№ 65
гр. Свиленград , 02.06.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – СВИЛЕНГРАД, ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на втори юни, през две хиляди двадесет и първа година в
следния състав:
Председател:Добринка Д. Кирева
при участието на секретаря Ангелина Н. Добрева
и прокурора Милена Недева Славова (РП-Свиленград)
Сложи за разглеждане докладваното от Добринка Д. Кирева Наказателно
дело от общ характер № 20215620200337 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
Производство по реда на глава ХХІХ от НПК.
Страна Районна прокуратура – Хасково, ТО Свиленград, редовно
уведомени, изпраща представител Прокурор М.С..
Подсъдимият С. С. А., редовно призован, чрез защитника си, се явява
лично и с адв. В.Г., упълномощен защитник от Досъдебното производство.
По хода на делото:
Прокурорът – Да се даде ход на делото.
Адв.Г. – Да се даде ход на делото.
Подсъдимият С. С. А. - Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Сне се самоличността на подсъдимия,
Подсъдимият С. С. А., роден на ********** в гр.Хасково, с ЕГН:
1
**********, турчин с българско и турско гражданство, с постоянен адрес
с.Широка поляна, общ.Хасково, обл.Хасково, женен, с основно образование,
безработен, неосъждан.
На основание чл. 274, ал.1 от НПК се разясниха на страните правото
им на отводи срещу състава на съда, прокурора, защитника и съдебния
секретар.
Прокурорът – Нямам искания за отводи и възражения против състава
на съда, защитника на подсъдимите и секретаря.
Адв. Г. – Нямам искания за отвод и възражения срещу състава на съда,
прокурора и секретаря.
Подсъдимият С. С. А. - Не възразявам против състава на съда,
прокурора, защитниците и секретаря.
На основание чл.274, ал.2 от НПК се разясниха на страните правата
им предвидени в НПК.
Подсъдимият С. С. А. – Разяснени са ми правата.
Съдът докладва внесеното споразумение.
Прокурорът – Представили сме споразумение, които сме подписали
със защитника на подсъдимия С. С. А., което поддържам и с което уреждаме
всички въпроси по чл. 381, ал.5 от НПК. Моля производството по делото да
бъде прекратено с одобряване на представеното споразумение.
Адв. Г. – Поддържам споразумението, което сме подписали. Моля
производството по делото да бъде прекратено с одобряване на представеното
споразумение.
Подсъдимият С. С. А. – Поддържам споразумението, което сме
подписали. Моля производството по делото да бъде прекратено с одобряване
на представеното споразумение.
На основание чл. 382, ал.4 от НПК Съдът запитва подсъдимия С. С. А.,
разбира ли обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците
2
от споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал
споразумението.
Подсъдимият С. С. А. - Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Известно ми е, че одобреното споразумение има характера на влязла в сила
присъда. Подписал съм споразумението доброволно.
Съдът, след като взе предвид категоричното и безусловно съгласие
относно съдържанието на окончателните споразумения и доколкото не
предлага на основание чл.382, ал.5 от НПК, промени в постигнатите
споразумения,
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА съдържанието на окончателното Споразумение в съдебния
протокол, както следва:
Днес 02.06.2021г. в гр.Свиленград между подписаните М.С.– прокурор
в Районна прокуратура-Хасково, ТО-Свиленград и В.Г. - адвокат от АК-
гр.Хасково- защитник на С. С. А., - обвиняем по досъдебно производство
№2/2020г. по описа на СБОП-Хасково, като констатирахме, че са налице
условията визирани в чл.381 и сл. от НПК, постигнахме помежду си
