№ 81
гр. Търговище, 18.07.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ТЪРГОВИЩЕ в публично заседание на
осемнадесети юли през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:АНГЕЛ Г. ПАВЛОВ
при участието на секретаря ЦВЕТЕЛИНА С. ТОТЕВА
в присъствието на прокурора В. Анг. В.
като разгледа докладваното от АНГЕЛ Г. ПАВЛОВ Частно наказателно дело
№ 20253500200158 по описа за 2025 година
Производството е по реда на чл.414 и сл. от НПК.
Производството по делото е образувано по предложение на Окръжна
прокуратура-Търговище за тълкуване на постановеното от съда Решение
№78/26.06.2025год. по ЧНД №158/2025 год. относно правната квалификация
според НК на Република България на деянието за което българския гражданин
А. А. А. е бил осъден с Решение №2024/66012 /16.10.2024год. влязло в сила на
17.11.2024год. постановено от Наказателен съд на гр.Брюксел.
В открито съдебно заседание прокурора подържа предложението.
А. А. не се явява лично , представлява се от служебен защитник – адв.Р.
Р. АК-Търговище. Същия изразява становище че предложението е правилно и
законосъобразно с мнение да се уважи.
Съобразявайки горното, и материалите по делото, съдът намира
предложението за основателно. Видно от приложените материали ,с Решение
№78/26.06.2025год. по ЧНД №158/2025 год.ОС-Търговище ПРИЗНА И ПРИЕ
за ЧАСТИЧНО ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ в Република България на съдебно
решение № 2024/66012 от 16.10.2024 г., влязло в сила на 17.11. 2024 г.
постановено от Наказателен съд на гр.Брюксел, с което българският
гражданин лице А. А. А. ЕГН-**********, роден на *****г. в гр.Търговище, е
с постоянен и настоящ адрес в с.Т. ул.“Ч.“№9 общ..Търговище е признат за
виновен за извършено на 22.04.2024 г. - „опит за убийство“ ,умишлено
престъпление, квалифицирано по чл.51, 52 и чл.80 ал.1 от Наказателния
кодекс на Кралство Белгия, за което му е наложено наказание 11 год.
„лишаване от свобода“.
Със същото решение съдът ОТКАЗА ДА ПРИЗНАЕ И ИЗПЪЛНИ на
1
основание чл.15 ал.1 т.4 ЗПИИСАННЛСМВЛС съдебно решение №
2024/66012 от 16.10.2024 г., влязло в сила на 17.11. 2024 г. постановено от
Наказателен съд на гр.Брюксел в частта в която българският гражданин
лице А. А. А. е признат за виновен за извършено на 22.04.2024 г. престъпление
-. „Носене на определени предмети и вещества, които не са предназначени за
оръжие с ясно намерение за заплашване или физическо нараняване на други
лица“- умишлено престъпление по чл.19 ал.1 т.7, чл.23 ал.1 и чл.26 от Закона
от 8 юни 2006год, уреждащ икономическите и индивидуални дейности с
оръжие.
На основание чл.57, ал.1, т.2, б.“б“ от ЗИНЗС определи първоначален
„СТРОГ“ режим за изтърпяване на наложеното наказание лишаване от
свобода.
На основание чл.59, ал.1 НК и чл.12, ал.9 от ЗПИИСАННЛСМВЛС
зачете изтърпяната част от наказанието, включваща и предварителното
задържане на осъдения – считано от 24.април .2024 г. до фактическото му
предаване в Република България за изпълнение на съдебното решение.
Въпреки, че в мотивите към решението съдът подробно описа
фактическата обстановка, както и, че правната квалификация на деянието
извършено от А. в Белгия, е съответно на престъпление по чл.115, от НК във
вр с чл.18 ал.1 от НК в българското законодателство.
Касае се за явна фактическа грешка и неточност в Решение
№78/26.06.2025год. по ЧНД №158/2025 год. по описа на ТОС при неизписване
в диспозитива на правната квалификация според НК на Република България
на деянието за което българския гражданин А. А. А. е бил осъден с Решение
№2024/66012 /16.10.2024год. влязло в сила на 17.11.2024год. постановено от
Наказателен съд на гр.Брюксел.
Съдът вземайки предвид становищата на страните прецени, че са
налице предпоставките на чл.414 ал.1 т.1 НПК за тълкуване на постановеното
решение поради което и
РЕШИ:
ДОПУСКА тълкуване на Решение №78/26.06.2025год. по ЧНД №158/2025
год. относно правната квалификация според НК на Република България на
деянието за което българския гражданин А. А. А. е бил осъден с Решение
№2024/66012 /16.10.2024год. влязло в сила на 17.11.2024год. постановено от
Наказателен съд на гр.Брюксел. като допълва диспозитива на решението,
като в същото се отрази –„Квалифицира престъплението по чл.115 от НК
във вр. с чл.18 ал.1 от НК на Република България.
Решението подлежи на обжалване и протест в 7 дневен срок от
днес пред АС Варна.
Съдия при Окръжен съд – Търговище: _______________________
2
3