№ 540
гр. Плевен, 08.12.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЛЕВЕН, III НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на осми декември през две хиляди двадесет и трета
година в следния състав:
Председател:Дария Ив. Митева Маринова
при участието на секретаря Поля Г. Видолова
и прокурора Д. Н. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Дария Ив. Митева Маринова
Наказателно дело от общ характер № 20234430202563 по описа за 2023
година.
На именното повикване в 14:15 часа се явиха:
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – ПЛЕВЕН – уведомена, представлява се
от прокурора Д. М..
ПОДСЪДИМИЯТ Г. С. Г. – уведомен, явява се лично и с упълномощен
защитник адв.Д. З. от АК-Бургас.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.
АДВ. З. – Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ– Да се даде ход на делото.
Съдът след като изслуша становището на страните намира, че са налице
процесуалните предпоставки за даване ход на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ПОДСЪДИМИЯ
Г. С. Г. - роден на **** г. в гр. ****, ****, български гражданин, женен,
не е осъждан, работи - управител на „Дебора 2014“ ЕООД - Плевен, ЕГН
**********.
1
На страните се разясняват правата по чл. 274 и чл. 275 НПК.
ПРОКУРОРЪТ – Отводи на съдебния състав не правя, нови искания
нямам. Постигнали сме споразумение за прекратяване наказателното
производство по реда на чл. 381 НПК със съгласието на защитника и
подсъдимия, което моля да одобрите.
АДВ. З. – Госпожо председател, постигнали сме споразумение, което
моля да одобрите. Отводи и възражения нямаме.
ПОДСЪДИМИЯТ – Не правя отводи и възражения. Моля да одобрите
споразумението.
Съдът,
ОПРЕДЕЛИ:
ОТКРИВА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ с докладване на
споразумението.
Днес 08.12.2023г. между РП – Плевен, представлявана от прокурор Д.
М. и адв.Д. З. – защитник на подсъдимия Г. С. Г. се сключи настоящето
споразумение относно следното:
ПОДСЪДИМИЯТ Г. С. Г. , с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН в това, че:
На 13.06.2022 г. в гр. Плевен, Пазар „Тибор", в търговски обект -
магазин „Спортни стоки" без съгласието на притежателите на
изключителните права на търговски марки:
NIKE Innovate C.V. US
UNDER ASMOUR INC. US
CALVIN CLEIN TRADEMARK TRUST C/O WILMINGTON TRUST CO,
US DSQARED2 TM S.A, LU
PUMA SE, DE
GUESS? IP HOLDER L.P. US
Adidas AG, DE
New Balance Athletics, Inc. US
без правно основание използвал в търговската дейност (по чл. 13, ал. 2,
т. 1 и т. 2 вр. с ал. 1 от Закона за марките и географските означения:
Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1е: 1. поставянето на
знака върху стоките или върху техните опаковки; 2. предлагането на стоките
е този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или
държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на
2
услуги с този знак); марките „NIKE", „UNDER ASMOUR", „CALVIN
CLEIN", „DSQARED2“, „PUMA", „GUESS". „Adidas" и „New Balance", обект
на тези изключителни права като съхранявал с цел продажба следните стоки:
1) 40 бр. анцузи комплект с логото на „Adidas'" изобразено графично
и словесно;
2) 80 бр. анцузи комплект с логото на „NIKE"
изобразено
графично и словесно;
3) 41 бр. къси панталони с логото на „NIKE" изобразено графично и
словесно:
4) 4 бр. къси панталони с логото на „UNDER ASMOUR" изобразено
графично и словесно:
5) 10 бр. къси панталони с логото на „CALVIN CLEIN"
изобразено графично и словесно:
6) 9 бр. тениски с къс ръкав с логото на „DSQARED2" изобразено
графично и словесно;
7) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
8) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „NIKE"
изобразено
графично и словесно;
9) 2 бр. тениски с къс ръкав с логото на „UNDER
ASMOUR"
изобразено графично и словесно;
10) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно;
11) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „CALVIN CLEIN"
изобразено графично и словесно;
12) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „GUESS" изобразено
графично и словесно;
13) 1 бр. детски футболен екип с логото на „New Balance" изобразено
графично и словесно;
14) 1 бр. детски футболен екип с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно:
15) 2 бр. детски футболен екип с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
16) 2 бр. детски футболен екип с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
17) 1 бр. клин с логото на „UNDER ASMOUR" изобразено графично
и словесно;
3
18) 2 бр. клин с логото на „Adidas" изобразено графично и словесно;
19) 3 бр. клин с логото на „NIKE" изобразено графично и словесно,
всички на обща стойност 26 224 лв. - престъпление по чл. 172б, ал. 1 НК.
С оглед предвиденото в чл. 172б, ал. 1 от НК във вр. с чл. 55, ал. 1, т.1
от НК наказание и като бе съобразена разпоредбата на чл. 381 от НПК
страните се споразумяха на Г. С. Г. да бъде наложено наказание 6 месеца
лишаване от свобода, чието изпълнение на основание чл. 66 ал. 1 от НК да
бъде отложено с 3 години изпитателен срок.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК да не се налага по-лекото предвидено в
закона наказание „Глоба“.
На основание чл. 172б, ал. 3 от НК предметът на престъплението,
принадлежащ на обвиняемия, а именно:
1) 40 бр. анцузи комплект с логото на „Adidas"' изобразено
графично и словесно;
2) 80 бр. анцузи комплект с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
3) 41 бр. къси панталони с логото на „NIKE" изобразено графично и
словесно:
4) 4 бр. къси панталони с логото на „UNDER ASMOUR"
изобразено графично и словесно:
5) 10 бр. къси панталони с логото на „CALVIN CLEIN" изобразено
графично и словесно:
6) 9 бр. тениски с къс ръкав с логото на „DSQARED2"
изобразено графично и словесно;
7) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
8) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
9) 2 бр. тениски с къс ръкав с логото на „UNDER ASMOUR"
изобразено графично и словесно;
10) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно;
11) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „CALVIN CLEIN"
изобразено графично и словесно;
12) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „GUESS" изобразено
графично и словесно;
13) 1 бр. детски футболен екип с логото на „New Balance" изобразено
графично и словесно;
14) 1 бр. детски футболен екип с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно:
15) 2 бр. детски футболен екип с логото на „Adidas" изобразено
4
графично и словесно;
16) 2 бр. детски футболен екип с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
17) 1 бр. клин с логото на „UNDER ASMOUR" изобразено графично
и словесно;
18) 2 бр. клин с логото на „Adidas" изобразено графично и словесно;
19) 3 бр. клин с логото на „NIKE", да се отнемат в полза на
държавата.
Разноските в размер на 2 811,60 лв. да се присъдят на обвиняемия Г. Г..
С деянието си Г. Г. не е причинил имуществени вреди.
ПОДСЪДИМИЯТ – Разбирам в какво съм обвинен, признавам се за
виновен, разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях,
заявявам, че доброволно съм го подписал и декларирам, че се отказвам от
съдебно разглеждане по общият ред.
АДВ. З. – Моля да одобрите споразумението.
ПРОКУРОРЪТ - Госпожо съдия, с оглед становището на страните
предлагам и моля, да одобрите като окончателно споразумение за
прекратяване на наказателното производство по НОХД № 2563/2023г. по
описа на РС – Плевен, постигнато по реда на чл. 381 от НПК, между РП -
Плевен, подсъдимия и защитника му.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Д. М./ /адв. Д.З./
ПОДСЪДИМ:
/Г. Г./
Съдът намира, че преди извършване на процесуални действия за
одобряване на така постигнатото споразумение между представителя на
Районна прокуратура Плевен и защитника на подсъдимия Г. Г. - адв. Д. З.
следва да се приемат като доказателства по делото писмените материали по
5
досъдебно производство, пр.преписка №3407/2022г. по описа на Районна
прокуратура Плевен.
Водим от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
На основание чл. 283 НПК ПРИСЪЕДИНЯВА като доказателства по
делото писмените материали по досъдебно производство досъдебно
производство, пр.преписка №3407/2022г. по описа на Районна прокуратура
Плевен.
Съдът намира, че така постигнатото между страните споразумение за
прекратяване наказателното производство по настоящото НОХД № 2563/2023
г. по описа на ПлРС не противоречи на морала и закона, урежда въпросите по
реда на чл. 381 от НПК, поради което следва да бъде одобрено.
