№ 36
гр. Елхово, 04.04.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ЕЛХОВО, I -ВИ СЪСТАВ, в публично заседание на
четвърти април през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Мартина Ив. Кирова
СъдебниД. Г. Б.
заседатели:М. В. К.
при участието на секретаря И. Н. Г.
и прокурора А. Г. С.
като разгледа докладваното от Мартина Ив. Кирова Наказателно дело от общ
характер № 20222310200232 по описа за 2022 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимият А. Й., роден на ********** година в Република Турция, с
личен номер в Република Турция: ***, с адрес ***, гражданин на Република Турция,
неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на 29.10.2017 година, около 07.45 часа на ГКПП -
Лесово, община Елхово, област Ямбол, ***, действайки в съучастие с Е. Ю., роден на
********** година в Република Турция и Д. Б., роден на ********** година в Република
Турция, като извършител, направил опит да принуди другиго - Р. И. Т., роден на *** година в
*** да извърши нещо противно на волята му - да се върне на турския граничен пункт ***,
като употребил за това сила - нА.сяне на удари с юмруци и ритници и дърпане за дрехите и
деянието е остА.ло недовършено поради независещи от волята на дееца причини - намеса на
български гранични полицейски служители - престъпление по чл.143, ал.1, вр. чл.20, ал,2,
вр. чл.18, ал.1 от НК, като на това основание и на основание чл.54 от НК го ОСЪЖДА
на ЕДНА ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на
подсъдимия А. Й., с установена по-горе самоличност, наказание от ЕДНА ГОДИНА и
ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от
влизане на присъдата в сила.
ПРИЗНАВА подсъдимият А. Й., с установена по-горе самоличност, за ВИНОВЕН
в това, че на 29.10.2017 година, около 07.45 часа, в района на ГКПП - Лесово, община
Елхово, област Ямбол, направил опит да влезе през границата на стрА.та ни от Република
Турция в Република България, без разрешение на надлежните органи на властта, като
деянието е остА.ло недовършено по независещи от него причини - престъпление по чл.279,
1
ал.1 вр.чл.18 от НК, като на това основание и на основание чл.2, ал.1 от НК и чл.54 от
НК го ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода и на ГЛОБА в полза на
Държавата в размер на 200.00 /двеста/ лева.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на
подсъдимия А. Й., с установена по-горе самоличност, наказание от ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на
присъдата в сила.
ОПРАВДАВА подсъдимият А. Й., с установена по-горе самоличност, по
първоначалното обвинение за довършено престъпление по чл.279, ал.1 от НК.
ПРИЗНАВА подсъдимият Д. Б., роден на ********** година в Република Турция, с
личен номер в Република Турция: *** с адрес в ***, гражданин на Република Турция,
неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на 29.10.2017 година, около 07.45 часа на ГКПП -
Лесово, община Елхово, област Ямбол, ***, действайки в съучастие с Е. Ю., роден на
********** година в Република Турция и А. Й., роден на ********** година в Република
Турция, като извършител, направил опит да принуди другиго -Р. И. Т., роден на *** година в
*** да извърши нещо противно на волята му - да се върне на турския граничен пункт ***,
като употребил за това сила - нА.сяне на удари с юмруци и ритници и дърпане за дрехите и
деянието е остА.ло недовършено поради независещи от волята на дееца причини - намеса на
български гранични полицейски служители - престъпление по чл.143, ал.1, вр. чл.20, ал,2,
вр. чл.18, ал.1 от НК, като на това основание и на основание чл.54 от НК го ОСЪЖДА
на ЕДНА ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на
подсъдимия Д. Б., с установена по-горе самоличност, наказание от ЕДНА ГОДИНА и
ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от
влизане на присъдата в сила.
ПРИЗНАВА подсъдимият Д. Б., с установена по-горе самоличност, за ВИНОВЕН
в това, че на 29.10.2017 година, около 07.45 часа, в района на ГКПП - Лесово, община
Елхово, област Ямбол, направил опит да влезе през границата на стрА.та ни от Република
Турция в Република България, без разрешение на надлежните органи на властта, като
деянието е остА.ло недовършено по независещи от него причини - престъпление по чл.279,
ал.1 вр.чл.18 от НК, като на това основание и на основание чл.2, ал.1 от НК и чл.54 от
НК го ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода и на ГЛОБА в полза на
Държавата в размер на 200.00 /двеста/ лева.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на
подсъдимия Д. Б., с установена по-горе самоличност, наказание от ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на
присъдата в сила.
ОПРАВДАВА подсъдимият Д. Б., с установена по-горе самоличност, по
първоначалното обвинение за довършено престъпление по чл.279, ал.1 от НК.
ПРИЗНАВА подсъдимият Е. Ю., роден на ********** година в Република Турция,
с личен номер в Република Турция: *** с адрес в ***, гражданин на Република Турция,
неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че на 29.10.2017 година, около 07.45 часа на ГКПП -
Лесово, община Елхово, област Ямбол, ***, действайки в съучастие с Д. Б., роден на
********** година в Република Турция и А. Й., роден на ********** година в Република
Турция, като извършител, направил опит да принуди другиго - Р. И. Т., роден на *** година в
*** да извърши нещо противно на волята му - да се върне на турския граничен пункт ***,
като употребил за това сила - нА.сяне на удари с юмруци и ритници и дърпане за дрехите и
2
деянието е остА.ло недовършено поради независещи от волята на дееца причини - намеса на
български гранични полицейски служители- престъпление по чл.143, ал.1, вр. чл.20, ал,2,
вр. чл.18, ал.1 от НК, като на това основание и на основание чл.54 от НК го ОСЪЖДА
на ЕДНА ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на
подсъдимия Е. Ю., с установена по-горе самоличност, наказание от ЕДНА ГОДИНА и
ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от
влизане на присъдата в сила.
ПРИЗНАВА подсъдимият Е. Ю., с установена по-горе самоличност, за ВИНОВЕН
в това, че на 29.10.2017 година, около 07.45 часа, в района на ГКПП - Лесово, община
Елхово, област Ямбол, направил опит да влезе през границата на стрА.та ни от Република
Турция в Република България, без разрешение на надлежните органи на властта, като
деянието е остА.ло недовършено по независещи от него причини - престъпление по чл.279,
ал.1 вр.чл.18 от НК, като на това основание и на основание чл.2, ал.1 от НК и чл.54 от
НК го ОСЪЖДА на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода и на ГЛОБА в полза на
Държавата в размер на 200.00 /двеста/ лева.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното на
подсъдимия Е. Ю., с установена по-горе самоличност, наказание от ЕДНА ГОДИНА
лишаване от свобода, за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на
присъдата в сила.
ОПРАВДАВА подсъдимият Е. Ю., с установена по-горе самоличност, по
първоначалното обвинение за довършено престъпление по чл.279, ал.1 от НК.
На основание чл. 23, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия А. Й., с установена
по-горе самоличност, едно ОБЩО НАКАЗАНИЕ за двете деяния, а именно - ЕДНА
ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, което на основание чл.66, ал.1 от НК
ОТЛАГА от изтърпяване за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на
присъдата в сила.
На основание чл.23, ал.3 от НК, към така определеното общо наказание спрямо
подсъдимия А. Й., с установена по-горе самоличност, ПРИСЪЕДИНЯВА изцяло и
наказанието ГЛОБА в полза на Държавата в размер на 200.00 /двеста/ лева.
На основание чл.23, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия Д. Б., с установена
по-горе самоличност, едно ОБЩО НАКАЗАНИЕ за двете деяния, а именно - ЕДНА
ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, което на основание чл.66, ал.1 от НК
ОТЛАГА от изтърпяване за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на
присъдата в сила.
На основание чл.23, ал.3 от НК, към така определеното общо наказание спрямо
подсъдимия Д. Б., с установена по-горе самоличност, ПРИСЪЕДИНЯВА изцяло и
наказанието ГЛОБА в полза на Държавата в размер на 200.00 /двеста/ лева.
На основание чл. 23, ал.1 от НК ОПРЕДЕЛЯ на подсъдимия Е. Ю., с установена
по-горе самоличност, едно ОБЩО НАКАЗАНИЕ за двете деяния, а именно - ЕДНА
ГОДИНА и ШЕСТ МЕСЕЦА лишаване от свобода, което на основание чл.66, ал.1 от НК
ОТЛАГА от изтърпяване за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от влизане на
присъдата в сила.
На основание чл.23, ал.3 от НК, към така определеното общо наказание спрямо
подсъдимия Е. Ю., с установена по-горе самоличност, ПРИСЪЕДИНЯВА изцяло и
наказанието ГЛОБА в полза на Държавата в размер на 200.00 /двеста/ лева.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА по делото – 4 броя ДВД, намиращи се в
3
запечатан плик на л.87 от том I от делото и 2 броя ДВД, намиращи се в запечатан плик на
л.137 от том I от делото, след влизане в сила на присъдата, ДА ОСТА.Т приложени по
делото до изтичане срока за съхраняване на делото, след което да се унищожат.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК всеки един от тримата подсъдими
- А. Й., Д. Б. и Е. Ю., с установени по-горе самоличности, ДА ЗАПЛАТЯТ направените по
делото разноски, а именно: – по 256.67 /двеста петдесет и шест лева и 67 стотинки/ лева,
направени във фазата на досъдебното производство разноски, платими в полза на
Републиканския бюджет, по сметка на ОД на МВР-гр.Ямбол и по 80.26 /осемдесет лева и
26 стотинки/ лева, направени във фазата на съдебното производство разноски, платими в
полза на бюджета на съдебната власт, по сметка на РС-Елхово, както и ДА ЗАПЛАТЯТ
по 5.00 /пет/ лева държавна такса при служебно издаване на изпълнителни листи, платими
в полза на Бюджета на съдебната власт, по сметка на РС-Елхово.
ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 от НПК всеки един от тримата подсъдими
- А. Й., Д. Б. и Е. Ю., с установени по-горе самоличности, ДА ЗАПЛАТЯТ направените
разноски по ДП № 433/2017г. по описа на РУ – Елхово за служебен защитник, а именно: - по
186.67 /сто осемдесет и шест лева и 67 стотинки/ лева, платими в полза на
Републикански бюджет /по сметка на Национално бюро за правна помощ: IBAN: ***/,
както и ДА ЗАПЛАТЯТ по 5.00 /пет/ лева държавна такса при служебно издаване на
изпълнителни листи, платими в полза на Бюджета на съдебната власт, по сметка на РС-
Елхово.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл.189, ал.2 от НПК направените във фазата на
досъдебното производство разноски за писмен превод в общ размер на 1 247.50 /хиляда
двеста четиридесет и седем лева и 50 стотинки/ лева, ДА ОСТА.Т за сметка на оргА. на
досъдебното производство – РД”ГП” – Елхово, а направените във фазата на съдебното
производство разноски за писмен превод в общ размер на 3 782.50 /три хиляди седемстотин
осемдесет и два лева и 50 стотинки / лева, ДА ОСТА.Т за сметка на РС – Елхово.
ПРИСЪДАТА подлежи на въззивно обжалване и протестиране пред Ямболски
окръжен съд чрез Елховски районен съд, в 15-дневен срок, считано от днес.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
4