споразумение за решаване на делото, включващо съгласието по всички
въпроси на чл. 381, ал.5 от НПК, а именно:
1.Обвиняемият С. С. А. роден на ********** в гр.Хасково, с ЕГН:
**********, турчин с българско и турско гражданство, с постоянен адрес
с.Широка поляна, общ.Хасково, обл.Хасково, женен, с основно образование,
безработен, неосъждан, се признава за виновен в това, че На 25.11.2020г. на
82 км. от АМ „Марица“ в посока гр.Хасково, в землището на гр.Любимец без
съгласието на притежателите на изключителните права:
GUCCIO GUCCI S.P.A., IT, FIRENZE, 50123 VIA TORNABUONI 73/R;
PARFUMS CHRISTIAN DIOR S.A., FR, PARIS , 75008, 33 avenue Hoche;
Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l. Via Goldoni n. 10 І-20129 Milano ITALIA;
GIANNI VERSACE S. R. I., Piazza Luigi Einaudi, 4 I-20124 Milano ITALIA
(IT); HUGO BOSS Trade Management GmbH, & Co KG, DE, Metzingen, D-
72555 Dieseltrasse 12; L'OREAL Direction Juridique- Propriete Intellectuelle 41
3
rue Martre 92110 Clichy Francia (FR); HERMES INTERNATIONAL, FR, PARIS
, 75008,24 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE; CAROLINA HERRERA
LTD. a U.S.Corporation, US, NewYork, 10018, 501Seventh Avenue, 17 th Floor;
THOMAS C. FORD, 2906 Thousand Oaks Drive, Austin, Texas, US; CHANEL,
135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE (FR); CHANEL,
SARL Quai du General-Guisan 24 CH-1204 Geneve (CH); PUIG FRANCE,
Societe par Actions Simplifiee, FR, PARIS , F-75008, 65-67 avenue des Champs
Elysees; PUIG FRANCE, Societe par Actions Simplifiee 6, boulevard du Pare F-
92200 Neuilly sur Seine FRANCIA; CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST
th
205 West 39 Street New Yorkq New York 10018 USA; BULGARI SPA, Via
Lungotevere Marzio, 11, I-00186 Roma (IT); Giorgio ARMANI S.P.A., Via
Borgonuovo, 11 I-20121 Milano ITALIA; YVES SAINT LAURENT PARFUMS
37-39 rue de Bellechasse F-75007 PARIS FRANCIA; LACOSTE 31-37, boulevard
de Montmorency 75016, PARIS FRANCIA; Abercrombie & Fitch Europe SA Via
Moree CH-6850 Mendrisio CH и CHLOE, Societe par actions simplifiee 5/7,
avenue Percier F-75008 PARIS FRANCIA
върху търговските марки: "GUCCI”, "DIOR”, "DOLCE & GABBANA”,
"VERSACE”, "BOSS”, "LANCOME”, "HERMES”, "CAROLINA HERRERA”,
"TOM FORD”, "CHANEL”, "PACO RABANNE”, "CALVIN KLEIN”,
"BVLGARI”, "GIORGIO ARMANI”, "Yves Saint Laurent”, "LACOSTE”,
„Abercrombie & Fitch“, " THIERRY MUGLER” и "CHLOE”, използвал без
правно основание в търговската дейност (по смисъла на чл. 13 ал. 2, т.2, вр.
ал. 1 от Закона за марките и географските означения: използване в
търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: т. 2. предлагането на стоките с този
знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или държането
им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на услуги с този
знак, като държал в лек автомобил марка „Фолксваген“ марка „Кади“ с
турски рег.№59АВZ139 с цел продажбата и пускането на пазара на стоки
идентични на регистрираните марки, а именно: Тоалетна вода ,, GUCCI Rush"
75ml – 12 /дванадесет/ броя; Парфюм ,, GUCCI bamboo" 75ml – 6 /шест/ 6poя;
Парфюм ,,GUCCI BLOOM" 100 ml -16 /шестнадесет/ броя ; Парфюм ,,DIOR
JADORE“ 100 ml -240 /двеста и четиридесет/ броя; Парфюм ,,DIOR JOY" 90
ml -17 /седемнадесет/ броя; Тоалетна вода ,,DIOR homme sport" 100 ml -42
/четиридесет и два/ броя; Парфюм ,,DIOR homme intense" 100 ml -138 /сто
4
тридесет и осем/ броя; Парфюм ,, DIOR HYPNOTIC POISON" 100 ml -12
/дванадесет/ броя; Парфюм ,,DIOR SAUVAGE" 100 ml -64 /шестдесет и
