ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 147
Стара Загора, 14.01.2025 г.
Административният съд - Стара Загора - , в закрито заседание в състав:
| Съдия: | ХРИСТИНА ЮРУКОВА |
като разгледа докладваното от съдията Христина Юрукова административно дело № 422/2024 г. на Административен съд - Стара Загора, за да се произнесе, взе предвид следното:
По уважено доказателствено искане на ищеца, съдът е допуснал и призовал свидетеля К. А. С., понастоящем в Затвора гр. София, като е указал на лицето да заяви дали разбира български език. С молба по делото от 10.01.2025г. К. С. посочва, че не разбира български език, като същевременно молбата е подадена и подписана лично от него и е написана на български език.
С оглед противоречивите данни, че свидетелят посочва, че не разбира български език и същевременно е написал лично на съда молбата си на български език, съдът следва да го задължи да посочи кое е вярното. Същевременно трябва да заяви кой е неговият майчин и съответно разбираем език.
Същата информация следва да бъде изискана и от началника на Затвора гр. София – да информира съда кой език знае и е разбираем за К. С., с който се общува с него в Затвора гр. София.
С оглед на горното, Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ЗАДЪЛЖАВА в 3-дневен срок от получаване на съобщението К. А. С. да посочи разбира ли и говори ли български език, тъй като неговата молба от 10.01.2025г. до съда е написана на български език и подписана лично от него; съответно кой е неговият майчин и разбираем език.
ЗАДЪЛЖАВА началник на Затвора гр. София да уведоми съда в 3-дневен срок от получаване на съобщението кой език знае и е разбираем за К. С., с който се общува с него в Затвора гр. София.
Препис от определението да се изпрати незабавно на началник на Затвора гр. София и на свидетеля.
| Съдия: | |