Водим от горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА на основание чл. 384, ал. 1 НПК постигнатото и оформено с
настоящия съдебен протокол като окончателно споразумение за прекратяване
на наказателното производство по НОХД №2563/2023г. по описа на
Плевенски районен съд спрямо подсъдимия Г. С. Г., с ЕГН:**********, със
снета по делото самоличност относно следното:
ПОДСЪДИМИЯТ Г. С. Г. , с ЕГН ********** се признава за
ВИНОВЕН в това, че:
На 13.06.2022 г. в гр. Плевен, Пазар „Тибор", в търговски обект -
магазин „Спортни стоки" без съгласието на притежателите на
изключителните права на търговски марки:
NIKE Innovate C.V. US
UNDER ASMOUR INC. US
CALVIN CLEIN TRADEMARK TRUST C/O WILMINGTON TRUST CO,
US DSQARED2 TM S.A, LU
PUMA SE, DE
GUESS? IP HOLDER L.P. US
6
Adidas AG, DE
New Balance Athletics, Inc. US
без правно основание използвал в търговската дейност (по чл. 13, ал. 2,
т. 1 и т. 2 вр. с ал. 1 от Закона за марките и географските означения:
Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1е: 1. поставянето на
знака върху стоките или върху техните опаковки; 2. предлагането на стоките
е този знак за продажба или пускането им на пазара, съхраняването или
държането им с тези цели, както и предлагането или предоставянето на
услуги с този знак); марките „NIKE", „UNDER ASMOUR", „CALVIN
CLEIN", „DSQARED2“, „PUMA", „GUESS". „Adidas" и „New Balance", обект
на тези изключителни права като съхранявал с цел продажба следните стоки:
1) 40 бр. анцузи комплект с логото на „Adidas'" изобразено графично
и словесно;
2) 80 бр. анцузи комплект с логото на „NIKE"
изобразено
графично и словесно;
3) 41 бр. къси панталони с логото на „NIKE" изобразено графично и
словесно:
4) 4 бр. къси панталони с логото на „UNDER ASMOUR" изобразено
графично и словесно:
5) 10 бр. къси панталони с логото на „CALVIN CLEIN"
изобразено графично и словесно:
6) 9 бр. тениски с къс ръкав с логото на „DSQARED2" изобразено
графично и словесно;
7) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
8) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „NIKE"
изобразено
графично и словесно;
9) 2 бр. тениски с къс ръкав с логото на „UNDER
ASMOUR"
изобразено графично и словесно;
10) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно;
11) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „CALVIN CLEIN"
изобразено графично и словесно;
12) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „GUESS" изобразено
графично и словесно;
13) 1 бр. детски футболен екип с логото на „New Balance" изобразено
графично и словесно;
14) 1 бр. детски футболен екип с логото на „PUMA" изобразено
7
графично и словесно:
15) 2 бр. детски футболен екип с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
16) 2 бр. детски футболен екип с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
17) 1 бр. клин с логото на „UNDER ASMOUR" изобразено графично
и словесно;
18) 2 бр. клин с логото на „Adidas" изобразено графично и словесно;
19) 3 бр. клин с логото на „NIKE" изобразено графично и словесно,
всички на обща стойност 26 224 лв. - престъпление по чл. 172б, ал. 1 НК.
НАЛАГА на подсъдимия Г. С. Г. със снета по делото самоличност на
основание чл. 172б, ал. 1 от НК във вр. с чл. 55, ал. 1, т.1 от НК наказание
ШЕСТ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, чието изпълнение на
основание чл. 66 ал. 1 от НК ОТЛАГА с ТРИ ГОДИНИ изпитателен срок.
НЕ НАЛАГА на подсъдимия Г. С. Г. на основание чл. 55, ал. 3 от НК
по-лекото предвидено в закона наказание „Глоба“.
ОТНЕМА на основание чл. 172б, ал. 3 от НК предметът на
престъплението, принадлежащ на обвиняемия, а именно:
1) 40 бр. анцузи комплект с логото на „Adidas"' изобразено
графично и словесно;
2) 80 бр. анцузи комплект с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
3) 41 бр. къси панталони с логото на „NIKE" изобразено графично и
словесно:
4) 4 бр. къси панталони с логото на „UNDER ASMOUR"
изобразено графично и словесно:
5) 10 бр. къси панталони с логото на „CALVIN CLEIN" изобразено
графично и словесно:
6) 9 бр. тениски с къс ръкав с логото на „DSQARED2"
изобразено графично и словесно;
7) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
8) 30 бр. тениски с къс ръкав с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
9) 2 бр. тениски с къс ръкав с логото на „UNDER ASMOUR"
изобразено графично и словесно;
10) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно;
11) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „CALVIN CLEIN"
изобразено графично и словесно;
12) 6 бр. тениски с къс ръкав с логото на „GUESS" изобразено
8
графично и словесно;
13) 1 бр. детски футболен екип с логото на „New Balance" изобразено
графично и словесно;
14) 1 бр. детски футболен екип с логото на „PUMA" изобразено
графично и словесно:
15) 2 бр. детски футболен екип с логото на „Adidas" изобразено
графично и словесно;
16) 2 бр. детски футболен екип с логото на „NIKE" изобразено
графично и словесно;
17) 1 бр. клин с логото на „UNDER ASMOUR" изобразено графично
и словесно;
18) 2 бр. клин с логото на „Adidas" изобразено графично и словесно;
19) 3 бр. клин с логото на „NIKE", в полза на държавата, които се
намират на съхранение в ОДМВР-Плевен.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК подсъдимия Г. С. Г. да
заплати разноските по делото в размер на 2 811,60 лв. по сметка на ОДМВР-
Плевен.
С деянието си Г. Г. не е причинил имуществени вреди.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 2563/2023 г.
по описа на ПлРС, ІІІ наказателен състав, спрямо подсъдимия Г. С. Г., с
ЕГН:**********, поради постигане на споразумение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на жалба или
протест.
ПРОТОКОЛЪТ е написан в съдебно заседание и приключи в 14.20 часа.
Съдия при Районен съд – Плевен: _______________________
Секретар: _______________________
9