четири/броя; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE " 125 ml – 12
/дванадесет/ броя ; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA pour homme" 125 ml
– 12 /дванадесет/ броя; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE "
100 ml – 12 /дванадесет/ броя ; Парфюм ,,DOLCE&GABBANA The one" 75ml
– 30 /тридесет/ броя ; Парфюм ,,VERSACE CRYSTAL NOIR" 90 ml – 60
/шестдесет/ броя ; Тоалетна вода ,,VERSACE bright crystal" 90ml – 72
/седемдесет и два/ броя; Тоалетна вода ,,VERSACE Eros" 100 ml - 45
/четиридесет и пет/ броя ; Парфюм ,,BOSS The Scent" 100 ml – 32 /тридесет и
два/ броя ; Парфюм ,, LANCOME Miracle " 100 ml – 80 /осемдесет/ броя;
Парфюм ,, LANCOME HYPNOSE " 75 ml – 6 /шест/ броя; Парфюм
,,LANCOME IDOLE " 75 ml - 102 /сто и два/ броя; Парфюм ,, LANCOME La
vie est belle " 75 ml – 246 /двеста четиридесет и шест/ броя; Парфюм
,,HERMES Terre D'Hermes " 100 ml – 14 /четиринадесет/ броя; Тоалетна вода
,,HERMES Eau Claire des Merveilles" 100 ml - 6 /шест/ броя; Парфюм
,,CAROLINA HERRRERA Good girl" 80 ml -162 /сто шестдесет и два/ броя;
Тоалетна вода ,,CAROLINA HERRRERA Bad boy" 100 ml -108/сто и осем/
броя; Парфюм ,,CAROLINA HERRRERA VIP ROSE" 80ml-16 /шестнадесет/
броя; Парфюм "TOM FORD BLACK orchid" 100 ml - 96 /деветдесет и шест/
броя ; Парфюм ,,CHANEL №5" 100 ml – 148 /сто четиридесет и осем/ броя;
Тоалетна вода ,,CHANEL Allure homme sport" 100 ml – 72 /седемдесет и два/
броя; Парфюм ,,CHANEL Allure" 100 ml - 83 /осемдесет и три/ броя; Парфюм
,,CHANEL Gabrielle" 100 ml – 32 /тридесет и два/ броя; Парфюм ,,CHANEL
Coco MADEMOISELLE" 100 ml – 60 /шестдесет/ броя; Тоалетна вода
,,CHANEL CHANCE " 100 ml - 6 /шест/ броя; Тоалетна вода ,,PACO
RABANNE Invictus" 100 ml - 60 /шестдесет/ броя; Тоалетна вода ,, PACO
RABANNE 1 MILLION " 100 ml – 147 /сто четиридесет и седем/ броя;
Парфюм ,,CАLVIN KLEIN Deep euphoria" 100 ml - 12 /дванадесет/ броя;
Тоалетна вода ,,CАLVIN KLEIN euphoria men" 100 ml -12 /дванадесет/ 6poя;
Парфюм ,,BVLGARI GEMME Garanat" 100 ml - 12 /дванадесет/ броя ;
Парфюм ,,BVLGARI GEMME Malakeos" 100 ml - 12/дванадесет/ броя;
Парфюм ,,GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIOIA " 100 ml -8 /осем/ броя;
Парфюм ,,GIORGIO ARMANI Si" 100 ml -252 /двеста петдесет и два/ броя;
Тоалетна вода ,,GIORGIO ARMANI CODE" 125 ml -70 /седемдесет/ броя;
5
Парфюм ,,Yves Saint Laurent BLACK OPIUM“ 90 ml -336 /триста тридесет и
шест/ броя; Тоалетна вода ,,Yves Saint Laurent L’HOMME" 100 ml -24
/двадесет и четири/ броя; Парфюм ,,LACOSTE ELEXIR" 90 ml –
30/тридесет/ броя; Тоалетна вода ,,LACOSTE Essential" 125ml -24 /двадесет и
четири/ броя; Одеколон ,,Abercrombie & Fitch" 100 ml - 6 /шест/ броя;
Парфюм ,,THIERRY MUGLER Alien" 90 ml. - 108 /сто и осем/ броя; Парфюм
,,CHLOE" 75ml - 20 /двадесет/ броя; Парфюм ,,CHLOE NOMADE" 75ml – 48
/ четиридесет и осем/ броя, - всички обект на това изключително право–
престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК.
2. За така извършеното престъпление по чл.172б, ал.1 от НК на
обвиняемия С. С. А. със снета по делото самоличност на основание чл.172б,
ал.1 вр. чл.54, ал.1 от НК се налага наказание „Лишаване от свобода“ за срок
от 1 /една/ година и наказание „Глоба“ в размер на 2000 /две хиляди/ лева. На
основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното наказание
„Лишаване от свобода“ се отлага за срок от 3 /три/ години.
3. От деянието извършено от обвиняемия С. С. А. не са причинени
съставомерни имуществени вреди, подлежащи на възстановяване и
обезпечаване.
4. На основание чл.172б, ал.3 от НК предмета на престъплението, а
именно: Веществените доказателства предаден с протокол за доброволно
предаване от 26.11.2020г. по досъдебно производство №2/2020г. по описа на
СБОП- Хасково -Тоалетна вода ,, GUCCI Rush" 75ml – 12 /дванадесет/ броя;
Парфюм ,, GUCCI bamboo" 75ml – 6 /шест/ 6poя; Парфюм ,,GUCCI BLOOM"
100 ml -16 /шестнадесет/ броя ; Парфюм ,,DIOR JADORE“ 100 ml -240
/двеста и четиридесет/ броя; Парфюм ,,DIOR JOY" 90 ml -17 /седемнадесет/
броя; Тоалетна вода ,,DIOR homme sport" 100 ml -42 /четиридесет и два/ броя;
Парфюм ,,DIOR homme intense" 100 ml -138 /сто тридесет и осем/ броя;
Парфюм ,, DIOR HYPNOTIC POISON" 100 ml -12 /дванадесет/ броя; Парфюм
,,DIOR SAUVAGE" 100 ml -64 /шестдесет и четири/броя; Тоалетна вода
,,DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE " 125 ml – 12 /дванадесет/ броя ;
Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA pour homme" 125 ml – 12 /дванадесет/
броя; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE " 100 ml – 12
/дванадесет/ броя ; Парфюм ,,DOLCE&GABBANA The one" 75ml – 30
/тридесет/ броя ; Парфюм ,,VERSACE CRYSTAL NOIR" 90 ml – 60
6
/шестдесет/ броя ; Тоалетна вода ,,VERSACE bright crystal" 90ml – 72
/седемдесет и два/ броя; Тоалетна вода ,,VERSACE Eros" 100 ml - 45
/четиридесет и пет/ броя ; Парфюм ,,BOSS The Scent" 100 ml – 32 /тридесет и
два/ броя ; Парфюм ,, LANCOME Miracle " 100 ml – 80 /осемдесет/ броя;
Парфюм ,, LANCOME HYPNOSE " 75 ml – 6 /шест/ броя; Парфюм
,,LANCOME IDOLE " 75 ml - 102 /сто и два/ броя; Парфюм ,, LANCOME La
vie est belle " 75 ml – 246 /двеста четиридесет и шест/ броя; Парфюм
,,HERMES Terre D'Hermes " 100 ml – 14 /четиринадесет/ броя; Тоалетна вода
,,HERMES Eau Claire des Merveilles" 100 ml - 6 /шест/ броя; Парфюм
,,CAROLINA HERRRERA Good girl" 80 ml -162 /сто шестдесет и два/ броя;
Тоалетна вода ,,CAROLINA HERRRERA Bad boy" 100 ml -108/сто и осем/
броя; Парфюм ,,CAROLINA HERRRERA VIP ROSE" 80ml-16 /шестнадесет/
броя; Парфюм "TOM FORD BLACK orchid" 100 ml - 96 /деветдесет и шест/
броя ; Парфюм ,,CHANEL №5" 100 ml – 148 /сто четиридесет и осем/ броя;
Тоалетна вода ,,CHANEL Allure homme sport" 100 ml – 72 /седемдесет и два/
броя; Парфюм ,,CHANEL Allure" 100 ml - 83 /осемдесет и три/ броя; Парфюм
,,CHANEL Gabrielle" 100 ml – 32 /тридесет и два/ броя; Парфюм ,,CHANEL
Coco MADEMOISELLE" 100 ml – 60 /шестдесет/ броя; Тоалетна вода
,,CHANEL CHANCE " 100 ml - 6 /шест/ броя; Тоалетна вода ,,PACO
RABANNE Invictus" 100 ml - 60 /шестдесет/ броя; Тоалетна вода ,, PACO
RABANNE 1 MILLION " 100 ml – 147 /сто четиридесет и седем/ броя;
Парфюм ,,CАLVIN KLEIN Deep euphoria" 100 ml - 12 /дванадесет/ броя;
Тоалетна вода ,,CАLVIN KLEIN euphoria men" 100 ml -12 /дванадесет/ 6poя;
Парфюм ,,BVLGARI GEMME Garanat" 100 ml - 12 /дванадесет/ броя ;
Парфюм ,,BVLGARI GEMME Malakeos" 100 ml - 12/дванадесет/ броя;
Парфюм ,,GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIOIA " 100 ml -8 /осем/ броя;
Парфюм ,,GIORGIO ARMANI Si" 100 ml -252 /двеста петдесет и два/ броя;
Тоалетна вода ,,GIORGIO ARMANI CODE" 125 ml -70 /седемдесет/ броя;
Парфюм ,,Yves Saint Laurent BLACK OPIUM“ 90 ml -336 /триста тридесет и
шест/ броя; Тоалетна вода ,,Yves Saint Laurent L’HOMME" 100 ml -24
/двадесет и четири/ броя; Парфюм ,,LACOSTE ELEXIR" 90 ml –
30/тридесет/ броя; Тоалетна вода ,,LACOSTE Essential" 125ml -24 /двадесет и
четири/ броя; Одеколон ,,Abercrombie & Fitch" 100 ml - 6 /шест/ броя;
Парфюм ,,THIERRY MUGLER Alien" 90 ml. - 108 /сто и осем/ броя; Парфюм
,,CHLOE" 75ml - 20 /двадесет/ броя; Парфюм ,,CHLOE NOMADE" 75ml – 48
7
/ четиридесет и осем/ броя, всички находящи се на съхранение в СБОП-
Хасково да се отнемат в полза на държавата и следва да се унищожат.
5. Направените по делото разноски за изготвена експертиза в размер на
640,50 лева на основание чл.189, ал.3 от НПК се възлагат и следва да се
заплатят от обвиняемия С. С. А..
Настоящото споразумение страните уреждат всички въпроси във връзка
с чл.381, ал.5 от НПК.
За посоченото по-горе престъпление от общ характер чл.381 ал.2 от
НПК допуска постигането на споразумение за решаване на делото.
На обвиняемия С. С. А., беше разяснен смисъла на настоящото
споразумение и същият декларира, че се отказва от съдебно разглеждане на
делото по общия ред
ДЕКЛАРАЦИЯ
Подписаният С. С. А. с оглед постигнатото по-горе споразумение,
досежно извършеното от мен престъпление, декларирам,че съм съгласен с
него и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:…………………..
/ С. С. А. /
8
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ :
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА
ГРАД ХАСКОВО
ТО-СВИЛЕНГРАД
ПРОКУРОР:………………….. ЗАЩИТНИК:………………
/М.С./ / адв. В.Г. /
ОБВИНЯЕМ:.................................
/ С. С. А. /
Съобразявайки се с текста на окончателното Споразумение, Съдът
намира, че то не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено.
Поради гореизложеното и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК, Съдът
9
СПОРАЗУМЕНИЕ:
О П Р Е Д Е Л И: №
ОДОБРЯВА постигнатото между прокурор М.С. при Районна
прокуратура – Хасково, ТО - Свиленград и адвокат В.Г. от Адвокатска
колегия - Хасково – защитник на подсъдимия С. С. А., от друга страна
СПОРАЗУМЕНИЕ, както следва:
І. ПРИЗНАВА подсъдимия С. С. А., роден на ********** в гр.Хасково,
с ЕГН: **********, турчин с българско и турско гражданство, с постоянен
адрес с.Широка поляна, общ.Хасково, обл.Хасково, женен, с основно
образование, безработен, неосъждан,
ЗА ВИНОВЕН в това, че:
На 25.11.2020г. на 82 км. от АМ „Марица“ в посока гр.Хасково, в
землището на гр.Любимец без съгласието на притежателите на
изключителните права:
GUCCIO GUCCI S.P.A., IT, FIRENZE, 50123 VIA TORNABUONI 73/R;
PARFUMS CHRISTIAN DIOR S.A., FR, PARIS , 75008, 33 avenue Hoche;
Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l. Via Goldoni n. 10 І-20129 Milano ITALIA;
GIANNI VERSACE S. R. I., Piazza Luigi Einaudi, 4 I-20124 Milano ITALIA
(IT); HUGO BOSS Trade Management GmbH, & Co KG, DE, Metzingen, D-
72555 Dieseltrasse 12; L'OREAL Direction Juridique- Propriete Intellectuelle 41
rue Martre 92110 Clichy Francia (FR); HERMES INTERNATIONAL, FR, PARIS
, 75008,24 RUE DU FAUBOURG SAINT-HONORE; CAROLINA HERRERA
LTD. a U.S.Corporation, US, NewYork, 10018, 501Seventh Avenue, 17 th Floor;
THOMAS C. FORD, 2906 Thousand Oaks Drive, Austin, Texas, US; CHANEL,
135, avenue Charles de Gaulle, F-92200 NEUILLY-SUR-SEINE (FR); CHANEL,
SARL Quai du General-Guisan 24 CH-1204 Geneve (CH); PUIG FRANCE,
Societe par Actions Simplifiee, FR, PARIS , F-75008, 65-67 avenue des Champs
Elysees; PUIG FRANCE, Societe par Actions Simplifiee 6, boulevard du Pare F-
92200 Neuilly sur Seine FRANCIA; CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST
th
205 West 39 Street New Yorkq New York 10018 USA; BULGARI SPA, Via
10
Lungotevere Marzio, 11, I-00186 Roma (IT); Giorgio ARMANI S.P.A., Via
Borgonuovo, 11 I-20121 Milano ITALIA; YVES SAINT LAURENT PARFUMS
37-39 rue de Bellechasse F-75007 PARIS FRANCIA; LACOSTE 31-37, boulevard
de Montmorency 75016, PARIS FRANCIA; Abercrombie & Fitch Europe SA Via
Moree CH-6850 Mendrisio CH и CHLOE, Societe par actions simplifiee 5/7,
avenue Percier F-75008 PARIS FRANCIA
върху търговските марки: "GUCCI”, "DIOR”, "DOLCE & GABBANA”,
"VERSACE”, "BOSS”, "LANCOME”, "HERMES”, "CAROLINA HERRERA”,
"TOM FORD”, "CHANEL”, "PACO RABANNE”, "CALVIN KLEIN”,
"BVLGARI”, "GIORGIO ARMANI”, "Yves Saint Laurent”, "LACOSTE”,
„Abercrombie & Fitch“, " THIERRY MUGLER” и "CHLOE”,
използвал без правно основание в търговската дейност (по смисъла на чл.
13 ал. 2, т.2, вр. ал. 1 от Закона за марките и географските означения:
използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е: т. 2. предлагането на
стоките с този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването
или държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на
услуги с този знак, като държал в лек автомобил марка „Фолксваген“ марка
„Кади“ с турски рег.№59АВZ139 с цел продажбата и пускането на пазара на
стоки идентични на регистрираните марки, а именно: Тоалетна вода ,, GUCCI
Rush" 75ml – 12 /дванадесет/ броя; Парфюм ,, GUCCI bamboo" 75ml – 6
/шест/ 6poя; Парфюм ,,GUCCI BLOOM" 100 ml -16 /шестнадесет/ броя ;
Парфюм ,,DIOR JADORE“ 100 ml -240 /двеста и четиридесет/ броя; Парфюм
,,DIOR JOY" 90 ml -17 /седемнадесет/ броя; Тоалетна вода ,,DIOR homme
sport" 100 ml -42 /четиридесет и два/ броя; Парфюм ,,DIOR homme intense"
100 ml -138 /сто тридесет и осем/ броя; Парфюм ,, DIOR HYPNOTIC
POISON" 100 ml -12 /дванадесет/ броя; Парфюм ,,DIOR SAUVAGE" 100 ml -
64 /шестдесет и четири/броя; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA LIGHT
BLUE " 125 ml – 12 /дванадесет/ броя ; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA
pour homme" 125 ml – 12 /дванадесет/ броя; Тоалетна вода
,,DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE " 100 ml – 12 /дванадесет/ броя ;
Парфюм ,,DOLCE&GABBANA The one" 75ml – 30 /тридесет/ броя ; Парфюм
,,VERSACE CRYSTAL NOIR" 90 ml – 60 /шестдесет/ броя ; Тоалетна вода
,,VERSACE bright crystal" 90ml – 72 /седемдесет и два/ броя; Тоалетна вода
,,VERSACE Eros" 100 ml - 45 /четиридесет и пет/ броя ; Парфюм ,,BOSS The
11
Scent" 100 ml – 32 /тридесет и два/ броя ; Парфюм ,, LANCOME Miracle " 100
ml – 80 /осемдесет/ броя; Парфюм ,, LANCOME HYPNOSE " 75 ml – 6 /шест/
броя; Парфюм ,,LANCOME IDOLE " 75 ml - 102 /сто и два/ броя; Парфюм ,,
LANCOME La vie est belle " 75 ml – 246 /двеста четиридесет и шест/ броя;
Парфюм ,,HERMES Terre D'Hermes " 100 ml – 14 /четиринадесет/ броя;
Тоалетна вода ,,HERMES Eau Claire des Merveilles" 100 ml - 6 /шест/ броя;
Парфюм ,,CAROLINA HERRRERA Good girl" 80 ml -162 /сто шестдесет и
два/ броя; Тоалетна вода ,,CAROLINA HERRRERA Bad boy" 100 ml -108/сто
и осем/ броя; Парфюм ,,CAROLINA HERRRERA VIP ROSE" 80ml-16
/шестнадесет/ броя; Парфюм "TOM FORD BLACK orchid" 100 ml - 96
/деветдесет и шест/ броя ; Парфюм ,,CHANEL №5" 100 ml – 148 /сто
четиридесет и осем/ броя; Тоалетна вода ,,CHANEL Allure homme sport" 100
ml – 72 /седемдесет и два/ броя; Парфюм ,,CHANEL Allure" 100 ml - 83
/осемдесет и три/ броя; Парфюм ,,CHANEL Gabrielle" 100 ml – 32 /тридесет и
два/ броя; Парфюм ,,CHANEL Coco MADEMOISELLE" 100 ml – 60
/шестдесет/ броя; Тоалетна вода ,,CHANEL CHANCE " 100 ml - 6 /шест/
броя; Тоалетна вода ,,PACO RABANNE Invictus" 100 ml - 60 /шестдесет/
броя; Тоалетна вода ,, PACO RABANNE 1 MILLION " 100 ml – 147 /сто
четиридесет и седем/ броя; Парфюм ,,CАLVIN KLEIN Deep euphoria" 100 ml
- 12 /дванадесет/ броя; Тоалетна вода ,,CАLVIN KLEIN euphoria men" 100 ml
-12 /дванадесет/ 6poя; Парфюм ,,BVLGARI GEMME Garanat" 100 ml - 12
/дванадесет/ броя ; Парфюм ,,BVLGARI GEMME Malakeos" 100 ml -
12/дванадесет/ броя; Парфюм ,,GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIOIA " 100
