№ 42284
гр. София, 23.12.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 55 СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и трети декември през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:ГЕРГАНА Ж. ТРОЯНОВА
като разгледа докладваното от ГЕРГАНА Ж. ТРОЯНОВА Гражданско дело
№ 20211110165658 по описа за 2021 година
Производството е по реда на чл. 129 от Гражданския процесуален кодекс (ГПК).
Подадена е искова молба от „Мото- Пфое Лизинг” ЕООД – гр.София срещу „Гибсън
Сървисиз Полша“ ООД – гр.Варшава.
Исковата молба е нередовна, тъй като не е внесена дължимата държавна такса в размер на
278.47 лева, съобразно броя искове и цената на всеки един от тях.
Отделно от това, не е посочен периода на търсената мораторна неустойка по чл.56 от
договора за оперативен лизинг, която видно от приложена таблица е 05.04.2018г. –
01.08.2018г., но обстоятелството следва изрично да се заяви от ищеца, а не са се извежда по
предположение от съда, тъй като ищецът определя пределите на търсена защита.
На следващо място, ответникът е с адрес в гр.Варшава, което налага връчване на
документите чрез съдебна поръчка, за което ищецът следва да представи препис от исковата
молба и приложенията на език, ползван с ответника в договорните им отношения.
Така мотивиран, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ исковата молба на „Мото- Пфое Лизинг” ЕООД.
УКАЗВА на ищеца, в едномесечен срок от получаване на съобщението, да посочи период
на търсената мораторна лихва по чл.56 от сключеният между страните договор от
22.11.2013г., както и да внесе държавна такса в размер на 278.47 лева по сметка на
Софийския районен съд.
УКАЗВА на ищеца, в едномесечен срок от получаване на съобщението, да представи
превод на исковата молба и приложенията в два екземпляра на език, използван между
страните в отношенията им, за връчването им за отговор чрез съдебна поръчка.
1
УКАЗВА на ищеца, че при пълно или частично неизпълнение на дадените указания в
определения срок, исковата молба ще бъде върната – чл. 129, ал. 3 ГПК.
РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.
Препис от настоящото разпореждане да се връчи на ищеца.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2