О
П Р Е
Д Е Л
Е Н И Е
АСЕНОВГРАДСКИ
РАЙОНЕН СЪД, втори граждански състав в закрито заседание на осемнадесети януари две хиляди
и деветнадесет и първа година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МАРИЯ ТЕРЗИЕВА
като разгледа докладваното от съдията гр.дело № 63/2021 г. и като обсъди:
Постъпила е молба за връчване на
документи по регламент №1393/2007 г. относно връчване в държавите – членки на
съдебни и извънсъдебни документи по гражданки или търговски дела.
На предаващия орган следва да се
изпрати уведомление за получаване на молбата – приемателна разписка.
Приложените към нея книжа следва
да се връчат на адресата в съответствие с ГПК, като същия да бъде информиран писмено, че
може да откаже
да приеме документа, ако не е написан или придружен
от превод на някой от
езиците, които разбира, на официалния
език или един от официалните
езици на мястото на връчването.
О П Р Е Д Е Л И
ДА се връчат приложените съдебни документи на адресата, посочен в молбата,
който да се информира писмено, че
може да откаже
да приеме документа, ако не е написан или придружен
от превод на някой от
езиците, които разбира, на официалния
език или един от официалните
езици на мястото на връчването, а на предаващия орган да се
изпрати уведомление за получаване.
Преписи от книжата за връчване да
се приложат по делото, а след връчването им делото да се докладва.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО НЕ подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :