№ 14
гр. гр.Дулово , 19.04.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ДУЛОВО в публично заседание на деветнадесети април,
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Николай К. Кънчев
при участието на секретаря Нина Р. Станчева
Сложи за разглеждане докладваното от Николай К. Кънчев Наказателно дело
от общ характер № 20213410200013 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 15:06 часа се явиха:
ОБВИНИТЕЛ – РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СИЛИСТРА – р.пр., явява се
прокурорът А. С.
ПОДСЪДИМ А. С. Ф. – р.пр., явява се лично.
ПОДСЪДИМ С. Ш. Ш. – р.пр., явява се лично.
ЗАЩИТНИК – АДВ. Ф.Ю. И. – р.пр., явява се лично.
ПРЕВОДАЧ – А. М. А. – р.пр., явява се лично.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО:
ПРОКУРОР С. – Да се даде ход на делото.
АДВ.И. – Да се даде ход на делото.
Предвид становищата на страните съдът счита, че са налице процесуалните
предпоставки за даване ход на делото в отсъствието на подсъдимия, поради което и на
основание чл. 271 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
Съдът докладва – Днешното съдебно заседание е насрочено за приключване на
настоящото наказателно производство по реда на глава 29 от НПК – решаване на делото със
споразумение.
Снема самоличността на подсъдимите:
А. С. Ф./чрез преводача/ – *********, с ЕГН **********, запозната с
обвинителния акт и с разпореждането на съда за предаване на съд.
С. Ш. Ш. - *******, с ЕГН **********, запознат с обвинителния акт и с
разпореждането на съда за предаване на съд.
1
Съдът разясни на страните правото им на отводи по чл. 274 от НПК и за нови
искания по чл. 275 от НПК.
ПРОКУРОР С.– Нямаме искания за отводи. Няма да сочим други доказателства и
нямаме искане за събиране на такива. В действителност със защитата на подсъдимите
постигнахме съгласие за сключване на споразумение. Имаме готовност да го изложим днес
пред Вас.
АДВ.И. – Нямаме искания за отводи и други искания. С представителят на РП-
Силистра обсъдихме преди съдебно заседание възможност за сключване на споразумение,
разбрахме се за неговите параметри и имаме готовност да изложим проекта на
споразумението днес пред Вас.
СЪДЪТ предоставя възможност на представителят на РП-Силистра да изложи
проекта на споразумението:
ПРОКУРОР С. – Със защитата на подсъдимите постигнахме споразумение в следният
смисъл:
ПОДСЪДИМАТА А. С. Ф. - родена на *****, живуща в *******, с ЕГН **********, се
признава за ВИНОВНА в това, че:
През ********, в съучастие със С. Ш. Ш. от ******, като съизвършител е улеснила
непълнолетно лице от мъжки пол-Ш. А.С. с ЕГН: ****** и лице от женски пол-Н.Р.Х. с
ЕГН: ********, което не е навършило 14-годишна възраст, да заживеят съпружески, без да
са сключили брак – престъпление по чл. 191, ал. 3, във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК.
На основание чл.384 от НПК във вр. с чл. 381, ал.5, т.2 от НПК, във връзка с чл. 191,
ал. 3, във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, подсъдимата А. С. Ф. с
ЕГН **********, се съгласява да й бъде наложено наказание по вид „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ ГОДИНА, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1
от НК отлага с изпитателен срок от 3 /три/ години.
Подсъдимата А. С. Ф. с ЕГН **********, от *********, да бъде осъдена заплати в
полза на Държавата по сметката на РС-Дулово, сумата от 45.00/четиридесет и пет/ лева,
представляваща направени в наказателното производство разноски за преводач.
