№ 120
гр. Костинброд, 29.03.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – КОСТИНБРОД, II-РИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ,
в публично заседание на двадесет и девети март през две хиляди двадесет и
трета година в следния състав:
Председател:Аксиния Б. Атанасова
при участието на секретаря М. Г. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Аксиния Б. Атанасова Наказателно
дело от общ характер № 20231850200086 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – КОСТИНБРОД, редовно призована, се
представлява от прокурор И..
ОБВИНЯЕМИЯТ Р. С., редовно призована, се явява лично.
ОБВИНЯЕМИЯТ Р. П. Т., редовно призована, се явява лично.
ЗАЩИТНИКЪТ на обвиняемите – адв. В. К. от САК, с пълномощно по
досъдебното производство, редовно призована, се явява.
ПРЕВОДАЧЪТ О. В. Д., ред. пр., се явява.
СЪДЪТ КОНСТАТИРА, че обвиняемите Р. С. и Р. П. Т. не владеят
български език, поради което намира, че следва да им бъде назначен
преводач.
Воден от горното и на основание чл. 142 ал.1 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И
НАЗНАЧАВА О. В. Д. за преводач от български език на украински и
обратно на Р. С. и Р. П. Т. – обвиняеми по НОХД № 86/2023 г. по описа на
Районен съд – Костинброд, при възнаграждение в размер на 100.00 (сто) лева,
платими от бюджетните средства на съда.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ПРЕВОДАЧА:
О. В. Д. – 39 години, неосъждана, без родство и дела със страните по
делото.
1
СЪДЪТ предупреди преводача за наказателната отговорност по чл. 290,
ал. 2 от НК.
Преводачът обеща да даде верен и точен превод.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв. К.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
Р. С. /R.S./ - роден на ********** г. в Р. У., украинец, украински
гражданин, документ за самоличност Паспорт №******, издаден от Р. У.,
неженен, със средно образование, безработен, неосъждан, изтърпяващ мярка
за неотклонение „Задържане под стража“.
Р. П. Т. /R.T. / - роден на ****** г. в У., личен номер ********,
притежаващ паспорт №******, издаден от властите в У., с украинско
гражданство, със средно образование, неженен, безработен, неосъждан,
изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“.
Съдът, на основание чл. 274, ал. 1 от НПК, разясни на страните правото
им на отвод срещу състава на съда, прокурора, защитника и секретаря.
СТРАНИТЕ (поотделно): Нямаме искания за отводи.
Съдът, на основание чл. 274, ал. 2 от НПК, разясни на страните правата
им по НПК, а именно:
На обвиняемите цифрово и текстово се разясняват правата им по: чл.
55, чл. 94, чл. 115, ал. 4, чл. 279, ал. 1, чл. 297 от НПК.
ОБВИНЯЕМИТЕ (поотделно): Ясни са ни правата.
СТРАНИТЕ (поотделно): Постигнахме споразумение по реда на чл. 381
от НПК, което представяме на съда за одобрение и при условията на което
желаем наказателното производство да бъде прекратено.
2
На обвиняемите се разясниха правата им по НПК, визиращи
прекратяването на наказателното производство със споразумение по реда на
чл. 381 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Бяха ми разяснени цифрово и текстово правата ми
по НПК, ясни са ми. Ще ползвам адвокатската защита на адв. К..
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.: Бяха ми разяснени цифрово и текстово правата ми
по НПК, ясни са ми. Ще ползвам адвокатската защита на адв. К..
Съдът, като изслуша становищата на страните, а именно, че същите са
постигнали споразумение по делото, с оглед разпоредбите на чл. 381 от НПК
приема, че не са налице процесуални пречки за разглеждане на същото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДОКЛАДВА СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ СТРАНИТЕ.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението във вида, в който е
представено.
Адв. К.: Поддържам споразумението във вида, в който е представено.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Поддържам споразумението във вида, в който е
представено.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.: Поддържам споразумението във вида, в който е
представено.
Съдът ЗАПИТВА обвиняемите по въпросите визирани в чл. 382, ал. 4 от
НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разяснени са ми последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписвам същото, както и декларацията по чл. 381, ал. 6 от
НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Т.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разяснени са ми последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписвам същото, както и декларацията по чл. 381, ал. 6 от
НПК.
На основание чл.381 от НПК страните се СПОРАЗУМЯХА за следното:
І. СТРАНИ:
3
Споразумението се сключва между прокурор И. И. от Районна
прокуратура – гр. Костинброд, наблюдаващ досъдебно производство №
44/2022 г. по описа на ОДМВР – гр. София, /пр. пр. № 1150/2022 г. по описа
на РП - Костинброд/, адв. В. К. от САК –защитник на обвиняемите Р. С. и Р.
П. Т., и обвиняемите Р. С. и Р. П. Т..
II. ПРЕДВАРИТЕЛНИ УСЛОВИЯ:
1. Р. П. Т. /R.T./ е привлечен като обвиняем за извършено престъпление
по чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Р. С. /R.S./ е привлечен като обвиняем за извършено престъпление по
чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
2. От деянието не са причинени съставомерни имуществени вреди.
3. На страните са известни и са съгласни с правните последици на
споразумението, а именно, че след одобряването му от първоинстанционния
съд определението на съда по чл. 383, ал. 1 във вр. чл. 382, ал. 9 от НПК е
окончателно, има последиците на влязла в сила осъдителна присъда за
обвиняемите и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
III. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1. С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното
производство по делото да бъде решено със споразумение и да не се провежда
съдебно разглеждане по общия ред.
2. Със споразумението страните постигат съгласие, че:
Р. П. Т. /R.T. / - роден на ****** г. в У., личен номер ********,
притежаващ паспорт №******, издаден от властите в У., с украинско
гражданство, със средно образование, неженен, безработен, неосъждан,
изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“,
Е ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
на ****** г., в землището на с. Т., общ. Г., с цел да набави за себе си
имотна облага, в съучастие като съизвършител с извършителите Р. С. /R.S./ и
лице с неустановена по делото самоличност, управлявало л.а. „Ф.Т.“ /починал
на 21.08.22г./, противозаконно е подпомогнал повече от едно лице, да
преминава и пребивава в страната в нарушение на закона, чрез осигуряване и
извършване на превоз територията на страната от неустановено място на
територията на област Б. до граничната зона на Р.България с Р.Сърбия, а
4
именно тридесет и едно лица, без документи за самоличност, незаконно
пребиваващи чужденци по смисъла на §1, т.3а от ДР на ЗЧРБ да преминават
и пребивават в страната в нарушение на закона чл. 8, ал.1 от ЗЧРБ –
„Чужденец може да влезе в Р. България, ако притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава се изисква“ и
чл. 19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Р. България –„ Чужденец, който
влиза в Р. България или преминава транзитно през нейната територия, в
зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е
необходима“ както следва:
Е.С. /E.S,/, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Д.Х. /D.H./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; K.O. /Q.O./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.A. /H.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.А. /М.А./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; А.Х. /А.Н./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; М.Н. /M.N./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.Ш. /M.S./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М. A.M.A. /A.M.A./, роден на ******г.,
гражд. на П., пол М; Y.A.C. /W.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М;
E.A. /E.A./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Б.Х. /В.К./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; Н.Х. /N.K./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.C. /H.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.X. /A.H./, роден
на ******г., гражд. на A., пол М; E.X. /E.H./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М. Ф.А. /F.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.X. /A.K./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; Y.A. /W.A./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; Ф.М. /F.M./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.H.A. /A.N.A./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.C. /A.S./ роден на ******г., гражд.
на A., пол М; X.X. /K.H./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ф.Б. /F.B./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М, придружаващ в качеството си на
настойник непълнолетният Ф.Б. /F.B.//, роден на ******г., гражд. на A., пол
М, пол. М. Ф.X. /F.K./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; M.T. /M.T./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М; И.А. /І.А./, роден на ******г., гражд.
на П., пол М М.Р. /M.R./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ш.А.С.
/S.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; И.P. /I.R./, роден на ******г.,
гражд. на A., като деянието е извършено чрез използване на моторно
транспортно средство – л.а марка „Ф.Т.“, с рег. №****** и по отношение на
лице ненавършило ненавършило шестнадесет години - престъпление по чл.
