№ 25
гр. София, 11.01.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 16 СЪСТАВ, в закрито заседание на
единадесети януари през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Емил Дечев
Членове:Петър Н. Славчев
Любомир Игнатов
като разгледа докладваното от Емил Дечев Частно наказателно дело №
20211100204911 по описа за 2021 година
Производството е по реда на чл. 45, ал.3, вр.ал.1 от Закон за екстрадицията и
Европейската заповед за арест (ЗЕЕЗА), вр. чл. 19, ал. 1 и, ал. 2 от ЗЕЕЗА.
Постъпила е Европейска заповед за арест от 22.11.2021 г., издадена от заместник
главен прокурор на Главна прокуратура при Апелативен съд на град Анкона, Република
Италия, с която се иска задържането и предаване за изтърпяване на остатъка от наказание 5
години и 10 месеца „лишаване от свобода“, наложено с решение за кумулация на присъди
№255/2019 S.I.E.P. на българския гражданин И.Л. Д., по което наказание той остава да
изтърпи 4 години, 10 месеца и 24 дни.
В съдебно заседание, проведено на 29.12.2021 г. исканото лице Д. изрази съгласие за
незабавно предаване на италианските съдебни власти, но не се отказа от прилагане на
принципа на особеността, като съгласието беше направено след разясняване на съответните
възможности и права от съда в присъствието на упълномощеният защитник на лицето - адв.
Б.Б.. Съгласието беше отразено в протокола и подписано от лицето и неговия защитник.
Бяха направени и декларациите по чл. 19, ал. 1 и ал. 2 от ЗЕЕЗА.
След изразяване на съгласието, на 04.01.2022 г. (вторник) изтече и определения от
чл. 45, ал. 2 от ЗЕЕЗА тридневен срок за оттегляне на даденото съгласие, в който не постъпи
такова оттегляне.
Съдът намира, че следва да бъде уважено искането на италианските съдебни власти
и българския гражданин И.Л. Д. да бъде предаден на Република Италия за изтърпяване на
остатъка от наказание 5 години и 10 месеца „лишаване от свобода“, наложено с решение за
кумулация на присъди №255/2019 S.I.E.P. на българския гражданин И.Л. Д., по което
наказание той остава да изтърпи 4 години, 10 месеца и 24 дни.
Налице са всички изисквания на българския закон (ЗЕЕЗА) и на Рамково решение
на Съвета 2002/584/ПВР от 13.06.2002 г. за предаване на исканото лице:
Заповедта е издадена от компетентен орган на съдебната власт на Република
Италия.
1
В Европейската заповед за арест изрично е посочено, че остатъка от наложеното на
исканото лице наказание лишаване от свобода е повече от 4 месеца, т.е. над определения от
чл. 36, ал. 1 от ЗЕЕЗА минимален срок на наказание лишаване от свобода.
Седемте престъпления, за които е бил осъден българския гражданин покриват
понятията за „участието в ОПГ“, „кражба“, „нарушаване на мярка за неотклонение „домашен
арест“ и подаване на неистинска декларация/твърдение пред публичен орган, като
последните три съставляват престъпления и по българското право (вж. чл. 194, чл.313 от НК
на Р. България, т.е. налице е изискваната за тях двойна наказуемост съгласно чл.36, ал.2 от
ЗЕЕЗА, а „участието в ОПГ“ - деяние, включено в каталога по чл. 36, ал. 3 от ЗЕЕЗА под
точка 1, поради което българският съд не следва да извършва проверка на двойна
наказуемост.
Европейската заповед за арест отговаря на формалните изисквания на българския
закон и на посоченото Рамково решение, като в нея са посочени всички обстоятелства
мотивирали издаването на Европейска заповед за арест. Попълнени са обстоятелствено
всички параграфи, предвидени в приложението към Рамковото решение и във формуляра на
Европейска заповед за арест. Не са налице и пречки по чл. 39 ЗЕЕЗА.
Поради това исканото лице следва да бъде предадено на италианските съдебни
власти, като с оглед липсата на висящи наказателни производства в Р. България и
необременения му съдебен статут липсват и основания за отлагане на изпълнението на ЕЗА
по смисъла на чл. 52, ал. 1 от ЗЕЕЗА.
На основание чл. 44, ал. 9 от ЗЕЕЗА и с оглед на постановеното решение, с което се
предава исканото лице на съдебните власти на Р. Италия, съдът следва задължително да
вземе мярка за неотклонение „Задържане под стража“, до фактическото му предаване на
съдебни власти на Р. Италия.
Изхождайки от всичко посочено и на основание чл. 45, ал. 3 от ЗЕЕЗА и чл. 44, ал. 9
от ЗЕЕЗА, Софийски градски съд
РЕШИ:
ПРЕДАВА българския гражданин И.Л. Д., роден на ****г., в Благоевград, с ЕГН
********** на италианските съдебни власти във връзка с издадена Европейска заповед за
арест от 22.11.2021 г., на заместник главен прокурор на Главна прокуратура при Апелативен
съд на град Анкона, Република Италия, с която се иска задържането и предаването исканото
лице И.Л. Д. за изтърпяване на остатъка от наказание 5 години и 10 месеца „лишаване от
свобода“, наложено с решение за кумулация на присъди №255/2019 S.I.E.P. на българския
гражданин, по което наказание той остава да изтърпи 4 години, 10 месеца и 24 дни..
ВЗЕМА мярка за неотклонение „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА“ по отношение на
българския гражданин И.Л. Д. до фактическото му предаване на съдебни власти на
Република Италия.
РЕШЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2