Определение по дело №259/2018 на Районен съд - Самоков

П Р О Т О К О Л

 

Гр. Самоков, 06 юни 2018 година

 

         САМОКОВСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД, трети състав, в публично съдебно заседание на шести юни две хиляди и осемнадесета  година в състав:

 

                                             ПРЕДСЕДАТЕЛ: СИМЕОН  СТОЙЧЕВ

 

при участието на секретар: Екатерина Бандрова

сложи за разглеждане А Н дело № 259 по описа за 2018 година, докладвано от СЪДИЯТА.

         На именното повикване в 16.30 часа се явиха:

 

         РП Самоков редовно уведомена, не изпраща представител.

         РУ Самоков редовно уведомено, не се представлява.

         Административно привлечените Г.С.С. и С.С.С. се явяват лично, осигурени от служители на РУ Самоков.

         Свидетелите се явяват.

        

         Разясни се на страните правото им на отвод срещу състава на съда и секретаря.

         Разясни се на административно привлечените правото им на адвокатска защита.

         Административно привлечените /поотделно/: Нямаме искане за отвод. Нямаме искане за ползване на адвокатска защита. Няма да ползваме адвокатска защита.

 

         По хода на делото:

         Административно привлечените /поотделно/: Да се даде ход на делото.    

         Съдът

                   О П Р Е Д Е Л И :

 

         ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

 

         СНЕМА се самоличност на административно привлечените:

         С.С.С. - роден на *** ***, български гражданин, жител и живущ ***, осъждан, неженен, на работа в „Слава Сава Г10“ в гр. Самоков, на длъжност „общ работник“, с начално образование и с ЕГН **********.

 

         Г.С.С. - роден на *** ***, български гражданин, жител и живущ ***, осъждан, неженен, безработен, с начално образование и с ЕГН **********. 

 

         Разясниха се правата на административно привлечените, съгласно чл. 274 от НПК.

         Административно привлечените /поотделно/: Разбираме правата си.

 

         СНЕМА самоличност на свидетелите:

         СВЕТОЗАР Г.К. – 33 г., неосъждан, без родство и дела със страните по делото.

         Х.Г.А. - 29 г., неосъждан, без родство и дела със страните по делото.

         Предупредиха се за наказателната отговорност по чл. 290 от НК.

         Обеща да говорят истината и бяха изведени от залата до разпита им поотделно.

 

         Съдът запита административно привлечените, да се открие ли съдебното следствие.

         Административно привлечените /поотделно/: Да се открие съдебното следствие.

Съдът

         О П Р Е Д Е Л И :

 

         Открива съдебното следствие.

         Делото се ДОКЛАДВА с прочитане на внесения Акт за констатиране на дребно хулиганство на 06.06.2018 г., съставен от мл. ПИ Гьошев при РУ Самоков.

         Прочете се.

 

         Административно привлечения С.С.: Ние не сме виновни. Дойдоха полицаите дома и ни качиха в колата. Дойдоха и търсиха Божидар и ние казахме, че нищо не знаем. Те викат „тука е“, викам „нищо не знам. Качиха ни отзад в колата и бой колко може, да кажем къде е Божидар. Не сме псували. Не сме се заканвали. Влезнахме в двора и започнаха да ни търсят. Аз отвътре излезнах и викам какво става, качиха ни в колата и ни закараха в управлението.

         Административно привлечения Г.С.: Аз нямам нищо общо с Божидар. Те като са го търсили. Ние си пиехме. Той не е искал да се прибира вкъщи. Жена му изтича до нас и каза, че го викат и след 10 - 15 мин. се прибра. Аз казах, че съм бил пиян. Дойдоха полицаите и не помня нищо. Без нищо ме качиха в патрулката. Пребиха ме от бой.

        

         Пристъпва към разпит на свидетеля К..

         Свидетелят СВЕТОЗАР К.:***, на длъжност „мл. инспектор ООР“. Вчера – 05.06.2018 г., за времето от 08,30 часа до 20,30 часа, бях назначен като АП 300, в ромската махала, заедно с колегата Х.Г.А.. Около 19,20 часа, получихме сигнал за скандал в ромската махала на адрес: ул. „Здравец“ № 166. Извикахме колегите от АП 100 и при пристигане на място установихме лицето Трайко Стефанов, който ни обясни, че е бил бит от Божидар Стоилов Стойков. След това ни обясни къде живее.  При пристигането на адреса, двата патрула отидохме, същото лице беше на место и ние обяснихме на Божидар, че трябва да дойде с нас до районното, да се изясни случая и да попълни документите, да напише сведение какво е станало. Божидар започна да отправя вулгарни думи към нас. Същият го поканихме да дойде с нас до районното. Същият отказа и след 5 - 10 мин. братята С. и Г. дойдеха, видяха, че водим спор с Божидар и те дойдеха към нас. Г. започна да тегли Божидар, да му казва да не се качва в патрулката, никъде да не ходи и го набута в къщата. След това С. започна да отправя ругатни, заплахи за нашите семейства, за колегите. Отправяше закани, заплахи, най - вече към колегата от АП 100 - Джоргов - „ще те намеря, ще те убия, познавам те, знам къде живееш“. Тъй като около нас се събра тълпа, ние се оттеглихме, за да запазим служебните автомобили, здравето и живота на колегите и моя, и се отправихме към РУ. След това, тъй като ни бяха придадени сили, отидохме и задържахме лицата. При тяхното задържане, те указаха съпротива и беше използвана сила и помощни средства. Бяха задържани за срок от 24 часа. С. отправяше ругатните към нас, поведението му беше вулгарно и агресивно, а Г. осуетяваше полицейската проверка и задържането на Божидар. С. започна да псува на майка, да ни заплашва. Акта се състави в РУ Самоков, където аз го подписах като свидетел.

         Административно привлечените /поотделно/: Нямаме въпроси към свидетеля.

 

         Разпит на свидетеля Х.А.: Работя на длъжност „мл. инспектор ООР“ в РУ Самоков. На 05.06.2018 г. бях назначен наряд АП 300 от 08,30 ч. до 20,30 ч. Около 19,20 часа получихме сигнал от ОДЧ РУ Самоков за възникнал бой в ромската махала, на ул. „Здравец“. При пристигане на място установихме лицето Трайко Стефанов, който имаше наранявания в областта на главата и порезна рана на дясната ръка. Същият ни обясни, че Божидар, с прякор „Баго“, му е нанесъл бой. Обясни ни къде живее. Повикахме колегите от АП 100 – Иван Джоргов и Георги Попов, отидохме на адреса и установихме Божидар пред адреса му. Обяснихме му, че трябва да дойде с нас до РУ Самоков, да изясним случая. В това време се появиха лицата Г. и С. Славеви, които започнаха да дърпат Божидар, вкараха го в къщата и започнаха да ни заплашват. Дърпаха го да го скрият, да не дойде с нас и да предотвратят завеждането му в управлението. Започнаха да ни заплашват нас, имам предвид полицейските служители - четири човека от двата наряда. Заплашваха ни с обидни думи, псуваха ни. С. спомена, че ако се върнем втори път, ще ни убие. Г. дърпаше Божидар и го издърпа в къщата. И двамата участваха в псуването и заканите към нас. След това, заедно с колегите отидохме в РУ, сформирахме други екипи и отидохме и задържахме лицата Г. и С. Славеви, а Божидар не го откриехме. Акта се състави в управлението.

         Административно привлечените /поотделно/: Нямаме въпроси към свидетеля.

 

         Административно привлечения С.С.: Всичко което се говори, е лъжа и че не може да открият Божидар и ни взеха нас и ни биха да кажем къде е Божидар.

        

Съдът, в хода на съдебното следствие, след събиране на доказателствата и изслушване на разпитаните свидетели, а именно: полицейските служители К. и А., установява, че по делото се разкрива фактическа обстановка, очертаваща извършени от двамата административно привлечени деяния, изразяващи се в отправяне на заплахи към живота на участващите в полицейската операция, полицейски служители, които лично и непосредствено са възприели отправените закани за убийство. Деянията на двамата административно привлечени, също така са били насочени към пречене на полицейските служители, имащи правомощия да издават задължителни за изпълнение, спрямо неограничен кръг лица, разпореждания. Да осъществят предприетите от тях действия, по изпълнение на задължения по служба. Описаните признаци на деяние, които се разкриват от събраните в днешно заседание доказателства, покриват признаци от обективна страна, на престъпления от общ характер, а именно - закана за убийство и престъпление против реда на управление. За посочените деяния, на двамата административно привлечени, не следва да им се налага административно наказание, доколкото същото би съставлявало пречка по чл. 24 - 25 от НПК, за търсене на наказателна отговорност, както и не следва да им се налага административно наказание, предвидено в УБДХ на основание чл. 6, ал. 2 от Указа, тъй като при разглеждане на преписката, са установени признаци на извършено престъпление. Компетентен в случая да се произнесе, по наличие на основание за привличане на С.С. и Г.С. към наказателна отговорност, е съответния прокурор от Самоковска РП.

         По изложените съображения

                   О П Р Е Д Е Л И :

 

         ПРЕКРАТЯВА производството по А Н дело № 259/2018 г. на основание чл. 6, ал. 2 от УБДХ и ИЗПРАЩА материалите по делото на Самоковска РП, във връзка с установени признаци на извършено престъпление.

        

Определението е окончателно.

 

Протоколът е изготвен в с. з.

Заседанието приключи в 17.05 часа.

 

 

                                               РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                  

                                               СЕКРЕТАР:

 

        

        

        

 

        

 

        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

РАЙОНЕН СЪД – град  Самоков     

 

АНД № 259/2018 г.

07.06.2018 г.

 

                                                                       ДО

                                                                       РАЙОННА ПРОКУРАТУРА

 

                                                                       гр. С А М О К О В

 

 

 

            САМОКОВСКИЯТ районен съд, трети състав, с протоколно определение от 06.06.2018 г., прекратява производството по АНД № 259/2018 г., по описа на същия съд, на основание чл. 6, ал. 2 от УБДХ и Ви изпраща материалите по делото, във връзка с установени признаци на извършено престъпление. 

 

 

                                                                       РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

 

                                                                       СЕКРЕТАР:

 

 

 

ПОЛУЧАТЕЛ:

 

ДАТА:

 

ВРЪЧИТЕЛ: