№ 476
гр. София, 02.02.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-23 СЪСТАВ, в публично заседание
на втори февруари през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Божана Желязкова
при участието на секретаря Ива Ат. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Божана Желязкова Гражданско дело
№ 20221100111707 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 14:01 часа се явиха:
ИЩЦАТА И. И. С. – редовно уведомена, не се явява, представлява се от
адв. Ч., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИЦАТА В. Д. Б. – редовно уведомена, не се явява,
представлява се от адв. К., с пълномощно по делото.
ВЕЩОТО ЛИЦЕ С. А. М. – редовно уведомена, явява се лично.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Съдът пристъпи към изслушване на съдебно-сечетоводната експертиза.
Съдът констатира, че същата не е в срок.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Не възразяваме за срока на експретизата.
Съдът снема самоличността на вещото лице:
С. А. М., неосъждана, без дела и родство със страните.
Предупредена за наказателната отговорност по чл. 291, ал.1 НК.
В.л М.: Представила съм заключение, което поддържам.
1
СТРАНИТЕ /поотделно/: Нямаме въпроси към вещото лице. Да се
заключението.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА И ПРИГАЛА съдебно-счетоводната експертиза.
На вещото лице да се изплати възнаграждение по определения депозит.
Адв. К.: Постигнали сме спогодба. Представаме два документа –
декларация за ангажимент от И. С. и споразумение.
Адв. Ч.: Постигнали сме спогодба, която молим да одобрите.
Спогодбата е, както следва:
По заведените съдебни и изпълнителни производства между страните -
гр.д. № 11707/2022г. по описа на Софийски градски съд (СГС), ГО, І-23
състав, изпълнително дело № 20237900402794 и изпълнително дело №
20237900402795, и двете по описа на ЧСИ Р.М., peг. № 790 на КЧСИ, с район
на действие СГС, страните И. И. С., ЕГН ********** и В. Д. Б., ЕГН
**********, в дух на взаимно разбирателство, след направени взаимни
отстъпки и с цел окончателно и пълно уреждане на възникналия между тях
имуществени спорове и избягването на възможни бъдещи спорове,
постигнаха спогодба за решаване на спора по образуваните между тях дела и
спорните права, така:
І. Страните приемат за установено помежду им, че:
1.Между страните е възникнало заемно правоотношение,
инкорпорирано в нотариален акт за учредяване на договорна ипотека № 54,
том ІІІ, рег.№ 7857, дело № 390/2018 г. по описа на нотариус С.Т., с район на
действие РС – гр. София, вписан под № 065 на НК, надлежно вписан в
имотен регистър-СВ гр. София, вх. Рег. № 37105/11.06.2018г., акт № 131, том
ХVІІ, дело № 26624/2018 г., като съгласно посочения договор И. И. С. е
предала в собственост на заемателя В. Д. Б. сумата в размер на 50 000 EUR
(петдесет хиляди евро), със срок за погасяване - 11.06.2019 г.
Поради неизпълнение в срок на задълженията по този договор ищцата е
предявила иск срещу ответницата (за главница, лихви и разноски), като по
исковата молба е образувано настоящото дело по описа на СГС.
В. Д. Б., ЕГН ********** признава, че дължи на И. И. С., ЕГН
********** претендираните от нея суми по така предявения иск, в т.ч. за
главници, лихви и разноски.
2.В. Д. Б., ЕГН ********** признава, че дължи на И. И. С., ЕГН
********** претендираните от нея суми по изпълнително дело №
2
20237900402794 и изпълнително дело № 20237900402795 по описа на ЧСИ
Р.М., peг. № 790 на КЧСИ, общо в размер на размер на 11 186 евро
(единадесет хиляди сто осемдесет и шест евро), в т.ч. главници, лихви и
разноски по заповедни производства.
3.Страните приемат за установено, че към настоящия момент (след
образуването на настоящото дело и посочените изпълнителни дела по описа
на ЧСИ Милчева) горните задължения на В. Д. Б. са погасени изцяло, чрез
плащане по договорен от страните начин, съгласно споразумение и
декларация за ангажимент от дата 18.12.2023 г.
ІІ. По отношение на обезпеченото с ипотека вземане и изпълнителните
производства, страните се спогодиха да уредят отношенията си по следния
начин:
1.И. И. С. се задължава да предприеме необходимите правни и
фактически действия за заличаване на учредената в нейна полза договорна
ипотека с нотариален акт № 54, том ІІІ, рег.№ 7857, дело № 390/2018 г. по
описа на нотариус С.Т., с район на действие РС – гр. София, вписан под №
065 на НК, надлежно вписан в имотен регистър-СВ гр. София, вх. Рег. №
37105/11.06.2018г., акт № 131, том ХVІІ, дело № 26624/2018 г.
2. И. И. С. се задължава да предприеме необходимите правни и
фактически действия за прекратяване на образуваните изпълнителни дела -
изпълнително дело № 20237900402794 и изпълнително дело №
20237900402795 по описа на ЧСИ Р.М., per. № 790 на КЧСИ, както и да
заплати всички дължими на ЧСИ такси по тези дела.
ІІІ. Страните нямат финансови или други претенции една към друга,
извън посочените в настоящата спогодба, като след изпълнението на
договореното, страните потвърждават, че нямат други претенции една към
друга по уредените с настоящата спогодба спорни права, вкл. тези по
изпълнително дело № 20237900402794 и изпълнително дело №
20237900402795 по описа на ЧСИ Р.М., peг. № 790 на КЧСИ.
Страните заявяват, че с изпълнение на настоящата спогодба и на всички
предвидени в нея задължения смятат споровете помежду им за окончателно
решени, нямат претенции за минали периоди, както и за в бъдеще няма да
имат каквито и да било други претенции една към друга по отношение на тях.
СПОГОДИЛИ СЕ:
ЗА ИЩЕЦА: ОТВЕТНИК:
Пълномощник Пълномощник
Съдът като взе предвид, че така постигнатата спогодба не противоречи
3
на закона и добрите нрави, на основание чл.234, ал.1 от ГПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата спогодба.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Моля на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК да се
произнесете с протоколно определение за връщане на половината от
внесените държавни такси от ищеца по банкова сметка по банкова сметка в
Уникредит Булбанк АД - IBAN: ****, BIC: UNCRBGSF.
Съдът като взе предвид, че са налице предпоставките на чл. 78, ал. 9 от
ГПК,
ОПРЕДЕЛИ:
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ на ищеца И. И. С., ЕГН ********** половината
от внесената държавна такса за разглеждане на предявените исковете по
банкова сметка в Уникредит Булбанк АД - IBAN: ****, BIC: UNCRBGSF –
2633,00 лева.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д.№ 11707 по описа за 2022 година
на Софийски градски съд, ГО, І -23 състав.
Определението за прекратяване подлежи на обжалване в едноседмичен
срок от днес с частна жалба пред АПЕЛАТИВЕН СЪД - СОФИЯ.
Протоколът е изготвен в съдебното заседание, което приключи в 14:10
часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
4