РАЗПОРЕЖДАНЕ
260445/10.2.2021г. гр.
Шумен
Шуменският районен съд, в
закрито съдебно заседание, на десети
февруари две хиляди двадесет и
първа година, в състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ: В.Тонева
като разгледа докладваното от районния съдия гр. д. № 87 по описа на ШРС
за 2021г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Настоящото производство е образувано
във връзка с искане за изпълнение на съдебна поръчка от 2-ри семеен съд Измир-
Република Турция, получена на основание Конвенция
за връчване на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела
в чужбина, подписана в Хага на 15 – ти ноември 1965 г., в сила за Република
България от 31.07.2000г. Молбата на чуждия съд е да се връчат съдебни книжа
по делото с превод на български език.
Във връзка с изпълнение на поръчката, съдът е
разпоредил книжата да бъдат връчени съгласно установените правила по глава 6 от
ГПК.
Видно от отразеното във сертификат, попълнен
от длъжностното лице е че книжата са връчени на 10.02.2021г. на адресата при
заявен отказ на същия да ги получи, което обстоятелство е удостоверено
съобразно нормата чл. 44 от ГПК, с подписа на връчителя.
С оглед на гореизложеното, съдът
намира, че съдебната поръчка е изпълнена и следва да се върне на изпращащия съд
чрез Министерство на правосъдието на Република България.
Поради гореизложеното, съдът
Р А З П О Р Е Д И:
ВРЪЩА съдебната поръчка 2-ри семеен съд
Измир- Република Турция като изпълнена.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 87/2021г.
на ШРС.
Копие от книжата да се оставят по делото.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: