№ 272
гр. ЛЕВСКИ, 01.12.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЛЕВСКИ в публично заседание на първи декември
през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Стойка Г. Манолова Стойкова
при участието на секретаря Ваня Н. Димитрова
Сложи за разглеждане докладваното от Стойка Г. Манолова Стойкова
Гражданско дело № 20224410100288 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
ЗА ИЩЕЦА Първа инвестиционна банка – София – редовно призован – не се
явява представител, представлява се от юк Миглена Найденова с изрично
пълномощно от днес.
ОТВЕТНИКЪТ Л. А. Л. – редовно призован чрез адв.М. – не се явява,
представлява се от адв. М. с пълномощно към делото.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО:
ЮК. НАЙДЕНОВА – Да се даде ход на делото.
АДВ. М. – Да се даде ход на делото
Съдът намира, че няма процесуални пречки за даване ход на делото в
дн.с.з., поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Съдът докладва депозирана молба от ищеца „Първа инвестиционна
банка“ АД, със седалище и адрес на управление: гр. София, бул. Цариградско
шосе №111П,с която уведомява съда за постигнато съгласие за сключване
на съдебна спогодба, при която двете страни се съгласяват да уредят по
доброволен ред отношенията си чрез взаимни отстъпки. Изразяват
готовност за сключване на съдебна спогодба в съдебното заседание, което
ще се проведе на 01.12.2022г. от 10:00 часа в РС – Левски, като двете
страни са съгласували всички текстове от спогодбата, която представят в
писмен вид.
Съдът докладва депозирана молба от Л. А. Л., ЕГН **********, с
1
адрес с.***., с която уведомява съда за постигнато съгласие за сключване на
съдебна спогодба, при която двете страни се съгласяват да уредят по
доброволен ред отношенията си чрез взаимни отстъпки. Изразяват
готовност за сключване на съдебна спогодба в съдебното заседание, което
ще се проведе на 01.12.2022г. от 10:00 часа в РС – Левски, като двете
страни са съгласували всички текстове от спогодбата, която представят в
писмен вид.
ЮК.НАЙДЕНОВА – Спогодбата е представена в писмен вид, но днес в с.з.
видяхме, че има грешки и пропуски и моля в решението включващо
спогодбата да поправите в чл.1 ал.2 описанието на трите бр. месечни
погасителни вноски втората погасителна вноска да се поправи датата на която
се дължи, а именно на 01.02.2023г. Моля да бъде поправено и в описанието на
последната четвърта вноска да се добави и сумата в размер на 530.01 лв.,
която представлява държавна такса в заповедното производство.
АДВ. М. – Ув. г-жо съдия, не възразявам направеното искане от колегата.
Едната грешка е техническа, другата имаме постигнато съгласие, но е
допуснат пропуск. Сумата по последната вноска се запазва такава каквато е и
позволява да бъдат коригирани грешките в представената спогодба.
Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА представените писмени молби от ищцовата и ответната
страна, ведно със спогодба.
Счита, че в представените проекти за спогодба следва да бъдат
допуснати така направените уточнения, касаещи срока на втората вноска
от трите вноски, като втората дължима сума е платима до 01.02.2023г. и
последната четвърта вноска в размер на 635.50 евро включва освен
посочените суми и държавната такса в размер на 530.01лв., като не се
променя общият размер на дължимата сума.
ЮК НАЙДЕНОВА – Поддържоаме изцяло искането с направените в
днастощято заседание промени в следния смисъл:
Чл. 1. (1) Ответникът се задължава да извърши плащания на „ПЪРВА
ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД в общ размер на 9 069.83 евро (девет
хиляди шестдесет и девет евро и осемдесет и три евроцента), платими както
следва:
- 5 434.33 евро (пет хиляди четиристотин тридесет и четири евро и
тридесет и три евроцента), платими в деня на сключване на съдебната
спогодба.
- 3 броя месечни погасителни вноски, всяка от които в размер на 1 000
(хиляда) евро, като първата дължима до 01.01.2023г., втората дължима до
01.02.2023 г. и третата дължима до 01.03.2023 г.
2
- и последна 4-та вноска в размер на 635.50 евро (шестстотин тридесет
и пет евро и петдесет евроцента), платима в срок до 01.04.2023 г.,
представляваща еврова равностойност на разноските, при изчислен курс на
лев към евро по фиксинг на БНБ от 1.95583 лева за 1 евро, направени от ПИБ
АД в хода на заповедното производство по ч. гр. дело 705/2021 г. по описа на
Районен съд Левски, изпълнително дело 1367/2021 г., по описа на ЧСИ П.П. и
настоящото исково производство по гр. дело 288/2022 г., от които: присъдено
юрисконсултско възнаграждение в хода на заповедното производство в
размер на 50 лева; предплатени такси и разноски по ТТРЗЧСИ в размер на
168.00 лева, юрисконсултско възнаграждение в хода на изпълнителното дело
в размер на 150 лева; 15 лева – държавна такса за обжалване на Определение
по ч. гр. дело 705/2021 г.; държавна такса в хода на исковото производство в
размер на 329.92 лева както и държавна такса по заповедното производство в
размер на 530.01лв.
(2) Страните приемат, че с извършване на плащанията в общ размер на
9 069.83 евро (девет хиляди шестдесет и девет евро и осемдесет и три
евроцента) по уговорения в предходната алинея начин, се уреждат изцяло
отношенията по сключен Договор за банков кредит № ***
(3) Сумата по алинея 1 е платима от ответника по сметка на ПИБ АД с
IBAN ***, BIC: *** в „Първа инвестиционна банка“ АД за плащания в евро
или по сметка на ПИБ АД с IBAN *** BIC: *** за суми в лева. При
постъпване на сума в различна валута oт евро, разликите в курса са за сметка
на наредителя. Превалутирането на плащания, извършени по банковата
сметка в лева става по курс на ПИБ АД за съответния ден.
(4) Ответникът може да заплати уговорените суми предсрочно, преди
изтичане на сроковете посочени по-горе в ал. 1.
Чл. 2. (1) При пълно и точно изпълнение на задълженията по чл. 1 от
страна на ответника, Банката ще опрости остатъка от задълженията по
Договор за банков кредит № *** до претендирания размер в производството
по гр.д. 288/2022 г. по описа на Районен съд Левски, включително и
вземанията за разноски по всички дела, водени по повод процесния Договор
за кредит, с изключение на плащанията за разноски, уговорени по-горе в чл.
1, ал. 1.
(2) Опрощаването настъпва без последващо изявление от страна на
Банката, което се отнася и за третото, неучастващо в делото лице „***“
ЕООД, ЕИК ***, със седалище и адрес на управление: гр. ***, който е
солидарно задължено лице по Договор за банков кредит № ***
Чл. 3. (1) Страните приемат, че при неизпълнение на което и да е
задължение по чл. 1 от настоящото споразумение, ответникът ще дължи
пълния размер на сумите по предявения установителен иск, включително и
претендираните от Банката разноски в заповедното производство по ч.гр.
дело № 705/2021 г. по описа на Районен съд Левски в размер на 580.01 лева
(петстотин и осемдесет лева и една стотинки), както и разноските в исковия
процес по гр. дело 288/2022 г. по описа на Районен съд Левски в общ размер
3
на 329.92 лева за заплатена държавна такса и 450 лева за юрисконсултско
възнаграждение.
Чл. 4. С подписването на настоящата спогодба, ответникът приема, че
няма претенции за разноски към Банката по повод на ч.гр. дело 705/2021 г. по
описа на Районен съд Левски и по гр. дело 288/2022 г. по описа на Районен
съд Левски и съпътстващите ги производства.
Чл. 5. (1) За срока на действие на настоящата спогодба, в деня на
сключване на съдебната спогодба Банката се задължава да подаде молба за
спиране на изпълнително дело № 1367/2021 г., по описа на ЧСИ П.П., с рег. №
*** в КЧСИ, с район на действие Окръжен съд Плевен, което е образувано
въз основа на издадените по ч.гр. дело 705/2021 г. по описа на Районен съд
Левски Изпълнителен лист и Заповед за изпълнение.
(2) При пълно и точно изпълнение на задълженията по чл. 1 от страна
на ответника, Банката се задължава да подаде в двуседмичен срок молба за
прекратяване на изпълнително дело № 1367/2021 г.
(3) таксите и разноските дължими по изпълнително дело № 1367/2021
г., по описа на ЧСИ П.П., които не са предплатени от Първа инвестиционна
банка АД, в това число и за т. 26 от ТТРЗЧСИ, следва да бъдат платени от
ответника преди депозиране на молбата за прекратяване на делото по горната
алинея.
АДВ. М. – Ув. г-жо съдия, поддържам така направеното искане със
съответния текст на проекта за спогодба заедно с направените в дн.с.з.
поправки по отношение на годината и допълнението в четвъртата месечна
вноска. Моля да уважите проекта за спогодба, което да има силата на влязло в
сила решение.
С П О Г О Д И Л И С Е:
ИЩЕЦ: ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА АД
(по пълномощно юк Найденова)
ОТВЕТНИК: Л. А. Л.
(по пълномощно адв.М.)
Съдът намира, че така постигнатата спогодба не противоречи на
закона и добрите нрави, поради което на основание чл. 234, ал.1 от ГПК
следва да бъде одобрена, а производството по делото – прекратено.
Предвид гореизложеното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
4
ОДОБРЯВА постигнатата спогодба между ПЪРВА ИНВЕСТИЦИОННА
БАНКА АД, ЕИК:***, със седалище и адрес на управление: гр.София,
бул.”***, представлявано от законните представители С.А.П. и Ч.Г.З., чрез
юк Миглена Найденова и Л. А. Л., ЕГН **********, с адрес с.***. по силата
на която:
Чл. 1. (1) Ответникът се задължава да извърши плащания на „ПЪРВА
ИНВЕСТИЦИОННА БАНКА“ АД в общ размер на 9 069.83 евро (девет
хиляди шестдесет и девет евро и осемдесет и три евроцента), платими както
следва:
- 5 434.33 евро (пет хиляди четиристотин тридесет и четири евро и
тридесет и три евроцента), платими в деня на сключване на съдебната
спогодба.
- 3 броя месечни погасителни вноски, всяка от които в размер на 1 000
(хиляда) евро, като първата дължима до 01.01.2023г., втората дължима до
01.02.2023 г. и третата дължима до 01.03.2023 г.
- и последна 4-та вноска в размер на 635.50 евро (шестстотин тридесет
и пет евро и петдесет евроцента), платима в срок до 01.04.2023 г.,
представляваща еврова равностойност на разноските, при изчислен курс на
лев към евро по фиксинг на БНБ от 1.95583 лева за 1 евро, направени от ПИБ
АД в хода на заповедното производство по ч. гр. дело 705/2021 г. по описа на
Районен съд Левски, изпълнително дело 1367/2021 г., по описа на ЧСИ П.П. и
настоящото исково производство по гр. дело 288/2022 г., от които: присъдено
юрисконсултско възнаграждение в хода на заповедното производство в
размер на 50 лева; предплатени такси и разноски по ТТРЗЧСИ в размер на
168.00 лева, юрисконсултско възнаграждение в хода на изпълнителното дело
в размер на 150 лева; 15 лева – държавна такса за обжалване на Определение
по ч. гр. дело 705/2021 г.; държавна такса в хода на исковото производство в
размер на 329.92 лева както и държавна такса по заповедното производство в
размер на 530.01лв.
(2) Страните приемат, че с извършване на плащанията в общ размер на
9 069.83 евро (девет хиляди шестдесет и девет евро и осемдесет и три
евроцента) по уговорения в предходната алинея начин, се уреждат изцяло
отношенията по сключен Договор за банков кредит № ***
(3) Сумата по алинея 1 е платима от ответника по сметка на ПИБ АД с
IBAN ***, BIC: *** в „Първа инвестиционна банка“ АД за плащания в евро
или по сметка на ПИБ АД с IBAN *** BIC: *** за суми в лева. При
постъпване на сума в различна валута oт евро, разликите в курса са за сметка
на наредителя. Превалутирането на плащания, извършени по банковата
сметка в лева става по курс на ПИБ АД за съответния ден.
(4) Ответникът може да заплати уговорените суми предсрочно, преди
изтичане на сроковете посочени по-горе в ал. 1.
Чл. 2. (1) При пълно и точно изпълнение на задълженията по чл. 1 от
страна на ответника, Банката ще опрости остатъка от задълженията по
5
Договор за банков кредит № *** до претендирания размер в производството
по гр.д. 288/2022 г. по описа на Районен съд Левски, включително и
вземанията за разноски по всички дела, водени по повод процесния Договор
за кредит, с изключение на плащанията за разноски, уговорени по-горе в чл.
1, ал. 1.
(2) Опрощаването настъпва без последващо изявление от страна на
Банката, което се отнася и за третото, неучастващо в делото лице „***“
ЕООД, ЕИК ***, със седалище и адрес на управление: гр. ***, който е
солидарно задължено лице по Договор за банков кредит № ***
Чл. 3. (1) Страните приемат, че при неизпълнение на което и да е
задължение по чл. 1 от настоящото споразумение, ответникът ще дължи
пълния размер на сумите по предявения установителен иск, включително и
претендираните от Банката разноски в заповедното производство по ч.гр.
дело № 705/2021 г. по описа на Районен съд Левски в размер на 580.01 лева
(петстотин и осемдесет лева и една стотинки), както и разноските в исковия
процес по гр. дело 288/2022 г. по описа на Районен съд Левски в общ размер
на 329.92 лева за заплатена държавна такса и 450 лева за юрисконсултско
възнаграждение.
Чл. 4. С подписването на настоящата спогодба, ответникът приема, че
няма претенции за разноски към Банката по повод на ч.гр. дело 705/2021 г. по
описа на Районен съд Левски и по гр. дело 288/2022 г. по описа на Районен
съд Левски и съпътстващите ги производства.
Чл. 5. (1) За срока на действие на настоящата спогодба, в деня на
сключване на съдебната спогодба Банката се задължава да подаде молба за
спиране на изпълнително дело № 1367/2021 г., по описа на ЧСИ П.П., с рег. №
*** в КЧСИ, с район на действие Окръжен съд Плевен, което е образувано
въз основа на издадените по ч.гр. дело 705/2021 г. по описа на Районен съд
Левски Изпълнителен лист и Заповед за изпълнение.
(2) При пълно и точно изпълнение на задълженията по чл. 1 от страна
на ответника, Банката се задължава да подаде в двуседмичен срок молба за
прекратяване на изпълнително дело № 1367/2021 г.
(3) таксите и разноските дължими по изпълнително дело № 1367/2021
г., по описа на ЧСИ П.П., които не са предплатени от Първа инвестиционна
банка АД, в това число и за т. 26 от ТТРЗЧСИ, следва да бъдат платени от
ответника преди депозиране на молбата за прекратяване на делото по горната
алинея.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. №288/2022г. по описа на РС -
Левски, поради постигната между страните спогодба.
Протоколът е написан в с.з., което приключи в 10.55 часа.
Съдия при Районен съд – Левски: _______________________
6
Секретар: _______________________
7