П Р О Т О К О Л
гр. Хасково, 05.10.2012 година
Хасковският окръжен съд в публично съдебно заседание, проведено на пети
октомври през две хиляди и дванадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОРЯНА БОНЧЕВА
при
участието на секретаря М.С.
и
прокурора Розалин Трендафилов
сложи за
разглеждане Н.О.Х. дело№ 600 по
описа за 2012 година
докладвано
от Председателя
На
именното повикване в 09:35 часа се явиха:
Производството е по чл.382 и сл. от НПК.
ОКРЪЖНА
ПРОКУРАТУРА – ХАСКОВО, редовно призована, се представлява от прокурор Розалин
Трендафилов.
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.Ю.С., надлежно уведомен, се
довежда и явява лично, осигурен от органите на ОЗ”Охрана”-Хасково.
В залата се явява и неговият защитник адв.Г.Б. ***, уведомен
и надлежно упълномощен от досъдебната фаза на производството.
По хода на делото:
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде
ход на делото.
АДВ.Б.: Моля да се даде ход
на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.Ю.С.: Да се
гледа делото.
Съдът намира, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д
Е Л И:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
На
основание чл.272 ал.1 от НПК, съдът
пристъпи към снемане самоличността на обвиняемия:
Д.Ю.С. - роден
на *** г. в гр.****, живущ ***, ****, български
гражданин, женен, осъждан, с основно образование, безработен, ЕГН: **********, по настоящем в Затвора в ******.
Данните
се снеха от материалите по делото.
На
основание чл.274 ал.1 от НПК, съдът разясни на
страните правото им на отводи и възражения против членовете на състава на съда,
прокурора, защитника и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за
отводи и възражения против състава на съда, секретаря и защитника на
обвиняемия.
АДВ.Б.:
Нямаме искания за отводи и възражения против състава на съда, прокурора и
секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.Ю.С.: Нямам искания за отводи и възражения против състава на съда, прокурора
и секретаря.
На
основание чл.274 ал.2 от НПК, съдът разясни на
обвиняемия правата му, предвидени в НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.Ю.С.: Наясно съм с правата, които имам в наказателния процес.
ПРОКУРОРЪТ:Уважаема
госпожо Председател, депозирали сме споразумение за прекратяване на
наказателното производство по реда на чл.381 от НПК, сключено между ОП –Хасково
и защитника на обвиняемия – адв.Б., относно вида и размера на наказанието за
извършеното от него престъпление. Считам, че споразумението в този му вид не
противоречи на закона и морала, поради което моля да бъде вписано в протокола
от съдебно заседание и одобрено от съда.
АДВ.Б.:
Госпожо Председател, действително с представителя на обвинението сме постигнали
споразумение относно вида и размера на наказанието, което подзащитният ми
следва да изтърпи за извършеното от него престъпление. Считам, че
споразумението не противоречи на закона и морала, поради което моля така
постигнатото споразумение, което е подписано от нас, да бъде вписано в
протокола от съдебно заседание и одобрено от съда.
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.Ю.С.: Присъединявам се към казаното от адвоката ми. Запознат съм със
споразумението и моля да бъде вписано в
протокола от съдебно заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ разясни на обвиняемия, че споразумението има последиците на влязла в
сила присъда, като на основание чл.382 ал.4 от НПК го запита: разбира ли
обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с него, доброволно, сам и лично ли е подписал
споразумението, след което същият заяви:
ОБВИНЯЕМИЯТ
Д.Ю.С.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Сам, лично и доброволно подписах
споразумението. Ясно ми е, че одобреното от съда споразумение има последици на влязла
в сила присъда. Съгласен съм с определеното наказание и моля споразумението да
се впише в протокола от съдебно заседание така, както предлагат прокурора и моят
защитник. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия
ред.
Съдът като взе предвид становищата на страните намира, че следва да
бъде вписано в протокола от съдебно заседание съдържанието на споразумение, поради
което и на основание чл.382 ал.6 от НПК, съдът
О
П Р Е Д Е Л И:
На
основание чл.382 ал.6 от НПК, ВПИСВА в
съдебния протокол съдържанието на окончателното споразумение за прекратяване на
наказателното производство, което се подписа от днес явяващия се прокурор,
обвиняемия и неговия защитник, както следва:
Днес, 29.09.2012 год. в гр. Хасково, на основание чл.381
ал.1 от НПК, между Г. Гешев - прокурор в Окръжна прокуратура гр.Хасково и адв.Г.Б.
***, защитник на обвиняемия Д.Ю.С. от гр.****. се сключи настоящото
споразумение за решаване на делото по ДП № 82/2012 год. по описа на ОД на МВР -
Хасково, съгласно което:
I.
Обвиняемият Д.Ю.С., роден на *** год. в гр.**** живущ ***, български
гражданин от **** произход, с основно образование, безработен, женен,
осъждан, ЕГН **********
СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това, че:
1.
на 26.04.2012 год. в гр.Хасково, при условията на опасен рецидив, без надлежно
разрешително държал с цел разпространение високорисково наркотично вещество -
хероин с нето тегло 1,6210 гр. със съдържание на активен, наркотично действащ
компонент диацетилморфин 48 % /тегловни/ на стойност 194,52 лв. - престъпление
по чл.354а ал.2 изр.2 т.4 от НК.
Престъплението е извършено виновно, при
форма на вината пряк умисъл.
За така извършеното престъпление на
обвиняемия Д.Ю.С., при снета по-горе самоличност, на основание чл.354а ал.2
изр.2 т.4 вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.3 от НК се определя наказание "лишаване
от свобода" за срок от 2 /две/ години.
2. на 26.04.2012 г. в гр.Хасково, в лек
автомобил "Фолксваген Голф" с рег.№ *****, без
надлежно разрешително държал
високорискови наркотични вещества
- амфетамин с нето тегло 0,2280 гр. със съдържание на активен,
наркотично действащ компонент амфетамин 3,7 % /тегловни/ на стойност 6,84 лв. -
престъпление по чл.354а ал.3 т.1 от НК.
Престъплението
е извършено виновно, при форма на вината пряк умисъл.
За така извършеното престъпление на
обвиняемия Д.Ю.С., при снета по-горе самоличност, на основание чл.354а ал.3 т.1
вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК се определя наказание "лишаване от
свобода" за срок от 11 /единадесет/ месеца и "глоба" в размер на
1000 /хиляда/ лв.
3. на 26.04.2012 г. в гр.Хасково, на
бул. "Освобождение", при управление на МПС - лек автомобил
"Фолксваген Голф" с рег.№ *****, нарушил правилата за
движение по пътищата посочени в чл.5 ал.1 т.1 от ЗДвП "Всеки участник в
движението по пътищата с поведението си не трябва да създава опасности и пречки
за движението, не трябва да поставя в опасност живота и здравето на хората и да
причинява имуществени вреди", като допускал причиняването на телесна
повреда на другиго - престъпление по чл.342 ал.1 от НК.
Престъплението е извършено виновно, при
форма на вината евентуален умисъл.
За така извършеното престъпление на
обвиняемия Д.Ю.С., при снета по-горе самоличност, на основание чл.342 ал.1 вр.
чл.54 от НК се определя наказание "лишаване от свобода" - за срок от
1 /една/ година.
На основание чл.23 ал.1 и ал.3 от НК на
обвиняемия Д.Ю.С., при снета по-горе самоличност, се определя едно общо,
най-тежко наказание, а именно "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 2
/две/ години и "ГЛОБА" в размер на 1000 /хиляда/ лв.
На основание чл.61 т.2 вр. чл.60 ал.1 от ЗИНЗС наказанието "лишаване от свобода" да се изтърпи при
първоначален "строг" режим в затвор.
На основание чл.59 ал.1 от НК при
изпълнението на наказанието се приспада времето, през което обвиняемият Д.Ю.С.
е бил задържан, считано от 27.04.2012 г. до 21.08.2012 г., включително.
IІ.Имуществени вреди от престъпленията
не са настъпили.
ІІІ. Разноските по дело го в размер на 393,89
лв. ще се заплатят от обвиняемия Д.Ю.С. в полза на държавата по бюджетната
сметка на ВСС.
ІV. Веществените доказателства по
делото, които са на съхранение в ОД на МВР-Хасково:
1. Мобилен телефон, марка "NOKIA" с ИМЕИ номер *******
ведно със СИМ карта в
него на Vivacom и
мобилен телефон марка
"LG" с ИМЕИ
номер ***** ведно със СИМ карта в
него на Globul - да се върнат на собственика им
Д.Ю.С..
