Р Е
Ш Е Н
И Е
No 260045
гр.
Ботевград, 23.08.2023 г.
В И М Е Т О
Н А Н А Р О Д А
Районен съд- Ботевград, V
граждански състав в публично заседание на четиринадесети ноември през две
хиляди двадесет и втора година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ С.
при участието на секретаря Х. К.,
като разгледа докладваното от съдия С. гражданско дело No 1784 по описа на съда
за 2020 г., за да се произнесе, взе предвид следното:
Предявени са искове с правна квалификация чл. 422, ал. 1 от ГПК във вр. чл.
79, ал. 1 от ЗЗД и чл. 92 от ЗЗД.
Ищецът - “Т. Б.” ЕАД, гр. С. твърди, че по подадено от него заявление по
чл. 410 от ГПК е образувано ч. гр. д. No 1022/2020 г., като връзка
с връчване на заповедта за изпълнение на парично задължение на длъжника, предявява иск за установяване на вземанията му по
нея.
Твърди, че между ответника Е.В.М. и “Т. Б.” ЕАД са сключени следните договори за предоставяне на услуги:
1. Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016 г.
Съгласно договора на клиента е предоставен мобилен номер *.
2. Договор за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г.
Съгласно договора на клиента е предоставен мобилен номер *.
3. Договор за мобилни услуги No * и Договор за лизинг от
04.10.2016 г. Съгласно договора за мобилни услуги на клиента са предоставени
мобилен телефонен номер * и мобилно устройство KIDS WATCH MyKi Kids Watch Blue.
Предоставянето на устройството е уредено от страните в отделен договор за
лизинг, съгласно който общата цена на лизинговата вещ е 49.07 лв. с вкл. ДДС.
За ползването й, на основание чл. 3, ал. 1 от договора за лизинг,
лизингополучателят се задължава да извърши една първоначална лизингова вноска в
размер на 12.50 лв. с вкл. ДДС, платима към датата на сключването на договора,
както и двадесет и три месечни лизингови вноски в размер на 1.59 лв. с вкл. ДДС
всяка, като е предвидено те да се фактурират заедно с месечните сметки за
ползваните през отчетните периоди мобилни услуги чрез номера.
4. Допълнително споразумение No * към договор за мобилни
услуги и Договор за лизинг от 12.09.2017 г. Съгласно допълнителното
споразумение за мобилен номер * влиза в сила нов абонаментен план, а на клиента
е предоставен мобилен телефонен апарат SAMSUNG Galaxy J5 2017 Gold.
Предоставянето на устройството е уговорено от страните в отделен договор за
лизинг, съгласно който общата цена на лизинговата вещ е 356.27 лв. с вкл. ДДС.
За ползването й, на основание чл. 3, ал. 1 от договора за лизинг,
лизингополучателят се задължава да извърши двадесет и три месечни лизингови
вноски в размер на 1549 лв. с вкл. ДДС всяка, като е предвидено те да се
фактурират заедно с месечните сметки за ползваните през отчетните периоди
мобилни услуги чрез номера.
5. Допълнително споразумение No * към договор за мобилни
услуги и Договор за лизинг от 04.12.2017 г. Съгласно допълнителното
споразумение за мобилен номер * влиза в сила нов абонаментен план (със
стандартна месечна абонаментна такса 30.99 лв. с вкл. ДДС или 25.82 лв. без
вкл. ДДС), а на клиента е предоставен мобилен телефонен апарат SAMSUNG Galaxy
J7 2017 Dual Gold. Предоставянето на устройството е уговорено от страните в
отделен договор за лизинг, съгласно който общата цена на лизинговата вещ е
450.57 лв. с вкл. ДДС. За ползването й, на основание чл. 3, ал. 1 от договора
за лизинг, лизингополучателят се задължава да извърши двадесет и три месечни
лизингови вноски в размер на 19.59 лв. с вкл. ДДС всяка, като е предвидено те да
се фактурират заедно с месечните сметки за ползваните през отчетните периоди
мобилни услуги чрез номера.
6. Договор за мобилни услуги No * от 08.03.2018 г.
Съгласно договора за мобилни услуги на клиента са предоставени мобилен
телефонен номер *, (със стандартна месечна абонаментна такса 20.99 лв. с вкл.
ДДС или 17.49 лв. без вкл. ДДС, като за срока на договора е предвидена
промоционална месечна абонаментна такса в размер на 18.99 лв. с вкл. ДДС или
15.82 лв. без вкл. ДДС) и мобилно устройство TABLET PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G.
7. Допълнително споразумение No * от 08.03.2018 г. към
договор за мобилни услуги. Съгласно допълнителното споразумение за мобилен
номер * влиза в сила нов абонаментен план, със стандартна месечна абонаментна
такса 36.99 лв. с вкл. ДДС или 30.82 лв. без вкл. ДДС.
8. Допълнително споразумение No * към договор за мобилни
услуги и Договор за лизинг от 27.07.2018 г. Съгласно допълнителното
споразумение за мобилен номер * влиза в сила нов абонаментен план (със
стандартна месечна абонаментна такса 20.99 лв. с вкл. ДДС или 17.49 лв. без
вкл. ДДС), а на клиента е предоставен мобилен телефонен апарат HUAWEI Y6 2018
Dual Black. Предоставянето на устройството е уговорено от страните в отделен
договор за лизинг, съгласно който общата цена на лизинговата вещ е 252.77 лв. с
вкл. ДДС. За ползването й, на основание чл. 3, ал. 1 от договора за лизинг,
лизингополучателят се задължава да извърши двадесет и три месечни лизингови
вноски в размер на 10.99 лв. с вкл. ДДС всяка, като е предвидено те да се
фактурират заедно с месечните сметки за ползваните през отчетните периоди
мобилни услуги чрез номера.
