П Р О Т О К О Л
19.07.2016
година град Карлово
Карловският районен съд ІV-ти наказателен състав
на деветнадесети юли
две хиляди и шестнадесета
година
в публично
съдебно заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТИЛИЯН МАНОЛОВ
Секретар:
И.П.
Прокурор:
Димитрина Шекерева
Сложи за
разглеждане докладваното от съдията
НОХД №497 по описа на Карловски районен съд за
2016 година
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ
НА СЪСТАВА откри съдебното заседание в 15:50
часа и направи проверка на призованите лица:
За
Р.П.К. – редовно призовани, явява се прокурор Димитрина Шекерева.
Обвиняемият
С.Д.М. –редовно призован, явява се лично.
Адв.
А.Б., защитник на обвиняемия М. - явява се лично, с пълномощно по делото
Обвиняемият
В.Н.М. –редовно призован, явява се лично.
Адв.
К.К., защитник на обвиняемия М. - явява се лично, с
пълномощно по делото.
Обвиняемият
С.П.П. –редовно призован, явява се лично.
Адв.
М.Н., защитник на обвиняемия П. - явява се лично, с пълномощно по делото.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ
НА СЪСТАВА даде думата на страните за становище по даване ход на делото:
ПРОКУРОРЪТ
- Да се даде ход на делото.
Адв.
Б. – Да се даде ход на делото.
Обвиняемият М. - Да се даде ход на
делото.
Адв.
К. – Да се даде ход на делото.
Обвиняемият М. - Да се даде ход на
делото.
Адв.
Н. – Да се даде ход на делото.
Обвиняемият П. - Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е
Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
Обвиняемият С.Д.М.
- роден на *** ***, постоянен адрес:***, ******, ЕГН:**********.
Обвиняемият
В.Н.М. - роден на *** ***, постоянен адрес:***, ***, ЕГН:**********
Обвиняемият С.П.П.
– роден на *** г. в гр.Я., постоянен адрес:***, ***, ЕГН:**********
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ
НА СЪСТАВА разясни на обвиняемите С.Д.М., В.Н.М. и С.П.П. правата им
по чл. 55 от НПК.
Обвиняемият М. -
Запознат съм с правата си, разяснени ми са.
Обвиняемият М. -
Запознат съм с правата си, разяснени ми са.
Обвиняемият П. - Запознат съм с правата си, разяснени ми са.
НА
СТРАНИТЕ СЕ РАЗЯСНИХА ПРАВАТА ПО ЧЛ. 274 ОТ НПК, а именно да направят отводи и
възражения.
ПРОКУРОРЪТ
- Няма да правя отводи на състава на съда.
Адв. Б. - Няма да правя отводи на състава на съда.
Адв. К. - Няма да правя отводи на състава на съда.
Адв. Н. - Няма да правя отводи на състава на съда.
Обвиняемият М. - Няма да правя отводи на състава на съда. Обвиняемият М. - Няма да правя отводи на състава на съда. Обвиняемият П.- Няма да правя отводи на състава на съда.
ДОКЛАДВА СЕ СПОРАЗУМЕНИЕТО, въз основа на което е образувано
настоящото производство.
ПРОКУРОРЪТ - Поддържам споразумението.
Моля да допуснете промяна в параметрите на определените наказания, досежно
сключеното със защитника на подсъдимия С.П. и В.М. споразумения. Същите следва
да отговарят на закона и морала. С оглед фактическата обстановка считам, че е
справедливо тримата да получат еднакъв размер наказание, а именно 7 месеца ЛС с
тригодишен изпитателен срок, като в останалата част поддържаме изцяло
сключеното и представено пред вас споразумение.
Адв. Б. - Поддържам споразумението. Не
възразявам с така предложените промени.
Адв. К. - Поддържам споразумението. Не възразявам с така
предложените промени.
Адв. Н. - Поддържам споразумението. Не възразявам с така
предложените промени.
Обвиняемият М. - Поддържам споразумението. Не възразявам с
така предложените промени.
Обвиняемият М. - Поддържам споразумението. Не възразявам с
така предложените промени.
Обвиняемият П.- Поддържам споразумението. Не възразявам с
така предложените промени.
На основание чл.382, ал.5 от НПК, съдът предлага промени
относно разноските по делото и книжата, иззети като веществени доказателства.
Общата сума за направените в ДП разноски е 595,50 лева, като всеки от
обвиняемите следва да бъде осъден да плати по 198,50 лева. Книжата, иззети като
веществени доказателства следва да останат по делото.
Страните /поотделно/ - Нямаме възражения относно разноските
и книжата по делото.
На
осн. чл.382, ал.4 от НПК, обвиняемият С.Д.М. отговаря на поставените му от съда
въпроси: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението, съгласен съм с тях. Доброволно го подписах.
Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
На
осн. чл.382, ал.4 от НПК, обвиняемият В.Н.М. отговаря на поставените му от съда
въпроси: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението, съгласен съм с тях. Доброволно го подписах.
Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
На
осн. чл.382, ал.4 от НПК, обвиняемият С.П.П. отговаря на поставените му от съда въпроси: Разбирам в
какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях. Доброволно го подписах. Отказвам се от разглеждане на
делото по общия ред.
Съдът
намира, че съдържанието на представеното споразумение следва да бъде вписано в
съдебния протокол, предвид което и на основание чл.382, ал.6 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е
Л И:
ВПИСВА
в съдебния протокол окончателния текст на постигнатите между страните споразумения,
както следва:
Обвиняемият
С.Д.М. -
роден на *** ***, постоянен адрес:***, ******, ЕГН:********** се признава за виновен в това, че:
на
03.11.2015г. в землището на гр.К., на главен път I-6 /гр.Б.-гр.С./, при километър 270+625м., обл. П., с
цел да набави за себе си имотна облага, в съучастие със С.П.П.,
ЕГН: **********, В.Н.М.,
ЕГН: ********** и с неустановено по делото лице, като извършител,
противозаконно е подпомогнал чужденци - 35 /тридесет и пет/ афганистански
граждани и 1 /един/ пакистански гражданин, а именно:
1.
Ф.М. - роден
1993г., 22 годишен;
2.
З.А. - роден
1997г., 18 годишен;
3.
А.С. - роден
1999г., 16 годишен;
4.
С. Б. - роден
2001г., 14 годишен;
5.
А.К. - 21
годишен;
6.
С.З. - 17
годишен;
7.
Ш.О. - 15
годишен;
8.
Г.Б. - роден
1995г., 20 годишен;
9.
Х.Х. - роден 1999г., 16 годишен;
10. Р.Г. - роден 2001г., 14 годишен;
11. Х.Н. - 20 годишен;
12. Т.Н. - роден 1994г., 21 годишен;
13. А.М. - 32 годишен;
14. А.Ф. - роден 2001г., 14 годишен;
15. Г.А. - 19 годишен;
16. А.М. - 24 годишен;
17. Е.Х. - 21 годишен;
18. Н.Х. - 22 годишен;
19. Х.А. - 17 годишен;
20. М.М. - роден 1995г., 20
годишен;
21. А.А. - 15 годишен;
22. Н.Х. - 18 годишен;
23. Ш.Г. - роден 1984г., 31 годишен;
24. Л.А. - 15 годишен;
25. Ж.Ф. - роден 1998г., 17 годишен;
26. М.Ф.А.- роден 1999г., 16 годишен;
27. М.М. - 19 годишен;
28. А.М. - 22 годишен;
29. Ж.З. - 15 годишен;
30. Ф.Х. - 23 годишен;
31. Л.С. - роден 1991 г., 24 годишен;
32. Ф.Е. - роден 2000г., 15 годишен;
33. Ш.К. - роден 1998г., 17 годишен;
34. Е.И. - роден 1997г., 18 годишен;
35. А.С. - роден 1990г., 25 годишен,
36. К.М. - роден 1997г., 18 годишен, пакистански
гражданин;
да
пребивават и преминават в страната - Р.България в нарушение на закона, като
деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство - товарен
автомобил марка “Ф.”, модел “Д.” с peг. № ***, по отношение на повече от едно лице и по
отношение на осем лица ненавършили 16 годишна възраст, а именно: С. Б. - роден
2001г., 14 годишен; Ш.О. - 15 годишен; Р.Г. - роден
2001г., 14 годишен; А.Ф. - роден 2001г., 14 годишен; А.А.
