П  Р  И  С  Ъ  Д  А

 

№ ………

 

гр. Казанлък, 30.03.2011 год.

 

В  И М Е Т О  Н А  Н А Р О Д А

 

        Казанлъшкият районен съд, наказателна колегия, ПЪРВИ наказателен състав на тридесети март две хиляди и единадесета година в открито съдебно заседание, в следния състав:

 

                                       Председател: НЕВЕНА ИВАНОВА

                            Съдебни заседатели:  1. С.П.                                                                     2. Н.М.

                      

 

на секретаря Д.В. в присъствието на прокурора ЦАНЕВ, разгледа докладваното от съдия ИВАНОВА НОХ дело № 776 по описа за 2010 год.

 

П Р И С Ъ Д И:

 

 

ПРИЗНАВА подсъдимият О.Я.А. – род. на *** ******, български гражданин, жив. в гр. Гурково, неженен, неграмотен, осъждан, с ЕГН **********,  за ВИНОВЕН в това, че в периода 02.07-17.11.2009 год. в гр. Гурково, обл. Стара Загора като е действал в условията на продължавано престъпление, опасен рецидив в съучастие с М.З.С. и Я. Н.С. като извършител, е отнел чужди движими вещи – 30 кг. картофи, 4 кг. лук, 1 бр. емайлирана тенджера 15 литра, 1 бр. пластмасова касета, 10 бр. буркани с чушки и 25 литра домашно вино, всичко на обща стойност 127.40 лв., от владението на С. А. И. и П. Н. С. ***, без тяхно съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, поради което и на основание чл.196 ал.1 т.1 вр. с чл.194 ал.1 вр. с чл.29 ал.1 б.”а” и б.”б” вр. с чл.26 ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с чл.20 ал.1 вр. с чл.58а вр. с чл.55 ал.1 т.1 от НК вр. с чл.373 ал.2 от НПК го ОСЪЖДА на ЕДНА година лишаване от свобода при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

 

НА ОСНОВАНИЕ чл.25 ал.1 вр. с чл.23 ал.1 от НК  КУМУЛИРА наложеното на подсъдимия О.Я.А. с настоящата присъда наказание с наказанията наложени му със споразумение по НОХД №579/10 год. на КзРС, в сила от 15.07.2010 год. и присъда по НОХД №519/10 год. на РС Димитровград, в сила от 27.11.2010 год., като му определя едно ОБЩО наказание по трите дела в размер на ЕДНА година лишаване от свобода при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

 

НА ОСНОВАНИЕ чл.25 ал.2 от НК ЗАЧИТА на подсъдимия О.Я.А. изтърпяната до момента част от така определеното общо наказание, считано от 14.11.2010 год.

 

ПРИЗНАВА подсъдимият Я.Н.С. – род. на *** ***, български гражданин, жив. в гр. Гурково, неженен, с начално образование, осъждан, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че в периода 01.11.2009 год. – 17.11.2009 год. в гр. Гурково, от дом, находящ се на ул. „Прохода” №34 при условията на продължавано престъпление опасен рецидив, в съучастие с О.Я. А. като извършител е отнел чужди движими вещи – 1 бр. емайлирана тенджера 15 литра, 1 бр. пластмасова касета, 10 бр. буркани с чушки и 25 литра домашно вино, всичко на обща стойност 89.00 лв. от владението на собственика П. Н. С., без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, поради което и на основание чл. 196 ал.1 т.1 вр. с чл.194 ал.1 вр. с чл.29 ал.1 б.”а” и б.”б” вр. с чл.26 ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с чл.20 ал.1 вр. с чл.58а вр. с чл.55 ал.1 т.1 от НК вр. с чл.373 ал.2 от НПК го ОСЪЖДА на ЕДНА година лишаване от свобода при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

 

НА ОСНОВАНИЕ чл.25 ал.1 вр. с чл.23 ал.1 от НК КУМУЛИРА наложеното на подсъдимия Я.Н.С. с настоящата присъда наказание, с наказанията наложени му с присъда по НОХД №408/09 год. на КзРС, в сила от 03.12.2009 год. и със споразумение по НОХД №579/10 год. на КзРС, в сила от 15.07.2010 год., като му определя едно ОБЩО наказание по посочените три дела в размер на ЕДНА година лишаване от свобода при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

 

НА ОСНОВАНИЕ чл.25 ал.2 от НК ЗАЧИТА на подсъдимия Я.Н.С. изтърпяното до момента наказание.

 

ПРИЗНАВА подсъдимият М.З.С. – род. на *** ***, бълг.гр., жив. в гр. Гурково, неженен, с начално образование, осъждан, с ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 02.07.2009 год. в гр. Гурково, обл. Стара Загора в съучастие с О.Я. А. като съизвършител е отнел чужди движими вещи – 30 кг. картофи, 4 кг. лук на обща стойност 38.40 лв. от владението на собственика С. А. И. от гр. Гурково, без негово съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието представлява маловажен случай, поради което и на основание чл.194 ал.3 вр. с ал.1 вр. с чл.20 ал.2 вр. с чл.20 ал.1 вр. с чл.58а от НК вр. с чл.373 ал.2 от НПК го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА – два пъти седмично.

Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ОСЕМ месеца.

Безвъзмезден труд в полза на обществото 150 /СТО И ПЕТДЕСЕТ/ часа в рамките на ЕДНА година, а по първоначално повдигнатото обвинение по чл.194 ал.1 вр. чл.20 ал.2 вр. с чл.20 ал.1 от НК за НЕВИНОВЕН и го ОПРАВДАВА.

 

ОСЪЖДА подсъдимите О.Я.АХМЕД, Я.Н.С. и М.З.С. да заплатят съразмерно на КзРС направените по делото разноски в размер на 77.00  лв.

 

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране пред Старозагорския окръжен съд в петнадесет дневен срок от днес.

 

                                              

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                                Съдебни заседатели: 1:

 

 

 

                                                                         2:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                        М   О   Т   И   В   И

 

             към ПРИСЪДА № 72 по НОХД № 776/2010г.по описа на КРС

 

            Обвинението срещу подс.А. е по чл.196,ал.1,т.1,във вр.с чл.194,ал.1,във вр.с чл.29,ал.1,б.”а” и б.”б”,във вр.с чл.26,ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1 от НК за това,че в периода 02.07.-17.11.2009г.в гр.Гурково,обл.Стара загора,като е действал в условията на продължавано престъпление,опасен рецидив и в съучастие с М.З.С. и Я.Н.С. като съизвършител,е отнел чужди движими вещи-30 кг.картофи,4 кг.лук,1 бр.емайлирана тенджера 15 литра,1 бр.пластмасова касета,10 бр.буркани с чушки и 25 литра домашно вино-всичко на обща стойност 127,40 лева,от владението на С. А. И. и П. Н. С.-***,без тяхно съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои.

            Обвинението срещу подс.С. е по чл.196,ал.1,т.1,във вр.с чл.194,ал.1,във вр.с чл.29,ал.1,б.”а” и б.”б”,във вр.с чл.26,ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1 от НК за това,че в периода 01.11.2009г.-17.11.2009г.в гр.Г.,от дом,находящ се на ул.”***” № 34,при условията на продължавано престъпление,опасен рецидив и в съучастие с О.Я.А. като извършител,е отнел чужди движими вещи-1 бр.емайлирана тенджера 15 литра,1 бр.пластмасова касета,10 бр.буркани с чушки и 25 литра домашно вино-всичко на обща стойност 89 лева,от владението на собственика П. Н. С.,без негово съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои.

            Обвинението срещу подс.С. е по чл.194,ал.1,във вр.с  чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1 от НК за това,че на 02.07.2009г.в гр.Г.,обл.С. ,в съучастие с О.Я.А. като съизвършител е отнел чужди движими вещи-30 кг.картофи,4 кг.лук-всичко на обща стойност 38,40 лева,от владението на собственика С. А. И. от гр.Г.,без негово съгласие,с намерение противозаконно да ги присвои.

            Подсъдимите в с.з.се признават за виновни.

            Представителят на РП в с.з.поддържа обвиненията по отношение на тримата подсъдими.

            Производството по делото е проведено по реда на съкратеното съдебно следствие по реда на Глава Двадесет и седма от НПК при хипотезата на чл.371,т.2 от НПК като подсъдимите в  с.з.заявиха,че признават изцяло фактите,изложени в обстоятелствената част на  обвинителния акт и са съгласни да не се събират доказателства за тези факти.

            От събраните по делото доказателства-събраните на досъдебното производство доказателства-гласни,писмени и експертни заключения,които подкрепят направените от подсъдимите самопризнания,се установи по несъмнен и категоричен начин фактическата обстановка,описана в обвинителния акт,която не се оспорва от подсъдимите и същите признават изцяло фактите и обстоятелствата,описани в обстоятелствената част на обвинителния акт и се съгласиха да се не събират доказателства за тези факти;както и съдът приема за безспорно установено,че подсъдимите А.,С. и С. на посочените в обвинителния акт дати и  място,от обективна и от субективна страна са осъществили престъпните състави,както следва:

            Подс.А. от обективна и от субективна страна е осъществил състава на чл.196,ал.1,т.1,във вр.с чл.194,ал.1,във вр.с чл.29,ал.1,б.”а” и б.”б”,във вр.с чл.26,ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1 от НК.

            Подс.С. от обективна и от субективна страна е осъществил състава на чл. 196,ал.1,т.1,във вр.с чл.194,ал.1,във вр.с чл.29,ал.1,б.”а” и б.”б”,във вр.с чл.26,ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1 от НК.

            Подс.С. от обективна и от субективна страна е осъществил състава на чл.194,ал.3,във вр.с ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1 от НК като извършеното от него деяние представлява маловажен случай предвид много ниската стойност на отнетите вещи и именно по тази правна квалификация той следва да бъде признат за виновен и наказан,а по първоначално повдигнатото обвинение по чл.194,ал.1 от НК следва да бъде признат за невиновен и оправдан.

            От субективна страна подсъдимите са извършили деянието виновно,при форма на вината пряк умисъл-съзнавали са общественоопасния характер на деянията,предвиждали са общественоопасните последици и са искали настъпването им.Горното се установява от обективираните им действия.

             На основание чл.373,ал.2 от НПК с оглед процесуалния ред,по който е проведено производството,при определяне на наказанията на подсъдимите,в случая следва да се приложи разпоредбата на чл.58а от НК в редакцията и,действала към момента на извършване на деянията.

            Предвид изложеното съдът намира,че на подс.А. следва да се наложи наказание на основание чл.196,ал.1,т.1,във вр.с чл.194,ал.1,във вр.с чл.29,ал.1,б.”а” и б.”б”,във вр.с чл.26,ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1,във вр.с чл.58а,във вр.с чл.55,ал.1,т.1 от НК,във вр.с чл.373,ал.2 от НПК-ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

            На основание чл.25,ал.1,във вр.с чл.23,ал.1 от НК наложеното на подс.А. с настоящата присъда наказание следва да се кумулира с наказанията,наложени му със споразумение по НОХД № 579/10г.на КРС,в сила от 15.07.2010г. и присъда по НОХД № 519/10г.на РС Димитровград,в сила от 27.11.2010г.,като следва да му се определи едно общо наказание по трите дела в размер на ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

            На основание чл.25,ал.2 от НК на подс.А. следва да се зачете изтърпяната до момента част от така определеното общо наказание,считано от 14.11.2010г.

            На подс.С. следва да се наложи наказание на основание чл.196,ал.1,т.1,във вр.с чл.194,ал.1,във вр.с чл.29,ал.1,б.”а” и б.”б”,във вр.с чл.26,ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1,във вр.с чл.58а,във вр.с чл.55,ал.1,т.1 от НК,във вр.с чл.373,ал.2 от НПК-ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

            На основание чл.25,ал.1,във вр.с чл.23,ал.1 от НК наложеното на подс.С. с настоящата присъда наказание следва да се кумулира с наказанията,наложени му с присъда по НОХД № 408/09г.на КРС,в сила от 03.12.2009г. и със споразумение по НОХД № 579/10г.на КРС,в сила от 15.07.2010г.като по посочените три дела следва да му се определи едно общо наказание в размер на   ЕДНА ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА при първоначален СТРОГ режим в затвор от закрит тип.

            На основание чл.25,ал.2 от НК на подс.С. следва да се зачете изтърпяното до момента наказание.

            На подс.С. следва да се наложи наказание на основание чл. 194,ал.3,във вр.с ал.1,във вр.с чл.20,ал.2,във вр.с чл.20,ал.1,във вр.с чл.58а от НК,във вр.с чл.373,ал.2 от НПК-ПРОБАЦИЯ със следните пробационни мерки:

            ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА-два пъти седмично.

            ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА.

            БЕЗВЪЗМЕЗДЕН ТРУД В ПОЛЗА НА ОБЩЕСТВОТО-150 /СТО И ПЕТДЕСЕТ/ часа в рамките на една година.

             На основание чл.189,ал.3 от НПК подсъдимите А.,С. и С. следва да заплатят съразмерно на КРС направените по делото разноски  в размер на 77 лева.

             Водим от горните мотиви съдът постанови присъдата си.

 

 

 

 

                                                                    Районен съдия: