ПРОТОКОЛ
№ 15
гр. София, 24.01.2024 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 15 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и четвърти януари през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Антон Н. Урумов
СъдебниВелислава М. Гюрова
заседатели:Емил Тр. Стоянов
при участието на секретаря Александра Огн. Величкова
и прокурора И. Д. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Антон Н. Урумов Наказателно дело
от общ характер № 2*******0206133 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИЯТ П. П. Г. – редовно призован се явява лично доведен
от Затвора - София.
За него се явява адв. С. Х. - служебен защитник.
ПОДСЪДИМИЯТ Т. И. П. – редовно призован се явява лично доведен
от Затвора - София.
За него се явява адв. Р. Н., назначен за служебен защитник.
ЧО В.И. П.А – редовно призован се явява лично и с повереник адв. Н. Г.
с пълномощно по делото.
Съдът разяснява правата на подсъдимите по настоящото производство.
ПОДС. Г.: Разбирам правата си, ще ползвам услугите на назначеният ми
защитник - адв. Х..
АДВ. Х.: Нямаме искания за отводи.
ПОДС. П.: Разбирам правата си, ще ползвам услугите на назначеният
ми защитник - адв. Н..
АДВ. СЛАВОВ: Нямаме искания за отводи.
1
СЪДЪТ ИЗИСКА СТАНОВИЩЕ НА СТРАНИТЕ ПО ХОДА НА
ДЕЛОТО.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че по делото не са налице процесуални пречки за
разглеждането му в днешното съдебно заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ПОДСЪДИМИТЕ:
П. П. Г. – роден на ******* в гр. София, българин, български
гражданин, неженен, осъждан, средно образование, с постоянен адрес: гр.
София, ж.к. *******, ЕГН **********.
Т. И. П. - роден на ******* в гр. София, българин, български гражданин,
неженен, осъждан, средно образование, с постоянен адрес: гр. София, ж.к.
*******, ЕГН **********.
ПРОКУРОРЪТ: С представителите на защитата и ЧО сме постигнали
съгласие за прекратяване на наказателното производство със споразумение по
отношение на подсъдимия Т. П.. Споразумението е в следния смисъл:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
за решаване на делото
Днес, 24.01.2024 г., на основание чл. 384, ал. 1 от НПК между Ир. Г. –
прокурор при СГП и адвокат Р. Н. от САК – служебен защитник на
подсъдимия Т. И. П. с ЕГН **********, се сключи настоящето споразумение
за решаване на делото по НОХД № 6133/23 г. на СГС, досъдебно
производство № 172/2020 г. по описа на ГД «БОП», пр. пр. № 16980/2022 г.
по описа на СГП.
Долуподписаните сключиха настоящето споразумение относно следното:
I. Подсъдимият: Т. И. П. , ЕГН: **********, роден на ******* год. в
гр.София, българин, българско гражданство, осъждан, жив. гр. София, жк.
*******,
се признава за ВИНОВЕН в това, че:
2
В периода от 08.03.2021г. до 11.06.2021г. в гр. София, като извършител,
заедно с П. П. Г., ЕГН ********** – извършител, с цел да принуди В.И.П. да
се разпореди със свое право, да предприеме действия по прехвърляне
собствеността на недвижим имот – поземлен имот пл. № 579, парцел – 6,
площ по док. – 489.000кв.м., ж.к. Хаджи Димитър, УПИ, гр. София, ул.
******* и многопрофилна жилищна сграда пл. № 579, парцел – 6, площ по
док. 86.000кв.м., ж.к. Хаджи Димитър, УПИ, гр. София, ул. ******* – в
качеството й на майка и законен представител на единствения собственик на
имота – малолетния й син И. П. П., в полза на П. П. Г. и Т. И. П., я заплашил с
насилие, както следва:
На 09.06.2021г. в 08.27ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите“ Ах, боклук долен ти, *******а, няма да живеете в тая
къща, ще те убия и ще те закопая в гроб!“, „Ще дойда, ще те намеря и ще те
закарам на Лъвов мост да изкараш всяка една стотинка за тая къща, боклук
мръсен, ще те закопая в гроба!“
Докато П. П. Г. я заплашил с насилие, както следва:
На 08.03.2021г. около обяд в жилището й – къща находяща се в гр.
София, ул. ******* я заплашил с думите: „Няма да ми казваш къде да ходя
или не, ще правя каквото си поискам. Внимавай, защото ще те причакам на
ъгъла на кооперацията и ще видиш какво ще ти се случи. Ще те убия“
На 05.05.2021г. около 12.00ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите: „ Ей, *******а, мръсна, тази къща не е твоя. Ще дойда,
ще те изнасиля и ще те разчекна. Няма да живеете вие там. Тази къща е на
майка ми, брат ми Т. и моя. Няма да те оставим да дишаш и да си живееш
живота ти в нея!“
На 09.05.2021г. около 08.26 ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите: „Ей, аз сега идвам в къщата и ще те утрепем! Само да
дойда!“
На 10.05.2021г. в 18.47ч. в гр. София й се обаждал по телефона и я
заплашвал с думите: „Ей сега ще дойда в къщата, *******, ти няма да живееш
там. Познавам ти колата, ще те причакам и ще те убия. И ще те лежа. Нали
знаеш какъв съм аз и колко съм лежал. Изобщо не ме е страх от никакъв
затвор. Ще даваш къщата иначе си мъртва!“
На 10.05.2021г. в 20.06 ч в гр. София й се обаждал по телефона и я
заплашвал с думите: „Не ме ли разбра??? Ще те убия!“
На 17.05.2021г. в 11.45ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите: „Ти нали знаеш, че от затвор не ме е страх. Ще дойда, ще
те изнасиля, ще те разчекна на парчета и после ще те лежа. Нали знаеш, че
съм го правил вече?“
На 02.06.2021г. в 14.47 ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите „ Ей сега ще дойда и ще те убия, боклук долен мръсен!
3
Мен от затвор не ме е страх, нали знаеш! Ще те излежа и пак ще ме пуснат!“
На 11.06.2021г. около 12.30ч. влязъл в двора на къщата, находяща се в
гр. София, ул. ******* и счупил прозорците на първия етаж,
като деянието е придружено със заплаха за убийство, причинена е лека
телесна повреда – престъпление по чл. 130, ал. 1 от НК по своя
медикобиологичен характер, като „телесна повреда“ получените при В. П.а
изключително многократно повтарящи се негативни психически травми, а
именно: болка, страх, чувство на несигурност, отчаяние, гняв, чувство на
безпомощност, с особена интензивност и дързост, в съвкупност са довели до
разстройство на здравето и временно разстройство на здравето, неопасно за
живота, извършено от две лица П. П. Г., ЕГН ********** и Т. И. П., ЕГН
********** и представлява опасен рецидив – Т. П. е извършил
престъплението, след като бил осъждан два пъти на лишаване от свобода за
умишлено престъпление от общ характер, ако за поне едно от тях
изпълнението на наказанието не е било отложено по чл. 66 от НК: с присъда
по НОХД № 12119/2016г. на СРС „Лишаване от свобода“ за срок от 1 година
при първоначален „строг“ режим за извършеното от него престъпление по чл.
343 б, ал. 2 от НК и на осн. чл. 68, ал. 1 от НК е приведено в изпълнение
наложено наказание по НОХД № 6734/2012г. на СРС – „Лишаване от
свобода“ за срок от 5 месеца, при първоначален „строг“ режим, като опита е
останал недовършен по независещи от дееца причини – двамата са задържани
от органите на полицията;
- Престъпление по чл. 213а, ал. 2, т. 1, пр. 1, т. 2 и т. 4, ал. 3, т. 7 вр
ал. 1 вр. чл. 29, ал. 1, б. „А“ б. „Б“ НК.
Страните се споразумяха относно налагането на наказание по следния
начин:
По отношение на деянието на основание чл. 213а, ал. 2, т. 1, пр. 1, т. 2 и т. 4,
ал. 3, т. 7 вр ал. 1 вр. чл. 29, ал. 1, б. „А“ б. „Б“ във вр. с чл. 54, ал.1 НК и с
оглед постигане на целите на наказанието по чл. 36 НК на подсъдимия Т. И.
П. с ЕГН **********, да бъде наложено наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ШЕСТ ГОДИНИ , което на основание чл. 57, ал. 1, т.
2, б. „а“ от ЗИНС да бъде изтърпяно при първоначален строг режим.
На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 и ал. 2 НК от така определеното наказание да
бъде приспаднато времето, през което подс. Т. И. П. е бил задържан по
настоящето наказателно производство по реда на ЗМВР и НПК;
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 вр. чл. 189, ал. 3 НПК подс. Т. И. П. с ЕГН
********** да заплати една втора от направените разноски по делото в
размер на 1625,58 лева по сметка на ГД „БОП“ и на основание чл. 190, ал. 2
НПК следва да заплати 5 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен
4
лист, при издаване на такъв;
ЗАЩИТНИК: ПРОКУРОР:
/адв. Р. Н./ /Ир. Г./
ОБВИНЯЕМ: ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ:
/Т. И. П./ / В. П.а/
ПОВЕРЕНИК:
/адв. Г./
ПРОКУРОРЪТ: С представителите на защитата и ЧО сме постигнали
съгласие за прекратяване на наказателното производство със споразумение и
по отношение на подсъдимя П. Г.. Споразумението е в следния смисъл:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за решаване на делото
Днес, 24.01.2024 г., на основание чл. 384, ал. 1 от НПК между Ир. Г. –
прокурор при СГП и адвокат С. Х. от САК – служебен защитник на
подсъдимия П. П. Г. с ЕГН **********, се сключи настоящето споразумение
за решаване на делото по НОХД № 6133/23 г. на СГС, досъдебно
производство № 172/2020 г. по описа на ГД «БОП», пр. пр. № 16980/2022 г.
по описа на СГП.
Долуподписаните сключиха настоящето споразумение относно следното:
I. Подсъдимият: П. П. Г. , ЕГН: **********, роден на *********г. в гр.
София, българин, български гражданин, със средно образование, безработен,
осъждан, жив. гр. София, жк. ***********
5
се признава за ВИНОВЕН в това, че:
В периода от 08.03.2021 г. до 11.06.2021 г. в гр. София, като извършител
заедно с Т. И. П. - извършител, при условията на продължавано престъпление
– когато с осем деяния, които осъществяват по отделно един или различни
състави на едно и също престъпление, са извършени през непродължителен
период от време, при една и съща обстановка и при еднородност на вината,
при което последващите се явяват от обективна и субективна страна
продължение на предшестващите, с цел да принуди В.И. П.а да се разпореди
със свое право - да предприеме действия по прехвърляне на собствеността на
недвижим имот – поземлен имот, пл. № 579, парцел – 6, площ по док. 489,000
кв.м., жк. Хаджи Димитър, УПИ, гр. София, ул. „******* и многопрофилна
жилищна сграда - пл. № 579, парцел – 6, площ по док. 86.000 кв.м., жк. Хаджи
Димитър, УПИ, гр. София, ул. „******* – в качеството й на майка и законен
представител на единствения собственик на имота – малолетния й син И. П.
П. в полза на П. П. Г. и Т. И. П., я заплашил с насилие, както следва:
- На 08.03.2021 г. около обяд в жилището й – къща находяща се на ул.
„******* я заплашил с думите „Ти няма да ми казваш къде да ходя или не, ще
правя каквото си поискам. А ти внимавай, защото ще те причакам на ъгъла на
кооперацията и ще видиш какво ще ти се случи. Ще те убия."
- На 05.05.2021 г. около 12.00 ч. гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите:“ Ей *******а, мръсна, тази къща не е твоя. Ще дойда, ще
те изнасиля и ще те разчекна. Няма да живеете вие там. Тази къща е на майка
ми, брат ми Т. и моя. Няма да те оставим да дишаш и да си живееш живота ти
в нея.“
- На 09.05.2021 г. около 08.26 ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите:“Ей, аз сега идвам в къщата и ще те утрепем. Само да
дойда.“
- На 10.05.2021 г. в 18.47 ч. гр. София й се обаждал по телефона и я
заплашвал с думите:„Ей сега ще дойда в къщата, *******, ти няма да живееш
там. Познавам ти колата, ще те причакам и ще те убия. И ще те лежа. Нали
знаеш какъв съм аз и колко съм лежал. Изобщо не ме е страх от никакъв
затвор. Ще даваш къщата иначе си мъртва.“
- На 10.05.2021 г. в 20.06 ч. гр. София й се обаждал по телефона и я
заплашвал с думите: „Не ме ли разбра??? Ще те убия!“
- На 17.05.2021 г. в 11.45 ч. в гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите: „Ти нали знаеш, че от затвор не ме е страх. Ще дойда, ще
те изнасиля, ще те разчекна на парчета и после ще те лежа. Нали знаеш, че
съм го правил вече“.
- На 02.06.2021 г. в 14.47 ч. гр. София й се обадил по телефона и я
заплашил с думите: „Ей сега ще дойда и ще те убия, боклук долен мръсен!
6
Мен от затвор не ме е страх, нали знаеш! Ще те излежа и пак ще ме пуснат!“.
- На 11.06.2021 г. около 12.30 ч влязъл в двора на къщата, находяща се в
гр. София на ул. „******* и счупил прозорците на първия етаж;
Докато Т. И. П. на 09.06.2021г. в 08.27ч. в гр. София й се обадил по
телефона и я заплашил с думите “Ах, боклук долен ти, *******а, няма да
живеете в тая къща, ще те убия и ще те закопая в гроб!“, „Ще дойда, ще те
намеря и ще те закарам на Лъвов мост да изкараш всяка една стотинка за тая
къща, боклук мръсен, ще те закопая в гроба!“,
като деянието е придружено със заплаха за убийство, причинена е лека
телесна повреда - престъпление по чл. 130. ал. 1 от НК - по своя
медикобиологичен характер, като „телесна повреда" получените при В. П.а
изключително многократно повтарящи се негативни психически травми, а
именно: болка, страх, чувство на несигурност, отчаяние, гняв, чувство на
безпомощност, с особена интензивност и дързост, в съвкупност са довели до
разстройство на здравето и временно разстройство на здравето, неопасно за
живота, извършено е от две лица: П. П. Г. и Т. И. П. и представлява опасен
рецидив – П. Г. е извършил престъплението, след като е бил осъждан за тежко
умишлено престъпление на лишаване от свобода не по-малко от една година,
изпълнението на което не е отложено по чл. 66 от НК и след като е бил
осъждан два пъти на лишаване от свобода за умишлени престъпления от общ
характер, ако за поне едно от тях изпълнението на наказанието не е било
отложено по чл. 66 от НК, както следва: по НОХД № 8167/2016 г. на СРС, вл.
в сила на 21.11.2016 г., с която е наложено наказание – 1 година ЛОС; по
НОХД № 2015/2016 г. на СРС, вл. в сила на 20.12.2016 г., с която е наложено
наказание – 6 месеца ЛОС; по НОХД № 18709/2017 г. на СРС, вл. в сила на
12.12.2017 г., с която е наложено наказание – 1 година ЛОС; по НОХД №
4071/2018 г. на СРС, вл. в сила на 22.11.2018 г., с която е наложено наказание
– 2 години и 4 месеца ЛОС; по НОХД № 7135/2019 г. на СРС, вл. в сила на
29.05.2019 г., с която е наложено наказание – 9 месеца ЛОС и по НОХД №
12706/2020 г. на СРС, вл. в сила на 28.09.2020 г., с която е наложено
наказание – 10 месеца ЛОС, като опита е останал недовършен по независещи
от дееца причини – двамата са задържани от органите на полицията;
- Престъпление по чл. 213а, ал. 2, т. 1, пр. 1, т. 2 и т. 4, ал. 3, т. 7 вр
ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 вр. чл. 29, ал. 1, б. „А“ б. „Б“ НК.
Страните се споразумяха относно налагането на наказание по следния
начин:
По отношение на деянието на основание чл. 213а, ал. 2, т. 1, пр. 1, т. 2 и т. 4,
ал. 3, т. 7 вр ал. 1 вр. чл. 26, ал. 1 вр. чл. 29, ал. 1, б. „А“ б. „Б“ във вр. с чл.
54, ал.1 НК и с оглед постигане на целите на наказанието по чл. 36 НК на
подсъдимия П. П. Г. с ЕГН **********, да бъде наложено наказание
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 6 (шест) ГОДИНИ, което на
основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „а“ от ЗИНС да бъде изтърпяно при
7
първоначален строг режим.
На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 и ал. 2 НК от така определеното наказание да
бъде приспаднато времето, през което подс. П. П. Г. е бил задържан по
настоящето наказателно производство по реда на ЗМВР и НПК;
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 вр. чл. 189, ал. 3 НПК подс. П. П. Г. с ЕГН
********** да заплати една втора от направените разноски по делото в
размер на 1625,58 лева по сметка на ГД „БОП“ и на основание чл. 190, ал. 2
НПК следва да заплати 5 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен
лист, при издаване на такъв;
ЗАЩИТНИК: ПРОКУРОР:
/адв. С. Х./ /Ир. Г./
ОБВИНЯЕМ: ЧАСТЕН ОБВИНИТЕЛ:
/П. П. Г./ / В. П.а/
ПОВЕРЕНИК:
/адв. Г./
ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на
закона и морала.
АДВ. Г.: Да се одобри споразумението.
ЧО В. П.А: Да се одобри споразумението.
АДВ. С. Х.: Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на
закона и морала.
АДВ. Р. Н.: Моля да одобрите споразумението, същото не противоречи на
закона и морала.
8
ПОДС. П. П. Г.: Моля да одобрите споразумението.
ПОДС. Т. И. П.: Моля да одобрите споразумението.
Съдът, пристъпи към разпит на подсъдимите относно обстоятелствата по чл.
382, ал. 4 НПК.
ПОДС. П. П. Г.: Разбирам обвинението, признавам се за виновен по това
обвинение. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписах споразумението.
ПОДС. Т. И. П.: Разбирам обвинението, признавам се за виновен по това
обвинение. Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях.
Доброволно подписах споразумението.
Съдът, намира че така представеното споразумение се явява законосъобразно,
не противоречи на закона и морала, и следва да бъде одобрено.
Основателността на обвинението се доказва от събраните по делото гласни и
писмени доказателства, като по същото не са налице причинени имуществени
вреди. Предвидени са наказания, които отговарят на обществената опасност
на деянието и дейците. Споразумението регулира в пълнота всички въпроси
по чл. 381, ал. 5 НПК, поради което същото следва да бъде одобрено. Поради
това,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА споразумение за прекратяване на наказателното производство
по НОХД № 6133/2023г. по описа на СГС, НО, 15 състав по отношение на
подсъдимия П. П. Г..
ОДОБРЯВА споразумение за прекратяване на наказателното производство
по НОХД № 6133/2023г. по описа на СГС, НО, 15 състав по отношение на
подсъдимия Т. И. П..
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД №6133/2023г. по
описа на СГС, НО 15 състав.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдебното заседание приключи в 14:00 часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
9
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
10