№ 34
гр. Свищов, 15.07.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – СВИЩОВ в публично заседание на петнадесети юли
през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Пенка Б. Йорданова
при участието на секретаря Петя Ив. Братанова
и прокурора В. Ал. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Пенка Б. Йорданова
Административно наказателно дело № 20244150200182 по описа за 2024
година.
На именното повикване в 13:00 часа се явиха:
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – ВЕЛИКО ТЪРНОВО, ТО – СВИЩОВ –
редовно призована, се представлява от прокурор В. А..
ОБВИНЯЕМИЯТ А. Г. Д. – редовно призован, се явява лично и с адв. Н.
Б. от ВТАК, упълномощен.
По даване ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.
АДВ. Б. – Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Снема самоличността на обвиняемия, както следва:
А. Г. Д. – роден на *****. в гр. Свищов, с постоянен адрес гр. ******,
българин, български гражданин, с висше образование, пенсионер, женен,
неосъждан, ЕГН **********.
1
ПРОКУРОРЪТ – Уважаема госпожо Съдия, поддържам постигнатото
споразумение между ТО – Свищов към ВТРП и адв. Б. от ВТАК, като
защитник на обвиняемия Д.. Считам, че същото не противоречи на закона и
морала и като такова моля да го одобрите.
АДВ. Б. – Поддържам постигнатото споразумение и моля да го одобрите
като непротиворечащо на закона и морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ А. Д. – Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се
за виновен. Разбирам последиците от това споразумение. Зная, че то има
последиците на влязла в сила присъда. Заявявам, че доброволно съм подписал
споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
Съдът, като взема предвид постигнатото между Районна прокуратура
Велико Търново, ТО – Свищов, представлявана от прокурор В. А. и адв. Н. Б.
от ВТАК, като защитник на обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН **********
споразумение, представено в писмен вид, намери че окончателното
съдържание на споразумението следва да бъде вписано в съдебния протокол,
поради което и на основание чл. 382, ал. 6, вр. чл. 375а, ал. 1 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на
споразумението постигнато между Районна прокуратура – Велико Търново,
ТО – Свищов, представлявана от прокурор В. А. и адв. Н. Б. от ВТАК, като
защитник на обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН **********, по силата на което:
Обвиняемият А. Г. Д. с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН за
това, че в периода от неустановена дата до м. март 2019 г. в гр. Свищов,
преправил съдържанието на частен документ – Договор от 18.11.1996 г. за
изкупуване на ******* град Свищов, обособена част от имуществото на
„*****“ ЕООД Свищов по реда на чл. 35, т. 1 от Закона за преобразуване и
приватизация на държавни и общински предприятия между Министъра на
търговията и външноикономическото сътрудничество А.А.П. „Продавач“ и
„******“ АД Свищов, представлявано от изпълнителния директор обв. А. Г.
2
Д. с ЕГН ********** „Купувач“, в частта му „Купувач“, като е посочил своите
имена А. Г. Д. като физическо лице, с цел да бъде използван при изготвянето
на проекта на кадастралната карта за поземлен имот с идентификатор
65766.701.195, предоставен е на свид. В.Л.Р. от обв. А. Г. Д., като след
неговото изготвяне обв. А. Г. Д. го е входирал при Т.В.Б. – служител в
Дирекция „Устройство на територията, регулация и кадастър“ при Община
Свищов, с вх. № 01-105350-12.03.2019 г., предназначени за адресата $Служба
по геодезия, картография и кадастър“ гр. Велико Търново и го употребил, за
да докаже, че съществува правно основание, а именно, че той е собственик на
******* град Свищов, обособена част от имуществото на „*****“ ЕООД
Свищов, с цел да бъде извършено изменение в кадастралната карта и
кадастралните регистри на град Свищов и да му бъде издадена скица на
имота.
Деянието е извършено умишлено от обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН
**********, при форма на вината – пряк умисъл и съставлява престъпление
по чл. 309, ал. 1 от НК.
ЕИСПП № на престъплението ******
ОСВОБОЖДАВА обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН ********** от
НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ за извършеното престъпление по чл. 309,
ал. 1 от НК и на основание чл. 78а, ал. 1 от НК, вр. чл. 375а от НПК му
НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 200,00 (двеста
лева).
Размерът на наказанието е определено под минималния размер на
основание чл. 375а, ал. 2 от НПК.
Направените разноски в размер на 195,55 лева (сто деветдесет и пет лева
и 55 ст.) следва да се заплатят от обв. А. Г. Д. с ЕГН ********** в полза на
ОДМВР – Велико Търново.
Няма нанесени съставомерни имуществени вреди.
3
Веществени доказателства – няма.
ОБВИНЯЕМИЯТ А. Г. Д. с ЕГН ********** декларира, че разбира
смисъла и значението на споразумението, съгласен е напълно с клаузите му и
се отказва от разглеждане на производството по общия ред.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
В. А. АДВ. Н. Б.
ОБВИНЯЕМ А. Г. Д.:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На основание чл. 382, ал. 7, вр. чл. 375а, ал. 1 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА, като непротиворечащо на закона и морала окончателното
съдържание на споразумението постигнато между Районна прокуратура –
Велико Търново, ТО – Свищов, представлявана от прокурор В. А. и адв. Н. Б.
от ВТАК, като защитник на обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН **********, по силата
на което:
Обвиняемият А. Г. Д. с ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН за
това, че в периода от неустановена дата до м. март 2019 г. в гр. Свищов,
преправил съдържанието на частен документ – Договор от 18.11.1996 г. за
изкупуване на ******* град Свищов, обособена част от имуществото на
„*****“ ЕООД Свищов по реда на чл. 35, т. 1 от Закона за преобразуване и
приватизация на държавни и общински предприятия между Министъра на
търговията и външноикономическото сътрудничество А.А.П. „Продавач“ и
„******“ АД Свищов, представлявано от изпълнителния директор обв. А. Г.
Д. с ЕГН ********** „Купувач“, в частта му „Купувач“, като е посочил своите
имена А. Г. Д. като физическо лице, с цел да бъде използван при изготвянето
на проекта на кадастралната карта за поземлен имот с идентификатор
65766.701.195, предоставен е на свид. В.Л.Р. от обв. А. Г. Д., като след
4
неговото изготвяне обв. А. Г. Д. го е входирал при Т.В.Б. – служител в
Дирекция „Устройство на територията, регулация и кадастър“ при Община
Свищов, с вх. № 01-105350-12.03.2019 г., предназначени за адресата „Служба
по геодезия, картография и кадастър“ гр. Велико Търново и го употребил, за
да докаже, че съществува правно основание, а именно, че той е собственик на
******* град Свищов, обособена част от имуществото на „*****“ ЕООД
Свищов, с цел да бъде извършено изменение в кадастралната карта и
кадастралните регистри на град Свищов и да му бъде издадена скица на
имота.
Деянието е извършено умишлено от обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН
**********, при форма на вината – пряк умисъл и съставлява престъпление
по чл. 309, ал. 1 от НК.
ЕИСПП № на престъплението ******
ОСВОБОЖДАВА обвиняемия А. Г. Д. с ЕГН ********** от
НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ за извършеното престъпление по чл. 309,
ал. 1 от НК и на основание чл. 78а, ал. 1 от НК, вр. чл. 375а от НПК му
НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в размер на 200,00 (двеста
лева).
Размерът на наказанието е определено под минималния размер на
основание чл. 375а, ал. 2 от НПК.
Няма нанесени съставомерни имуществени вреди.
Веществени доказателства – няма.
ОСЪЖДА обв. А. Г. Д. с ЕГН ********** ДА ЗАПЛАТИ на ОД МВР –
ВЕЛИКО ТЪРНОВО направените по разследването разноски в размер на
195,55 лева (сто деветдесет и пет лева и 55 ст.), както и 5,00 лева – държавна
такса за служебно издаване на изпълнителен лист.
5
Определението е окончателно, не подлежи на обжалване и има
последиците на влязъл в сила на 15.07.2024 година съдебен акт.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
На основание чл. 24, ал. 3 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по АНД № 182/2024 г. по описа на
Районен съд Свищов (ДП № 38/2022 г. по описа на РУ - Свищов).
Определението подлежи на обжалване и протест в 15-дневен срок от
днес пред Окръжен съд Велико Търново, чрез Районен съд Свищов.
Заседанието приключи 13:30 часа.
Протоколът изготвен в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Свищов: _______________________
Секретар: _______________________
6