5
281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Р. С. /R.S./ - роден на ********** г. в Р. У., украинец, украински
гражданин, документ за самоличност Паспорт №******, издаден от Р. У.,
неженен, със средно образование, безработен, неосъждан, изтърпяващ мярка
за неотклонение „Задържане под стража“
Е ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
На ****** г., в землището на с. Т., общ. Г., с цел да набави за себе си
имотна облага, в съучастие като съизвършител с извършителите Р. П. Т. и
лице с неустановена по делото самоличност, управлявало л.а. „Ф.Т.“ /починал
на 21.08.22г./, противозаконно е подпомогнал повече от едно лице, да
преминава и пребивава в страната в нарушение на закона, чрез осигуряване и
извършване на превоз територията на страната от неустановено място на
територията на област Б. до граничната зона на Р.България с Р.Сърбия, а
именно тридесет и едно лица, без документи за самоличност, незаконно
пребиваващи чужденци по смисъла на §1, т.3а от ДР на ЗЧРБ да преминават
и пребивават в страната в нарушение на закона чл. 8, ал.1 от ЗЧРБ –
„Чужденец може да влезе в Р. България, ако притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава се изисква“ и
чл. 19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Р. България –„ Чужденец, който
влиза в Р. България или преминава транзитно през нейната територия, в
зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е
необходима“ както следва:
Е.С. /E.S,/, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Д.Х. /D.H./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; K.O. /Q.O./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.A. /H.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.А. /М.А./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; А.Х. /А.Н./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; М.Н. /M.N./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.Ш. /M.S./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М. A.M.A. /A.M.A./, роден на ******г.,
гражд. на П., пол М; Y.A.C. /W.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М;
E.A. /E.A./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Б.Х. /В.К./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; Н.Х. /N.K./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.C. /H.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.X. /A.H./, роден
на ******г., гражд. на A., пол М; E.X. /E.H./, роден на ******г., гражд. на A.,
6
пол М. Ф.А. /F.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.X. /A.K./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; Y.A. /W.A./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; Ф.М. /F.M./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.H.A. /A.N.A./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.C. /A.S./ роден на ******г., гражд.
на A., пол М; X.X. /K.H./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ф.Б. /F.B./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М, придружаващ в качеството си на
настойник непълнолетният Ф.Б. /F.B.//, роден на ******г., гражд. на A., пол
М, пол. М. Ф.X. /F.K./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; M.T. /M.T./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М; И.А. /І.А./, роден на ******г., гражд.
на П., пол М М.Р. /M.R./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ш.А.С.
/S.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; И.P. /I.R./, роден на ******г.,
гражд. на A., като деянието е извършено чрез използване на моторно
транспортно средство – л.а марка „Ф.Т.“, с рег. №****** и по отношение на
лице ненавършило ненавършило шестнадесет години - престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
Страните се съгласяват на обв. Р. П. Т. /R.T./ на основание чл. 281, ал.
2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК, чл. 36 и чл. 54, ал. 1 от НК
да му бъде наложено наказание “Лишаване от свобода” за срок от
осемнадесет месеца и глоба в размер на три хиляди лева. На основание
чл. 66, ал. 1 от НК, изпълнението на наказанието лишаване от свобода да бъде
отложено за срок от четири години.
При евентуално привеждане в изпълнение на отложеното наказание
лишаване от свобода на основание чл. 59 от НК се приспада времето, през
което обвиняемия е бил задържан със заповед за задържане за срок до 24 часа
по реда на ЗМВР, с постановление за задържане на основание чл. 64, ал. 2 от
НПК и с мярка за неотклонение „задържане под стража“ по настоящото
наказателно производство.
Страните се съгласяват на обв. Р. С. /R.S./ на основание чл. 281, ал. 2,
т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК, чл. 36 и чл. 54, ал. 1 от НК да
му бъде наложено наказание “Лишаване от свобода” за срок от
осемнадесет месеца и глоба в размер на три хиляди лева. На основание
чл. 66, ал. 1 от НК, изпълнението на наказанието лишаване от свобода да бъде
отложено за срок от четири години.
При евентуално привеждане в изпълнение на отложеното наказание
лишаване от свобода на основание чл. 59 от НК се приспада времето, през
7
което обвиняемия е бил задържан със заповед за задържане за срок до 24 часа
по реда на ЗМВР, с постановление за задържане на основание чл. 64, ал. 2 от
НПК и с мярка за неотклонение „задържане под стража“ по настоящото
наказателно производство.
V. РАЗНОСКИ:
723,26 лева за изготвени експертизи по делото да се възложат
съразмерно на двамата обвиняеми.
VІ. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА
- 1бр. СД „Verbatim“ с надпис „Записи Б.“
- 1бр. СД „Verbatim“ с надпис „Clio VB5601TK“ да останат приложени
по делото
ПРОКУРОР:....................... ОБВИНЯЕМ:.......................
/И. И./ /Р. С./
ОБВИНЯЕМ: ………………..
/Р. Т./
ЗАЩИТНИК:.......................
/адв. В. К./
ПРЕВОДАЧ: ……………….
/О. Д./
Съдът, след като съобрази обстоятелството, че страните подписаха
доброволно постигнатото споразумение, че същото не противоречи на
закона и морала, предвид на това, че по делото няма предявени
претенции за репариране на имуществени и неимуществени вреди,
достигна до извода, че споразумението следва да се одобри във вида, в
който е представено, а наказателното производство пред РС - Костинброд
да се прекрати, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА ПОСТИГНАТОТО СПОРАЗУМЕНИЕ между прокурор И.
8
И. от Районна прокуратура – гр. Костинброд, наблюдаващ досъдебно
производство № 44/2022 г. по описа на ОДМВР – гр. София, /пр. пр. №
1150/2022 г. по описа на РП - Костинброд/, адв. В. К. от САК –защитник на
обвиняемите Р. С. и Р. П. Т., и обвиняемите Р. С. и Р. П. Т., с което:
ПРИЗНАВА обвиняемия Р. П. Т. /R.T. / - роден на ****** г. в У., личен
номер ********, притежаващ паспорт №******, издаден от властите в У., с
украинско гражданство, със средно образование, неженен, безработен,
неосъждан, изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“,
ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
на ****** г., в землището на с. Т., общ. Г., с цел да набави за себе си
имотна облага, в съучастие като съизвършител с извършителите Р. С. /R.S./ и
лице с неустановена по делото самоличност, управлявало л.а. „Ф.Т.“ /починал
на 21.08.22г./, противозаконно е подпомогнал повече от едно лице, да
преминава и пребивава в страната в нарушение на закона, чрез осигуряване и
извършване на превоз територията на страната от неустановено място на
територията на област Б. до граничната зона на Р.България с Р.Сърбия, а
именно тридесет и едно лица, без документи за самоличност, незаконно
пребиваващи чужденци по смисъла на §1, т.3а от ДР на ЗЧРБ да преминават
и пребивават в страната в нарушение на закона чл. 8, ал.1 от ЗЧРБ –
„Чужденец може да влезе в Р. България, ако притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава се изисква“ и
чл. 19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Р. България –„ Чужденец, който
влиза в Р. България или преминава транзитно през нейната територия, в
зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е
необходима“ както следва:
Е.С. /E.S,/, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Д.Х. /D.H./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; K.O. /Q.O./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.A. /H.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.А. /М.А./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; А.Х. /А.Н./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; М.Н. /M.N./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.Ш. /M.S./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М. A.M.A. /A.M.A./, роден на ******г.,
гражд. на П., пол М; Y.A.C. /W.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М;
E.A. /E.A./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Б.Х. /В.К./, роден на
9
******г., гражд. на A., пол М; Н.Х. /N.K./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.C. /H.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.X. /A.H./, роден
на ******г., гражд. на A., пол М; E.X. /E.H./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М. Ф.А. /F.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.X. /A.K./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; Y.A. /W.A./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; Ф.М. /F.M./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.H.A. /A.N.A./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.C. /A.S./ роден на ******г., гражд.
на A., пол М; X.X. /K.H./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ф.Б. /F.B./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М, придружаващ в качеството си на
настойник непълнолетният Ф.Б. /F.B.//, роден на ******г., гражд. на A., пол
М, пол. М. Ф.X. /F.K./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; M.T. /M.T./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М; И.А. /І.А./, роден на ******г., гражд.
на П., пол М М.Р. /M.R./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ш.А.С.
/S.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; И.P. /I.R./, роден на ******г.,
гражд. на A., като деянието е извършено чрез използване на моторно
транспортно средство – л.а марка „Ф.Т.“, с рег. №****** и по отношение на
лице ненавършило ненавършило шестнадесет години - престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК, поради което и на
основание чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК, чл.
36 и чл. 54, ал. 1 от НК МУ НАЛАГА наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от 18 (осемнадесет) месеца и „Глоба“ в размер на
3000 (три хиляди) лева, като на основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА
изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода“ за срок от 4 (четири)
години.
На основание чл. 59 от НК ПРИСПАДА времето, през което
обвиняемият Р. П. Т. /R.T. / - роден на ****** г. в У., личен номер ********,
притежаващ паспорт №******, издаден от властите в У., с украинско
гражданство, със средно образование, неженен, безработен, неосъждан,
изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“, е бил задържан
със заповед за задържане за срок до 24 часа по реда на ЗМВР, с
постановление за задържане на основание чл. 64, ал. 2 от НПК и с мярка за
неотклонение „задържане под стража“ по настоящото наказателно
производство.
ПРИЗНАВА обвиняемия Р. С. /R.S./ - роден на ********** г. в Р. У.,
украинец, украински гражданин, документ за самоличност Паспорт №******,
10
издаден от Р. У., неженен, със средно образование, безработен, неосъждан,
изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“,
ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:
на ****** г., в землището на с. Т., общ. Г., с цел да набави за себе си
имотна облага, в съучастие като съизвършител с извършителите Р. П. Т. и
лице с неустановена по делото самоличност, управлявало л.а. „Ф.Т.“ /починал
на 21.08.22г./, противозаконно е подпомогнал повече от едно лице, да
преминава и пребивава в страната в нарушение на закона, чрез осигуряване и
извършване на превоз територията на страната от неустановено място на
територията на област Б. до граничната зона на Р.България с Р.Сърбия, а
именно тридесет и едно лица, без документи за самоличност, незаконно
пребиваващи чужденци по смисъла на §1, т.3а от ДР на ЗЧРБ да преминават
и пребивават в страната в нарушение на закона чл. 8, ал.1 от ЗЧРБ –
„Чужденец може да влезе в Р. България, ако притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава се изисква“ и
чл. 19, ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Р. България –„ Чужденец, който
влиза в Р. България или преминава транзитно през нейната територия, в
зависимост от целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или
заместващ го документ за пътуване, както и виза, когато такава е
необходима“ както следва:
Е.С. /E.S,/, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Д.Х. /D.H./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; K.O. /Q.O./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.A. /H.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.А. /М.А./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; А.Х. /А.Н./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; М.Н. /M.N./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; М.Ш. /M.S./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М. A.M.A. /A.M.A./, роден на ******г.,
гражд. на П., пол М; Y.A.C. /W.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М;
E.A. /E.A./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Б.Х. /В.К./, роден на
******г., гражд. на A., пол М; Н.Х. /N.K./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М; X.C. /H.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.X. /A.H./, роден
на ******г., гражд. на A., пол М; E.X. /E.H./, роден на ******г., гражд. на A.,
пол М. Ф.А. /F.A./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.X. /A.K./, роден
на ******г., гражд. на П., пол М; Y.A. /W.A./, роден на ******г., гражд. на П.,
пол М; Ф.М. /F.M./, роден на ******г., гражд. на П., пол М; A.H.A. /A.N.A./,
11
роден на ******г., гражд. на A., пол М; A.C. /A.S./ роден на ******г., гражд.
на A., пол М; X.X. /K.H./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ф.Б. /F.B./,
роден на ******г., гражд. на A., пол М, придружаващ в качеството си на
настойник непълнолетният Ф.Б. /F.B.//, роден на ******г., гражд. на A., пол
М, пол. М. Ф.X. /F.K./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; M.T. /M.T./,
роден на ******г., гражд. на П., пол М; И.А. /І.А./, роден на ******г., гражд.
на П., пол М М.Р. /M.R./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; Ш.А.С.
/S.A.S./, роден на ******г., гражд. на A., пол М; И.P. /I.R./, роден на ******г.,
гражд. на A., като деянието е извършено чрез използване на моторно
транспортно средство – л.а марка „Ф.Т.“, с рег. №****** и по отношение на
лице ненавършило ненавършило шестнадесет години - престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК, поради което и
на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 2 от НК,
чл. 36 и чл. 54, ал. 1 от НК МУ НАЛАГА наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от 18 (осемнадесет) месеца и „Глоба“ в размер на
3000 (три хиляди) лева, като на основание чл. 66, ал. 1 от НК ОТЛАГА
изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода“ за срок от 4 (четири)
години.
На основание чл. 59 от НК ПРИСПАДА времето, през което
обвиняемият Р. С. /R.S./ - роден на ********** г. в Р. У., украинец,
украински гражданин, документ за самоличност Паспорт №******, издаден
от Р. У., неженен, със средно образование, безработен, неосъждан,
изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“, е бил задържан
със заповед за задържане за срок до 24 часа по реда на ЗМВР, с
постановление за задържане на основание чл. 64, ал. 2 от НПК и с мярка за
неотклонение „задържане под стража“ по настоящото наказателно
производство.
ОСЪЖДА обвиняемия Р. П. Т. /R.T. / - роден на ****** г. в У., личен
номер ********, притежаващ паспорт №******, издаден от властите в У., с
украинско гражданство, със средно образование, неженен, безработен,
неосъждан, изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“, да
заплати в полза на ОДМВР – гр. София ½ от направените разноски за
изготвяне на експертизи по досъдебно производство № 44/2022 г. по описа на
ОДМВР – гр. София, а именно сумата в размер на 361,63 /триста шестдесет и
един лева и шестдесет и три стотинки/.
12
ОСЪЖДА обвиняемия Р. С. /R.S./ - роден на ********** г. в Р. У.,
украинец, украински гражданин, документ за самоличност Паспорт №******,
издаден от Р. У., неженен, със средно образование, безработен, неосъждан,
изтърпяващ мярка за неотклонение „Задържане под стража“, да заплати в
полза на ОДМВР – гр. София ½ от направените разноски за изготвяне на
експертизи по досъдебно производство № 44/2022 г. по описа на ОДМВР – гр.
София, а именно сумата в размер на 361,63 /триста шестдесет и един лева и
шестдесет и три стотинки/.
На основание чл. 112, ал. 4 от НПК, иззетите като веществени
доказателства по делото, 1 бр. СД „Verbatim“ с надпис „Записи Б.“ и 1 бр. СД
„Verbatim“ с надпис „Clio VB5601TK“, намиращи се в кориците на делото,
ОСТАВАТ в кориците на делото.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 86/2023 г. по описа на
Районен съд - гр. Костинброд, ІІ състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
След произнасяне на определението, СЪДЪТ служебно се занима с
взетата мярка на досъдебното производство „Задържане под стража”, взета по
отношение на обвиняемите Р. С. и Р. П. Т., с установена по делото
самоличност.
Съдът намира, че предвид одобреното споразумение, на основание чл.
309, ал. 4 от НПК, следва да отмени наложената в хода на ДП МНО
„Задържане под стража“, след като няма необходимост от продължаване на
действието й. На обвиняемите С. и Т. са наложени наказания „Лишаване от
свобода” за срок от 18 (осемнадесет) месеца, което на основание чл. 66, ал.
1 от НК е отложено за срок от 4 години и „Глоба“ в размер на 3000 лева, като
поведението им, както и характера на конкретното деяние, в това число и
наложените им наказания, не дават основание за извод, че е налице опасност
от укрИ.е или извършване на престъпление, както и предприемане на друг
вид действия по осуетяване изпълнение на постановения съдебен акт, поради
което на основание чл. 309, ал. 4 от НПК, СЪДЪТ
13
О П Р Е Д Е Л И
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение – “Задържане под стража”, взета
на досъдебното производство по отношение на обвиняемия Р. П. Т. /R.T. / -
роден на ****** г. в У., личен номер ********, притежаващ паспорт
№******, издаден от властите в У., с украинско гражданство, със средно
образование, неженен, безработен, неосъждан, изтърпяващ мярка за
неотклонение „Задържане под стража“.
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение – “Задържане под стража”, взета
на досъдебното производство по отношение на обвиняемия Р. С. /R.S./ -
роден на ********** г. в Р. У., украинец, украински гражданин, документ за
самоличност Паспорт №******, издаден от Р. У., неженен, със средно
образование, безработен, неосъждан, изтърпяващ мярка за неотклонение
„Задържане под стража“.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за мярката подлежи на обжалване или
протестиране пред Окръжен съд – гр. София по реда на Глава двадесет и
втора от НПК - в седмодневен срок, считано от днес.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
На основание чл. 189, ал. 2 от НПК на преводача О. В. Д. ДА СЕ
ЗАПЛАТИ сумата в размер на 100.00 (сто) лева от бюджетните средства на
съда.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 11.00 часа.
Съдия при Районен съд – Костинброд: _______________________
Секретар: _______________________
14