. кутии цигари Marble, без акцизен бандерол поставени в червена найлонова торбичка. Надписана като № 10;

            Бял чувал от зебло с надписи по него с червен и син цвят. На чувала със син цвят е щампован надпис „Express D&D", а с червен щампован надпис „Sку Net worldwide express", съдържащ два стека запечатани цигари с надпис Royals", ..Business king size". „220/20". Стековете се намериха запечатани с целофан с надпис с дребни букви „ Duty free only sales", c по 10 кутии цигари всеки марка „ Business Royal" без бандерол и надписи на целофана „Duty free only sales". След разопаковането на една от кутиите в нея се намериха 20 къса цигари. Двата стека се обособиха като обект 1.

 

Веществените доказателства по делото, находящи се на съхранение в сградата на ОСлО при ОП- Варна:

            Мобилен телефон, черен на цвят с надпис „НТС" с черен калъф, IMEI 354338064451699 със СИМ карта в него с надпис „Теленор" 89359050000708202786, с батерия към телефона, следва да се върне на обвиняемия Д.П.П.;

            Мобилен телефон, черен на цвят с надпис „Алкател", на гърба „Onetouch" СЕ 1588, със СИМ карта № 89359050000305678917 на Теленор, и с IMEI 869796013782936 и SUN: 01001, следва да се върне на обвиняемия П.Д.П..

IV. ДРУГИ УСЛОВИЯ

На основание чл.381 ал.6 от НПК обвиняемия Д.П.П. декларира, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшно разглеждане на делото по общия ред.

На основание чл.381 ал.6 от НПК обвиняемия П.Д.П. декларира, че е съгласен с постигнатото споразумение и се отказва от по-нататъшно разглеждане на делото по общия ред.

Страните заявяват, че полагат подписите си под настоящото споразумение при постигнато между тях пълно и безусловно съгласие по неговите клаузи.

 

СПОРАЗУМЕНИЕТО, след одобряването му от съда, има последиците на влязла в сила присъда и не подлежи на въззивна и касационна проверка.

СПОРАЗУМЕЛИ  СЕ:

 

ПРОКУРОР:                                                            ОБВИНЯЕМ:

                        (Ивелина Стоянова)                                            (Д.П.)

                                                          

 

                                                                                               ОБВИНЯЕМ:

                                                                                                        (П.П.)

 

 

ЗАЩИТНИК:

                                                                                                        (адв. Д.Д.)

           

Съдът счита, че постигнатото между страните споразумение е законосъобразно и не противоречи на морала, поради което на  осн. чл.382 ал.7 от НПК

О П Р Е Д Е Л И :

ОДОБРЯВА постигнатото при посочените по-горе условия споразумение за прекратяване на наказателното производство по ДП № 11/2016 г. по описа на ОСлО при ОП Варна, прокурорска преписка № СП-863/2016 г. по описа на РП Варна, сключено между прокурор Ивелина Стоянова, адв. Д.Д., обвиняемия Д.П.П. и обвиняемия П.Д.П..

ПРЕКРАТЯВА на основание чл.383 вр. чл.24 ал.3 от НПК наказателното производство по НОХД № 1449/2017 г. по описа на РС Варна, XLV състав.

 

            ОПРЕДЕЛЕНИЕТО  е окончателно и не подлежи на обжалване.

 

            ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 9:48 часа.

                                                           РАЙОНЕН СЪДИЯ:

                                               СЕКРЕТАР: