№ 5661
гр. София, 13.06.2023 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-7 СЪСТАВ, в публично заседание
на тринадесети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Гергана Коюмджиева
при участието на секретаря Йоана П. П.
Сложи за разглеждане докладваното от Гергана Коюмджиева Гражданско
дело № 20221100108560 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 12:00 часа се явиха:
ИЩЦАТА З. Г. П., редовно призована, явява се лично, представлява се
от адв. П. с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ Специализирана болница за активно лечение по детски
болести – проф. И.М. ЕАД, редовно призовано, представлява се от адв. К. с
пълномощно по делото.
ЗАПИТВА страните за становищата им по хода на делото.
СТРАНИТЕ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, предвид редовното уведомяване на страните намира, че не са
налице процесуални пречки, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Адв. П.: По делото съм представил пълномощно, което включва
правомощие за сключване на спогодба.
Адв. К.: По делото съм представила пълномощно, което включва
правомощие за сключване на спогодба. Постигнали сме споразумение по
между ни, което молим да бъде одобрено в следния смисъл:
1. Страна 2 е подала срещу Страна 1 две искови молби във връзка, с които са
образувани две граждански дела: (1) гр. дело № 8560/2022 г. на I-7 състав по описа на
1
Софийски градски съд с ищец З. Г. П. - майка на починалото дете А.Г. П.. (2) гр. дело №
10597/2022 г. на I-21 състав по описа на Софийски градски съд с ищец Г.А. П. - баща на
починалото дете А.Г. П.. Исковете са заплащане на обезщетение за неимуществени вреди,
причинени от смъртта на сина им А.Г. П. в резултат на непозволено увреждане от Страна 1;
2. И по двете дела се претендира: (1) обезщетение за неимуществени вреди в
размер на 450 000 лв. за всеки един от родителите на основание чл.49 от Закона за
задълженията и договорите (ЗЗД) във връзка с чл. 49 от ЗЗД, вр. чл.52 от ЗЗД; (2) ведно със
законната лихва върху 450 000 лв. на основание чл.86 от ЗЗД от датата на деликта,
14.11.2019г.;
3. И по двете дела са изготвени и подадени отговори на исковете молби от
Страна 1 на основание чл.131 от Гражданския процесуален кодекс ГПК). Подадени са и
молби за привличане на застрахователя „ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ Л.И.“ АД,
ЕИК ****, в съдебните производства като трета подпомагаща страна на основание чл.219 от
ГПК;
4. След проведени срещи, на които са обсъдени възможностите за сключване на
споразумение за доброволно уреждане на спора по между им, Страните са подали молби за
спиране на производствата по двете дела и същите са спрени на основание чл.229, ал.1 т.1 от
ГПК за постигане на споразумение между страните.
СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, ПРИ СЛЕДНИТЕ
КЛАУЗИ:
1. Страна 1 ще заплати на:
- З. Г. П. сумата от 250 000 лв., представляваща пълно и окончателно плащане за
причинените й вреди, резултат от смъртта на сина й, А.Г. П., срещу което З. Г. П. се отказва
изцяло от претенциите си за заплащане на обезщетение за вреди, лихви, разноски и/или
каквито и да било други финансови претенции към Страна 1;
- Г.А. П. сумата от 250 000 лв. представляваща пълно и окончателно плащане за
причинените му вреди, резултат от смъртта на сина му, А.Г. П., срещу което Г.А. П. се
отказва изцяло от претенциите си за заплащане на обезщетение за вреди, лихви, разноски
и/или каквито и да било други финансови претенции към Страна 1;
2. Сумите от по 250 000 лв. ще бъдат заплатени по банковите сметки посочени от
З. Г. П. и Г.А. П..
3. Не по-късно от три работни дни след получаване на плащанията Страните
съвместно ще подадат молби по гр. дело № 8560/2022 г. на I-7 състав по описа на Софийски
градски съд и по гр. дело № 10597/2022 г. на I-21 състав по описа на Софийски градски съд,
с които ще поискат прекратяване на производствата и по двете дела на основание чл.234,
ал.1 от ГПК, поради постигнато споразумение, ще подпишат лично или чрез упълномощени
адвокати протокола в откритото съдебно заседание.
4. Всички разноски, направени от Страните са за сметка на страната, която ги е
направила.
2
5. Страните се съгласяват, че няма да разпространяват под никаква форма и
начин съдържанието на това споразумение, както и фактите, отразени в него или пряко или
косвено свързани с предмета на споразумението.
6. С подписване на това споразумение страните се съгласяват, че след
заплащането на сумите по т.1 от това споразумение и прекратяване на съдебните
производства, посочени в същото, няма да имат една към друга никакви финансови или
каквито и да било други претенции, свързани по какъвто и да е начин със смъртта на А.Г.
П..
7. Решението на Съвета на директорите на Страна 1 за сключване на настоящото
споразумение е одобрено от Министерство на здравеопазването на основание чл.26, ал.2, т.4
от Правилника за прилагане на закона за публичните предприятия.
За нуждите на настоящото споразумение, уведомяването на страните ще се
извършва чрез посочените по - долу лица и на следните електронни адреси:
За Страна 1: Д-р Б.З., адв. В. К. и адв. М. Ш., електронни адреси:
****@pediatrichospital.bg ; ****@emeabg.com; villy_****@abv.bg ; ****
***********************@*****.***
За Страна 2: Кореспонденцията между страните ще се извършва писмено, като
писмената форма ще се счита за спазена ако уведомлението е изпратено на електронните
адреси, посочени от страните и/или на адресите, посочени в титулната страница на
споразумението.
При промяна в горните обстоятелства, всяка страна е длъжна да уведоми другата
писмено, като ако не направи това в разумен срок, съобщенията изпратени на електронните
адреси и адресите, посочени в титулната страница на споразумението, ще се считат за
редовно изпратени, респективно получени.
За неуредените в настоящото споразумение въпроси се прилагат разпоредбите на
действащото законодателство в Република България. Спор между Страните по това
споразумение ще се отнася за разрешаване от компетентния български съд по правилата на
Гражданския процесуален кодекс.
СТРАНИТЕ: С молба вх.№54688 от 08.06.2023 сме представили
АНЕКС № 1 към СПОРАЗУМЕНИЕ от 31.05.2023г. с текст:
Днес, 13.06.2023 г. (тринадесети юни две хиляди двадесет и трета
година), в гр. София между:
1. „СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО
ДЕТСКИ БОЛЕСТИ - ПРОФ. И.М.“ ЕАД, ЕИК ****, със седалище и адрес на
управление: гр. София, п. к. 1606, р-н Триадица, бул. ****, представлявано от
Б.З. – изпълнителен директор, наричано за краткост Страна 1, от една страна,
и
3
2. З. Г. П., ЕГН ********** и Г.А. П., ЕГН **********, и двамата с
адрес: гр. София, ул. „****“ **, наричани за краткост от друга страна, Страна
2,
заедно наричани по-долу «СТРАНИ»
Като взеха предвид, че:
1. Между страните е сключено споразумение на 31.05.2023г., с което
Страна 1 се е задължила да изплати на З. Г. П. и Г.А. П. обезщетения за
причинените им неимуществени вреди, резултат от смъртта на сина им А.Г.
П., както следва:
- 250 000 лева (двеста и петдесет хиляди лева) на З. Г. П.
- 250 000 лева (двеста и петдесет хиляди лева) на Г.А. П.
2. С подписването на настоящия анекс, Страна 1 се задължава да
изплати обезщетението от 250 000 лева на З. Г. П. по нейната лична банкова
сметка на дванадесет равни месечни вноски, платими до 10-то число на
месеца, за който се отнасят.
3. С подписването на настоящия анекс, Страна 1 се задължава да
изплати обезщетението от 250 000 лева на Г.А. П. по неговата лична банкова
сметка дванадесет равни месечни вноски, платими до 10-то число на месеца,
за който се отнасят.
4. С оглед постигнатото между страните съгласие, обезщетенията да
бъдат разсрочени на дванадесет равни месечни вноски, т. 3 от
Споразумението от 31.05.2023г., която гласи: „Не по-късно от три работни
дни след получаване на плащанията Страните съвместно ще подадат молби
по гр. дело № 8560/2022 г. на I-7 състав по описа на Софийски градски съд и
по гр. дело № 10597/2022 г. на I-21 състав по описа на Софийски градски съд,
с които ще поискат прекратяване на производствата и по двете дела на
основание чл.234, ал.1 от ГПК, поради постигнато споразумение, ще
подпишат лично или чрез упълномощени адвокати протокола в откритото
съдебно заседание.“ се изменя по следния начин: След реално получаване на
първите вноски за м.юни, 2023г. по банковите сметки на З. Г. П. и Г.А. П.,
Страните съвместно ще подадат молби по гр. дело № 8560/2022 г. на I-7
състав по описа на Софийски градски съд и по гр. дело № 10597/2022 г. на I-
21 състав по описа на Софийски градски съд, с които ще поискат
4
прекратяване на производствата и по двете дела на основание чл.234, ал.1 от
ГПК, поради постигнато споразумение, ще подпишат лично или чрез
упълномощени адвокати протокола в откритото съдебно заседание.
5. Всички останали клаузи в Споразумението от 31.05.2023г. остават
непроменени.
6. Настоящия Анекс № 1 е неразделна част от Споразумението от
31.05.2023г.
За неуредените в настоящия Анекс въпроси се прилагат разпоредбите
на действащото законодателство в Република България. Спор между
Страните по този Анекс ще се отнася за разрешаване от компетентния
български съд по правилата на Гражданския процесуален кодекс.
Настоящия анекс се състави и подписа в 4 (четири) екземпляра по един
за всяка от страните. Анексът съдържа три страници.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
За Страна 1:
За Страна 2:
СЪДЪТ приема, че постигнатото споразумение не противоречи на
закона и добрите нрави, но УКАЗВА НА СТРАНИТЕ, ЧЕ релевантен е
само текста от споразумението относно спорното право – предмет на
настоящото гр.д. №8560/2022г. по описа на СГС, ГО, 1-7 състав, и спогодбата
по делото следва да бъде само относно правоотношението между ищеца - З.
Г. П. и ответника „СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО
ЛЕЧЕНИЕ ПО ДЕТСКИ БОЛЕСТИ - ПРОФ. И.М.“ ЕАД, доколкото
претенцията на Г.А. П. е предмет на друго дело – гр.д.№10597/ 2022г. на СГС,
1-21 състав.
СТРАНИТЕ: Предвид указанието, молим да одобрите постигнатата
между ищеца и ответника спогодба в следния смисъл:
Ищцата З. Г. П. е подала срещу ответника „СПЕЦИАЛИЗИРАНА
БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО ДЕТСКИ БОЛЕСТИ - ПРОФ.
И.М.“ ЕАД искова молба във връзка, с която е образувано гр. дело №
8560/2022 г. на I-7 състав по описа на Софийски градски съд с ищец З. Г. П. -
майка на починалото дете А.Г. П. с предявен иск за заплащане на
обезщетение за неимуществени вреди, причинени от смъртта на сина им А.Г.
5
П. в резултат на непозволено увреждане от ответника, като претендираното
обезщетение за неимуществени вреди в размер на 450 000 лв. на основание
чл. 49 от ЗЗД, вр. чл.52 от ЗЗД, ведно със законната лихва върху 450 000 лв.
на основание чл.86 от ЗЗД от датата на деликта, 14.11.2019г.
По делото е изготвен и подаден отговор на исковата молба на
основание чл.131 от ГПК. Подадена е молба за привличане на застрахователя
ЗК „Л.И.“ АД, като трето лице помагач на основание чл.219 ГПК.
След проведени срещи страните са постигнали спогодба, ПРИ
СЛЕДНИТЕ КЛАУЗИ:
1. „СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО
ДЕТСКИ БОЛЕСТИ - ПРОФ. И.М.“ ЕАД, ЕИК ****, представлявана от Б.З.
ще заплати на З. Г. П. ЕГН ********** сумата от 250 000 лв., представляваща
пълно и окончателно плащане за причинените й вреди, резултат от смъртта на
сина й, А.Г. П., срещу което З. Г. П. се отказва изцяло от претенциите си за
заплащане на обезщетение за вреди, лихви, разноски и/или каквито и да било
други финансови претенции към ответника „СБАЛДБ ПРОФ. И.М.“ ЕАД.
2. Сумата от 250 000 лв. ще бъде заплатена по банкова сметка
посочена от З. Г. П..
3. Предвид постигната спогодба страните желаят прекратяване на
производството по гр. дело № 8560/2022 г. по описа на СГС, Софийски
градски съд, ГО, I-7 състав
4. Всички разноски, направени от Страните са за сметка на страната,
която ги е направила.
5. Страните се съгласяват, че няма да разпространяват под никаква
форма и начин съдържанието на това споразумение, както и фактите,
отразени в него или пряко или косвено свързани с предмета на
споразумението.
6. С подписване на тази спогодба страните се съгласяват, че след
заплащането на сумите по т.1 и прекратяване на съдебното производство,
няма да имат една към друга никакви финансови или каквито и да било други
претенции, свързани по какъвто и да е начин със смъртта на А.Г. П..
7. Решението на Съвета на директорите на „СПЕЦИАЛИЗИРАНА
БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО ДЕТСКИ БОЛЕСТИ - ПРОФ.
6
И.М.“ ЕАД за сключване на настоящото споразумение е одобрено от
Министерство на здравеопазването на основание чл.26, ал.2, т.4 от
Правилника за прилагане на закона за публичните предприятия.
- „СПЕЦИАЛИЗИРАНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ ПО
ДЕТСКИ БОЛЕСТИ - ПРОФ. И.М.“ ЕАД се задължава да изплати
обезщетението от 250 000 лева на З. Г. П. по нейната лична банкова сметка на
дванадесет равни месечни вноски, платими до 10-то число на месеца, за който
се отнасят.
Първата вноска 20 833,37 лв. е изплатена на 08.06.2023 г.
Последната вноска следва да бъде изплатена до 10.05.2024 г.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
За ИЩЕЦ:
_________________________________
За ОТВЕТНИК:
1. ____________________________________
СЪДЪТ приема, че постигнатата между страните спогодба не
противоречи на закона и добрите нрави, че за сключването ú процесуалните
представител на ответника е надлежно упълномощен, поради което и по реда
на чл. 234, ал. 1 от ГПК, същата следва да бъде одобрена.
Водим от горното и на основание чл. 234, ал. 1 от ГПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните съдебна спогодба
Съдебната спогодба има значението на влязло в сила решение и не
подлежи на обжалване пред по-горен съд.
СЪДЪТ КОНСТАТИРА, че спогодбата изчерпва очертания от ищеца
спор, поради което
7
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по гражданско дело № 8560/2022 г. по
описа на Софийски градски съд, ГО, I-7 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО в частта, с която производството е прекратено
може да бъде обжалвано с частна жалба в едноседмичен срок от днес пред
Апелативен съд – София.
ДЕЛОТО ДА СЕ ДОКЛАДВА в закрито заседание с оглед
ПРОИЗНАСЯНЕ ПО дължимата държавна такса.
След влизане в сила ДА СЕ ИЗДАДАТ заверени преписи на страните
от протоколно определение за прекратяване и съдебна спогодба след
представяне на държавна такса.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен в съдебно заседание, което приключи в
12.07 часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
8