2. Пистолет с надпис
"EKOL Р 29" CAL
3.
Мобилен телефон
Нокиа с ИМЕИ ****** със СИМ карта на VIVACOM
и СИМ карта
с надпис ORTEL MOBILE и номер *****
да се
върнат на З.М. Д. от
гр.****;
4.
Мобилен
апарат марка "Сименс" с ИМЕИ *****; СИМ карта на
Глобул
с номер
******; мобилен
телефон "Сони Ериксон" с ИМЕИ *******; СИМ карта на Мтел с
номер *******; мобилен телефон марка Нокиа с ИМЕИ ***** и СИМ карта на
Глобул с номер ***** да се върнат на А. Р. С. от
гр.***;
5. Мобилен телефон марка Нокиа с ИМЕИ ****;
СИМ карта на М-тел **** и СИМ карта на М-тел *****
- върнати на Д. А. П. от
гр.***** с постановление на ОП-Хасково от 13.09.2012 год.;
6. СИМ карта с номер *****
- да се върне на Метин Байрямали Ахмед от гр.Хасково:
7.
Остатъчно количество хероин
8. спринцовка и игла; дървена бухалка;
10 бр. спринцовки с игли; част от кутия Кока-Кола и пакетче лимонена киселина -
да се унищожат, като вещи без стойност.
ПРОКУРОР:
ЗАЩИТНИК:
Розалин Трендафилов адв.Г.Б.
ОБВИНЯЕМ:
Д.С.
ДЕКЛАРАЦИЯ
Подписаният
Д.Ю.С., роден на *** год. в гр.Кърджали, живущ ***, ЕГН **********, с
настоящата ЗАЯВЯВАМ, че съм съгласен с така постигнатото споразумение между
ОП-Хасково и защитника ми, наясно съм с неговите последици и ДЕКЛАРИРАМ, че се
отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
Д.С.
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо съдия, считам, че така постигнатото и представено
споразумение не противоречи на закона и морала, поради което ще моля да го одобрите.
АДВ.Б.: Уважаема госпожо
Председател, моля да бъде одобрено така постигнатото споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д.Ю.С.: Моля да се одобри
споразумението.
Съдът намира, че така
постигнатото споразумение по НОХД № 600 по описа на ОС-Хасково за
О П Р Е Д Е Л И: №
На основание чл.382 ал.7 от НПК, ОДОБРЯВА така постигнатото на основание
чл.381 от НПК споразумение между Окръжна прокуратура –Хасково, представлявана днес
явяващия се Розалин Трендафилов – прокурор
при ОП-Хасково от една страна и Г.Б. - адвокат при Адвокатска колегия-гр.Кърджали,
защитник на Д.Ю.С., обвиняем по ДП №82/2012г.по описа на ОД на МВР, от друга
страна, по силата на което:
Обвиняемият Д.Ю.С.
- роден на *** г. в гр.****,
живущ ***, ***, български гражданин, женен,
осъждан, с основно образование, безработен, ЕГН: **********, СЕ ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че:
На 26.04.2012 год. в
гр.Хасково, при условията на опасен рецидив, без надлежно разрешително държал с
цел разпространение високорисково наркотично вещество - хероин с нето тегло
1,6210 гр. със съдържание на активен, наркотично действащ компонент
диацетилморфин 48 % /тегловни/ на стойност 194,52 лв., поради което и на
основание чл.354а ал.2 изр.2 т.4 вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.3 от НК, му се ОПРЕДЕЛЯ
наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 2 /две/ години.
На
26.04.2012 г. в гр.Хасково, в лек автомобил "Фолксваген Голф" с рег.№
****, без надлежно
разрешително държал високорискови наркотични
вещества - амфетамин с нето
тегло 0,2280 гр. със съдържание на активен, наркотично действащ компонент
амфетамин 3,7 % /тегловни/ на стойност 6,84 лв., поради което и на основание
чл.354а ал.3 т.1 вр. чл.55 ал.1 т.1 и ал.2 от НК, му се ОПРЕДЕЛЯТ наказания "ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА" за срок от 11 /единадесет/ месеца и "ГЛОБА" в размер на
1000 /хиляда/ лева.
На 26.04.2012 г. в гр.Хасково, на бул.
"Освобождение", при управление на МПС - лек автомобил
"Фолксваген Голф" с рег.№ ****, нарушил правилата за
движение по пътищата посочени в чл.5 ал.1 т.1 от ЗДвП "Всеки участник в
движението по пътищата с поведението си не трябва да създава опасности и пречки
за движението, не трябва да поставя в опасност живота и здравето на хората и да
причинява имуществени вреди", като допускал причиняването на телесна
повреда на другиго, поради което и на
основание чл.342 ал.1 вр. чл.54 от НК, му се ОПРЕДЕЛЯ наказание "ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА" - за срок от 1 /една/ година.
На основание чл.23 ал.1 и ал.3 от НК, се ОПРЕДЕЛЯ едно общо наказание в размер на най-тежкото,
а именно "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 2 /две/ години и "ГЛОБА" в размер на 1000 /хиляда/ лева,
което на основание чл.61 т.2 вр. чл.60 ал.1 от ЗИНЗС да се изтърпи при първоначален "строг"
режим в затвор.
На основание чл.59 ал.1 от НК, се ПРИСПАДА при изпълнение на наказанието
времето, през което обвиняемият Д.Ю.С. е бил задържан, считано от 27.04.2012 г.
до 21.08.2012 г., включително.
На основание чл.189 ал.3
от НПК, ОСЪЖДА обвиняемия Д.Ю.С.,
ЕГН: **********, със снета по делото самоличност,
ДА ЗАПЛАТИ в полза на държавата, по бюджета на съдебната власт, бюджетната сметка на
Висшия съдебен съвет, направените по делото разноски в размер на 393,89 /триста
деветдесет и три лева и осемдесет и девет стотинки / лева.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ
доказателства - Мобилен телефон, марка
"NOKIA" с ИМЕИ номер ***** ведно със СИМ карта
в него на Vivacom и
мобилен телефон марка
"LG" с ИМЕИ
номер ****** ведно със СИМ карта в
него на Globul, намиращи се на съхранение в ОД на МВР-Хасково,
ДА СЕ ВЪРНАТ на собственика им Д.Ю.С..
ВЕЩЕСТВЕНОТО доказателство - Пистолет с надпис "EKOL Р
29" CAL
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ доказателства - мобилен телефон „Нокиа” с ИМЕИ ***** със
СИМ карта на VIVACOM и СИМ карта с надпис ORTEL
MOBILE и
номер *****, намиращи се на съхранение в ОД на МВР-Хасково, ДА СЕ
ВЪРНАТ на З. М. Д.
от гр.К..
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ доказателства -
Мобилен
апарат марка "Сименс" с ИМЕИ *****; СИМ карта на
„Глобул”
с номер
******; мобилен
телефон "Сони Ериксон" с ИМЕИ *****; СИМ карта на Мтел с
номер *****; мобилен телефон марка „Нокиа” с ИМЕИ ***** и СИМ карта на „Глобул” с
номер ******, намиращи се на
съхранение в ОД на МВР-Хасково, ДА СЕ ВЪРНАТ на А. Р. С. от
гр.Хасково.
ВЕЩЕСТВЕНОТО
доказателство - СИМ карта с номер ***********, намиращо се на
съхранение в ОД на МВР-Хасково, ДА СЕ
ВЪРНЕ на М. Б. А. от
гр.Х..
ДА
СЕ ИЗПРАТИ на Агенция Митници, ЦМУ-София и
УНИЩОЖИ по реда на ЗКНВП остатъчно количество хероин
ДА СЕ УНИЩОЖАТ - спринцовка и игла;
дървена бухалка; 10 бр. спринцовки с игли; част от кутия Кока-Кола и пакетче
лимонена киселина, като вещи без стойност.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ доказателства - Мобилен телефон марка „Нокиа” с ИМЕИ ********;
СИМ карта на М-тел ***********и СИМ карта на М-тел ************,
са ВЪРНАТИ
на Д. А. П. от
гр.К. с постановление на ОП-Хасково от 13.09.2012 год.;
ПРЕКРАТЯВА
на основание чл.24 ал.3 от НПК, наказателното производство по НОХД № 600/2012 година по описа на Окръжен съд -
Хасково.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда е окончателно и
не подлежи на обжалване и протест.
Заседанието
приключи в 10:15 часа.
Протоколът
се изготви на 05.10.2012 година.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Секретар: