Присъда по дело №145/2019 на Окръжен съд - Кюстендил

Номер на акта: 17
Дата: 16 октомври 2019 г. (в сила от 1 ноември 2019 г.)
Съдия: Мирослав Милчев Начев
Дело: 20191500600145
Тип на делото: Въззивно наказателно дело от частен характер
Дата на образуване: 28 март 2019 г.

Съдържание на акта

                                      П   Р   И   С   Ъ   Д   А

 

                                                  N 17

 

                            гр.Дупница, 16.10.2019 година

 

                              В   И М Е Т О  Н А  Н А Р О Д А

 

          Окръжен съд Кюстендил, наказателно отделение, в открито съдебно заседание на шестнадесети октомври през две хиляди и деветнадесета година, в състав:

 

                                      ПРЕДСЕДАТЕЛ: МИРОСЛАВ НАЧЕВ

                                             ЧЛЕНОВЕ : ПЕНКА БРАТАНОВА       

                                                                  ВЕСЕЛИНА ДЖОНЕВА

 

                                       

          при участието на секретаря Р.С=, като разгледа докладваното от съдия Начев внчхд № 145 по описа за 2019 година и на основание чл.336 ал.1 т.2 вр.чл.334 т.2 НПК

 

        ПРИСЪДИ:

 

        ОТМЕНЯ изцяло присъда № 6 от 21.01.2019г. по нчхд 1174/2018г. по описа на РС Дупница и вместо нея ПОСТАНОВЯВА:

 

        ПРИЗНАВА подсъдимия Ж.К.Ж., роден на *** ***, български гражданин, неосъждан, ЕГН **********

 

       ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, че на 22.07.2017г. около 21.50ч. в гр.Бобошево, се е заканил с престъпление против личността на В.А.В. ***, изпращайки от своя мобилен телефон с № **** на нейния с № *** текстово съобщение / SMS/ със следното съдържание, изписано на латиница : „****************” - престъпление от частен характер по чл.144 ал.1 НК, като на основание чл.78а го освобождава от наказателна отговорност и му налага административно наказание “глоба” от 1 000 лв.

        ОСЪЖДА Ж.К.Ж., ЕГН ********** да заплати на В.А.В., ЕГН **********  сторени деловодни разноски в размер общо на 520 лв.

         Присъдата не може да се обжалва.

 

 

                                       ПРЕДСЕДАТЕЛ:                        

 

                                            ЧЛЕНОВЕ:   1.                                2.                                                                                                                                                                                                                                             

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

                                               М  О  Т  И  В  И 

 

                        към присъдата на КОС по внчхд 145/2019г. :

 

 

            Адв.В.Я., повереник на В.А.В. ***, обжалва присъда № 6 от 21.01.2019г. по нчхд 1174/2018г. по описа на РС Дупница, с която подсъдимият Ж.К.Ж. *** е признат за невинен и оправдан в извършване на престъпление от частен характер по чл.144 ал.1 НК. Изразява становище за неправилност на присъдата, като се иска отменянето й и постановяване на нова такава, с която подсъдимият да бъде признат за виновен в извършване на престъплението с налагане на съответно наказание. Прави се искане за заплащане на сторените от частния тъжител деловодни разноски.

             В с.з. адв.В. и Й., преупълномощени от адв.Я., поддържат подадената жалба и настояват за отмяна на присъдата и постановяване на нова, осъдителна такава.   

             Защитникът на подсъдимия Ж. – адв.С., преупълномощен от адв.Я., изразява становище за неоснователност на жалбата и пледира за потвърждаване на обжалвания съдебен акт.  

             Окръжен съд Кюстендил, след цялостна проверка на събрания доказателствен материал, след неговото обсъждане поотделно и в съвкупност, приема за установено следното:  

              Подсъдимият Ж.К.Ж. е на 23г., неосъждан. Същият живее в гр.Б..

               Частният тъжител В.А.В. е адвокат и практикува в гр.****.

                През пролетта на 2017г. подсъдимият Ж. посетил кантората на частния тъжител, като пожелал да бъде консултиран от нея във връзка с продажба на земеделски имоти, на които бил съсобственик заедно със своите родители. В кантората по това време присъствала и св.М. Ю. – студент в ЮФ на СУ „Св.Климент Охридски” и стажант при адв.В.. Същата се заинтересувала от казуса на Ж., като й направило впечатление че е млад и по негови твърдения не е в добри отношения с родителите си. Посочил, че иска да продаде своята част от имотите, за да стане футболист. Частният тъжител го изслушала и предложила да се обади лично на майка му, за да разрешат проблема. Поискала от подсъдимия мобилен телефон, на който да й се обади, и Ж. го предоставил.

                На 22.07.2017г. частният тъжител се намирала в гр.****, обл.Кюстендил, където притежавала наследствен имот. Вечерта заедно

със своя брат – св.В. и съсед – св.С., седели на двора и си приказвали. По същото време подсъдимият Ж.Ж. изготвил на мобилния си телефон с абонатен номер **** кратък текст на латиница със съдържание : „Не спазваш адвокатската тайна и сега ще платиш цената, а тя не е във валута, злато И СЕ ИЗМЕРВА В КРЪВ”. В 21.50ч. Ж. го изпратил под формата на кратко текстово съобщение / SMS/ на мобилния телефон на частния тъжител с абонатен номер ****. В. прочела полученото текстово съобщение и се притеснила. Показала го на брат си и на С., които го прочели. След малко се прибрала в къщата.

                Тъй като мобилният телефон, от който било изпратено съобщението, й бил непознат, В. използвала възможностите на интернет и открила, че преди години този телефонен номер е посочен във връзка с публикувана в Интернет обява за продажба на вещи с посочено име на подател Ж.Ж.. Частният тъжител се досетила, че това е един от нейните клиенти и след като установила, че абонатният номер се води на името на К. К. – баща на подсъдимия, подала жалба срещу двамата до Софийска районна прокуратура. Била образувана прокурорска преписка, която била изпратена на РП Дупница по компетентност.

                В хода на предварителната проверка служител на РУ МВР гр.Б. по делегация снел обяснение от К., който посочил че абонатен номер ***** се води на негово име, но се използва от неговия син Ж.Ж.. По преписката била изискана и информация от мобилните оператори с посочване мобилния телефон на В., както и този на К..

                Видно от писмо на „Теленор България ” ЕАД,  номер ***** е собственост на К. К. и в базата – данни за проведени разговори е регистрирано изпращане на 22.07.2017г. в 21.50ч. на SMS от този номер на абонатния номер на В.. Това обстоятелство е посочено и в писмо на „Мобилтел” ЕАД .

                 След запознаване със събраните доказателства, наблюдаващият прокурор е постановил отказ за образуване на наказателно производство, доколкото са налице данни за извършване на престъпление от частен характер по чл.144 ал.1 НК.

                 В с.з. от 16.10.2019г. от страна на въззивния съд е извършен оглед на мобилния телефон на частния тъжител, представен за целта от страна на поверениците. В хода на неговото извършване бе констатирано, че в паметта на телефона

e регистрирано и се съхранява текстово съобщение / SMS/, изпратено на 22.07.2017г. в 21.50ч. от абонатния номер на К., написано на латиница и със съдържание : „Не спазваш адвокатската тайна и сега ще платиш цената, а тя не е във валута, злато И СЕ ИЗМЕРВА В КРЪВ”.

             Горната фактическа обстановка се установява по безспорен и несъмнен начин от събраните по делото доказателства : показания на свидетели, писмени документи, включително и съдържащи се в преписка на РП Дупница, приобщена към доказателствения материал от страна на първоинстанционния съд.

              Настоящият съдебен състав не приема доводите на РС Дупница за постановяване на обжалваната оправдателна присъда, а именно : не се установява подсъдимият да е изготвил и изпратил описаното в частната тъжба кратко текстово съобщение; не се установява такова съобщение изобщо да е изпращано на мобилния телефон на В.; естеството на описаното в частната тъжба съобщение не представлява закана с престъпление против личността.

              Действително, в хода на първоинстанционното производство от страна на частния тъжител не са представени доказателства в подкрепа на част от описаните в тъжбата обстоятелства – че Ж. е бил неин клиент, както и относно наличието и съдържанието на текстовото съобщение. Но районният съд е бил длъжен в рамките на правомощията по чл.13 НПК да предприеме действия в посока събиране на необходими доказателства с оглед на изложеното в частната тъжба.

              Окръжният съд приема за безспорно установено, както изпращането и получаването от В. на гореописаното текстово съобщение, така и че това е сторено от подсъдимия Ж.. Установява се от събраните по делото доказателства, че мобилния телефон с абонатен номер ****** се използва именно от него, както и че от този мобилен телефон до телефона на частния тъжител е изпратено текстовото съобщение. Ж. е бил клиент на адв.В. и е бил консултиран от нея във връзка с евентуална продажба на земеделски имоти. Очевидно е, че по една или друга причина същият е останал недоволен от нейните услуги и е решил да изпрати съобщението.

              Съдържанието на текста логично навежда на извода, че е свързано с дейността на частния тъжител като адвокат, както и недвусмислено представлява закана с престъпление против нейната личност. Окръжният съд не споделя виждането на РС Дупница, че текста на съобщението звучи общо и по – скоро представлява реплика от филм. Напротив, от него видно - според подсъдимия адресатът му / адв.В./ е нарушил неговото доверие и следва да „плати цената”. Посочено е ясно, че тази „цена” се измерва в кръв, като последния абзац е изписан с главни букви. Изпратено е късно вечерта, което също е допринесло за всяване на страх у пострадалата.                          

                   

                Деянието на подсъдимия Ж.К.Ж. представлява от обективна и субективна страна престъпление от частен характер по чл.144 ал.1 НК. От обективна страна е налице заканване другиго с престъпление против неговата личност и това заканване би могло да възбуди / в конкретния случай е и възбудило/ основателен страх за осъществяването му. От субективна страна престъплението е извършено при пряк умисъл – подсъдимият е съзнавал общественоопасния характер на своето деяние, предвиждал е настъпването на общественоопасните му последици и го е искал. Ж. е съзнавал много добре, че изпращайки текстово съобщение с такова съдържание, се заканва на адв.В. с престъпление против нейната личност, и именно такава е била целта му.

             Предвид гореизложеното, Окръжният съд намери подадената жалба за основателна и я уважи, като отмени присъдата на РС Дупница и  постанови нова такава. С оглед извършване на престъпление по чл.144 ал.1 НК от страна на Ж., съдът го призна за виновен и предвид чистото му съдебно минало, го освободи от наказателна отговорност по реда на чл.78а НК с налагане на административно наказание “глоба” от 1000 лв. Осъди го да заплати на В.В. сторени деловодни разноски в размер общо на 520 лв.

             По тези съображения Окръжния съд постанови присъдата си.

 

                                                        ПРЕДСЕДАТЕЛ:                          

 

 

                                                ЧЛЕНОВЕ: 1.                       2.