- 15 годишен; Ж.З. - 15 годишен; Ф.Е. - роден 2000г., 15 годишен; Л.А. - 15
годишен, поради което и на основание чл.281, ал.2, т.1, предл.1-во, т.4 и т.5, във
вр. с ал.1, във вр. с чл.
20, ал.2, във вр. с ал.1, във вр.
с чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК му се НАЛАГА наказание „Лишаване от свобода” за
срок от 7 /седем/ месеца.
На
основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода” за
срок от 7
/седем / месеца, се отлага с изпитателен
срок за 3 /три/ години, считано от влизане в сила на одобреното споразумение.
Обвиняемият
С.Д.М.,
ЕГН: ********** се задължава на основание чл. 189, ал.3 от НПК да
заплати в полза на държавата по бюджета на ОД на МВР – гр.П. направените по
делото разноски на досъдебното производство, в размер 198,50 лева /сто
деветдесет и осем лева и 50 ст/, които представляват
разноски за преводач.
На
основание чл.59, ал.1, т.1 от НК се зачита времето, през което С.Д.М., ЕГН: ********** е
бил за държан за срок от 72 часа по реда на НПК, а именно от 11.03.2016г.до
14.03.2016г..
От
деянието няма причинени имуществени щети.
Обвиняемият
В.Н.М. - роден на *** ***, постоянен адрес:***, ***, ЕГН:********** се признава за виновен в това, че:
на 03.11.2015г. в землището на гр.К.,
на главен път I-6 /гр.Б.-гр.С./, при километър 270+625м., обл. П., с цел да набави за себе
си имотна облага, в съучастие със С.П.П., ЕГН: **********,
С.Д.М., ЕГН: ********** и
с неустановено по делото лице, като извършител, противозаконно е подпомогнал
чужденци - 35 /тридесет и пет/ афганистански граждани и 1 /един/ пакистански
гражданин, а именно:
1.
Ф.М. - роден 1993г., 22 годишен;
2.
З.А. - роден 1997г., 18 годишен;
3.
А.С. - роден 1999г., 16 годишен;
4.
С. Б. - роден 2001г., 14 годишен;
5.
А.К. - 21 годишен;
6.
С.З. - 17 годишен;
7.
Ш.О. - 15 годишен;
8.
Г.Б. - роден 1995г., 20 годишен;
9.
Х.Х. -
роден 1999г., 16 годишен;
10.
Р.Г. - роден 2001г., 14 годишен;
11.
Х.Н. - 20 годишен;
12.
Т.Н. - роден 1994г., 21 годишен;
13.
А.М. - 32 годишен;
14.
А.Ф. - роден 2001г., 14 годишен;
15.
Г.А. - 19 годишен;
16.
А.М. - 24 годишен;
17.
Е.Х. - 21 годишен;
18.
Н.Х. - 22 годишен;
19.
Х.А. - 17 годишен;
20.
М.М. -
роден 1995г., 20 годишен;
21.
А.А. - 15
годишен;
22.
Н.Х. - 18 годишен;
23.
Ш.Г. - роден 1984г., 31 годишен;
24.
Л.А. - 15 годишен;
25.
Ж.Ф. - роден 1998г., 17 годишен;
26.
М.Ф.А.- роден 1999г., 16 годишен;
27.
М.М. - 19
годишен;
28.
А.М. - 22 годишен;
29.
Ж.З. - 15 годишен;
30.
Ф.Х. - 23 годишен;
31.
Л.С. - роден 1991 г., 24 годишен;
32.
Ф.Е. - роден 2000г., 15 годишен;
33.
Ш.К. - роден 1998г., 17 годишен;
34.
Е.И. - роден 1997г., 18 годишен;
35.
А.С. - роден 1990г., 25 годишен,
36.
К.М. - роден 1997г., 18 годишен,
пакистански гражданин;
да пребивават и преминават в
страната - Р.България в нарушение на закона, като деянието е извършено чрез
използване на моторно превозно средство - товарен автомобил марка “Ф.”, модел “Д.”
с peг. № ***, по отношение на повече от едно лице и по
отношение на осем лица, ненавършили 16 годишна възраст, а именно: С. Б. - роден
2001г., 14 годишен; Ш.О. - 15 годишен; Р.Г.
- роден 2001г., 14 годишен; А.Ф. - роден 2001г., 14 годишен; А.А. - 15 годишен; Ж.З. - 15 годишен; Ф.Е. - роден 2000г., 15
годишен; Л.А. - 15 годишен, поради което и на основание чл.281, ал.2, т.1, предл.1-во, т.4 и т.5, във вр. с ал.1, във вр. с чл. 20, ал.2,
във вр. с ал.1, във вр. с
чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК му се налага наказание „Лишаване от свобода” за
срок от 7 /седем/ месеца.
На основание чл.66 ал.1 от НК
изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода” за срок от 7 /седем/ месеца,
се отлага с изпитателен срок за 3 /три/ години, считано от влизане в сила на
одобреното споразумение.
Обвиняемият В.Н.М., ЕГН: ********** се задължава на
основание чл. 189, ал.3 от НПК да заплати в полза на държавата по бюджета на ОД
на МВР – гр.П. направените по делото разноски на досъдебното производство общо в размер 198,50 лева /сто деветдесет и осем лева и 50 ст/, които представляват разноски за преводач.
От деянието няма причинени
имуществени щети.
Обвиняемият С.П.П.
– роден на *** г. в гр.Я., постоянен адрес:***, ***, ЕГН:********** се
признава за виновен в това, че на
03.11.2015г. в землището на гр.К., на главен път I-6 /гр.Б.-гр.С./,
при километър 270+625м., обл. П., с цел да набави за себе си имотна облага, в
съучастие с В.Н.М., ЕГН **********, С.Д.М., ЕГН ********** и с неустановено по
делото лице, като извършител, противозаконно е подпомогнал чужденци - 35
/тридесет и пет/ афганистански граждани и 1 /един/ пакистански гражданин, а
именно:
1.
Ф.М. - роден 1993г., 22 годишен;
2.
З.А. - роден 1997г., 18 годишен;
3.
А.С. - роден 1999г., 16 годишен;
4.
С. Б. - роден 2001г., 14 годишен;
5.
А.К. - 21 годишен;
6.
С.З. - 17 годишен;
7.
Ш.О. - 15 годишен;
8.
Г.Б. - роден 1995г., 20 годишен;
9.
Х.Х. -
роден 1999г., 16 годишен;
10.
Р.Г. - роден 2001г., 14 годишен;
11.
Х.Н. - 20 годишен;
12.
Т.Н. - роден 1994г., 21 годишен;
13.
А.М. - 32 годишен;
14.
А.Ф. - роден 2001г., 14 годишен;
15.
Г.А. - 19 годишен;
16.
А.М. - 24 годишен;
17.
Е.Х. - 21 годишен;
18.
Н.Х. - 22 гдишен;
19.
Х.А. - 17 годишен;
20.
М.М. -
роден 1995г., 20 годишен;
21.
А.А. - 15
годишен;
22.
Н.Х. - 18 годишен;
23.
Ш.Г. - роден 1984г., 31 годишен;
24.
Л.А. - 15 годишен;
25.
Ж.Ф. - роден 1998г., 17 годишен;
26.
М.Ф.А.- роден 1999г., 16 годишен;
27.
М.М. - 19
годишен;
28.
А.М. - 22 годишен;
29.
Ж.З. - 15 годишен;
30.
Ф.Х. - 23 годишен;
31.
Л.С. - роден 1991г., 24 годишен;
32.
Ф.Е. - роден 2000г., 15 годишен;
33.
Ш.К. - роден 1998г., 17 годишен;
34.
Е.И. - роден 1997г., 18 годишен;
35.
А.С. - роден 1990г., 25 годишен,
36.
К.М. - роден 1997г., 18 годишен,
пакистански гражданин;
да пребивават и преминават в страната - Р.България в
нарушение на закона, като деянието е извършено чрез използване на моторно
превозно средство - товарен автомобил марка “Ф.”, модел “Д.” с peг. № ***, по отношение на повече от едно лице и по
отношение на осем лица ненавършили 16 годишна възраст, а именно: С. Б. - роден
2001г., 14 годишен; Ш.О. - 15 годишен; Р.Г. - роден 2001г., 14 годишен; А.Ф. -
роден 2001г., 14 годишен; А.А. - 15 годишен; Ж.З. -
15 годишен; Ф.Е. - роден 2000г., 15 годишен; Л.А. - 15 годишен, поради което и на основание чл.281,
ал.2, т.1, предл.1-во, т.4 и т.5, във вр. с ал.1, във
вр. с чл. 20, ал.2, във вр.
с ал.1, във вр. с чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК му се налага наказание „Лишаване от
свобода” за срок от 7 /седем/ месеца.
На основание
чл.66 ал.1 от НК изпълнението на наказанието „Лишаване от свобода” за срок от 7
/седем/ месеца, се отлага с изпитателен срок за 3 /три/ години, считано от
влизане в сила на одобреното споразумение.
Обвиняемият С.П.П., ЕГН: ********** се задължава на основание чл.189, ал.3
от НПК да заплати в полза на държавата по бюджета на ОД на МВР – гр.П.
направените по делото разноски на досъдебното производство, в размер 198,50 лева /сто деветдесет и осем лева и 50 ст/, които представляват разноски за преводач.
От деянието няма причинени имуществени щети.
На осн. чл.281,
ал.3, във вр. с ал.2, т.1 от НК превозното средство -
товарен автомобил марка “Ф.”, модел “Д.” с peг. № ***, собственост на
обв. В.Н.М., ЕГН: ********** СЕ ОТНЕМА В
ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА.
На
основание чл.112, ал.4 от НПК, иззетите като веществени доказателства документи –
договор за покупко-продажба, полица „зелена карта“, разписка за платена
застраховка, квитанция за платен годишен данък, фактура за платена нотариална
такса, удостоверение за застрахователна стойност на МПС, платежно нареждане
№М00305, удостоверение за техническа изправност на МПС – „Ф. Д.“ с рег.№Н 0991
ВМ, квитанция №37352/11.03.2015г. и натривка от червено-кафяво петно между
предна дясна и странична врати на микробуса – да останат на съхранение към делото.
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
Обвиняем: .......... Защитник: ...............
/С.М./ /адв. А.Б./
Обвиняем: .......... Защитник: ...............
/В.М./ /адв. К.К./
Обвиняем: .......... Защитник: ...............
/С.П./ /адв. М.Н./
Прокурор:
............
Димитрина Шекерева/
СЪДЪТ
намира, че сключеното между страните споразумение не противоречи на закона и
морала, и следва да бъде одобрено, поради което и на осн. чл.382, ал.7 от НПК,
О П Р Е Д Е
Л И:
ОДОБРЯВА сключеното между страните
споразумение за решаване на делото в съдебното производство.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Съдът намира, че са налице основанията
по чл.24, ал.3 от НПК. По делото е постановен влязъл в сила съдебен акт за
решаването му и производството по НОХД №
497/2016 г. по описа на КРС следва да бъде прекратено, а на основание чл.309,
ал.4 от НПК взетите по отношение на обвиняемите мерки за неотклонение следва да
бъдат отменени. Предвид на изложеното съдът
О
П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО ПО НОХД №497/2016г.
по описа на КРС.
ОТМЕНЯ взетата МН „Гаранция в пари” в
размер на 2000 лева по отношение на обвиняемия
С.Д.М.,
като я освобождава.
ОТМЕНЯ взетата МН „Гаранция в пари” в
размер на 1000 лева по отношение на обвиняемия
В.Н.М.,
като я освобождава.
ОТМЕНЯ взетата МН „Гаранция в пари” в размер на 1000 лева по
отношение на обвиняемия С.П.П.,
като я освобождава.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО относно отменените мерки
за неотклонение подлежи на обжалване и
протест в 7–дневен срок от днес пред Окръжен съд П..
Протоколът
се изготви в съдебно заседание, което се закри в 16:30 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
И.П.