№ 64543
гр. София, 02.05.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 26 СЪСТАВ, в закрито заседание на
втори май през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:РАДОСЛАВ Р. АНГЕЛОВ
като разгледа докладваното от РАДОСЛАВ Р. АНГЕЛОВ Гражданско дело
№ 20241110122967 по описа за 2024 година
и за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.422 вр .чл.415, ал.1, т.1 ГПК
(Установителен иск за съществуване на вземане по издадена Заповед за
изпълнение при подадено възражение)
Производството е образувано по искова молба с вх. №
129143/18.04.2024 г. от Ц. И. Д., ЕГН **********, чрез адвокат Б------, САК,
личен № ------, съдебен адрес: гр. С-----" №30 срещу --- Црт. АД, регистрирано
в Унгария с № на вписване в регистъра 01-10-140174, представлявано от Й--,
действащо в Р. България чрез "--- Црт. - клон България" КЧТ, с ЕИК: --, със
седалище и адрес на управление: гр. С-, сграда ИВТ, представлявано от ---.
В исковата молба се твърди, че ищецът Ц. И. Д. закупил билети за двама
за полет № W---- от Рим до София, резервация № YKRYPN. Полетът е
планиран по разписание на 19.05.2023 г., с час на излитане 15:10 на 19.05.2023
г. и час на пристигане 18:00. Ден преди полета, доверителят ми е получил
мейл от авиокомпанията с уведомление, че полетът му от Рим до София,
планиран на 19.05.2023 г. е отменен без да посочват каква е причината за
това. Вследствие на отмяната, ищецът е бил принуден да избере
премаршрутиране за дата 21.05.2023 г. с полет № W----, с който да се прибере
в София. Предвид наложителното удължаване на престоя на ищеца в Рим,
същият е бил принуден да резервира хотелски престой в „HoteI Maryelen" за
дните до новия полет на 21.05.2023 г., което му коствало сумата от 268,92
евро, чиято стойност с оглед политиката на хотела се заплаща предварително
и не се възстановява. Тъй като планираното връщане в България се е
провалило по вина на авиопревозвача, на ищеца му се е наложило да отмени
своите ангажименти в страната, за което е изпитал силно неудобство. Освен
това, ищецът се е принудил да чекира своите билети за новия полет на
21.05.2023 г. предварително, като заплати такса в размер на 26,59 евро, за да
получи възможно най-скоро новите бордни карти и да бъде спокоен.
1
Предвид, че ищецът е имал важни ангажименти в София, все пак е
решил по собствена инициатива да се свърже с информационния център на
авиокомпанията и да поиска информация за първоначално планувания му
полет. От центъра за обслужване на клиенти го информирали, че полет № W--
-- от Рим до София, планиран по разписание на 19.05.2023 г., с час на
излитане 15:10 в действителност ще бъде осъществен. За последното той не е
бил уведомен своевременно от въздушния превозвач. В резултат на това,
ищецът е извършил допълнителни разходи за хотелски престой и чекиране на
билетите за новия полет, които в последствие са се оказали ненужни и са
останали неизползвани, не по своя вина.
Ищецът се позовава на чл. 6.3.1. от Общите условия на авиокомпанията,
като твърди, че ответникът е длъжен да уведомява своите пътници за
изменение/отмяна на полетите, което го задължава и в настоящия случай да
съобщи на ищеца, че първоначално отменения полет в действителност ще
бъде осъществен. Твърди, че ако ответникът бил спазил общите условия за
уведомяване по сключения договор за въздушен превоз, доверителят му
нямаше да стори допълнителни и невъзстановени разходи за хотелски
престой и чекиране на билети в общ размер на 295,51 евро, както и нямаше да
бъде принуден да отменя своите ангажименти в България и да търпи негативи
от това.
Сочи, че отговорността на въздушния превозвач не е ограничена до
обезщетението по чл. 7 от Регламента само за отмяна или закъснение на
полети и всеки пътник, претърпял вреди, има право да получи обезщетение по
общия ред. Освен задължението по договор за въздушен превоз да превози
пътника до мястото, за където последният си е закупил билет, той е длъжен да
го уведомява за изменение на обстоятелствата за полета. В тази връзка на
основание чл. 82 от ЗЗД отговорността на превозвача при неизпълнение на
своите задължения се простира до всички ПРЕКИ и ПРЕДВИДИМИ вреди,
изразяващи се в претърпени вреди или пропуснати ползи.
Твърди, че вредите от неизпълнението на задължението по договора от
страна на превозвача са преки, тоест не биха настъпили, ако авиокомпанията
била уведомила ищеца, че ще изпълни полета навременно. Ако ответникът е
съобщил, че полетът ще бъде осъществен, ищецът нямал да стори
допълнителните разходи за хотелски престой и чекиране на нови самолетни
билети, респективно не би загубил парите, които е платил за тях.
Излага доводи, че договорната отговорност за обезщетяване на вредите
от неизпълнението е ограничена до преките и предвидими вреди. Това са
вредите, настъпили като безусловен или закономерен резултат от
неизпълнението и които нормалният и здрав човешки разум би трябвало да
допусне при пораждане на задължението.
Твърди, че Регламент 261/2004 ЕО създава минимални права в полза на
пътниците във въздушния транспорт и съгласно чл. 12 се прилага, без да се
2
засягат правата на пътниците за допълнително обезщетяване, от което може
да се приспадне обезщетението по регламента. Следователно целта на
обезщетението, предоставено на пътниците във въздушния транспорт по реда
на член 12 от, е пътниците да бъдат обезщетени за цялата вреда, която са
претърпели поради неизпълнението от въздушния превозвач на неговите
договорни задължения. този смисъл посочената разпоредба позволява на
националния съд да осъди въздушния превозвач да обезщети вредата,
произтичаща за пътниците от неизпълнението на задължения по договора за
въздушен превоз, на различно от правно основание, тоест по-специално при
условията, предвидени от националното право.
Твърди, че ответникът е бил поканен да изпълни задължението си чрез
онлайн платформата си за претендиране на обезщетение, както и чрез покана
за доброволно изпълнение връчена на 25.07.2023 г. чрез ЧСИ М- с per. № - и
район на действие - СГС, доброволно плащане не е извършено, с което е
станал повод за завеждането на настоящия иск.
Моли съда да установи със сила на пресъдено нещо съществуването на
вземането на Ц. И. Д., ЕГН ********** в размер на 295,51 евро,
представляваща главница за незаплатени разходи за премаршрутиране за дата
21.05.2023 г. с доплащане за чекинг на двама пътници на стойност 26,59 евро
и допълнителни разходи за хотелски престой в размер на 268,92 евро, поради
неизпълнено уведомяване за осъществяването на полет № W---- от Рим до
София, ведно със законната лихва върху главницата от датата на депозиране
на заявлението по чл. 410 от ГПК до окончателно изплащане на сумата.
Претендира разноски.
Моли делото да се гледа в негово отсъствие. Моли ако са налице
предпоставките на чл.238 ГПК да се постанови неприсъствено решение.
Моли, ако ответникът оспорва обстоятелството, че ищецът е бил пътник
на процесния полет, на основание чл.190 от ГПК, ответникът да бъде
задължен да представи списък на пътниците на полет № W---- от дата
19.05.2023 г. от Рим до София.
Моли да бъде приложено ч. гр. д. № 69843/2023 г. по описа на СРС.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, като взе предвид материалите по
делото, приема за установено следното от фактическа и правна страна:
По допустимостта на производство
Настоящото производство е образувано след указания за предявяване на
установителен иск по чл.422 вр. чл. 415 ГПК по ч. гр. д. № 69843/2023 г.
Съдът е издал Заповед за изпълнение на парично задължение №
158/03.01.2024 г. Заповедта е връчена на длъжника на 15.01.2024 г. (л.15 от
заповедното дело), поради което срокът изтича на 15.02.2024 г. Подадено е
възражение с посочено клеймо от 16.02.2024 г., което е извън срока по чл.414
ГПК. С разпореждане съдът е дал указания за предявяване на иск на
заявителя, което се връчено на 18.03.2024 г. (л.25 от заповедното дело). На
3
18.04.2024 г. е подадено искова молба и на същата дата са представени
доказателства за това.
От представеното писмо не може да се установи пощенското клеймо,
поради което следва да се задължи „----“ ЕАД да представят справка за това
кога писмо с код R PS -- - Z е подадено, т.е. кога е пощенското клеймо.
Писмото е подадено от адв. К---------, телефонен номер -, гр. С-- с пощенски
код на подател -- с получател – Районен съд – София, бул. -- III № 54, п.к. --.
Следва да се укаже на „----“ ЕАД, че исканата информация може да се
изпрати на един от следните адреси: 1. гр. София, бул. -- III, № 54, Софийски
районен съд; 2. електронната поща (************@***.*******); 3. факс
(+359 (2) 8955 611); 4.чрез Система за сигурно електронно връчване.
Такава справка следва да се изиска от ответника и адв. К---------
По представителната власт
Ищецът се представлява от адвокат Б------, САК, личен № ------, съдебен
адрес: гр. С-----" №30, с надлежно учредена представителна власт за всички
инстанции (л.9 от делото).
Ответникът се представлява от юрисконсулти, на основание чл.30 вр.
чл.32 т.3 ГПК.
По държавната такса
Интересът по исковете е под 1250.00 лева, поради което за всички
искове се събира една минимална държавна такса, на основание чл.72, ал.2
ГПК. По делото липсва документ по чл.128, т.2 ГПК. Редуцирана, на
основание чл.415, ал.4 ГПК, таксата е в размер на 25.00 лева. Същата не е
внесена. С разпореждане № 37630/12.03.2024 г. (л.23 от заповедното дело)
съдът е дал указания за дължимата държавна такса. Същата липсва към
исковата молба. Ето защо е нередовна и следва да бъде оставена без
движение.
Предварителни въпроси
Съдът служебно следва да прикани страните да уредят спора
доброволно по отношение на предявените искове – признаване на иска,
неприсъствено решение, чрез съдебна спогодба, медиация или друг
алтернативен способ за доброволно решаване на спора, като им укаже, че
доброволното и извънсъдебно уреждане на отношенията е най -
взаимноизгодният за тях начин за разрешаване на спора, както и че в открито
съдебно заседание може да се сключи съдебна спогодба с изпълнителна сила
и изчистване на спорните предмети, обстоятелства в претендираните суми.
При приключване на делото със спогодба половината от внесената държавна
такса се връща на ищеца, т.е. същата се определя върху 2 % от пазарната
цена. Разноските по производството и по спогодбата остават върху страните,
както са ги направили, ако друго не е уговорено.
С оглед принципа за процесуална икономия (чл.13 ГПК) съдът следва
да прикани страните да използват Единния портал за електронно правосъдие
4
(ЕПЕП) и електронна поща за призоваване и размяна на книжа с оглед
разпоредбите чл.44 ГПК и ЗЕДЕУУ и да се укаже на страните и техните
процесуални представители, че при избор за призоваване и размяна на книжа
по електронната поща се прилагат разпоредбите на чл.8 ЗЕДЕУУ, чл.41а
ГПК, като удостоверяването на получаване от страните се извършва
задължително с потвърждение от страните, че съобщението е получено
(чл.44, ал.3, т.3 ГПК).
С оглед разпоредбата на чл.102з, ал.3 ГПК съдът следва да укаже на
страните и техните процесуални представители, че ако изпращат до съда
книжа, които следва да бъдат разменени до другите участници по делото,
които не са заявили, че желаят да получат електронни изявление от съда и не
са задължени да получават такива, следва да заплатят предварително такса на
брой страници, определена с тарифата по чл.73, ал.3 ГПК, а именно 0,10 лева
за всяка страница, а ако фотокопието е повече от 50 страници – за всяка
следваща по 0.07 лева, на основание чл.23 ТДТССГПК.
Воден от горното, СЪДЪТ
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ исковата молба с вх. № 129143/18.04.2024
г., като нередовна, на основание чл.129, ал. 2 вр. чл.128, т.2 ГПК, като
УКАЗВА на ищеца, че в едноседмичен срок, считано от получаване на
настоящото разпореждане, следва да отстрани нередовностите на исковата
молба, като
1. на основание чл.128, т.2 ГПК да представи документ за внесена
държавна такса в размер на 25.00 лева по сметка на СРС за евентуални
искове. Внасянето на държавна такса може да бъде осъществено по един
от следните начини: 1. банков път по банкова сметка за държавни такси,
разноски и глоби – "Бюджетна сметка" на СРС (IBAN – BG 78 CECB
9790 3143 8974 01, BIC – CECBBGSF); 2. чрез плащане в брой в касата
на съда; 3. чрез ПОС терминал в касите на съда. Плащането на каса и
чрез ПОС терминал в съда се осъществява без начисляване на банкови
такси.
КАТО ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ на указанията в срок, на исковата молба,
същата ще бъде върната, на основание чл.129, ал.3 ГПК.
ЗАДЪЛЖАВА, на основание чл.192 ГПК, „----“ ЕАД, в едноседмичен
срок, считано от получаване на настоящото разпореждане, да представят
справка за това кога писмо с код R PS -- - Z е подадено, т.е. кога е пощенското
клеймо. Писмото е подадено от адв. К---------, телефонен номер -, гр. С-- с
пощенски код на подател -- с получател – Районен съд – София, бул. -- III №
54, п.к. --, като му УКАЗВА, че на основание чл. 405, ал.1 ЗСВ, който при
неизпълнение на разпореждане на съдия, дадено по съответния ред въз основа
на ЗСВ, се наказва с глоба от 50 до 2000 лв., ако не подлежи на по-тежко
5
наказание, а съгласно чл.87 вр. чл.91 ГПК, ако трето неучастващо в делото
лице откаже да представи поискан му от съда документ или предмет за
изследване, за който е установено, че се намира у него, съдът му налага глоба,
в размер от 50 до 300 лв., и го подканва да го представи.
УКАЗВА на „----“ ЕАД, че исканата информация може да се изпрати на
един от следните адреси: 1. гр. София, бул. -- III, № 54, Софийски районен
съд; 2. електронната поща (************@***.*******); 3. факс (+359 (2)
8955 611); 4.чрез Система за сигурно електронно връчване.
ЗАДЪЛЖАВА ответника и адв. К---------, да представят доказателства,
от които да е видно кога е пощенското клеймо на подаденото възражение по
чл.414 ГПК по ч. гр. д. № 69843/2023 г., в едноседмичен срок, считано от
получаване на настоящото разпореждане, КАТО ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ на
указанията в срок, съдът ще приеме, че страната е създала пречки за
установяване на този факт и ще прекрати производството.
ПРЕПИС от разпореждането да се връчи на страните по делото и
техните процесуални представители, както и на „----“ ЕАД.
ДЕЛОТО да се докладва на съдия – докладчик при постъпване на
книжа и изтичане на срок.
РАЗПОРЕЖДАНЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
6