ml -8 /осем/ броя; Парфюм ,,GIORGIO ARMANI Si" 100 ml -252 /двеста
петдесет и два/ броя; Тоалетна вода ,,GIORGIO ARMANI CODE" 125 ml -70
/седемдесет/ броя; Парфюм ,,Yves Saint Laurent BLACK OPIUM“ 90 ml -336
/триста тридесет и шест/ броя; Тоалетна вода ,,Yves Saint Laurent L’HOMME"
100 ml -24 /двадесет и четири/ броя; Парфюм ,,LACOSTE ELEXIR" 90 ml –
30/тридесет/ броя; Тоалетна вода ,,LACOSTE Essential" 125ml -24 /двадесет и
четири/ броя; Одеколон ,,Abercrombie & Fitch" 100 ml - 6 /шест/ броя;
Парфюм ,,THIERRY MUGLER Alien" 90 ml. - 108 /сто и осем/ броя; Парфюм
,,CHLOE" 75ml - 20 /двадесет/ броя; Парфюм ,,CHLOE NOMADE" 75ml – 48
/ четиридесет и осем/ броя, - всички обект на това изключително право–
престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК,
поради което и на основание чл.172б, ал.1 вр. чл.54, ал.1 от НК ГО
12
ОСЪЖДА на наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 /една/ година и
наказание „Глоба” в размер на 2 000 /две хиляди/ лева.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така
наложеното наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 /три/ години.
ОТНЕМА в полза на Държавата, на основание чл.172б, ал.3 от НК,
предмета на престъплението, а именно: Веществените доказателства предаден
с протокол за доброволно предаване от 26.11.2020г. по досъдебно
производство №2/2020г. по описа на СБОП- Хасково -Тоалетна вода ,,
GUCCI Rush" 75ml – 12 /дванадесет/ броя; Парфюм ,, GUCCI bamboo" 75ml –
6 /шест/ 6poя; Парфюм ,,GUCCI BLOOM" 100 ml -16 /шестнадесет/ броя ;
Парфюм ,,DIOR JADORE“ 100 ml -240 /двеста и четиридесет/ броя; Парфюм
,,DIOR JOY" 90 ml -17 /седемнадесет/ броя; Тоалетна вода ,,DIOR homme
sport" 100 ml -42 /четиридесет и два/ броя; Парфюм ,,DIOR homme intense"
100 ml -138 /сто тридесет и осем/ броя; Парфюм ,, DIOR HYPNOTIC
POISON" 100 ml -12 /дванадесет/ броя; Парфюм ,,DIOR SAUVAGE" 100 ml -
64 /шестдесет и четири/броя; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA LIGHT
BLUE " 125 ml – 12 /дванадесет/ броя ; Тоалетна вода ,,DOLCE&GABBANA
pour homme" 125 ml – 12 /дванадесет/ броя; Тоалетна вода
,,DOLCE&GABBANA LIGHT BLUE " 100 ml – 12 /дванадесет/ броя ;
Парфюм ,,DOLCE&GABBANA The one" 75ml – 30 /тридесет/ броя ; Парфюм
,,VERSACE CRYSTAL NOIR" 90 ml – 60 /шестдесет/ броя ; Тоалетна вода
,,VERSACE bright crystal" 90ml – 72 /седемдесет и два/ броя; Тоалетна вода
,,VERSACE Eros" 100 ml - 45 /четиридесет и пет/ броя ; Парфюм ,,BOSS The
Scent" 100 ml – 32 /тридесет и два/ броя ; Парфюм ,, LANCOME Miracle " 100
ml – 80 /осемдесет/ броя; Парфюм ,, LANCOME HYPNOSE " 75 ml – 6 /шест/
броя; Парфюм ,,LANCOME IDOLE " 75 ml - 102 /сто и два/ броя; Парфюм ,,
LANCOME La vie est belle " 75 ml – 246 /двеста четиридесет и шест/ броя;
Парфюм ,,HERMES Terre D'Hermes " 100 ml – 14 /четиринадесет/ броя;
Тоалетна вода ,,HERMES Eau Claire des Merveilles" 100 ml - 6 /шест/ броя;
Парфюм ,,CAROLINA HERRRERA Good girl" 80 ml -162 /сто шестдесет и
два/ броя; Тоалетна вода ,,CAROLINA HERRRERA Bad boy" 100 ml -108/сто
и осем/ броя; Парфюм ,,CAROLINA HERRRERA VIP ROSE" 80ml-16
13
/шестнадесет/ броя; Парфюм "TOM FORD BLACK orchid" 100 ml - 96
/деветдесет и шест/ броя ; Парфюм ,,CHANEL №5" 100 ml – 148 /сто
четиридесет и осем/ броя; Тоалетна вода ,,CHANEL Allure homme sport" 100
ml – 72 /седемдесет и два/ броя; Парфюм ,,CHANEL Allure" 100 ml - 83
/осемдесет и три/ броя; Парфюм ,,CHANEL Gabrielle" 100 ml – 32 /тридесет и
два/ броя; Парфюм ,,CHANEL Coco MADEMOISELLE" 100 ml – 60
/шестдесет/ броя; Тоалетна вода ,,CHANEL CHANCE " 100 ml - 6 /шест/
броя; Тоалетна вода ,,PACO RABANNE Invictus" 100 ml - 60 /шестдесет/
броя; Тоалетна вода ,, PACO RABANNE 1 MILLION " 100 ml – 147 /сто
четиридесет и седем/ броя; Парфюм ,,CАLVIN KLEIN Deep euphoria" 100 ml
- 12 /дванадесет/ броя; Тоалетна вода ,,CАLVIN KLEIN euphoria men" 100 ml
-12 /дванадесет/ 6poя; Парфюм ,,BVLGARI GEMME Garanat" 100 ml - 12
/дванадесет/ броя ; Парфюм ,,BVLGARI GEMME Malakeos" 100 ml -
12/дванадесет/ броя; Парфюм ,,GIORGIO ARMANI ACQUA DI GIOIA " 100
ml -8 /осем/ броя; Парфюм ,,GIORGIO ARMANI Si" 100 ml -252 /двеста
петдесет и два/ броя; Тоалетна вода ,,GIORGIO ARMANI CODE" 125 ml -70
/седемдесет/ броя; Парфюм ,,Yves Saint Laurent BLACK OPIUM“ 90 ml -336
/триста тридесет и шест/ броя; Тоалетна вода ,,Yves Saint Laurent L’HOMME"
100 ml -24 /двадесет и четири/ броя; Парфюм ,,LACOSTE ELEXIR" 90 ml –
30/тридесет/ броя; Тоалетна вода ,,LACOSTE Essential" 125ml -24 /двадесет и
четири/ броя; Одеколон ,,Abercrombie & Fitch" 100 ml - 6 /шест/ броя;
Парфюм ,,THIERRY MUGLER Alien" 90 ml. - 108 /сто и осем/ броя; Парфюм
,,CHLOE" 75ml - 20 /двадесет/ броя; Парфюм ,,CHLOE NOMADE" 75ml – 48
/ четиридесет и осем/ броя, всички находящи се на съхранение в СБОП-
Хасково, които ДА СЕ УНИЩОЖАТ по надлежния за това ред.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимия С. С. А., със
снета по делото самоличност, ДА ЗАПЛАТИ в полза на Държавата, по
бюджета на МВР, вносими по сметка на ОД на МВР - Хасково, направените в
досъдебното производство разноски в общ размер размер на
640,50лв./шестстотин и четиридесет лева и петдесет стотинки/.
С оглед горното и на основание чл.24,ал.3 от НПК, Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
14
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 337/2021г. по
описа на Районен съд – Свиленград, водено срещу С. С. А. за престъпление
по чл. 172б, ал. 1 от Наказателния кодекс.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Прокурорът – С оглед влязлото в сила споразумение считам, че е
отпаднала нуждата от взетата мярка за неотклонение спрямо подсъдимия С.
С. А., поради което моля съда същата да бъде отменена.
Адв. Г. – Съгласен съм с изявлението на представителя на
прокуратурата.
Подсъдимият С. С. А. – Придържам се казаното от защитника ми.
Съдът счита, че доколкото наказателното производство е прекратено с
влязъл в сила съдебен акт, то следва мярката за неотклонение, взета спрямо
подсъдимия С. С. А. на досъдебното производство да бъде отменена, поради
което съдът
О П Р Е Д Е Л И: №
ОТМЕНЯ взетата на досъдебното производство мярка за неотклонение
„ГАРАНЦИЯ” (невнесена) в размер на 2000 лв. спрямо подсъдимия С. С.
А., роден на ********** в гр.Хасково, с ЕГН: **********, живущ в с.Широка
поляна, общ.Хасково, обл.Хасково.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване или протест.
Заседанието завърши в 14.15 часа.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Свиленград: _______________________
15
Секретар: _______________________
16