ПРОТОКОЛ
№ 20
гр. Разград, 08.02.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на осми февруари
през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ
при участието на секретаря СРЕБРЕНА СТ. РУСЕВА
и прокурора Д. Р. Н.
Сложи за разглеждане докладваното от НИКОЛАЙ Б. БОРИСОВ
Наказателно дело от общ характер № 20243330200068 по описа за 2024
година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
ЗА РП Разград, прокурор Н..
ОБВИНЯЕМИЯТ Ц. В. Й., редовно уведомен, лично.
ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б., редовно уведомена, лично.
ЗА ДВАМАТА се явява защитник адв. А. Ж. от АК Бургас.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Ж.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки по даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на гл. 29 от НПК.
СНЕМА самоличността на обвиняемите.
Ц. В. Й., роден на ***, български гражданин, със средно образование,
работи, разведен, осъждан, с адрес за призоваване в страната: гр.***, ЕГН
**********.
И. К. Б., родена на ***, български гражданин, с висше образование,
неомъжена, работи, неосъждана, с адрес за призоваване в страната: гр.***
ЕГН: **********.
СЪДЪТ запознава страните с правото на отвод на съдията, съдебния
секретар и прокурора.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ. Ж.: Нямам искания за отводи.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА производството е по реда на гл. 29 от НПК по
постъпило в съда споразумение постигнато между РП Разград представлявана
от прокурор Д. Н. - от една страна, и от друга - Ц. В. Й., ЕГН ********** и И.
К. Б., ЕГН ********** - обвиняеми по досъдебно производство № 330 ЗМ-
66/2022г. по описа на ОДМВР Разград, за извършено от тях на 19.05.2022 г. в
гр. Разград, обл. Разград - престъпление по смисъла на чл. 172б, ал. 2, вр. с ал.
1
1, вр. с чл. 20, ал. 2 от НК и защитникът им адв. А. Ж. от АК Бургас за
прекратяване на производството по НОХД № 68/2024 г. по описа на РС
Разград.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението, като предлагам да се
извърши корекция в споразумението при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК
на обвиняемата И. Б. да бъде наложено наказание „лишаване от свобода“ в
размер на осем месеца с тригодишен изпитателен срок. Поддържам
споразумението в останалата част. Няма да соча други доказателства.
АДВ. Ж.: Поддържам споразумението. Моля да бъде извършена
корекция както посочи прокурора. Нямам доказателствени искания.
ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б.: Съгласна съм с предложението на прокурора.
СЪДЪТ по реда чл. 382, ал. 4 от НПК към обвиняемите.
ОБВИНЯЕМИЯТ Ц. В. Й.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се
за виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписах споразумението.
ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б.: Разбирам в какво съм обвинена. Признавам
се за виновна. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласна с тях.
Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ като съобрази така заявеното от страните на основание чл. 382,
ал. 6 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение, което се подписа от прокурора, защитника и обвиняемите.
С П О Р А З У М Е Н И Е
за решаване на наказателното производство
Днес, 01.02.2024г., в гр.Разград, на основание чл.381 и сл. НПК се
сключи настоящото споразумение за решаване на наказателното
производство по Досъдебно производство № 330 ЗМ-66/2022г. по описа на
ОД МВР- Разград, вх.№1643/2022г. по описа на РП-Разград, между Д. Н.-
прокурор в Районна прокуратура- Разград и адв.А. Ж.- защитник на
обвиняемите Ц. В. Й. и И. К. Б., по силата на което:
І.1.Обвиняемият Ц. В. Й., роден на ***, български гражданин, със средно
образование, работи, разведен, осъждан, с адрес за призоваване в страната:
гр.***, ЕГН **********,СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за това, че: на
19.05.2022г. в гр.Разград- в магазин- търговски обект, находящ се в гр.**,
чийто едноличен собственик на капитала и управител е, в съучастие като
съизвършител със И. К. Б. от гр.Разград / продавач- консултант в **/, без
съгласието на притежателите на изключителните права, а именно: „AUDI“ AG
/“Ауди“ АГ/, Германия, с представител за Република България „Бюро патенти
и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б.
от АК - София, върху марките, както следва: EUTM / марка на Европейския
съюз/ с рег.№*********, фигуративна марка; EUTM c peг. № *********,
„AUDI”, словна марка; ЕUTM с peг. № *********, „Audi”, словна марка;
EUTM с рег.№ *********, „Audi”, словна марка; MI / международна марка,
регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или Протокола към нея/ с
рег. №657259, „Audi”, комбинирана марка; „BAYERISCHE MOTOREN
WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“/„БАЙРИШЕ МОТОРЕН ВЕРКЕ
АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/, Германия, с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките както следва:
2
EUTM с рег. № *********, „BMW”, комбинирана марка; EUTM с рег. №
*********, „BMW”, словна марка; MI с рег.№663925, „BMW”, комбинирана
марка; „Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft“ / „Др.Инж.х.к. Ф. Порше
Актиенгезелшафт“/, Германия, с представител за Република България адв.
К.С.Ч. АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег. №*********,
„PORSCHE”, комбинирана марка; MI c peг. № 473561, „PORSCHE”,
комбинирана марка; MI c peг. № 473562, „PORSCHE”, комбинирана марка;
„Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/, Германия, „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM c peг. №
*********, „BENZ”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „MERCEDES”,
комбинирана марка; EUTM c peг. № *********, „MERCEDES”, словна марка;
EUTM c peг. № *********, „MERCEDES-BENZ”, словна марка; EUTM с рег.
№ *********, фигуративна марка; „HERMES INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС
ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/, Франция, с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
НР /национална регистрация/ с рег.№ 00029191, „HERMES”, комбинирана
марка; НР с рег.№0029192, „НERMES”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „НERMES”, словна марка; EUTM с рег. № *********,
„HERMES”, комбинирана марка; MI с рег.№800232, „H”, комбинирана марка;
„RENAULT“ s.a.s /“ РЕНО“ с.а.с/, Франция, без представител за Република
България, върху марките, както следва: EUTM c peг. № *********,
„RENAULT”, комбинирана марка; MI с рег. №603606, „RENAULT”,
комбинирана марка; „Ford Motor Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/, САЩ,
без представител за Република България, върху марките, както следва: EUTM
c peг.№ *********, „Ford”, комбинирана марка; EUTM c peг. №*********,
„Ford”, комбинирана марка, EUTM с рег.№*********, „FORD”, словна марка;
„TOYOTA MOTOR CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР
КОРПОРЕЙШЪН“/, Япония, с представител за Република България „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOYOTA”, словна марка; МI с рег.№1274034, „TOYOTA”,
комбинирана марка; „Opel Automobile GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/,
Германия, с представител за Република адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от
гр.София, върху марките както следва: EUTM с рег.№*********, „OPEL”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „OPEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№566820А, „OPEL”, комбинирана марка; „VOLKSWAGEN“ AG
/“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/, Германия с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
EUTM с рег.№*********, „VW”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „WV”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Volkswagen”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „Volkswagen”, словна
марка, EUTM с рег.№*********, „VOLKSWAGEN”, словна марка; MI с рег.
№1555245, „VW”, комбинирана марка; „AUTOMOBILES PEUGEOT“
/„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/, Франция, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „PEUGEOT”, словна марка; „HUGO
BOSS Trade Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк
Мениджмънт ГмбХ & Ко. КГ“/, Германия, с представител за Република
3
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, “BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка, EUTM с
рег.№*********, „HUGO BOSS”, словна марка; MI с рег.№606620, „BOSS
HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№516345, „BOSS HUGO BOSS”,
комбинирана марка; MI с рег.№754225, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; MI с рег.№430400, „HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.
№604811, „HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№771889,
„HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№720624, „HUGO
HUGO BOSS”, комбинирана марка; „Dsquared2 Trademarks Limited“
/“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/, Ирландия, с представител за
Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№8133548, „DSQUARED2”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№5217963, „DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с
рег.№2509826, „D2 DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Dsquared”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„DSQ”, словна марка; MI с рег.№1074869, „DSQUARED”, словна марка;
„LOUIS VUITTON MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./,
Франция, с представител за Република България „Арсис Консултинг" ЕООД-
София с управител В.Д.С. от гр.София, върху марките, както следва: НР с рег.
№00032758, „LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
„LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.№*********, “LV”,
комбинирана марка; MI с рег.№447981, „LV”, комбинирана марка; “TOMMY
HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./,
Нидерландия, с представител за Република България- адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOMMY HILFIGER”, комбинирана марка; ЕUTM с рег.
№*********, „TOMMY tommy HILFIGER”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, фигуративна марка; MI с рег.№1225683, „TOMMY HILFIGER”,
комбинирана марка; „LACOSTE“/“ЛАКОСТ/“, Франция, с представител за
Република България Адвокатско дружество „Павлов и Ко“ ООД- София с
управител М.Ю.Р. от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „LACOSTE”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; MI с рег.№437000, „LACOSTE”, словна марка; MI с рег.
№695846, фигуративна марка; MI с рег.№800005, фигуративна марка; MI с
рег.№808033, фигуративна марка; “Calvin Klein Trademark Trust“ /“Келвин
Клайн Трейдмарк Тръст“/, САЩ, с представител за Република България-
адв.Г.Д.К. от АК- София, върху марките, както следва: НР с рег. 00027674,
„CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; НР с рег.№00029558, „CK”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „CK CALVIN KLEIN”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „CK”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, “CK CALVIN KLEIN”, комбинира марка; EUTM с рег.
№*********, „Calvin Klein”, комбинирана марка; „GIORGIO ARMANI“
S.P.A. /„ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. Н.С.Д. от САК, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „GA”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
4
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GIORGIO ARMANI”, словна
марка; EUTМ с рег.№*********, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№788498, „GA”, комбинирана марка; MI с рег.№536698, „EMPORIO
ARMANI”, комбинирана марка; MI с рег.№522094, „GIORGIO ARMANI”,
комбинирана марка; MI с рег.№833734, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№1028641, „EA7 EMPORIO ARMANI”, комбинирана марка; „GUCCIO
GUCCI“ S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: НР с
рег.№00017196, „GUCCI”, словна марка; НР с рег.№00017029, „G”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, словна марка;
EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана марка; MI с рег.
№1241685, „GG”, комбинирана марка; „DIESEL“ S.р.A /“ДИЗЕЛ“ С.п.А./,
Италия с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********,
„D”, комбинирана марка; MI с рег.№608499, „DIESEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№813579, „DIESEL”, комбинирана марка; „MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./, Италия, с представител за Република България
адв.В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „MONCLER”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
„MONCLER”, комбинирана марка; EUTM с. рег.№*********, „STONE
ISLAND”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; ЕUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197644, „MONCLER”, словна марка; MI с
рег.№504071, „MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№504072,
„MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№991914, „MONCLER”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197643, „MONCLER”, комбинирана марка;
„Juventus Football Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./, Италия, с
представител за Република България „Бюро патенти и търговски марки
Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София,
върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „JUVENTUS”, словна
марка; ЕUTM с рег.№*********, „JUVENTUS J”, комбинирана марка,
„PRADA“ S.A. /“ПРАДА“ А.Д./, Люксембург, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: ЕUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO”, комбинирана
марка, EUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO DAL 1913”, комбинирана
марка; MI с рег. №439174, „PRADA”, комбинирана марка; MI с рег. №572096,
„PRADA MILANO”, комбинирана марка; MI с рег.№650695, „PRADA”,
комбинирана марка; MI с рег.№662397, „PRADA MILANO DAL 1913”,
комбинирана марка; MI с рег.№686680, „PRADA”, комбинирана марка; MI с
рег.№1061739, „PRADA MILANO”, комбинирана марка; „United States Polo
Association“ / „Поло Асоциация на Съединените американски щати“/, САЩ, с
представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК– София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN.”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN. SINCE 1890”,
комбинирана марка; „BURBERRY LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/,
5
Великобритания, с представител за Република България адв. М.А.Х. от САК,
върху марките, както следва: НР с рег.№00040549, „BURBERRY”, словна
марка; НР с рег.№00040243, фигуративна марка; EUTM с рег.№*********,
„BURBERRY”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „B PRORSUM”,
комбинирана марка; „UNDER ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./,
САЩ, с представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК – София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „UNDER ARMOUR”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, фигуративна марка, използвал без правно
основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1 от
Закона за марките и географските означения /„Използване в търговската
дейност по смисъла на ал.1 е: … т.2. предлагането на стоките с този знак за
продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с
тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак;
…“/ така посочените търговски марки- обекти на изключителни права, като е
предлагал за продажба с тази цел стоки, както следва:
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUDI“ АG /„АУДИ
АГ”/:
6 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 354,00 лева,
2 броя портфейли с единична цена 65,00 лева, на обща стойност 130,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BAYERISCHE
MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /„БАЙРИШЕ МОТОРЕН
ВЕРКЕ АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/:
15 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 885,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dr. Ing. h.c. F.
Porsche Aktiengesellschaft“ /„Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт“/:
4 броя колани с единична цена 134,45 лева, на обща стойност 537,80
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Mercedes-Benz
Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/:
14 броя колани с единична цена 89,00 лева, на обща стойност 1246,00
лева,
1 брой шапка на стойност 39,30 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„HERMES
INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/:
35 броя колани с единична цена 685,00 лева, на обща стойност 23975,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „RENAULT“ s.a.s /“
РЕНО“ с.а.с/:
2 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 118,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Ford Motor
Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „TOYOTA MOTOR
CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР КОРПОРЕЙШЪН“/:
1 брой колан на стойност 58,00 лева;
6
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„Opel Automobile
GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/:
7 броя колани с единична цена 68,00 лева, на обща стойност 476,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „VOLKSWAGEN“
AG /“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/:
7 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 413,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUTOMOBILES
PEUGEOT“ /„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „HUGO BOSS Trade
Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк Мениджмънт
ГмбХ & Ко. КГ“/:
4 броя колани с единична цена 119,00 лева, на обща стойност 476,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dsquared2
Trademarks Limited“ /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/:
13 броя колани с единична цена 339,00 лева, на обща стойност 4407,00
лева;
1 брой чанта с единична цена 1119,00 лева, на обща стойност 1119,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LOUIS VUITTON
MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./:
5 броя колани с единична цена 700,00 лева, на обща стойност 3500,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “TOMMY
HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./:
8 броя колани с единична цена 139,00 лева, на обща стойност 1112,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LACOSTE“
/“ЛАКОСТ/“:
12 броя колани с единична цена 169,00 лева, на обща стойност 2028,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “Calvin Klein
Trademark Trust“ /“Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“/:
2 броя колани с единична цена 129,00 лева, на обща стойност 258,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GIORGIO
ARMANI“ S.P.A. / „ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./:
14 броя колани с единична цена 430,00 лева, на обща стойност 6020,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GUCCIO GUCCI“
S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./:
11 броя колани с единична цена 539,99 лева, на обща стойност 5939,89
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „DIESEL“ S.р.A
/“ДИЗЕЛ“ С.п.А./:
25 броя колани с единична цена 114,00 лева, на обща стойност 2850,00
лева;
7
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./:
8 броя чанти за носене на кръста с единична цена 690,00 лева, на обща
стойност 5520,00 лева,
1 брой чанта за носене през рамо с единична цена 790,00 лева, на обща
стойност 790,00 лева,
1 брой чанта за носене през кръста с единична цена 470,00 лева, на обща
стойност 470,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Juventus Football
Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./:
1 брой спортна чанта на стойност 85,00 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева,
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „PRADA“ S.A.
/“ПРАДА“ А.Д./:
1 брой чанта за носене на кръста на стойност 1100,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „United States Polo
Association“ /„Поло Асоциация на Съединените американски щати“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 101,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BURBERRY
LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 1750,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „UNDER
ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./:
1 брой спортна раница на стойност 82,00 лева;
всички стоки на обща стойност 66313,79 лева, като деянието е извършено
повторно и са причинени значителни вредни последици– престъпление по чл.
172б, ал. 2 вр. ал.1 вр. 20, ал.2 от НК.
2. И. К. Б., родена на ***, български гражданин, с висше образование,
неомъжена, работи, неосъждана, с адрес за призоваване в страната: гр.***
ЕГН: **********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА за това, че: на 19.05.2022г.
в гр.Разград- в магазин- търговски обект, находящ се в гр.**, стопанисван от
„**, като продавач- консултант в дружеството, в съучастие като
съизвършител с Ц. В. Й. от гр.Разград / управител и едноличен собственик на
капитала на **/, без съгласието на притежателите на изключителните права, а
именно: „AUDI“ AG /“Ауди“ АГ/, Германия, с представител за Република
България „Бюро патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД-
София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва:
EUTM / марка на Европейския съюз/ с рег.№*********, фигуративна марка;
EUTM c peг. № *********, „AUDI”, словна марка; ЕUTM с peг. № *********,
„Audi”, словна марка; EUTM с рег.№ *********, „Audi”, словна марка; MI /
международна марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или
Протокола към нея/ с рег. №657259, „Audi”, комбинирана марка;
„BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /
„БАЙРИШЕ МОТОРЕН ВЕРКЕ АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/, Германия, с
представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от
гр.София, върху марките както следва: EUTM с рег. № *********, „BMW”,
комбинирана марка; EUTM с рег. № *********, „BMW”, словна марка; MI с
рег.№663925, „BMW”, комбинирана марка; „Dr. Ing. h.c. F. Porsche
8
Aktiengesellschaft“ / „Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт“/, Германия, с
представител за Република България адв. К.С.Ч. АК - София, върху марките,
както следва: EUTM с рег. №*********, „PORSCHE”, комбинирана марка; MI
c peг. № 473561, „PORSCHE”, комбинирана марка; MI c peг. № 473562,
„PORSCHE”, комбинирана марка; „Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес
Бенц Груп“ АГ/, Германия, „Бюро патенти и търговски марки Божинов и
Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките,
както следва: EUTM c peг. № *********, „BENZ”, словна марка; EUTM с рег.