ПОДСЪДИМИЯТ С. Ш. Ш. – роден на **********, живущ в *********, с начално
образование, неосъждан, женен, безработен, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в
това, че:
През ********, в съучастие с А. С. Ф. от ******, като съизвършител е улеснил
непълнолетно лице от мъжки пол-Ш. А.С. с ЕГН: ****** и лице от женски пол-Н.Р.Х. с
ЕГН: ********, което не е навършило 14-годишна възраст, да заживеят съпружески, без да
са сключили брак -– престъпление по чл. 191, ал. 3, във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК.
На основание чл.384 от НПК във вр. с чл. 381, ал.5, т.2 от НПК, във връзка с чл. 191,
ал. 3, във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, подсъдимия С. Ш. Ш. с
ЕГН **********, се съгласява да му бъде наложено наказание по вид „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ ГОДИНА, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1
от НК отлага с изпитателен срок от 3 /три/ години.
Моля да одобрите изложеното пред Вас споразумение като непротиворечащо на
2
закона и морала. Да отмените мярката за неотклонение и да прекратите производството по
делото.
АДВ.И. – Съгласни сме с така изложеният проект на споразумение. Няма какво да
добавим или променим. Моля да зададeте на подсъдимия въпросите по чл. 382, ал.4 от НПК.
СЪДЪТ, на основание чл. 382, ал. 4 от НПК пристъпва към изслушване на
подсъдимия.
ПОДСЪДИМА А.Ф./чрез преводача/ – Разбирам обвинението. Признавам се за
виновна по повдигнатото ми обвинение. Разбирам какви са последиците от това наказание.
Желая да бъде одобрено това споразумение. Разбирам последиците от одобряване на
споразумението, а именно, че то има характера на присъда, влиза веднага в сила и не
подлежи на обжалване. Доброволно ще подпиша споразумението. Декларирам, че се
отказвам от съдебното разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМ С.Ш. - Разбирам обвинението. Признавам се за виновен по
повдигнатото ми обвинение. Разбирам какви са последиците от това наказание. Желая да
бъде одобрено това споразумение. Разбирам последиците от одобряване на споразумението,
а именно, че то има характера на присъда, влиза веднага в сила и не подлежи на обжалване.
Доброволно ще подпиша споразумението. Декларирам, че се отказвам от съдебното
разглеждане на делото по общия ред.
АДВ.И. - Моля да одобрите изложеното пред Вас споразумение като
непротиворечащо на закона и морала. Да отмените мярката за неотклонение и да прекратите
производството по делото. Разяснени са на подсъдимите всички последиците от
наказанието и че споразумението има сила на влязла в сила присъда.
ПРЕВОДАЧ А.А. – Подсъдимата А.Ф. ми заплати в съдебната зала възнаграждение
за извършения от мен превод в размер на 40/четиридесет/ лева.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
С П О Р А З У М Е Н И Е
№ 14
СЪДЪТ, след като изслуша становищата на страните и подсъдимия, прикани страните за
полагане на подписи по така постигнатото между тях споразумение.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/А.С./ /АДВ. Ф.И. /
ПОДСЪДИМ: ПРЕВОДАЧ:
/А.Ф./ /А.А./
3
СЪДЪТ, след като изслуша проекта на споразумение за прекратяване на наказателното
производство по реда на чл. 384 от НПК във вр. с чл. 381 и сл. от НПК между Районна
прокуратура гр.Силистра, представлявана от прокурор А. С. и АДВ.Ф.И. при АК – Силистра –
защитник на подсъдимия А. С. Ф. от **********, счита, че постигнатото между страните
споразумение е правилно и не противоречи на закона и на морала, поради което и на основание чл.
382, ал. 6 и ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение и вписва същото в съдебния
протокол в следния смисъл:
ПОДСЪДИМАТА А. С. Ф. - родена на *****, живуща в *******, с ЕГН **********, се
признава за ВИНОВНА в това, че:
През ********, в съучастие със С. Ш. Ш. от ******, като съизвършител е улеснила
непълнолетно лице от мъжки пол-Ш. А.С. с ЕГН: ****** и лице от женски пол-Н.Р.Х. с ЕГН:
********, което не е навършило 14-годишна възраст, да заживеят съпружески, без да са сключили
брак – престъпление по чл. 191, ал. 3, във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК .
На основание чл.384 от НПК във вр. с чл. 381, ал.5, т.2 от НПК, във връзка с чл. 191, ал. 3,
във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК , подсъдимата А. С. Ф. с ЕГН
**********, се съгласява да й бъде наложено наказание по вид „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за
срок от 1 /една/ ГОДИНА, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 от НК отлага с
изпитателен срок от 3 /три/ години.
ОСЪЖДА А. С. Ф. с ЕГН **********, от *********, да заплати в полза на Държавата по
сметката на РС-Дулово, сумата от 45.00/четиридесет и пет/ лева, представляваща направени в
наказателното производство разноски за преводач.
ОДОБРИЛ:
/РАЙОНЕН СЪДИЯ Н.КЪНЧЕВ/
С П О Р А З У М Е Н И Е
№ 14
СЪДЪТ, след като изслуша становищата на страните и подсъдимия, прикани страните за
полагане на подписи по така постигнатото между тях споразумение.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/А.С./ /АДВ. Ф.И. /
ПОДСЪДИМ:
4
/С.Ш./
СЪДЪТ, след като изслуша проекта на споразумение за прекратяване на наказателното
производство по реда на чл. 384 от НПК във вр. с чл. 381 и сл. от НПК между Районна
прокуратура гр.Силистра, представлявана от прокурор А. С. и АДВ.Ф.И. при АК – Силистра –
защитник на подсъдимия С. Ш. Ш. от **********, счита, че постигнатото между страните
споразумение е правилно и не противоречи на закона и на морала, поради което и на основание чл.
382, ал. 6 и ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между страните споразумение и вписва същото в съдебния
протокол в следния смисъл:
ПОДСЪДИМИЯТ С. Ш. Ш. – роден на **********, живущ в *********, с начално
образование, неосъждан, женен, безработен, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това,
че:
През ********, в съучастие с А. С. Ф. от ******, като съизвършител е улеснил непълнолетно
лице от мъжки пол-Ш. А.С. с ЕГН: ****** и лице от женски пол-Н.Р.Х. с ЕГН: ********, което не
е навършило 14-годишна възраст, да заживеят съпружески, без да са сключили брак -–
престъпление по чл. 191, ал. 3, във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК .
На основание чл.384 от НПК във вр. с чл. 381, ал.5, т.2 от НПК, във връзка с чл. 191, ал. 3,
във вр. с ал. 2 и чл. 20, ал. 2 от НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК , подсъдимия С. Ш. Ш. с ЕГН
**********, се съгласява да му бъде наложено наказание по вид „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за
срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА, изпълнението на което на основание чл. 66, ал. 1 от НК отлага с
изпитателен срок от 3 /три/ години.
ОДОБРИЛ:
/РАЙОНЕН СЪДИЯ Н.КЪНЧЕВ/
На основание чл. 309, ал. 4 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата мярка за неотклонение „Подписка” спрямо подсъдимата А. С. Ф. с ЕГН
**********, по време на Досъдебно производство № ******** г. по описа на РУ-Дулово.
ОТМЕНЯ взетата мярка за неотклонение „Подписка” спрямо подсъдимия С. Ш. Ш. с ЕГН
**********, по време на Досъдебно производство № ******** г. по описа на РУ-Дулово.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО относно мярката за неотклонение подлежи на обжалване или протест в
7 – дневен срок пред Силистренски окръжен съд, считано от днес.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
След подписване на споразумението от страните и на основание чл. 383 от НПК, във
връзка с чл. 24, ал. 3 от НПК, съдът
5
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 13/2021г. по описа на
Районен съд – Дулово, поради постигане на споразумение.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда, с което е одобрено споразумението, е окончателно и не
подлежи на обжалване.
Заседанието приключи в 15.30 часа.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Съдия при Районен съд – Дулово: _______________________
Секретар: _______________________
6