ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 1117
Русе, 08.04.2025 г.
Административният съд - Русе - III състав, в закрито заседание на осми април две хиляди двадесет и пета година в състав:
| Съдия: | ДИАН ВАСИЛЕВ |
като разгледа докладваното от съдията Диан Василев административно дело № 936/2024 г. на Административен съд - Русе, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството по настоящото дело е образувано по повод постъпила жалба от адв. А. К. А. — САК, в качеството й на законен представител по чл. 25 ЗУБ на З. А., [ЛНЧ]. С жалбата се оспорва решение № 11670 от 08.11.2024г., издадено от председателя на Държавна агенция за бежанците (ДАБ) при Министерски съвет на РБ, с което е постановен отказ за предоставяне статут на бежанец и хуманитарен статут на З. А., [ЛНЧ], непридружен непълнолетен, гражданин на Кралство Мароко. В проведеното на 19.03.2025г. открито съдебно заседание бе назначен преводач на жалбоподателя З. А.. Съответно, за участието му в с.з. съдът постанови да се изплати на преводача М. М. М. възнаграждение за извършен превод в размер на 80.00/Осемдесет / лева от бюджета на съда.
Съобразявайки обаче разпоредбата на чл.22 и чл.26 от Наредба № Н-1 от 16.05.2014 г. за съдебните преводачи, съдът счита, че няма законово основание да изплати сумата в първоначално определения размер от 80 лева, а максимално размерът й може да бъде 30 лева. Ето защо тази сума следва да бъде коригирана и на преводача М. М. М. следва да се изплати възнаграждение за извършен превод в размер на 30 лева.
Воден от това, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
Отменя протоколно определение от проведеното на 19.03.2025г. открито съдебно заседание по адм. дело №936/2024г. по описа на АС-Русе, в частта за определеното за изплащане на преводача М. М. М. възнаграждение за извършен превод в размер на 80.00/Осемдесет/ лева от бюджета на съда, като променя сумата на 30(Тридесет) лева.
Да се издаде РКО за новоопределената сума.
| Съдия: | |