9. Договор за мобилни услуги No * и Договор за лизинг от
24.10.2018 г. Съгласно договора за мобилни услуги на клиента са предоставени
мобилен телефонен номер **********, (със стандартна месечна абонаментна такса
10.99 лв. с вкл. ДДС или 9.16 лв. без вкл. ДДС) и мобилен телефонен апарат
HUAWEI Mate 20 Lite Dual Blue. Предоставянето на устройството е уредено от
страните в отделен договор за лизинг, съгласно който общата цена на лизинговата
вещ е 850.77 лв. е вкл. ДДС. За ползването й, на основание чл. 3, ал. 1 от
договора за лизинг, лизингополучателят се задължава да извърши двадесет и три
месечни лизингови вноски в размер на 36.99 лв. с вкл. ДДС всяка, като е
предвидено те да се фактурират заедно с месечните сметки за ползваните през
отчетните периоди мобилни услуги чрез номера.
Поддържа, че ответникът не е изпълнил свои парични
задължения, начислени му в 5 бр. фактури, издадени в периода м. декември 2018
г. - м. април 2019 г., като във всяка от фактурите са начислени вземания на
мобилния оператор, произтичащи от различни договори, сключени между него и
клиента, както следва: Фактура No **********/20.11.2018 г., с падеж 05.12.2018
г., издадена за отчетния период 20/10/2018-19/11/2018 г. с обща начислена сума
264.69 лв.; Фактура No **********/20.12.2018г., с падеж 04.01.2019 г., издадена
за отчетния период 20/11/2018-19/12/2018г., с обща начислена сума 225.15 лв.;
Фактура No **********/20.01.2019г., с падеж на 04.02.2019г., издадена за
отчетния период 20/12/2018-19/01/2019г., с обща начислена сума 201.99 лв.;
Фактура No **********/20.02.2019г., с падеж на 07.03.2019г., издадена за
отчетния период 20/01/2019-19/02/2019г., с обща начислена сума 48.51 лв.
След предсрочното прекратяване на договора за мобилни
услуги, сключен между „Т. Б.“ ЕАД и Е.В.М., при условията на които са ползвани
процесиите номера **********, *, *, * и *, по вина на потребителя поради
изпадането й в забава, операторът е издал фактура No **********/20.03.2019г.,
включваща задължение за заплащане на неустойки за предсрочното им прекратяване
в общ размер на 713.97 лв., както и предсрочно изискуем остатък от лизингови
вноски за предоставените с договорите за лизинг мобилни устройства HUAWEI Mate
20 Lite Dual Blue, HUAWEI Y6 2018 Dual Black, SAMSUNG Galaxy J7 2017 Dual Gold
и SAMSUNG Galaxy J5 2017 Gold в общ размер на 1195.88 лв. с вкл. ДДС.
Сочи, че съгласно посочените клаузи, в случай на
предсрочно прекратяване на договора за мобилни услуги по вина или по инициатива
на потребителя, последният дължи неустойка в размер на сумата от всички
стандартни за абонаментния план месечни такси от прекратяването на договора до
края на първоначално предвидения срок на действието му, като така определената
неустойка не може да надвишава сумата от три стандартни месечни абонаментни
такси за номера без вкл. ДДС. В допълнение абонатът дължи и: 1) част от
стойността на ползваните отстъпки от месечните абонаментни такси, съответстваща
на оставащия срок до края на договора (в случай че такива отстъпки са уговорени
от страните); 2) част от стойността на отстъпките за предоставени на
потребителя устройства, съответстваща на оставащия срок до края на договора за
мобилни услуги (в случай че такива устройства са били предоставени на лизинг
или срещу заплащане в брой). Размерът на неустойката за номер размерът
********** е в размер на 64.44 лв. по Договор за лизинг от 24.10.2018г.,
съответстваща на оставащия срок от договора за мобилни услуги; размерът на
неустойката за номер * е в размер на 135.14 лв. по Договор за лизинг от
27.07.2018г., съответстваща на оставащия срок от договора за мобилни услуги;
размерът на неустойката за номер * е в размер на 190.03 лв. по договора за
мобилни услуги; размерът на неустойката за номер * е в размер на 162.52 лв. по
Договор за лизинг от 12.09.2017г., съответстваща на оставащия срок от договора
за мобилни услуги; размерът на
неустойката за номер * е в размер на 161.84 лв. по Договор за лизинг от
04.12.2017г., съответстваща на оставащия срок от договора за мобилни услуги.
Обявяването на предсрочната изискуемост на неначислените
лизингови вноски е уредено в чл. 12 от Общите условия на оператора за
договорите за лизинг, като предпоставка за упражняването на това право, е
неизпълнението на паричните задължения на лизингополучателя, в т.ч. по
свързаните договори за мобилни услуги. За мобилно устройство HUAWEI Mate 20
Lite Dual Blue предсрочно изискуемият остатък от лизингови вноски е в общ
размер 739.80 лв. с вкл. ДДС, равняващ се на двадесет неначислени лизингови
вноски; за мобилно устройство HUAWEI Y6 2018 Dual Black предсрочно изискуемият
остатък от лизингови вноски е в общ размер 186.83 лв. с вкл. ДДС, равняващ се
на седемнадесет неначислени лизингови вноски; за мобилно устройство SAMSUNG
Galaxy J5 2017 Gold предсрочно изискуемият остатък от лизингови вноски е в общ
размер 92.94 лв. с вкл. ДДС, равняващ се на шест неначислени лизингови вноски;
за мобилно устройство SAMSUNG Galaxy J7 2017 Dual Gold предсрочно изискуемият
остатък от лизингови вноски е в общ размер 176.31 лв. с вкл. ДДС, равняващ се
на девет неначислени лизингови вноски.
Предвид гореизложеното, претендираната сума, начислена
във фактура No **********/20.03.2019г., е 1909.85 лв.
Моли съда да постанови решение, с
което признае за установено съществуването на вземанията му към ответника в общ
размер на 2650.19 лв., както следва: сумата от 408.10 лв.,
представляваща главница за незаплатени мобилни услуги на основание Договор за
мобилни услуги No * от 16.08.2016 г., изм. с Допълнително споразумение No * от
04.12.2017 г. към договор за мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от
09.09.2016 г., изм. с Допълнително споразумение No * от 08.03.2018 г. към
договор за мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от 04.10.2016 г.,
изм. с Допълнително споразумение No * от 27.07.2018 г. към договор за мобилни
услуги, Договор за мобилни услуги No * от 08.03.2018 г. и Договор за мобилни
услуги No * от 24.10.2018 г.; сумата от 713.97
лв., представляваща неустойка поради
предсрочно прекратяване на Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016 г.,
изм. с Допълнително споразумение No * от 04.12.2017 г. към договор за мобилни
услуги, Договор за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г., изм. с Допълнително
споразумение No * от 08.03.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за
мобилни услуги No * от 04.10.2016 г., изм. с Допълнително споразумение No * от
27.07.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от
08.03.2018 г. и Договор за мобилни услуги No * от 24.10.2018 г.; и сумата от 1528.12 лв., представляваща главница за незаплатени
лизингови вноски на основание Договор за лизинг от 04.12.2017 г., Договор за
лизинг от 12.09.2017 г., Договор за лизинг от 27.07.2018 г. и Договор за лизинг
от 24.10.2018 г., ведно със законната лихва върху вземането от датата на
подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение в съда до
окончателното изплащане на задължението.
Претендира разноски.
Ответникът-
Е.В.М. *** в депозиран в срока по чл. 131 от ГПК писмен отговор чрез назначения
й особен представител по реда на чл. 47, ал. 6 от ГПК – адв. Ц.С., изразява
становище неоснователност на исковете, като оспорва същите. В съдебно заседание
ответникът, чрез назначения й особен представител, заявява, че признава
исковете по основание и размер, като поддържа възражението за липса на
уведомяването й за дължимите суми.
Съдът,
след като прецени събраните по делото доказателства и обсъди доводите на
страните, намира за установено следното:
Видно
от приложеното по делото заверено копие на ч. гр. д. No 1022/2020г. по описа на
РС- Ботевград, по заявление за издаване на заповед за изпълнение на ищеца от 17.08.2020
г., подадено по поща на дата 14.08.2020 г., съдът е издал заповед No 3615/19.08.2020
г. за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК срещу ответника Е.В.М..
С разпореждането за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК съдът е
постановил длъжникът да заплати на заявителя по заповедното производство и ищец
по настоящото сумата-главница от 2650.19
лв., представляваща неизпълнени
парични задължения по Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016 г., Договор
за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г., изм. с Допълнително споразумение No *
от 04.12.2017 г. към договор за мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No *
и Договор за лизинг от 04.12.2017 г., Допълнително споразумение No * към
договор за мобилни услуги и Договор за лизинг от 12.09.2017 г., Допълнително
споразумение No * към договор за мобилни услуги и Договор за лизинг от
04.12.2017 г., Договор за мобилни услуги No * от 08.03.2018 г., Допълнително
споразумение No * от 08.03.2018 г. към договор за мобилни услуги, Допълнително
споразумение No * към договор за мобилни услуги и Договор за лизинг от
27.07.2018 г., Договор за мобилни услуги No * и Договор за лизинг от 24.10.2018
г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от 14.08.2020 г.
/датата на подаване на заявлението/ до окончателното изплащане на вземането,
като на заявителя са присъдени и направените разноски по делото – 53.00 лв. за
държавна такса и 387.31 лв. за адвокатско възнаграждение.
С оглед
връчване на заповедта за изпълнение на длъжника по реда на чл. 47, ал. 5 от ГПК
и на основание чл. 415, ал. 1, т. 2 от ГПК съдът е указал на ищеца възможността
в едномесечен срок от съобщението да предяви иск за установяване на вземането
си, като в срока по чл. 415, ал. 1 от ГПК заявителят е предявил настоящия иск
за установяване на вземанията му към ответника, за които е издадена заповедта
за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК.
Видно от заверено копие на Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 16.08.2016 г., между “Т.
Б.” ЕАД и ответника Е.В.М. е сключен договор за мобилни услуги при Общи условия
за взаимоотношенията с потребителите на мобилни телефонни услуги, с които
ответницата изрично се е съгласил, заявявайки, че е запозната с тях. Договорът
е сключен за първоначален срок от 24 месеца, считано от датата на влизането му
в сила с посочена месечна такса – “Нон
Стоп” от 29.99 лв., с предпочетен номер: +359*********. В договора е предвидено,
че в случай на прекратяване на договора през първоначалния му срок за която и
да е СИМ карта/номер, посочен/а в него, по вина или по инициатива на
потребителя, последният дължи неустойка в размер на сумата от стандартните за
съответната програма/пакет месечни абонаменти за всяка една СИМ карта/номер до
края на този срок. Към договора е подписано и Приложение - ценова листа за
частни лица от дата 16.08.2016 г., съдържащо конкретните параметри на договора-
цени на разговори и др. услуги.
Видно от заверено копие на Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 09.09.2016 г., между “Т.
Б.” ЕАД и ответника Е.В.М. е сключен договор за мобилни услуги при Общи условия
за взаимоотношенията с потребителите на мобилни телефонни услуги, с които
ответницата изрично се е съгласил, заявявайки, че е запозната с тях. Договорът
е сключен за първоначален срок от 24 месеца, считано от датата на влизането му
в сила с посочена месечна такса – “Нон
Стоп” от 30.99 лв., с предпочетен номер: +359*********. В договора е предвидено,
че в случай на прекратяване на договора през първоначалния му срок за която и
да е СИМ карта/номер, посочен/а в него, по вина или по инициатива на
потребителя, последният дължи неустойка в размер на сумата от стандартните за
съответната програма/пакет месечни абонаменти за всяка една СИМ карта/номер до
края на този срок. Към договора е подписано и Приложение - ценова листа за
частни лица от дата 09.09.2016 г., съдържащо конкретните параметри на договора-
цени на разговори и др. услуги.
Видно от заверено копие на Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 04.10.2016 г., между “Т.
Б.” ЕАД и ответника Е.В.М. е сключен договор за мобилни услуги при Общи условия
за взаимоотношенията с потребителите на мобилни телефонни услуги, с които
ответницата изрично се е съгласил, заявявайки, че е запозната с тях. Договорът
е сключен за първоначален срок от 24 месеца, считано от датата на влизането му
в сила с посочена месечна такса –
“Джунир с неограничени минути в мобилната мрежа на Т.”, с предпочетен номер:
+359*********. В договора е предвидено, че в случай на прекратяване на договора
през първоначалния му срок за която и да е СИМ карта/номер, посочен/а в него,
по вина или по инициатива на потребителя, последният дължи неустойка в размер
на сумата от стандартните за съответната програма/пакет месечни абонаменти за
всяка една СИМ карта/номер до края на този срок. Към договора е подписано и
Приложение - ценова листа за частни лица от дата 04.10.2016 г., съдържащо
конкретните параметри на договора- цени на разговори и др. услуги.
От
заверено копие на Договор за лизинг от 04.10.2016 г. е видно, че между същите
страни на тази дата – в качеството им съответно на лизингодател и
лизингополучател, е сключен и договор, по силата на който лизингодателят-ищец е
предоставил за временно и възмездно ползване на лизингополучателя-ответник
следното устройство - марка KIDS WATCH, модел MyKi Kids Watch Blue с телефонен номер
+359*********, като последният се е задължил да заплати обща лизингова цена в
размер на 49.07 лв. с ДДС, която заплати на вноски, както следва: първоначална
лизингова вноска в размер на 12.50 лв. с ДДС, платима към датата на сключване
на договора, и 23 броя месечни лизингови вноски, всяка една в размер на 1.59
лв. Съгласно чл. 4 от договора, с подписването му лизингополучателят декларира
и потвърждава, че лизингодателят му предава устройството във вид, годен за
употреба, а по силата на чл. 6 от същия, неразделна негова част са Общите
условия на договора за лизинг на устройство.
С
Допълнително споразумение No * към договора за мобилни услуги с
мобилен/фиксиран номер +359********* от 12.09.2017 г. между “Т. Б.” ЕАД и
ответника Е.В.М., в качеството й на потребител, страните са се съгласили
потребителят да продължи ползването на мобилните/фиксирани услуги на оператора
с този номер и при условията на абонаментния план Тотал 30.99 лв., като при
подписването му получава следното устройство: марка SAMSUNG, модел Galaxy J5 2017 Gold. С
посоченото споразумение срокът за ползване на предоставяните от оператора на
потребителя услуги е продължен до дата 12.09.2019 г., като договорът влиза в
сила на 12.09.2017 г. Съгласно договора, с подписването му са
предоставени/закупени 1 брой устройство.
От
заверено копие на Договор за лизинг от 12.09.2017 г. е видно, че между същите
страни на тази дата – в качеството им съответно на лизингодател и
лизингополучател, е сключен и договор, по силата на който лизингодателят-ищец е
предоставил за временно и възмездно ползване на лизингополучателя-ответник следното
устройство - марка SAMSUNG, модел Galaxy J5 2017 Gold, като последният се е задължил да заплати обща
лизингова цена в размер на 356.27 лв. с ДДС, която заплати на вноски, както
следва: първоначална лизингова вноска в размер на 0 лв. с ДДС, платима към
датата на сключване на договора, и 23 броя месечни лизингови вноски, всяка една
в размер на 15.49 лв. Съгласно чл. 4 от договора, с подписването му
лизингополучателят декларира и потвърждава, че лизингодателят му предава
устройството във вид, годен за употреба, а по силата на чл. 6 от същия,
неразделна негова част са Общите условия на договора за лизинг на устройство.
С
Допълнително споразумение No * към договора за мобилни услуги с
мобилен/фиксиран номер +359********* от 04.12.2017 г. между “Т. Б.” ЕАД и
ответника Е.В.М., в качеството й на потребител, страните са се съгласили
потребителят да продължи ползването на мобилните/фиксирани услуги на оператора
с този номер и при условията на абонаментния план Тотал 30.99 лв., като при
подписването му получава следното устройство: марка SAMSUNG, модел Galaxy J7 2017 Dual Gold. С
посоченото споразумение срокът за ползване на предоставяните от оператора на
потребителя услуги е продължен до дата 04.12.2019 г., като договорът влиза в
сила на 04.12.2017 г. Съгласно договора, с подписването му са
предоставени/закупени 1 брой устройство.
От
заверено копие на Договор за лизинг от 04.12.2017 г. е видно, че между същите
страни на тази дата – в качеството им съответно на лизингодател и лизингополучател,
е сключен и договор, по силата на който лизингодателят-ищец е предоставил за
временно и възмездно ползване на лизингополучателя-ответник следното устройство
- марка SAMSUNG, модел Galaxy
J7 2017 Dual Gold, като последният се е задължил да заплати обща лизингова цена
в размер на 450.57 лв. с ДДС, която заплати на вноски, както следва:
първоначална лизингова вноска в размер на 0 лв. с ДДС, платима към датата на
сключване на договора, и 23 броя месечни лизингови вноски, всяка една в размер
на 15.99 лв. Съгласно чл. 4 от договора, с подписването му лизингополучателят
декларира и потвърждава, че лизингодателят му предава устройството във вид,
годен за употреба, а по силата на чл. 6 от същия, неразделна негова част са
Общите условия на договора за лизинг на устройство.
Видно от заверено копие на Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 08.03.2018 г., между “Т.
Б.” ЕАД и ответника Е.В.М. е сключен договор за мобилни услуги при Общи условия
за взаимоотношенията с потребителите на мобилни телефонни услуги, с които
ответницата изрично се е съгласил, заявявайки, че е запозната с тях. Договорът
е сключен за първоначален срок от 24 месеца, считано от датата на влизането му
в сила с посочена месечна такса за
абонаментен план– “Интернет” от 20.99 лв., с предпочетен номер: * и и мобилно устройство TABLET
PRESTIGIO WIZE 3418 8 4G със стандартната цена на устройството (в брой, без
абонамент): 295.90 лв. и с отстъпка от стандартната цена: 285.91 лв. В договора е предвидено, че в случай на
прекратяване на договора през първоначалния му срок за която и да е СИМ
карта/номер, посочен/а в него, по вина или по инициатива на потребителя,
последният дължи неустойка в размер на сумата от стандартните за съответната
програма/пакет месечни абонаменти за всяка една СИМ карта/номер до края на този
срок, както и дължи такава част от разликата между стандартната цена на
устройството (в брой, без абонамент), и заплатената от него при предоставянето
му, каквато съответства на оставащия срок на договора. Към договора е подписано
и Приложение - ценова листа за частни лица от дата 08.03.2018 г., съдържащо
конкретните параметри на договора- цени на разговори и др. услуги.
С
Допълнително споразумение No * към договора за мобилни услуги с
мобилен/фиксиран номер +359********* от 08.03.2018 г. между “Т. Б.” ЕАД и
ответника Е.В.М., в качеството й на потребител, страните са се съгласили
потребителят да продължи ползването на мобилните/фиксирани услуги на оператора
с този номер и при условията на абонаментния план Тотал 36.99 лв. с
допълнителни 10000МВ. С посоченото споразумение срокът за ползване на
предоставяните от оператора на потребителя услуги е продължен до дата 08.03.2020
г., като договорът влиза в сила на 08.03.2018 г.
С
Допълнително споразумение No * към договора за мобилни услуги с
мобилен/фиксиран номер +359********* от 27.07.2018 г. между “Т. Б.” ЕАД и
ответника Е.В.М., в качеството й на потребител, страните са се съгласили
потребителят да продължи ползването на мобилните/фиксирани услуги на оператора
с този номер и при условията на абонаментния план Тотал+ 20.99 лв. с
допълнителни 5000МВ, като при подписването му получава следното устройство:
марка HUAWEI, модел Y6
2018 Dual Black. С посоченото споразумение срокът за ползване на предоставяните
от оператора на потребителя услуги е продължен до дата 27.07.2020 г., като
договорът влиза в сила на 27.07.2018 г. Съгласно договора, с подписването му са
предоставени/закупени 1 брой устройство.
От
заверено копие на Договор за лизинг от 27.07.2018 г. е видно, че между същите
страни на тази дата – в качеството им съответно на лизингодател и
лизингополучател, е сключен и договор, по силата на който лизингодателят-ищец е
предоставил за временно и възмездно ползване на лизингополучателя-ответник
следното устройство - марка марка HUAWEI, модел Y6 2018 Dual Black, като
последният се е задължил да заплати обща лизингова цена в размер на 252.77 лв.
с ДДС, която заплати на вноски, както следва: първоначална лизингова вноска в
размер на 0 лв. с ДДС, платима към датата на сключване на договора, и 23 броя
месечни лизингови вноски, всяка една в размер на 10.99 лв. Съгласно чл. 4 от
договора, с подписването му лизингополучателят декларира и потвърждава, че
лизингодателят му предава устройството във вид, годен за употреба, а по силата
на чл. 6 от същия, неразделна негова част са Общите условия на договора за
лизинг на устройство.
Видно от заверено копие на Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 24.10.2018 г., между “Т.
Б.” ЕАД и ответника Е.В.М. е сключен договор за мобилни услуги при Общи условия
за взаимоотношенията с потребителите на мобилни телефонни услуги, с които
ответницата изрично се е съгласил, заявявайки, че е запозната с тях. Договорът
е сключен за първоначален срок от 24 месеца, считано от датата на влизането му
в сила с посочена месечна такса за
абонаментен план– Тотал 10.99 лв., с предпочетен номер: +359********* и и мобилно устройство марка HUAWEI, модел Mate 20 Lite Dual Blue със
стандартната цена на устройството (в брой, без абонамент): 939.90 лв. и с
отстъпка от стандартната цена: 887.76 лв. В договора
е предвидено, че в случай на прекратяване на договора през първоначалния му
срок за която и да е СИМ карта/номер, посочен/а в него, по вина или по
инициатива на потребителя, последният дължи неустойка в размер на сумата от
стандартните за съответната програма/пакет месечни абонаменти за всяка една СИМ
карта/номер до края на този срок, както и дължи такава част от разликата между
стандартната цена на устройството (в брой, без абонамент), и заплатената от
него при предоставянето му, каквато съответства на оставащия срок на договора.
От
заверено копие на Договор за лизинг от 24.10.2018 г. е видно, че между същите
страни на тази дата – в качеството им съответно на лизингодател и
лизингополучател, е сключен и договор, по силата на който лизингодателят-ищец е
предоставил за временно и възмездно ползване на лизингополучателя-ответник
следното устройство - марка HUAWEI, модел Mate 20 Lite Dual Blue с телефонен номер +359*********,
като последният се е задължил да заплати обща лизингова цена в размер на 850.77
лв. с ДДС, която заплати на вноски, както следва: първоначална лизингова вноска
в размер на 0 лв. с ДДС, платима към датата на сключване на договора, и 23 броя
месечни лизингови вноски, всяка една в размер на 36.99 лв. Съгласно чл. 4 от
договора, с подписването му лизингополучателят декларира и потвърждава, че
лизингодателят му предава устройството във вид, годен за употреба, а по силата
на чл. 6 от същия, неразделна негова част са Общите условия на договора за
лизинг на устройство.
Видно от заверено копие на фактура No **********/20.11.2018 г.,
същата е с посочен издател “Т. Б.” и получател ответника Е.В.М., на обща
стойност 264.69 лв., с
отчетен период 20/11/2018-19/12/2018г.
и със срок за плащане на сумата 05.12.2018 г. Видно от същата фактура, посочената
обща сума за продажба на устройство на лизинг, месечни и еднократни такси
(абонаментни, доп. пакети, лизингови вноски) и начислен ДДС.
Видно от заверено копие на фактура No **********/20.12.2018 г.,
същата е с посочен издател “Т. Б.” и получател ответника Е.В.М., на стойност 489.84 лв., с
отчетен период 20/11/2018-19/12/2018г. и със
срок за плащане на сумата 04.01.2019г. Видно от същата фактура, посочената обща сума за
продажба на устройство на лизинг, месечни и еднократни такси (абонаментни, доп.
пакети, лизингови вноски) и начислен ДДС, както и “баланс от предходен период с
ДДС” в размер на 264.69
лв.
Видно от заверено копие на фактура No **********/20.01.2019 г.,
същата е с посочен издател “Т. Б.” и получател ответника Е.В.М. на стойност 691.83
лв., с отчетен период 20/12/2018-19/01/2019 г. и със срок за плащане на сумата 04.02.2019 г. Видно
от същата фактура, посочената обща сума за продажба на устройство на лизинг,
месечни и еднократни такси (абонаментни, доп. пакети, лизингови вноски) и
начислен ДДС, както и “баланс от предходен период с ДДС” в размер на 489.84 лв.
Видно от заверено копие на фактура No **********/20.02.2019 г.,
същата е с посочен издател “Т. Б.” и получател ответника Е.В.М., на стойност 740.34
лв., с отчетен период 20/01/2019-19/02/2019 г. и със срок за плащане на сумата 07.03.2019 г. Видно
от същата фактура, посочената обща сума за продажба на устройство на лизинг,
месечни и еднократни такси (абонаментни, доп. пакети, лизингови вноски) и
начислен ДДС, както и “баланс от предходен период с ДДС” в размер на 691.83 лв.
Видно от заверено копие на фактура No **********/20.03.2019 г.,
същата е с посочен издател “Т. Б.” и получател ответника Е.В.М., на стойност 2650.19
лв., с отчетен период 20/02/2019- 19/03/2019 г. и с краен срок за плащане на сумата 04.04.2019
г. Видно от същата фактура, посочената обща сума за плащане е формирана като
сбор от сумите 713.97 лв. – “неустойки предсрочно прекратяване на договори за
услуги”, сумата от 1195.88 лв. – вноска лизинг
и сумата 740.34 лв. – “задължения от предходен период с ДДС”.
Видно от представените по заповедното производство Общи
условия (ОУ) на Т. Б. ЕАД за взаимоотношенията с потребителите на мобилни
телефонни услуги (в сила от 10.09.2010 г., изменени през 2010 г., 2012 г., 2013
г., 2016 г., 2017 г., с последно изменение от 20.09.2018 г., които изменения са
отразени със съответната им дата към всяка изменена разпоредба), в чл. 19б, б.
“в” е предвидено правото на Теленор да прекрати едностранно индивидуален
договор, срочен или безсрочен, с едномесечно писмено предизвестие, в случай, че
потребителят е нарушил съществено или системно общите условия, а съгласно чл. 75
от ОУ, при неспазване на което и да е задължение по част XIII от същите ОУ или
в случай, че е налице неизпълнение на някое от другите задължения на
потребителя, Теленор има право незабавно да ограничи предоставянето на
услугите, или при условията на т. 19б и т. 19в да прекрати едностранно
индивидуалния договор с потребителя или да откаже сключване на нов договор. В
чл. 26 от ОУ е предвидено, че при ползване на услуги чрез индивидуален договор
заплащането на ползваните услуги се извършва въз основа на фактура, която се
издава ежемесечно на името на потребителя, като при сключване на индивидуалния
договор всеки потребител бива уведомен за датата от месеца, на която ще му бъде
издавана фактурата, а неполучаването на фактура не освобождава потребителя от
задължението му за плащане на дължимите суми.
По делото е представено заверено копие на Последна
покана за доброволно плащане от 21.02.2019 г. от ищцовото дружество до
ответника, с която на същата е отправена покана за заплати предоставените й
задължения на обща стойност 740.34 лв., като в противен случай договорът й с
дружеството ще бъде прекратен, а към дължимата сума ще бъде добавена неустойка
в размер съгласно договора. С поканата е предоставен 10-дневен срок за
доброволно плащане на задължението. Липсват доказателства за изпращане на
поканата, респ. за получаването й от ответника.
При
така установената фактическа обстановка, съдът намира от правна страна
следното:
По исковете с правна квалификация чл. 422, ал. 1 от ГПК във вр. чл. 79, ал. 1 от ЗЗД.
Така предявените искове са за установяване на вземания
на ищеца към ответника за сумата от 408.10 лв.,
представляваща главница за предоставени мобилни телефонни услуги за периода от
20.10.2018 г. до 19.02.2019 г. по Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016
г., изм. с Допълнително споразумение No * от 04.12.2017 г. към договор за
мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г., изм. с
Допълнително споразумение No * от 08.03.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор
за мобилни услуги No * от 04.10.2016 г., изм. с Допълнително споразумение No *
от 27.07.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No *
от 08.03.2018 г. и Договор за мобилни услуги No * от 24.10.2018 г., и сумата от
1528.12 лв., представляваща главница за незаплатени
лизингови вноски на основание Договор за лизинг от 04.12.2017 г., Договор за
лизинг от 12.09.2017 г., Договор за лизинг от 27.07.2018 г. и Договор за лизинг
от 24.10.2018 г., и които са част от общото вземане в размер на 2650.19
лв., за което е издадена заповед No No 3615/19.08.2020
г. за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК по ч. гр. д. No
1022/2020 г. по описа на РС- Ботевград. Съдът намира, че така предявените искове са
основателни по следните съображения:
По делото категорично е установено, че ответникът Е.В.М.
е била страна по сключени с ищеца “Й. Б.” ЕАД (с предишно наименование “Т. Б.”) Договор за мобилни услуги по заявка No * от 16.08.2016 г., Договор за мобилни
услуги по заявка No * от 09.09.2016 г.,
Договор за мобилни услуги по заявка No *
от 04.10.2016 г., Договор за лизинг от 04.10.2016 г., Допълнително споразумение
No * към договора за мобилни услуги с мобилен/фиксиран номер +359********* от
12.09.2017 г., Договор за лизинг от 12.09.2017 г., Допълнително споразумение No
* към договора за мобилни услуги с мобилен/фиксиран номер +359********* от
04.12.2017 г., Договор за лизинг от 04.12.2017 г., Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 08.03.2018 г.,
Допълнително споразумение No * към договора за мобилни услуги с
мобилен/фиксиран номер +359********* от 08.03.2018 г., Допълнително споразумение
No * към договора за мобилни услуги с мобилен/фиксиран номер +359********* от
27.07.2018 г., Договор за лизинг от 27.07.2018 г., Договор за мобилни услуги по
заявка No * от 24.10.2018 г. и Договор
за лизинг от 24.10.2018 г., като за предоставени й такива са издадени Фактура No **********/20.11.2018
г., с падеж 05.12.2018 г., издадена за отчетния период 20/10/2018-19/11/2018 г.