№*********, „MERCEDES”, комбинирана марка; EUTM c peг. № *********,
„MERCEDES”, словна марка; EUTM c peг. № *********,
„MERCEDES-BENZ”, словна марка; EUTM с рег.№ *********, фигуративна
марка; „HERMES INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/,
Франция, с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: НР /национална
регистрация/ с рег.№ 00029191, „HERMES”, комбинирана марка; НР с рег.
№0029192, „НERMES”, комбинирана марка; EUTM с рег. №*********,
„НERMES”, словна марка; EUTM с рег. № *********, „HERMES”,
комбинирана марка; MI с рег.№800232, „H”, комбинирана марка;
„RENAULT“ s.a.s /“ РЕНО“ с.а.с/, Франция, без представител за Република
България, върху марките, както следва: EUTM c peг. № *********,
„RENAULT”, комбинирана марка; MI с рег. №603606, „RENAULT”,
комбинирана марка; „Ford Motor Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/, САЩ,
без представител за Република България, върху марките, както следва: EUTM
c peг.№ *********, „Ford”, комбинирана марка; EUTM c peг. №*********,
„Ford”, комбинирана марка, EUTM с рег.№*********, „FORD”, словна марка;
„TOYOTA MOTOR CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР
КОРПОРЕЙШЪН“/, Япония, с представител за Република България „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOYOTA”, словна марка; МI с рег.№1274034, „TOYOTA”,
комбинирана марка; „Opel Automobile GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/,
Германия, с представител за Република адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от
гр.София, върху марките както следва: EUTM с рег.№*********, „OPEL”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „OPEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№566820А, „OPEL”, комбинирана марка; „VOLKSWAGEN“ AG
/“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/, Германия с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
EUTM с рег.№*********, „VW”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „WV”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Volkswagen”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „Volkswagen”, словна
марка, EUTM с рег.№*********, „VOLKSWAGEN”, словна марка; MI с рег.
№1555245, „VW”, комбинирана марка;„AUTOMOBILES PEUGEOT“
/„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/, Франция, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „PEUGEOT”, словна марка; „HUGO
BOSS Trade Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк
Мениджмънт ГмбХ & Ко. КГ“/, Германия, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
9
марка; EUTM с рег.№*********, “BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка, EUTM с
рег.№*********, „HUGO BOSS”, словна марка; MI с рег.№606620, „BOSS
HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№516345, „BOSS HUGO BOSS”,
комбинирана марка; MI с рег.№754225, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; MI с рег.№430400, „HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.
№604811, „HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№771889,
„HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№720624, „HUGO
HUGO BOSS”, комбинирана марка; „Dsquared2 Trademarks Limited“
/“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/, Ирландия, с представител за
Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№8133548, „DSQUARED2”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№5217963, „DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с
рег.№2509826, „D2 DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Dsquared”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„DSQ”, словна марка; MI с рег.№1074869, „DSQUARED”, словна
марка;„LOUIS VUITTON MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“
С.А./, Франция, с представител за Република България „Арсис Консултинг"
ЕООД- София с управител В.Д.С. от гр.София, върху марките, както следва:
НР с рег.№00032758, „LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.
№*********, „LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
“LV”, комбинирана марка; MI с рег.№447981, „LV”, комбинирана марка;
“TOMMY HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“
Б.В./, Нидерландия, с представител за Република България- адв.А.С.Т. /АК -
Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOMMY HILFIGER”, комбинирана марка; ЕUTM с рег.
№*********, „TOMMY tommy HILFIGER”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, фигуративна марка; MI с рег.№1225683, „TOMMY HILFIGER”,
комбинирана марка;„LACOSTE“/“ЛАКОСТ/“, Франция, с представител за
Република България Адвокатско дружество „Павлов и Ко“ ООД- София с
управител М.Ю.Р. от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „LACOSTE”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; MI с рег.№437000, „LACOSTE”, словна марка; MI с рег.
№695846, фигуративна марка; MI с рег.№800005, фигуративна марка; MI с
рег.№808033, фигуративна марка;“Calvin Klein Trademark Trust“ /“Келвин
Клайн Трейдмарк Тръст“/, САЩ, с представител за Република България-
адв.Г.Д.К. от АК- София, върху марките, както следва: НР с рег. 00027674,
„CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; НР с рег.№00029558, „CK”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „CK CALVIN KLEIN”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „CK”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, “CK CALVIN KLEIN”, комбинира марка; EUTM с рег.
№*********, „Calvin Klein”, комбинирана марка;„GIORGIO ARMANI“ S.P.A.
/„ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. Н.С.Д. от САК, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „GA”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GIORGIO ARMANI”, словна
10
марка; EUTМ с рег.№*********, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№788498, „GA”, комбинирана марка; MI с рег.№536698, „EMPORIO
ARMANI”, комбинирана марка; MI с рег.№522094, „GIORGIO ARMANI”,
комбинирана марка; MI с рег.№833734, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№1028641, „EA7 EMPORIO ARMANI”, комбинирана марка;„GUCCIO
GUCCI“ S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: НР с
рег.№00017196, „GUCCI”, словна марка; НР с рег.№00017029, „G”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, словна марка;
EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана марка; MI с рег.
№1241685, „GG”, комбинирана марка; „DIESEL“ S.р.A /“ДИЗЕЛ“ С.п.А./,
Италия с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********,
„D”, комбинирана марка; MI с рег.№608499, „DIESEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№813579, „DIESEL”, комбинирана марка;„MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./, Италия, с представител за Република България
адв.В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „MONCLER”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
„MONCLER”, комбинирана марка; EUTM с. рег.№*********, „STONE
ISLAND”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; ЕUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197644, „MONCLER”, словна марка; MI с
рег.№504071, „MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№504072,
„MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№991914, „MONCLER”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197643, „MONCLER”, комбинирана марка;
„Juventus Football Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./, Италия, с
представител за Република България „Бюро патенти и търговски марки
Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София,
върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „JUVENTUS”, словна
марка; ЕUTM с рег.№*********, „JUVENTUS J”, комбинирана марка,
„PRADA“ S.A. /“ПРАДА“ А.Д./, Люксембург, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: ЕUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO”, комбинирана
марка, EUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO DAL 1913”, комбинирана
марка; MI с рег. №439174, „PRADA”, комбинирана марка; MI с рег. №572096,
„PRADA MILANO”, комбинирана марка; MI с рег.№650695, „PRADA”,
комбинирана марка; MI с рег.№662397, „PRADA MILANO DAL 1913”,
комбинирана марка; MI с рег.№686680, „PRADA”, комбинирана марка; MI с
рег.№1061739, „PRADA MILANO”, комбинирана марка;„United States Polo
Association“ / „Поло Асоциация на Съединените американски щати“/, САЩ, с
представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК– София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN.”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN. SINCE 1890”,
комбинирана марка; „BURBERRY LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/,
Великобритания, с представител за Република България адв. М.А.Х. от САК,
върху марките, както следва: НР с рег.№00040549, „BURBERRY”, словна
11
марка; НР с рег.№00040243, фигуративна марка; EUTM с рег.№*********,
„BURBERRY”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „B PRORSUM”,
комбинирана марка;
„UNDER ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./, САЩ, с
представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК – София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „UNDER ARMOUR”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, фигуративна марка,използвал без правно
основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1 от
Закона за марките и географските означения /„Използване в търговската
дейност по смисъла на ал.1 е: … т.2. предлагането на стоките с този знак за
продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с
тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак;
…“/ така посочените търговски марки- обекти на изключителни права, като е
предлагал за продажба с тази цел стоки, както следва:
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUDI“ АG /„АУДИ
АГ”/:
6 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 354,00 лева,
2 броя портфейли с единична цена 65,00 лева, на обща стойност 130,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BAYERISCHE
MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /„БАЙРИШЕ МОТОРЕН
ВЕРКЕ АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/:
15 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 885,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dr. Ing. h.c. F.
Porsche Aktiengesellschaft“ /„Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт“/:
4 броя колани с единична цена 134,45 лева, на обща стойност 537,80
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Mercedes-Benz
Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/:
14 броя колани с единична цена 89,00 лева, на обща стойност 1246,00
лева,
1 брой шапка на стойност 39,30 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„HERMES
INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/:
35 броя колани с единична цена 685,00 лева, на обща стойност 23975,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „RENAULT“ s.a.s /“
РЕНО“ с.а.с/:
2 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 118,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Ford Motor
Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „TOYOTA MOTOR
CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР КОРПОРЕЙШЪН“/:
1 брой колан на стойност 58,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„Opel Automobile
12
GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/:
7 броя колани с единична цена 68,00 лева, на обща стойност 476,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „VOLKSWAGEN“
AG /“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/:
7 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 413,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUTOMOBILES
PEUGEOT“ /„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „HUGO BOSS Trade
Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк Мениджмънт
ГмбХ & Ко. КГ“/:
4 броя колани с единична цена 119,00 лева, на обща стойност 476,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dsquared2
Trademarks Limited“ /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/:
13 броя колани с единична цена 339,00 лева, на обща стойност 4407,00
лева;
1 брой чанта с единична цена 1119,00 лева, на обща стойност 1119,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LOUIS VUITTON
MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./:
5 броя колани с единична цена 700,00 лева, на обща стойност 3500,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “TOMMY
HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./:
8 броя колани с единична цена 139,00 лева, на обща стойност 1112,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LACOSTE“
/“ЛАКОСТ/“:
12 броя колани с единична цена 169,00 лева, на обща стойност 2028,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “Calvin Klein
Trademark Trust“ /“Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“/:
2 броя колани с единична цена 129,00 лева, на обща стойност 258,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GIORGIO
ARMANI“ S.P.A. / „ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./:
14 броя колани с единична цена 430,00 лева, на обща стойност 6020,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GUCCIO GUCCI“
S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./:
11 броя колани с единична цена 539,99 лева, на обща стойност 5939,89
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „DIESEL“ S.р.A
/“ДИЗЕЛ“ С.п.А./:
25 броя колани с единична цена 114,00 лева, на обща стойност 2850,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „MONCLER“ S.P.A.
13
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./:
8 броя чанти за носене на кръста с единична цена 690,00 лева, на обща
стойност 5520,00 лева,
1 брой чанта за носене през рамо с единична цена 790,00 лева, на обща
стойност 790,00 лева,
1 брой чанта за носене през кръста с единична цена 470,00 лева, на обща
стойност 470,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Juventus Football
Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./:
1 брой спортна чанта на стойност 85,00 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева,
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „PRADA“ S.A.
/“ПРАДА“ А.Д./:
1 брой чанта за носене на кръста на стойност 1100,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „United States Polo
Association“ /„Поло Асоциация на Съединените американски щати“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 101,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BURBERRY
LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 1750,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „UNDER
ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./:
1 брой спортна раница на стойност 82,00 лева, всички стоки на обща
стойност 66313,79 лева, като с деянието са причинени значителни вредни
последици– престъпление по чл. 172б, ал. 2 вр. ал.1 вр. 20, ал.2 от НК.
ІІ.1. Страните се съгласяват за така извършеното престъпление по
чл.172б, ал.2 вр. ал.1 вр. чл.20 ал.2 НК при условията на чл.55, ал.1, т.1 НК на
обвиняемият Ц. В. Й. да бъде наложено НАКАЗАНИЕ – ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА в размер на 2 / ДВЕ/ ГОДИНИ, като на основание чл.66, ал.1 НК
изпълнението на така определеното наказание се отлага за изпитателен срок
от ЧЕТИРИ ГОДИНИ, а възпитателната работа по отношение на подсъдимия
се възлага на ПИ при РУ МВР- Разград по местоживеенето му.
На основание чл.55, ал.3 НК на обвиняемият Ц. Й., не се налага
предвиденото в разпоредбата на чл.172б, ал.2 вр. ал.1 НК наказание глоба.
2. Страните се съгласяват за така извършеното престъпление по чл.172б,
ал.2 вр. ал.1 вр. чл.20 ал.2 НК при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК на
обвиняемата И. К. Б. да бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от 8 /ОСЕМ МЕСЕЦА/, като на основание чл. 66, ал. 1 от
НК се ОТЛАГА изтърпяването за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, а
възпитателната работа по отношение на подсъдимата се възлага на ПИ при
РУ МВР- Разград по местоживеенето и.
̀
На основание чл.55, ал.3 НК на обвиняемата И. Б., не се налага
предвиденото в разпоредбата на чл.172б, ал.2 вр. ал.1 НК наказание глоба.
ІІІ. На основание чл.172б, ал.3 НК, веществените доказателства:
- 6 броя колани и 2 броя портфейли със знаци на търговска марка на „AUDI“
АG /„АУДИ АГ”/:
- 15 броя колани със знаци на търговска марка на „BAYERISCHE
MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /„БАЙРИШЕ МОТОРЕН ВЕРКЕ
АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/:;
14
- 4 броя колани със знаци на търговска марка на „Dr. Ing. h.c. F. Porsche
Aktiengesellschaft“ /„Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт
- 14 броя колани, 1 брой шапка и 1 брой портфейл със знаци на търговска
марка на „Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/:
- 35 броя колани със знаци на търговска марка на „„HERMES
INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/;
- 2 броя колани със знаци на търговска марка на „RENAULT“ s.a.s /“ РЕНО“
с.а.с/;
- 3 броя колани със знаци на търговска марка на „Ford Motor Company“
/“Форд Мотор Къмпани“/;
- 1 брой колан със знаци на търговска марка на „TOYOTA MOTOR
CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР КОРПОРЕЙШЪН“/;
- 7 броя колани със знаци на търговска марка на „Opel Automobile GmbH“ /
„Опел Аутомобайл ГмбХ“/;
- 7 броя колани със знаци на търговска марка на „VOLKSWAGEN“ AG
/“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/;
- 3 броя колани със знаци на търговска марка на „AUTOMOBILES
PEUGEOT“ /„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/;
- 4 броя колани със знаци на търговска марка на „HUGO BOSS Trade Mark
Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк Мениджмънт ГмбХ &
Ко. КГ“/;
- 13 броя колани и 1 брой чанта със знаци на търговска марка на „Dsquared2
Trademarks Limited“ /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/;
- 5 броя колани със знаци на търговска марка на „LOUIS VUITTON
MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./;
- 8 броя колани със знаци на търговска марка на “TOMMY HILFIGER
LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./;
- 12 броя колани със знаци на търговска марка на „LACOSTE“ /“ЛАКОСТ/“;
- 2 броя колани със знаци на търговска марка на “Calvin Klein Trademark
Trust“ /“Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“/;
- 14 броя колани със знаци на търговска марка на „GIORGIO ARMANI“
S.P.A. / „ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./;
- 11 броя колани със знаци на търговска марка на „GUCCIO GUCCI“ S.P.A.
/“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./;
- 25 броя колани със знаци на търговска марка на „DIESEL“ S.р.A /“ДИЗЕЛ“
С.п.А./;
8 броя чанти, 1 брой чанта и 1 брой чанта със знаци на търговска марка на
„MONCLER“ S.P.A. /“МОНКЛЕЪР“С.П.А./;
- 1 брой спортна чанта и 1 брой портфейл със знаци на търговска марка на
„Juventus Football Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./;
- 1 брой чанта със знаци на търговска марка на „PRADA“ S.A. /“ПРАДА“
А.Д./;
- 1 брой чанта за носене през рамо със знаци на търговска марка на „United
States Polo Association“ /„Поло Асоциация на Съединените американски щати“/;
- 1 брой чанта за носене през рамо със знаци на търговска марка на
„BURBERRY LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/;
- 1 брой спортна раница със знаци на търговска марка на „UNDER
ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./, намиращи се на съхранение в УССД
при ОД МВР-Разград, като предмет на престъплението се отнемат в полза на
държавата и се унищожат по надлежния ред след влизане в сила на съдебния акт.
15
ІV.Направените по делото разноски в общ размер на 1299,30 лева се възлагат
поравно на двамата обвиняеми и следва да бъдат заплатени по сметка на Районна
прокуратура- Разград.
V.Престъплението, за което се сключва настоящото споразумение не е
сред визираните в чл.381, ал.2 НПК и с него не са причинени съставомерни
имуществени вреди.
VІ. Страните подписват настоящото споразумение като заявяват, че са
съгласни изцяло и безусловно с неговото съдържание.
VІІ. 1.Обвиняемият Ц. В. Й. декларира, че е съгласен изцяло и
безусловно със съдържанието на настоящото споразумение, както и че се
отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
2. Обвиняемата И. К. Б. декларира, че е съгласна изцяло и безусловно със
съдържанието на настоящото споразумение, както и че се отказва от съдебно
разглеждане на делото по общия ред.
ПРОКУРОР:
/Д.Н./
ЗАЩИТНИК:
/адв. А.Ж./
ОБВИНЯЕМ: ОБВИНЯЕМ:
/Цв.Й./ / Ив.Б./
СЪДЪТ, като съобрази, че така сключеното между страните
СПОРАЗУМЕНИЕ:
не противоречи на закона и морала, налице са всички законови
предпоставки същото да бъде одобрено, поради което и на основание чл. 382,
ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА сключеното между РП Разград представлявана от прокурор
Д. Н. - от една страна, от друга - обвиняемите Ц. В. Й., ЕГН ********** и И.
К. Б., ЕГН ********** и защитникът им адв. А. Ж. от АК гр. Бургас
споразумение за прекратяване на производството по НОХД № 68/2024 г. по
описа на Районен съд Разград, в следния смисъл:
1.ОБВИНЯЕМИЯТ Ц. В. Й., роден на ***, български гражданин, със
средно образование, работи, разведен, осъждан, с адрес за призоваване в
страната: гр.***, ЕГН **********,СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за това, че:
на 19.05.2022г. в гр.Разград- в магазин- търговски обект, находящ се в гр.**,
чийто едноличен собственик на капитала и управител е, в съучастие като
съизвършител със И. К. Б. от гр.Разград / продавач- консултант в **, без
съгласието на притежателите на изключителните права, а именно: „AUDI“ AG
16
/“Ауди“ АГ/, Германия, с представител за Република България „Бюро патенти
и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б.
от АК - София, върху марките, както следва: EUTM / марка на Европейския
съюз/ с рег.№*********, фигуративна марка; EUTM c peг. № *********,
„AUDI”, словна марка; ЕUTM с peг. № *********, „Audi”, словна марка;
EUTM с рег.№ *********, „Audi”, словна марка; MI / международна марка,
регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или Протокола към нея/ с
рег. №657259, „Audi”, комбинирана марка; „BAYERISCHE MOTOREN
WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“/„БАЙРИШЕ МОТОРЕН ВЕРКЕ
АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/, Германия, с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките както следва:
EUTM с рег. № *********, „BMW”, комбинирана марка; EUTM с рег. №
*********, „BMW”, словна марка; MI с рег.№663925, „BMW”, комбинирана
марка; „Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft“ / „Др.Инж.х.к. Ф. Порше
Актиенгезелшафт“/, Германия, с представител за Република България адв.
К.С.Ч. АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег. №*********,
„PORSCHE”, комбинирана марка; MI c peг. № 473561, „PORSCHE”,
комбинирана марка; MI c peг. № 473562, „PORSCHE”, комбинирана марка;
„Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/, Германия, „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM c peг. №
*********, „BENZ”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „MERCEDES”,
комбинирана марка; EUTM c peг. № *********, „MERCEDES”, словна марка;
EUTM c peг. № *********, „MERCEDES-BENZ”, словна марка; EUTM с рег.
№ *********, фигуративна марка; „HERMES INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС
ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/, Франция, с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
НР /национална регистрация/ с рег.№ 00029191, „HERMES”, комбинирана
марка; НР с рег.№0029192, „НERMES”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „НERMES”, словна марка; EUTM с рег. № *********,
„HERMES”, комбинирана марка; MI с рег.№800232, „H”, комбинирана марка;
„RENAULT“ s.a.s /“ РЕНО“ с.а.с/, Франция, без представител за Република
България, върху марките, както следва: EUTM c peг. № *********,
„RENAULT”, комбинирана марка; MI с рег. №603606, „RENAULT”,
комбинирана марка; „Ford Motor Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/, САЩ,
без представител за Република България, върху марките, както следва: EUTM
c peг.№ *********, „Ford”, комбинирана марка; EUTM c peг. №*********,
„Ford”, комбинирана марка, EUTM с рег.№*********, „FORD”, словна марка;
„TOYOTA MOTOR CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР
КОРПОРЕЙШЪН“/, Япония, с представител за Република България „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOYOTA”, словна марка; МI с рег.№1274034, „TOYOTA”,
комбинирана марка; „Opel Automobile GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/,
Германия, с представител за Република адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от
гр.София, върху марките както следва: EUTM с рег.№*********, „OPEL”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „OPEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№566820А, „OPEL”, комбинирана марка; „VOLKSWAGEN“ AG
/“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/, Германия с представител за Република България
17
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
EUTM с рег.№*********, „VW”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „WV”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Volkswagen”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „Volkswagen”, словна
марка, EUTM с рег.№*********, „VOLKSWAGEN”, словна марка; MI с рег.
№1555245, „VW”, комбинирана марка; „AUTOMOBILES PEUGEOT“
/„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/, Франция, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „PEUGEOT”, словна марка; „HUGO
BOSS Trade Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк
Мениджмънт ГмбХ & Ко. КГ“/, Германия, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, “BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка, EUTM с
рег.№*********, „HUGO BOSS”, словна марка; MI с рег.№606620, „BOSS
HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№516345, „BOSS HUGO BOSS”,
комбинирана марка; MI с рег.№754225, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; MI с рег.№430400, „HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.
№604811, „HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№771889,
„HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№720624, „HUGO
HUGO BOSS”, комбинирана марка; „Dsquared2 Trademarks Limited“
/“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/, Ирландия, с представител за
Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№8133548, „DSQUARED2”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№5217963, „DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с
рег.№2509826, „D2 DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Dsquared”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„DSQ”, словна марка; MI с рег.№1074869, „DSQUARED”, словна марка;
„LOUIS VUITTON MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./,
Франция, с представител за Република България „Арсис Консултинг" ЕООД-
София с управител В.Д.С. от гр.София, върху марките, както следва: НР с рег.
№00032758, „LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
„LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.№*********, “LV”,
комбинирана марка; MI с рег.№447981, „LV”, комбинирана марка; “TOMMY
HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./,
Нидерландия, с представител за Република България- адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOMMY HILFIGER”, комбинирана марка; ЕUTM с рег.
№*********, „TOMMY tommy HILFIGER”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, фигуративна марка; MI с рег.№1225683, „TOMMY HILFIGER”,
комбинирана марка; „LACOSTE“/“ЛАКОСТ/“, Франция, с представител за
Република България Адвокатско дружество „Павлов и Ко“ ООД- София с
управител М.Ю.Р. от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „LACOSTE”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; MI с рег.№437000, „LACOSTE”, словна марка; MI с рег.
№695846, фигуративна марка; MI с рег.№800005, фигуративна марка; MI с
рег.№808033, фигуративна марка; “Calvin Klein Trademark Trust“ /“Келвин
Клайн Трейдмарк Тръст“/, САЩ, с представител за Република България-
18
адв.Г.Д.К. от АК- София, върху марките, както следва: НР с рег. 00027674,
„CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; НР с рег.№00029558, „CK”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „CK CALVIN KLEIN”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „CK”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, “CK CALVIN KLEIN”, комбинира марка; EUTM с рег.
№*********, „Calvin Klein”, комбинирана марка; „GIORGIO ARMANI“
S.P.A. /„ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. Н.С.Д. от САК, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „GA”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GIORGIO ARMANI”, словна
марка; EUTМ с рег.№*********, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№788498, „GA”, комбинирана марка; MI с рег.№536698, „EMPORIO
ARMANI”, комбинирана марка; MI с рег.№522094, „GIORGIO ARMANI”,
комбинирана марка; MI с рег.№833734, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№1028641, „EA7 EMPORIO ARMANI”, комбинирана марка; „GUCCIO
GUCCI“ S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: НР с
рег.№00017196, „GUCCI”, словна марка; НР с рег.№00017029, „G”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, словна марка;
EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана марка; MI с рег.
№1241685, „GG”, комбинирана марка; „DIESEL“ S.р.A /“ДИЗЕЛ“ С.п.А./,
Италия с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********,
„D”, комбинирана марка; MI с рег.№608499, „DIESEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№813579, „DIESEL”, комбинирана марка; „MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./, Италия, с представител за Република България
адв.В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „MONCLER”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
„MONCLER”, комбинирана марка; EUTM с. рег.№*********, „STONE
ISLAND”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; ЕUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197644, „MONCLER”, словна марка; MI с
рег.№504071, „MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№504072,
„MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№991914, „MONCLER”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197643, „MONCLER”, комбинирана марка;
„Juventus Football Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./, Италия, с
представител за Република България „Бюро патенти и търговски марки
Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София,
върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „JUVENTUS”, словна
марка; ЕUTM с рег.№*********, „JUVENTUS J”, комбинирана марка,
„PRADA“ S.A. /“ПРАДА“ А.Д./, Люксембург, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: ЕUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO”, комбинирана
19
марка, EUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO DAL 1913”, комбинирана
марка; MI с рег. №439174, „PRADA”, комбинирана марка; MI с рег. №572096,
„PRADA MILANO”, комбинирана марка; MI с рег.№650695, „PRADA”,
комбинирана марка; MI с рег.№662397, „PRADA MILANO DAL 1913”,
комбинирана марка; MI с рег.№686680, „PRADA”, комбинирана марка; MI с
рег.№1061739, „PRADA MILANO”, комбинирана марка; „United States Polo
Association“ / „Поло Асоциация на Съединените американски щати“/, САЩ, с
представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК– София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN.”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN. SINCE 1890”,
комбинирана марка; „BURBERRY LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/,
Великобритания, с представител за Република България адв. М.А.Х. от САК,
върху марките, както следва: НР с рег.№00040549, „BURBERRY”, словна
марка; НР с рег.№00040243, фигуративна марка; EUTM с рег.№*********,
„BURBERRY”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „B PRORSUM”,
комбинирана марка; „UNDER ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./,
САЩ, с представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК – София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „UNDER ARMOUR”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, фигуративна марка, използвал без правно
основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1 от
Закона за марките и географските означения /„Използване в търговската
дейност по смисъла на ал.1 е: … т.2. предлагането на стоките с този знак за
продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с
тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак;
…“/ така посочените търговски марки- обекти на изключителни права, като е
предлагал за продажба с тази цел стоки, както следва:
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUDI“ АG /„АУДИ
АГ”/:
6 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 354,00 лева,
2 броя портфейли с единична цена 65,00 лева, на обща стойност 130,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BAYERISCHE
MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /„БАЙРИШЕ МОТОРЕН
ВЕРКЕ АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/:
15 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 885,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dr. Ing. h.c. F.
Porsche Aktiengesellschaft“ /„Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт“/:
4 броя колани с единична цена 134,45 лева, на обща стойност 537,80
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Mercedes-Benz
Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/:
14 броя колани с единична цена 89,00 лева, на обща стойност 1246,00
лева,
1 брой шапка на стойност 39,30 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„HERMES
INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/:
20
35 броя колани с единична цена 685,00 лева, на обща стойност 23975,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „RENAULT“ s.a.s /“
РЕНО“ с.а.с/:
2 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 118,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Ford Motor
Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „TOYOTA MOTOR
CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР КОРПОРЕЙШЪН“/:
1 брой колан на стойност 58,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„Opel Automobile
GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/:
7 броя колани с единична цена 68,00 лева, на обща стойност 476,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „VOLKSWAGEN“
AG /“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/:
7 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 413,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUTOMOBILES
PEUGEOT“ /„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „HUGO BOSS Trade
Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк Мениджмънт
ГмбХ & Ко. КГ“/:
4 броя колани с единична цена 119,00 лева, на обща стойност 476,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dsquared2
Trademarks Limited“ /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/:
13 броя колани с единична цена 339,00 лева, на обща стойност 4407,00
лева;
1 брой чанта с единична цена 1119,00 лева, на обща стойност 1119,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LOUIS VUITTON
MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./:
5 броя колани с единична цена 700,00 лева, на обща стойност 3500,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “TOMMY
HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./:
8 броя колани с единична цена 139,00 лева, на обща стойност 1112,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LACOSTE“
/“ЛАКОСТ/“:
12 броя колани с единична цена 169,00 лева, на обща стойност 2028,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “Calvin Klein
Trademark Trust“ /“Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“/:
2 броя колани с единична цена 129,00 лева, на обща стойност 258,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GIORGIO
ARMANI“ S.P.A. / „ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./:
21
14 броя колани с единична цена 430,00 лева, на обща стойност 6020,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GUCCIO GUCCI“
S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./:
11 броя колани с единична цена 539,99 лева, на обща стойност 5939,89
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „DIESEL“ S.р.A
/“ДИЗЕЛ“ С.п.А./:
25 броя колани с единична цена 114,00 лева, на обща стойност 2850,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./:
8 броя чанти за носене на кръста с единична цена 690,00 лева, на обща
стойност 5520,00 лева,
1 брой чанта за носене през рамо с единична цена 790,00 лева, на обща
стойност 790,00 лева,
1 брой чанта за носене през кръста с единична цена 470,00 лева, на обща
стойност 470,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Juventus Football
Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./:
1 брой спортна чанта на стойност 85,00 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева,
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „PRADA“ S.A.
/“ПРАДА“ А.Д./:
1 брой чанта за носене на кръста на стойност 1100,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „United States Polo
Association“ /„Поло Асоциация на Съединените американски щати“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 101,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BURBERRY
LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 1750,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „UNDER
ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./:
1 брой спортна раница на стойност 82,00 лева;
всички стоки на обща стойност 66313,79 лева, като деянието е извършено
повторно и са причинени значителни вредни последици– престъпление по чл.
172б, ал. 2 вр. ал.1 вр. 20, ал.2 от НК.
2. И. К. Б., родена на ***, български гражданин, с висше образование,
неомъжена, работи, неосъждана, с адрес за призоваване в страната: гр.***
ЕГН: **********, СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА за това, че: на 19.05.2022г.
в гр.Разград- в магазин- търговски обект, находящ се в гр.**, като продавач-
консултант в дружеството, в съучастие като съизвършител с Ц. В. Й. от
гр.Разград / управител и едноличен собственик на капитала на „**/, без
съгласието на притежателите на изключителните права, а именно: „AUDI“ AG
/“Ауди“ АГ/, Германия, с представител за Република България „Бюро патенти
и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б.
от АК - София, върху марките, както следва: EUTM / марка на Европейския
съюз/ с рег.№*********, фигуративна марка; EUTM c peг. № *********,
22
„AUDI”, словна марка; ЕUTM с peг. № *********, „Audi”, словна марка;
EUTM с рег.№ *********, „Audi”, словна марка; MI / международна марка,
регистрирана по реда на Мадридската спогодба и/или Протокола към нея/ с
рег. №657259, „Audi”, комбинирана марка;„BAYERISCHE MOTOREN
WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ / „БАЙРИШЕ МОТОРЕН ВЕРКЕ
АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/, Германия, с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките както следва:
EUTM с рег. № *********, „BMW”, комбинирана марка; EUTM с рег. №
*********, „BMW”, словна марка; MI с рег.№663925, „BMW”, комбинирана
марка; „Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft“ / „Др.Инж.х.к. Ф. Порше
Актиенгезелшафт“/, Германия, с представител за Република България адв.
К.С.Ч. АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег. №*********,
„PORSCHE”, комбинирана марка; MI c peг. № 473561, „PORSCHE”,
комбинирана марка; MI c peг. № 473562, „PORSCHE”, комбинирана марка;
„Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/, Германия, „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM c peг. №
*********, „BENZ”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „MERCEDES”,
комбинирана марка; EUTM c peг. № *********, „MERCEDES”, словна марка;
EUTM c peг. № *********, „MERCEDES-BENZ”, словна марка; EUTM с рег.
№ *********, фигуративна марка; „HERMES INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС
ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/, Франция, с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
НР /национална регистрация/ с рег.№ 00029191, „HERMES”, комбинирана
марка; НР с рег.№0029192, „НERMES”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „НERMES”, словна марка; EUTM с рег. № *********,
„HERMES”, комбинирана марка; MI с рег.№800232, „H”, комбинирана марка;
„RENAULT“ s.a.s /“ РЕНО“ с.а.с/, Франция, без представител за Република
България, върху марките, както следва: EUTM c peг. № *********,
„RENAULT”, комбинирана марка; MI с рег. №603606, „RENAULT”,
комбинирана марка; „Ford Motor Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/, САЩ,
без представител за Република България, върху марките, както следва: EUTM
c peг.№ *********, „Ford”, комбинирана марка; EUTM c peг. №*********,
„Ford”, комбинирана марка, EUTM с рег.№*********, „FORD”, словна марка;
„TOYOTA MOTOR CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР
КОРПОРЕЙШЪН“/, Япония, с представител за Република България „Бюро
патенти и търговски марки Божинов и Божинов“ ООД- София с управител
адв.Б.Б.Б. от АК - София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOYOTA”, словна марка; МI с рег.№1274034, „TOYOTA”,
комбинирана марка; „Opel Automobile GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/,
Германия, с представител за Република адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от
гр.София, върху марките както следва: EUTM с рег.№*********, „OPEL”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „OPEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№566820А, „OPEL”, комбинирана марка; „VOLKSWAGEN“ AG
/“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/, Германия с представител за Република България
адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва:
EUTM с рег.№*********, „VW”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „WV”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Volkswagen”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „Volkswagen”, словна
23
марка, EUTM с рег.№*********, „VOLKSWAGEN”, словна марка; MI с рег.
№1555245, „VW”, комбинирана марка;„AUTOMOBILES PEUGEOT“
/„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/, Франция, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „PEUGEOT”, словна марка; „HUGO
BOSS Trade Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк
Мениджмънт ГмбХ & Ко. КГ“/, Германия, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, “BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана марка, EUTM с
рег.№*********, „HUGO BOSS”, словна марка; MI с рег.№606620, „BOSS
HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№516345, „BOSS HUGO BOSS”,
комбинирана марка; MI с рег.№754225, „BOSS HUGO BOSS”, комбинирана
марка; MI с рег.№430400, „HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.
№604811, „HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№771889,
„HUGO HUGO BOSS”, комбинирана марка; MI с рег.№720624, „HUGO
HUGO BOSS”, комбинирана марка; „Dsquared2 Trademarks Limited“
/“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/, Ирландия, с представител за
Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№8133548, „DSQUARED2”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№5217963, „DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с
рег.№2509826, „D2 DSQUARED2”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Dsquared”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„DSQ”, словна марка; MI с рег.№1074869, „DSQUARED”, словна
марка;„LOUIS VUITTON MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“
С.А./, Франция, с представител за Република България „Арсис Консултинг"
ЕООД- София с управител В.Д.С. от гр.София, върху марките, както следва:
НР с рег.№00032758, „LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.
№*********, „LOUIS VUITTON”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
“LV”, комбинирана марка; MI с рег.№447981, „LV”, комбинирана марка;
“TOMMY HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“
Б.В./, Нидерландия, с представител за Република България- адв.А.С.Т. /АК -
Велико Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „TOMMY HILFIGER”, комбинирана марка; ЕUTM с рег.
№*********, „TOMMY tommy HILFIGER”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, фигуративна марка; MI с рег.№1225683, „TOMMY HILFIGER”,
комбинирана марка;„LACOSTE“/“ЛАКОСТ/“, Франция, с представител за
Република България Адвокатско дружество „Павлов и Ко“ ООД- София с
управител М.Ю.Р. от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „LACOSTE”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; MI с рег.№437000, „LACOSTE”, словна марка; MI с рег.
№695846, фигуративна марка; MI с рег.№800005, фигуративна марка; MI с
рег.№808033, фигуративна марка;“Calvin Klein Trademark Trust“ /“Келвин
Клайн Трейдмарк Тръст“/, САЩ, с представител за Република България-
адв.Г.Д.К. от АК- София, върху марките, както следва: НР с рег. 00027674,
„CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; НР с рег.№00029558, „CK”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „CK CALVIN KLEIN”, комбинирана марка;
EUTM с рег.№*********, „CK”, комбинирана марка; EUTM с рег.
24
№*********, „CALVIN KLEIN”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, “CK CALVIN KLEIN”, комбинира марка; EUTM с рег.
№*********, „Calvin Klein”, комбинирана марка;„GIORGIO ARMANI“ S.P.A.
/„ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. Н.С.Д. от САК, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „GA”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
фигуративна марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „EMPORIO ARMANI”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GIORGIO ARMANI”, словна
марка; EUTМ с рег.№*********, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№788498, „GA”, комбинирана марка; MI с рег.№536698, „EMPORIO
ARMANI”, комбинирана марка; MI с рег.№522094, „GIORGIO ARMANI”,
комбинирана марка; MI с рег.№833734, „ARMANI”, словна марка; MI с рег.
№1028641, „EA7 EMPORIO ARMANI”, комбинирана марка;„GUCCIO
GUCCI“ S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./, Италия, с представител за Република
България адв. В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: НР с
рег.№00017196, „GUCCI”, словна марка; НР с рег.№00017029, „G”,
комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, словна марка;
EUTM с рег.№*********, „GUCCI”, комбинирана марка; EUTM с рег.
№*********, „Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********,
„Gucci”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана
марка; EUTM с рег.№*********, „GG”, комбинирана марка; MI с рег.
№1241685, „GG”, комбинирана марка; „DIESEL“ S.р.A /“ДИЗЕЛ“ С.п.А./,
Италия с представител за Република България адв.А.С.Т. /АК - Велико
Търново/ от гр.София, върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********,
„D”, комбинирана марка; MI с рег.№608499, „DIESEL”, комбинирана марка;
MI с рег.№813579, „DIESEL”, комбинирана марка;„MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./, Италия, с представител за Република България
адв.В.Н.Д. от АК-Стара Загора, върху марките, както следва: EUTM с рег.
№*********, „MONCLER”, словна марка; EUTM с рег.№*********,
„MONCLER”, комбинирана марка; EUTM с. рег.№*********, „STONE
ISLAND”, комбинирана марка; EUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; ЕUTM с рег.№*********, „STONE ISLAND”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197644, „MONCLER”, словна марка; MI с
рег.№504071, „MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№504072,
„MONCLER”, комбинирана марка; MI с рег.№991914, „MONCLER”,
комбинирана марка; MI с рег.№1197643, „MONCLER”, комбинирана марка;
„Juventus Football Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./, Италия, с
представител за Република България „Бюро патенти и търговски марки
Божинов и Божинов“ ООД- София с управител адв.Б.Б.Б. от АК - София,
върху марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „JUVENTUS”, словна
марка; ЕUTM с рег.№*********, „JUVENTUS J”, комбинирана марка,
„PRADA“ S.A. /“ПРАДА“ А.Д./, Люксембург, с представител за Република
България адв.А.С.Т. /АК - Велико Търново/ от гр.София, върху марките,
както следва: ЕUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO”, комбинирана
марка, EUTM с рег.№*********, „PRADA MILANO DAL 1913”, комбинирана
марка; MI с рег. №439174, „PRADA”, комбинирана марка; MI с рег. №572096,
„PRADA MILANO”, комбинирана марка; MI с рег.№650695, „PRADA”,
комбинирана марка; MI с рег.№662397, „PRADA MILANO DAL 1913”,
25
комбинирана марка; MI с рег.№686680, „PRADA”, комбинирана марка; MI с
рег.№1061739, „PRADA MILANO”, комбинирана марка;„United States Polo
Association“ / „Поло Асоциация на Съединените американски щати“/, САЩ, с
представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК– София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN.”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, „U.S. POLO ASSN. SINCE 1890”,
комбинирана марка; „BURBERRY LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/,
Великобритания, с представител за Република България адв. М.А.Х. от САК,
върху марките, както следва: НР с рег.№00040549, „BURBERRY”, словна
марка; НР с рег.№00040243, фигуративна марка; EUTM с рег.№*********,
„BURBERRY”, словна марка; EUTM с рег.№*********, „B PRORSUM”,
комбинирана марка;
„UNDER ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./, САЩ, с
представител за Република България адв.Д.А.Б. от АК – София, върху
марките, както следва: EUTM с рег.№*********, „UNDER ARMOUR”, словна
марка; EUTM с рег.№*********, фигуративна марка,използвал без правно
основание в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 вр. ал.1 от
Закона за марките и географските означения /„Използване в търговската
дейност по смисъла на ал.1 е: … т.2. предлагането на стоките с този знак за
продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането им с
тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този знак;
…“/ така посочените търговски марки- обекти на изключителни права, като е
предлагал за продажба с тази цел стоки, както следва:
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUDI“ АG /„АУДИ
АГ”/:
6 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 354,00 лева,
2 броя портфейли с единична цена 65,00 лева, на обща стойност 130,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BAYERISCHE
MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /„БАЙРИШЕ МОТОРЕН
ВЕРКЕ АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/:
15 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 885,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dr. Ing. h.c. F.
Porsche Aktiengesellschaft“ /„Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт“/:
4 броя колани с единична цена 134,45 лева, на обща стойност 537,80
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Mercedes-Benz
Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/:
14 броя колани с единична цена 89,00 лева, на обща стойност 1246,00
лева,
1 брой шапка на стойност 39,30 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„HERMES
INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/:
35 броя колани с единична цена 685,00 лева, на обща стойност 23975,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „RENAULT“ s.a.s /“
26
РЕНО“ с.а.с/:
2 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 118,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Ford Motor
Company“ /“Форд Мотор Къмпани“/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „TOYOTA MOTOR
CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР КОРПОРЕЙШЪН“/:
1 брой колан на стойност 58,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „„Opel Automobile
GmbH“ / „Опел Аутомобайл ГмбХ“/:
7 броя колани с единична цена 68,00 лева, на обща стойност 476,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „VOLKSWAGEN“
AG /“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/:
7 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 413,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „AUTOMOBILES
PEUGEOT“ /„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/:
3 броя колани с единична цена 59,00 лева, на обща стойност 177,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „HUGO BOSS Trade
Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк Мениджмънт
ГмбХ & Ко. КГ“/:
4 броя колани с единична цена 119,00 лева, на обща стойност 476,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Dsquared2
Trademarks Limited“ /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/:
13 броя колани с единична цена 339,00 лева, на обща стойност 4407,00
лева;
1 брой чанта с единична цена 1119,00 лева, на обща стойност 1119,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LOUIS VUITTON
MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./:
5 броя колани с единична цена 700,00 лева, на обща стойност 3500,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “TOMMY
HILFIGER LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./:
8 броя колани с единична цена 139,00 лева, на обща стойност 1112,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „LACOSTE“
/“ЛАКОСТ/“:
12 броя колани с единична цена 169,00 лева, на обща стойност 2028,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на “Calvin Klein
Trademark Trust“ /“Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“/:
2 броя колани с единична цена 129,00 лева, на обща стойност 258,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GIORGIO
ARMANI“ S.P.A. / „ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./:
14 броя колани с единична цена 430,00 лева, на обща стойност 6020,00
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „GUCCIO GUCCI“
27
S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./:
11 броя колани с единична цена 539,99 лева, на обща стойност 5939,89
лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „DIESEL“ S.р.A
/“ДИЗЕЛ“ С.п.А./:
25 броя колани с единична цена 114,00 лева, на обща стойност 2850,00
лева;
стоки с марки, правото върху които принадлежи на „MONCLER“ S.P.A.
/“МОНКЛЕЪР“С.П.А./:
8 броя чанти за носене на кръста с единична цена 690,00 лева, на обща
стойност 5520,00 лева,
1 брой чанта за носене през рамо с единична цена 790,00 лева, на обща
стойност 790,00 лева,
1 брой чанта за носене през кръста с единична цена 470,00 лева, на обща
стойност 470,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „Juventus Football
Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./:
1 брой спортна чанта на стойност 85,00 лева,
1 брой портфейл на стойност 59,90 лева,
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „PRADA“ S.A.
/“ПРАДА“ А.Д./:
1 брой чанта за носене на кръста на стойност 1100,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „United States Polo
Association“ /„Поло Асоциация на Съединените американски щати“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 101,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „BURBERRY
LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/:
1 брой чанта за носене през рамо на стойност 1750,00 лева;
- стоки с марки, правото върху които принадлежи на „UNDER
ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./:
1 брой спортна раница на стойност 82,00 лева, всички стоки на обща
стойност 66313,79 лева, като с деянието са причинени значителни вредни
последици– престъпление по чл. 172б, ал. 2 вр. ал.1 вр. 20, ал.2 от НК.
1. СТРАНИТЕ се съгласяват за така извършеното престъпление по
чл.172б, ал.2 вр. ал.1 вр. чл.20 ал.2 НК при условията на чл.55, ал.1, т.1 НК на
обвиняемият Ц. В. Й. да бъде наложено НАКАЗАНИЕ – ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА в размер на 2 / ДВЕ/ ГОДИНИ, като на основание чл.66, ал.1 НК
изпълнението на така определеното наказание се отлага за изпитателен срок
от ЧЕТИРИ ГОДИНИ, а възпитателната работа по отношение на подсъдимия
се възлага на ПИ при РУ МВР- Разград по местоживеенето му.
На основание чл.55, ал.3 НК на обвиняемият Ц. Й., не се налага
предвиденото в разпоредбата на чл.172б, ал.2 вр. ал.1 НК наказание глоба.
2. Страните се съгласяват за така извършеното престъпление по чл.172б,
ал.2 вр. ал.1 вр. чл.20 ал.2 НК при условията на чл.55, ал.1, т.1 от НК на
обвиняемата И. К. Б. да бъде наложено НАКАЗАНИЕ „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от 8 /ОСЕМ МЕСЕЦА/, като на основание чл. 66, ал. 1 от
НК се ОТЛАГА изтърпяването за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, а
възпитателната работа по отношение на подсъдимата се възлага на ПИ при
28
РУ МВР- Разград по местоживеенето и.
̀
На основание чл.55, ал.3 НК на обвиняемата И. Б., не се налага
предвиденото в разпоредбата на чл.172б, ал.2 вр. ал.1 НК наказание глоба.
НА основание чл.172б, ал.3 НК, веществените доказателства:
- 6 броя колани и 2 броя портфейли със знаци на търговска марка на
„AUDI“ АG /„АУДИ АГ”/:
- 15 броя колани със знаци на търговска марка на „BAYERISCHE
MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT“ /„БАЙРИШЕ МОТОРЕН
ВЕРКЕ АКТИЕНГЕЗЕЛШАФТ“/:;
- 4 броя колани със знаци на търговска марка на „Dr. Ing. h.c. F. Porsche
Aktiengesellschaft“ /„Др.Инж.х.к. Ф. Порше Актиенгезелшафт
- 14 броя колани, 1 брой шапка и 1 брой портфейл със знаци на търговска
марка на „Mercedes-Benz Group“ AG /”Мерцедес Бенц Груп“ АГ/:
- 35 броя колани със знаци на търговска марка на „„HERMES
INTERNATIONAL“ /“ЕРМЕС ЕНТЕРНАСИОНАЛ“/;
- 2 броя колани със знаци на търговска марка на „RENAULT“ s.a.s /“
РЕНО“ с.а.с/;
- 3 броя колани със знаци на търговска марка на „Ford Motor Company“
/“Форд Мотор Къмпани“/;
- 1 брой колан със знаци на търговска марка на „TOYOTA MOTOR
CORPORATION“ /“ТОЙОТА МОТОР КОРПОРЕЙШЪН“/;
- 7 броя колани със знаци на търговска марка на „Opel Automobile GmbH“
/ „Опел Аутомобайл ГмбХ“/;
- 7 броя колани със знаци на търговска марка на „VOLKSWAGEN“ AG
/“ФОЛКСВАГЕН“ АГ/;
- 3 броя колани със знаци на търговска марка на „AUTOMOBILES
PEUGEOT“ /„АУТОМОБАЙЛС ПЕЖО„/;
- 4 броя колани със знаци на търговска марка на „HUGO BOSS Trade
Mark Management GmbН & Co. KG“ /“ ХЮГО БОС Трейд Марк Мениджмънт
ГмбХ & Ко. КГ“/;
- 13 броя колани и 1 брой чанта със знаци на търговска марка на
„Dsquared2 Trademarks Limited“ /“Диискуеърд2 Трейдмаркс Лимитид“/;
- 5 броя колани със знаци на търговска марка на „LOUIS VUITTON
MALLETIER“ S.A. /“ЛУИ ВЮИТОН МАЛЕТИЕ“ С.А./;
- 8 броя колани със знаци на търговска марка на “TOMMY HILFIGER
LICENSING“ B.V /“ТОМИ ХИЛФИГЕР ЛАЙСЪНИНГ“ Б.В./;
- 12 броя колани със знаци на търговска марка на „LACOSTE“
/“ЛАКОСТ/“;
- 2 броя колани със знаци на търговска марка на “Calvin Klein Trademark
Trust“ /“Келвин Клайн Трейдмарк Тръст“/;
- 14 броя колани със знаци на търговска марка на „GIORGIO ARMANI“
S.P.A. / „ДЖОРДЖО АРМАНИ“ С.п.А./;
- 11 броя колани със знаци на търговска марка на „GUCCIO GUCCI“
S.P.A. /“ГУЧО ГУЧИ“ С.п.А./;
- 25 броя колани със знаци на търговска марка на „DIESEL“ S.р.A
/“ДИЗЕЛ“ С.п.А./;
8 броя чанти, 1 брой чанта и 1 брой чанта със знаци на търговска марка
на „MONCLER“ S.P.A. /“МОНКЛЕЪР“С.П.А./;
29
- 1 брой спортна чанта и 1 брой портфейл със знаци на търговска марка
на „Juventus Football Club“ S.p.A. /“Ювентус Футбол Клуб“ С.п.А./;
- 1 брой чанта със знаци на търговска марка на „PRADA“ S.A. /“ПРАДА“
А.Д./;
- 1 брой чанта за носене през рамо със знаци на търговска марка на
„United States Polo Association“ /„Поло Асоциация на Съединените
американски щати“/;
- 1 брой чанта за носене през рамо със знаци на търговска марка на
„BURBERRY LIMITED“ /“БЪРБЪРИ ЛИМИТИД“/;
- 1 брой спортна раница със знаци на търговска марка на „UNDER
ARMOUR“, INC. /„ЪНДЪР АРМЪР“, ИНК./, намиращи се на съхранение в
УССД при ОД МВР-Разград, като предмет на престъплението се отнемат в
полза на държавата и се унищожат по надлежния ред след влизане в сила на
съдебния акт.
НАПРАВЕНИТЕ по делото разноски в общ размер на 1299,30 лева се
възлагат поравно на двамата обвиняеми и следва да бъдат заплатени по
сметка на Районна прокуратура- Разград.
ПРЕСТЪПЛЕНИЕТО, за което се сключва настоящото споразумение не е
сред визираните в чл.381, ал.2 НПК и с него не са причинени съставомерни
имуществени вреди.
СТРАНИТЕ подписват настоящото споразумение като заявяват, че са
съгласни изцяло и безусловно с неговото съдържание.
1.ОБВИНЯЕМИЯТ Ц. В. Й. декларира, че е съгласен изцяло и безусловно
със съдържанието на настоящото споразумение, както и че се отказва от
съдебно разглеждане на делото по общия ред.
2. ОБВИНЯЕМАТА И. К. Б. декларира, че е съгласна изцяло и
безусловно със съдържанието на настоящото споразумение, както и че се
отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОДОБРЕНОТО от съда споразумение има действие на влязла в сила
присъда и не подлежи на обжалване.
СЪДЪТ, на основание чл. 24, ал. 3 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 68/2024 г. по описа на
Районен съд Разград.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване на производството е окончателно и
не подлежи на обжалване.
СЪДЪТ на основание чл. 309, ал. 4 от НПК предвид одобреното от съда
споразумение
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯВА мярката за процесуална принуда „ПОДПИСКА“ наложена
на обвиняемия Ц. В. Й., ЕГН ********** с постановление от 12.01.2024 г. по
ДП № 330 ЗМ-66/2023 г. по описа на ОДМВР Разград.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на протестиране в 7-дневен срок от днес
пред Окръжен съд Разград.
СЪДЪТ на основание чл. 309, ал. 4 от НПК предвид одобреното от съда
споразумение
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯВА мярката за процесуална принуда „ПОДПИСКА“ наложена
на обвиняемата И. К. Б., ЕГН ********** с постановление от 12.01.2024 г. по
30
ДП № 330 ЗМ-66/2023 г. по описа на ОДМВР Разград.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на протестиране в 7-дневен срок от днес
пред Окръжен съд Разград.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 11:50 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
31