с обща начислена сума 264.69 лв., Фактура No **********/20.12.2018 г., с падеж
04.01.2019 г., издадена за отчетния период 20/11/2018-19/12/2018 г., с обща
начислена сума 225.15 лв.; Фактура No **********/20.01.2019 г., с падеж на
04.02.2019 г., издадена за отчетния период 20/12/2018-19/01/2019 г., с обща
начислена сума 201.99 лв.; Фактура No **********/20.02.2019 г., с падеж на
07.03.2019 г., издадена за отчетния период 20/01/2019-19/02/2019 г., с обща
начислена сума 48.51 лв. Срокът за плащане на най-късно издадената от тези
фактури е 07.03.2019 г. Посочените фактури включват вземанията на ищеца за
потребените от ответника мобилни услуги за съответните периоди по фактурите, за
месечните абонаментни такси и за дължимите лизингови вноски по сключения между
страните договори за лизинг. От страна на ищеца е издадена крайна фактура
No **********/20.03.2019 г. на
стойност 2650.19 лв., с краен срок за плащане на сумата 04.04.2019 г. По делото не се твърди, като не
се представят и доказателства за плащане на сумите по посочените фактури, а
това се признава и от ответницата чрез назначения й особен представител, поради
което съдът намира за установено, че същата не е заплатила потребени мобилни и
месечни абонаментни такси по сключените договори за мобилни услуги в размер
общо на 408.10 лв., както и дължимите лизингови вноски за предоставените й
лизингови вещи по договорите за лизинг в размер общо на 1528.12 лв.
Ответницата в настоящото производство не оспорва, че е
страна по процесните договори с ищеца и че е ползвала услугите, предмет на
договорите за мобилни услуги, както и получаването на мобилните устройства,
предмет на договорите за лизинг, а именно възникването на претендираните
парични задължения към ищцовото дружество. Същата не оспорва и обстоятелството,
че не е заплатила сумите по издадените фактури за предоставените й мобилни
услуги и лизингови вноски, нито ангажира доказателства за плащането им, което
обстоятелство подлежи на установяване в нейна тежест. Предвид това съдът
намира, че ответницата е неизправна страна по договорните правоотношения с
ищеца, възникнали по силата на сключените между тях договори за мобилни услуги и договори за лизинг. Поради
това съдът приема за установено, че ответницата, в качеството си на абонат –
потребител и страна по договори за предоставяне на мобилни услуги и договори за
лизинг, дължи на ищеца, в качеството му на оператор и съответно лизингодател, горепосочените суми, а именно
сумата от 408.10
лв., представляваща предоставени мобилни телефонни услуги за периода от 20.10.2018
г. до 19.02.2019 г. по Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016 г., изм. с
Допълнително споразумение No * от 04.12.2017 г. към договор за мобилни услуги,
Договор за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г., изм. с Допълнително
споразумение No * от 08.03.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за
мобилни услуги No * от 04.10.2016 г., изм. с Допълнително споразумение No * от
27.07.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от
08.03.2018 г. и Договор за мобилни услуги No * от 24.10.2018 г., и сумата от
1528.12 лв., представляваща главница за
незаплатени лизингови вноски по Договор за лизинг от 04.12.2017 г. за устройство SAMSUNG Galaxy J7
2017 Dual Gold, Договор за лизинг от 12.09.2017 г. за устройство SAMSUNG Galaxy
J5 2017 Gold, Договор за лизинг от 27.07.2018 г. за устройство HUAWEI Y6 2018
Dual Black, и Договор за лизинг от 24.10.2018 г. за устройство HUAWEI Mate 20
Lite Dual Blue, и които са част от общото вземане в размер на
2650.19 лв., за което е издадена заповед No 3615/19.08.2020 г.
за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК по ч. гр. д. No 1022/2020 г. по
описа на РС- Ботевград. Така предявените искове се явяват основателни и следва
да бъда изцяло уважени.
По иска с правна квалификация чл. 422 от ГПК чл. 92 от ЗЗД.
Предмет на този иск е вземане за неустойка за
предсрочно прекратяване на процесния договор за мобилни услуги в размер на 713.97 лв.,
представляваща неустойка поради
предсрочно прекратяване на процесните договори за мобилни услуги, което също
е част от общото вземане в размер на 2650.19 лв., за което е издадена заповед
No 3615/19.08.2020 г. за изпълнение на парично задължение по чл.
410 от ГПК по ч. гр. д. No 1022/2020 г. по описа на РС- Ботевград.
Съдът намира така предявения иск за неоснователен по следните съображения:
Съгласно чл. 92 от ЗЗД, неустойката обезпечава
изпълнението на задължението и служи като обезпечение за вредите от
неизпълнението, без да е нужно те да се доказват. От събраните по делото
доказателства се установява, че преди издаване на процесната крайна фактура No **********/20.03.2019 г.,
в която е начислена неустойката за предсрочно прекратяване на договорите за
мобилни услуги, от ищеца са издадени няколко фактури, в които пълният размер на
задължението по предходната издадена фактура – за предходния отчетен период, е
посочена изцяло като задължение и в следващата фактура, т.е. съответната
фактура включва и цялото задължение от предходния период. При това следва да се
приеме, че ответницата не е изпълнила месечните си задълженията за плащане на
дължимите от нея суми по сключения с ищеца договор за мобилни услуги за няколко
последователни отчетни периоди. Съгласно предвиденото в сключените между
страните договори за мобилни услуги, в случай на прекратяване на договора през
първоначалния му срок за която и да е СИМ карта/номер, посочен/а в него, по
вина или по инициатива на потребителя, последният дължи неустойка в размер на
сумата от стандартните за съответната програма/пакет месечни абонаменти за
всяка една СИМ карта/номер до края на този срок. По делото обаче не са
представени доказателства за прекратяване на договора през време на
първоначалния му срок – по вина или по инициатива на потребителя, което се
явява предпоставка за възникване на правото на неустойка на ищеца съгласно
процесния договор. Самото неизпълнение на задълженията на ответника за плащане
на дължимите месечни суми не е предвидено в договора като основание за
автоматичното му прекратяване, а в случая не се твърди от ищеца и не се
представят доказателства за осъществяване на предпоставките за едностранното
разваляне на договора по реда на чл. 87, ал. 1 или ал. 2 от ЗЗД, като липсват
доказателства, а и твърдения, приетата по делото последна покана за доброволно
плащане от ищеца до ответника да е била изпращана по някакъв начин, съответно
да е получена от ответника. Предвид това съдът намира, че не са налице
предвидените в договорите за мобилни услуги предпоставки за възникване на
правото на неустойка на ищеца. Поради това иска за установяване съществуването на
вземането за неустойка в размер на 713.97 лв. се
явява неоснователен
и като такъв същият следва да бъде отхвърлен.
С оглед изхода на спора и
направеното искане, на основание чл. 78, ал. 1 от ГПК ответникът следва да
заплати на ищеца направените от последния разноски в настоящото производство
съобразно уважената част от исковете в размер на 746.84 лв., от които 78.99 лв.
за държавна такса, 303.57
лв. за адвокатско възнаграждение за особен представител на ответника, 364.28
лв. за адвокатско
възнаграждение.
Съгласно т. 12 от ТР No 4 от
18.06.2014 г. по тълк. д. No
4/2014 г., ОСГТК на ВКС съдът следва да се произнесе и за дължимостта на
разноските, направени в заповедното производство, като предвид изхода на спора
по исковото производство, то направените от ищеца разноски в заповедното
производство, които се явяват дължими от ответника съразмерно с
уважената част от исковете, са за
държавна такса в размер на 38.72 лв. и за адвокатско възнаграждение в размер на 282.96 лв., или общо разноски по заповедното производство в размер на 321.68 лв.
Предвид
гореизложеното съдът
Р Е
Ш И :
ПРИЗНАВА
ЗА УСТАНОВЕНО на основание чл. 422, ал. 1 от ГПК във вр. чл. 79, ал. 1 от ЗЗД и
чл. 92 от ЗЗД съществуването на вземанията на “Й. Б.” ЕАД /с предишно наименование “Т.
Б.”/, ЕИК *, със седалище и адрес на управление: гр. С., ж.к. “М. *”, Бизнес
Парк С., сграда 6, към Е.В.М., с ЕГН **********, с адрес: ***, за които е
издадена Заповед No 3615/19.08.2020 г.
за изпълнение на парично задължение по
чл. 410 от ГПК по ч. гр. д. No 1022/2020 г. по описа на РС-Ботевград, както
следва: за сумата от 408.10 лв. /четиристотин
и осем лева и десет стотинки/, представляваща стойността на предоставени
мобилни услуги и стойността на абонаментни такси, дължими по Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016
г., изм. с Допълнително споразумение No * от 04.12.2017 г. към договор за
мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г., изм. с
Допълнително споразумение No * от 08.03.2018 г. към договор за мобилни услуги,
Договор за мобилни услуги No * от 04.10.2016 г., изм. с Допълнително
споразумение No * от 27.07.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за
мобилни услуги No * от 08.03.2018 г. и Договор за мобилни услуги No * от
24.10.2018 г., за периода от 20.10.2018 г. до 19.02.2019 г., и сумата от 1528.12 лв. /хиляда петстотин двадесет
и осем лева и дванадесет стотинки/, представляваща дължими лизингови вноски по
Договор за лизинг от 04.12.2017 г. за устройство SAMSUNG Galaxy J7 2017 Dual Gold, Договор за лизинг от
12.09.2017 г. за устройство SAMSUNG Galaxy J5 2017 Gold, Договор за лизинг от
27.07.2018 г. за устройство HUAWEI Y6 2018 Dual Black, и Договор за лизинг от 24.10.2018
г. за устройство HUAWEI Mate 20 Lite Dual Blue, за които вземания са издадени
Фактура No **********/20.11.2018 г., Фактура No **********/20.12.2018 г.,
Фактура No **********/20.01.2019 г., Фактура No **********/20.02.2019 г. и фактура
No **********/20.03.2019 г., ведно със законната лихва,
считано от 14.08.2020 г. /датата
на подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение/ до окончателното й изплащане.
ОТХВЪРЛЯ
предявения от “Й. Б.” ЕАД /с предишно наименование “Т.
Б.”/, ЕИК *, със седалище и адрес на управление: гр. С., ж.к. “М. *”, Бизнес
Парк С., сграда 6, срещу към Е.В.М., с ЕГН **********, с адрес: ***, иск с
правна квалификация чл. 422, ал. 1 от ГПК във вр. чл. 92 от ЗЗД за установяване
съществуването на вземането му за сумата от сумата от 713.97 лв. /седемстотин и тринадесет лева и деветдесет и седем
стотинки/, представляваща неустойка
поради предсрочно прекратяване на Договор за мобилни услуги No * от 16.08.2016
г., изм. с Допълнително споразумение No * от 04.12.2017 г. към договор за
мобилни услуги, Договор за мобилни услуги No * от 09.09.2016 г., изм. с
Допълнително споразумение No * от 08.03.2018 г. към договор за мобилни услуги,
Договор за мобилни услуги No * от 04.10.2016 г., изм. с Допълнително
споразумение No * от 27.07.2018 г. към договор за мобилни услуги, Договор за
мобилни услуги No * от 08.03.2018 г. и Договор за мобилни услуги No * от
24.10.2018 г., за което вземане е издадена Заповед No 3615/19.08.2020 г. за изпълнение на парично задължение по чл. 410 от ГПК по ч. гр. д. No
1022/2020 г. по описа на РС-Ботевград, като неоснователен.
ОСЪЖДА Е.В.М.,
с ЕГН **********, с адрес: ***, на основание чл. 78, ал. 1 от ГПК да заплати на
“Й. Б.” ЕАД, ЕИК *, със седалище и адрес
на управление: гр. С., ж.к. “М. *”, Бизнес Парк С., сграда 6, сумата от 746.84 лв. /седемстотин
четиридесет и шест лева и осемдесет и четири стотинки/, представляваща
направени разноски в настоящото производство, както и сумата от 321.68 лв. /триста двадесет и един лева и
шестдесет и осем стотинки/, представляваща направени разноски в заповедното
производство по ч. гр. д. No 1022/2020 г. по описа на РС-Ботевград.
Решението
може да се обжалва пред Софийски окръжен съд в двуседмичен срок от връчването
му на страните.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :