П Р О Т О К О Л
№ 2
ГР. СЛИВНИЦА 10.01.2019 г.
РАЙОНЕН
СЪД – СЛИВНИЦА, III-ти състав, в публично съдебно заседание на 10.01.2019 г. в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НЕВЕНА ВЕЛИКОВА
При
участието на секретаря Паулина Велкова и прокурора Раденкова сложи за разглеждане
н.о.х.дело № 11 по описа на съда за 2019
г., докладвано от СЪДИЯТА ВЕЛИКОВА
На именното
повикване в 10:45 часа се явиха лицата по списъка за призоваване, както следва:
За Районна
прокуратура гр. Сливница – редовно уведомена, се явява прокурор Раденкова.
Обвиняемият Р.К.Р. – редовно
уведомен, се явява лично и с адвокат А.М. от САК – служебен защитник на същия.
СЪДЪТ изслуша становището на
страните по даване ход на делото в днешното съдебно заседание:
Прокурор Раденкова: Да се даде
ход на делото.
Адвокат М.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият Р.К.Р.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват
процесуални пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание,
поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
Р.К.Р. - ЕГН
********** - роден на *** ***, български гражданин, българин, л.к. *********,
изд. на 21.09.2018 г. от СДВР София, постоянен адрес:***, неженен, средно,
неосъждан, безработен.
СЪДЪТ разясни на страните
разпоредбата на чл. 274, ал. 1 НПК за правото им на отвод на състава на съда,
прокурора, секретаря и защитника.
Страните /поотделно/: Нямаме искания за отводи.
СЪДЪТ разясни словесно правата
на обвиняемия Р.К.Р. по чл. 274, ал.
1, чл. 55, чл. 94, чл. 96, чл. 97, чл. 115, ал. 4, чл. 275, ал. 1, чл. 277, ал.
2 и чл. 297 НПК.
Обвиняемият
Р.К.Р.: Разбирам
правата си. Нямам искания за отводи към състава на съда, прокурора и секретаря.
Не възразявам да бъда защитаван от определения ми служебен защитник – адвокат М..
СЪДЪТ на основание чл. 275, ал.
1 НПК дава възможност на страните да правят нови искания по доказателствата и
по хода на съдебното следствие.
Страните /поотделно/: Нямаме искания по хода на
съдебното следствие. Представили сме на съда споразумение за решаване на
делото, на основание чл. 381 НПК, което молим да одобрите и да прекратите
наказателното производство.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА
ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА постъпило споразумение
за решаване на делото, изготвено по реда на чл. 381 НПК, сключено между Румяна
Раденкова – прокурор при Районна прокуратура – Сливница, наблюдаващ
производството по Досъдебно производство № 28/2017 г. по описа на РДГП Драгоман, прокурорска преписка № 270/2017 г. по описа на Районна
прокуратура - Сливница и адв. А.М. – САК – служебен защитник на обвиняемия Р.К.Р., със съгласието на обвиняемия Р.К.Р.. Към постъпилото споразумение е
представена декларация от обвиняемия по чл. 381, ал. 6 НПК.
Прокурор
Раденкова: Поддържам споразумението във вида, в който е изготвено. Нямам искания за
допълнения и промени в него.
Адвокат М.: Поддържам споразумението
във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
Обвиняемият Р.К.Р.: Поддържам споразумението
във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
СЪДЪТ на
основание чл. 382, ал. 5 НПК ПРЕДЛАГА на страните обсъждане на промени в
споразумението в частта относно посочената като нарушена правна норма от Закон за
убежището и бежанците, като вместо посоченото в споразумението цифрово
изражение, а именно „чл. 30а, т. 6“, същото бъде коригирано на „чл. 30, ал. 1,
т. 6“, каквото именно е цифровото изражение на словесно изписаната като
нарушена правна норма.
Прокурор Раденкова: Съгласна
съм с предложеното изменение.
Адвокат М.: Съгласен
съм с предложеното изменение.
Обвиняемият Р.К.Р.: Съгласен съм с предложеното изменение.
На основание чл. 382, ал. 4 НПК,
СЪДЪТ запитва обвиняемия Р.К.Р.,
досежно следните въпроси:
Въпрос на съда:
1. Разбирате ли
обвинението?
Отговор на обвиняемия Р.К.Р.: Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда:
2. Признавате ли се за виновен?
Отговор на обвиняемия Р.К.Р.: Да, признавам се за виновен.
Въпрос на съда:
3. Разбирате
ли последиците от споразумението по чл. 383 НПК, а именно, че след одобряването
му от съда и изготвянето на определение по чл. 382 НПК, последното е
окончателно и има сила на влязла в сила присъда за обвиняемия, която не подлежи
на въззивна и касационна проверка?
Отговор на обвиняемия Р.К.Р.: Разбирам последиците от
споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда:
4. Съгласен ли сте с тези
последици?
Отговор на обвиняемия Р.К.Р.: Да, съгласен съм с тези
последици.
Въпрос на съда:
5.
Доброволно ли подписахте споразумението?
Отговор на обвиняемия Р.К.Р.: Доброволно
подписах споразумението. Не ми е оказван натиск.
СЪДЪТ, на основание чл. 382, ал. 6 НПК, вписва в съдебния
протокол съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
І. СТРАНИ:
Споразумението се сключи
между Р.Раденкова – прокурор при
Районна прокуратура – Сливница, от една страна и адв. А.М. – САК – служебен
защитник на обвиняемия Р.К.Р., от
друга страна.
ІІ. УСЛОВИЯ:
Досъдебното
производство е приключило.
Р.К.Р. е привлечен в качеството на обвиняем за
престъпление по глава VІІІ, раздел І от особената част на НК - за престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 3, т.4 и т. 5,
вр. ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. ал. 1 НК и за престъпление по по глава VІІІ НК –
престъпление по чл. 270, ал. 1 НК.
От престъпленията не
са причинени имуществени вреди.
Илия Сергиев Зарков е привлечен в
качеството на обвиняем за престъпление по глава VІІІ, раздел І от особената
част на НК - за престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 4, вр. ал. 1 НК, извършено с пряк умисъл (чл. 11, ал. 2 НК)
като форма на вината и
за престъпление по по глава
VІІІ от НК – престъпление по чл. 270, ал. 1 НК, извършено с пряк умисъл (чл. 11, ал. 2 НК) като форма
на вината. Спрямо Илия Сергиев Зарков
делото е приключило с влязло в сила на 19.10.2018г. протоколоно определение на
РС-Сливница, с което е одобрено споразумение и на Илия Сергиев Зарков са
наложени съответни наказания.
На страните са
известни и същите се съгласяват с правните последици от споразумението, а
именно, че след одобряването му от първоинстанционния съд, определението на
съда по чл. 382 НПК е окончателно и има последиците на влязла в сила присъда за
обв. Р.К.Р. и не
подлежи на въззивна и касационна проверка.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО.
С настоящето споразумение страните се
съгласяват делото да бъде решено и да не се провежда съдебно разглеждане по
общия ред.
Със
споразумението страните постигат съгласие, че:
Обв. Р.К.Р.
с ЕГН ********** - роден на *** ***, български гражданин, българин, л.к. *********,
изд. на 21.09.2018 г. от СДВР София, постоянен адрес:***, неженен, средно, неосъждан,
безработен, е виновен за това, че:
1.На 04.03.2017 г.,
около 22:15 часа, в гр. Драгоман, Софийска област, с цел да набави за себе си
имотна облага, сума в размер на 240 /двеста и четиридесет/ евро, в съучастие
като извършител с Илия Сергиев Зарков,
ЕГН ********** - помагач (предоставил лек
автомобил марка БМВ 316 И” с ДК № СА1019НА, собственост на Севда Илиева
Заркова, ЕГН **********), противозаконно е подпомогнал, като е
транспортирал чужденци: 8 (осем) лица афганистански граждани - 1.
ZARUALI RUHAN /ЗАРУАЛИ РУХАН/, ЛНЧ № **********, род. *** г.в Афганистан; 2.
NEAMATULLAH RUZMOHAMAD /НЕАМАТУЛАХ
РУЗМОХАМАД /, ЛНЧ № **********, род .17.08.1998 г. в Афганистан; 3.
SAMIULHAK AFGAN /САМИУЛХАК АФГАН/, ЛНЧ №
**********, род .15.09.2000 г. в Афганистан; 4. AHMAD HAN /АХМАД ХАН /, ЛНЧ №
**********, род . 07.09.1998 г. в
Афганистан; 5. KAMRAN SHERZAD /КАМРАН ШЕРЗАД/, ЛНЧ № **********, род
.05.06.1999 г.в Афганистан; 6. HAN MOHAMAD SHERZAD /ХАН МОХАМАД ШЕРЗАД/, ЛНЧ №
**********, род. *** г.в Афганистан; 7. NASER MUBARAKSHAH RAHMATSHAH /НАСЕР
МУБАРАКШАХ РАХМАТШАХ/, ЛНЧ №**********,
род 20.04.1998 г. в Афганистан; 8. DZHALAD HAN DZHABARHEL /ДЖАЛАД ХАН ДЖАБАРХЕЛ/, ЛНЧ №**********, род. *** г.
в Афганистан - ненавършил 16-годишна възраст,
да преминават в страната в нарушение на закона, а именно на чл. 30, ал.
1, т. 6 от Закона за убежището и бежанците, който гласи: по време на
производството чужденцът е длъжен да не навлиза в граничната зона на Република
България без надлежно разрешение, като деянието е извършено чрез използване на
моторно превозно средство –лек автомобил
марка БМВ 316 И” с ДК № СА1019НА,
собственост на Севда Илиева Заркова, ЕГН **********, извършено е по отношение на лице, ненавършило
16-годишна възраст, по начин, опасен за живота на лицата и по отношение на
повече от едно лице – 8 /осем/ лица- афганистански граждани - престъпление по чл. 281, ал. 2,
т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр.
с чл. 20, ал. 2, вр. ал. 1 НК.
2. На 04.03.2017 г., около 22:15 часа, по пътя от с.
Летница, общ. Драгоман до кръстовището на ул. „Иван Вазов“ и ул. „Елин Пелин“ в
гр. Драгоман, Софийска област, противозаконно (в нарушение на чл. 103 ЗДвП: „При подаден сигнал за спиране от
контролните органи водачът на пътно превозно средство е длъжен да спре плавно в
най-дясната част на платното за движение или на посоченото от представителя на
службата за контрол място и да изпълнява неговите указания“) пречил на
орган на властта – АП 606 при РДГП Драгоман в състав старши полицай Теодор
Бойков Боянов в МГПГ при РДГП Драгоман и мл. инспектор Людмил Петров Крумов в
МГПГ при РДГП Драгоман, да изпълняват служебните си задълженията (да извършат проверка на лек автомобил марка
марка БМВ 316 И” с ДК № СА1019НА и неговия водач на осн. чл. 165, ал.2, т. 1 ЗДвП:
„При изпълнение на функциите си по този закон определените от министъра на
вътрешните работи служби: т. 1:имат право да спират пътните превозни средства,
да проверяват документите за самоличност и свидетелството за управление на
водача, както и всички документи, свързани с управляваното превозно средство и
с извършвания превоз“)- не спрял с лек автомобил БМВ 316 И” с ДК № СА1019НА след подаден светлинен и звуков сигнал
със служебен автомобил марка „Роувър”, с рег. № СО 8141 АН с надпис „Гранична
полиция“ – престъпление по чл. 270, ал. 1 НК.
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА
НАКАЗАНИЕТО:
Страните се съгласяват:
На обв. Р.К.Р.:
- на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. с чл. 20, ал.2, вр. ал. 1 НК, вр. чл. 55,
ал. 1, т. 1 и ал. 3 НК, да бъде
наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 8 (осем) месеца - за престъплението по чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2,
вр. ал. 1 НК
На основание чл. 66, ал. 1 НК, изпълнението на така
наложеното наказание „Лишаване от свобода” да бъде отложено за срок от 3 /три/ години.
- на основание чл. 270, ал. 1 НК вр. чл. 54, ал.1 НК
да бъде наложено наказание „лишаване от
свобода” за срок от 6 (шест) месеца
за престъплението по чл. 270, ал. 1 НК.
На основание чл. 66, ал. 1 НК, изпълнението на така
наложеното наказание „Лишаване от свобода” да бъде отложено за срок от 3 /три/ години.
- За така
извършените две престъпления, по настоящото производство, на осн. чл. 23, ал. 1 НК, на обв. Р.К.Р. със снета самоличност, да бъде определено едно общо най-тежко наказание, а
именно: „Лишаване от свобода” за срок от 8
(осем) месеца изпълнението, на което
на осн. чл. 66, ал. 1 НК да бъде отложено за срок от 3 /три/ години.
- На основание чл. 59, ал. 1 НК, от така
наложеното наказание - “Лишаване от свобода” за срок от 8 (осем) месеца, да се
приспадне времето през което обв. Р.К.Р.
е бил задържан по ЗМВР за 24 часа, а именно – на 04.03.2017 г.
На осн. чл. 281, ал. 3 НК превозното
средство:
- един брой лек автомобил марка „БМВ” модел
„316 И” с ДК № СА1019НА, с рама №WBACA81020AC42564, собственост на Севда Илиева
Заркова, ЕГН **********, ведно с един брой ключ за съшия автомобил, поставен на
ключодържател, намиращ се на съхранение в РДГП-Драгоман, да се отнеме в полза на държавата.
На основание чл. 189, ал. 3 НПК, ½ от направените по делото
разноски (общо 65,05 лв.), а именно 32,52 лв. да се възложат на обв. Р.К.Р.
ПРОКУРОР:...................
/Р.Раденкова/
ОБВИНЯЕМ:.........................
(Р.К.Р.)
СЛ. ЗАЩИТНИК:............................
(А.М.)
СЪДЪТ, като взе предвид обстоятелството, че страните подписаха постигнатото споразумение за
решаване на делото, че същото не противоречи на закона и на морала,
както и че престъплението, за което Р.К.Р.
е привлечен в качеството на обвиняем, не е сред
изключените от приложното поле на Глава двадесет и девета по смисъла на чл.
381, ал. 2 НПК, намира, че постигнатото между страните споразумение за решаване
на делото следва да бъде одобрено, а образуваното наказателно производство -
прекратено.
С оглед на горното и на основание чл. 382, ал. 7 и чл. 24, ал. 3 НПК, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото между Румяна
Раденкова – прокурор при Районна прокуратура – Сливница, наблюдаващ
производството по Досъдебно производство № 28/2017 г. по описа на РДГП Драгоман, прокурорска преписка № 270/2017 г. по описа на РП –
Сливница и адв. А.М. – САК – служебен защитник на обвиняемия Р.К.Р.,
със съгласието на обвиняемия Р.К.Р..
ПРИЗНАВА обвиняемия Р.К.Р., с ЕГН ********** - роден на *** ***, български гражданин,
българин, л.к. *********, изд. на 21.09.2018 г. от СДВР София, постоянен адрес:***,
неженен, средно, неосъждан, безработен, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 04.03.2017 г.,
около 22:15 часа, в гр. Драгоман, Софийска област, с цел да набави за себе си
имотна облага, сума в размер на 240 /двеста и четиридесет/ евро, в съучастие
като извършител с Илия Сергиев Зарков,
ЕГН ********** - помагач (предоставил лек
автомобил марка БМВ 316 И” с ДК № СА1019НА, собственост на Севда Илиева
Заркова, ЕГН **********), противозаконно е подпомогнал, като е
транспортирал чужденци: 8 (осем) лица афганистански граждани - 1.
ZARUALI RUHAN /ЗАРУАЛИ РУХАН/, ЛНЧ № **********, род. *** г.в Афганистан; 2.
NEAMATULLAH RUZMOHAMAD /НЕАМАТУЛАХ
РУЗМОХАМАД /, ЛНЧ № **********, род .17.08.1998 г. в Афганистан; 3.
SAMIULHAK AFGAN /САМИУЛХАК АФГАН/, ЛНЧ №
**********, род .15.09.2000 г. в Афганистан; 4. AHMAD HAN /АХМАД ХАН /, ЛНЧ №
**********, род . 07.09.1998 г. в
Афганистан; 5. KAMRAN SHERZAD /КАМРАН ШЕРЗАД/, ЛНЧ № **********, род
.05.06.1999 г.в Афганистан; 6. HAN MOHAMAD SHERZAD /ХАН МОХАМАД ШЕРЗАД/, ЛНЧ №
**********, род. *** г.в Афганистан; 7. NASER MUBARAKSHAH RAHMATSHAH /НАСЕР МУБАРАКШАХ
РАХМАТШАХ/, ЛНЧ №**********, род
20.04.1998 г. в Афганистан; 8. DZHALAD HAN DZHABARHEL /ДЖАЛАД ХАН ДЖАБАРХЕЛ/, ЛНЧ №**********, род. *** г.
в Афганистан - ненавършил 16-годишна възраст,
да преминават в страната в нарушение на закона, а именно на чл. 30, ал.
1, т. 6 от Закона за убежището и бежанците, който гласи: по време на
производството чужденцът е длъжен да не навлиза в граничната зона на Република
България без надлежно разрешение, като деянието е извършено чрез използване на
моторно превозно средство –лек автомобил
марка БМВ 316 И” с ДК № СА1019НА,
собственост на Севда Илиева Заркова, ЕГН **********, извършено е по отношение на лице, ненавършило
16-годишна възраст, по начин, опасен за живота на лицата и по отношение на
повече от едно лице – 8 /осем/ лица- афганистански граждани, поради което и на основание чл. 281, ал. 2, т. 1, т. 3, т. 4 и т. 5,
вр. ал. 1, вр. с чл. 20, ал. 2, вр. ал. 1 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 НК ГО ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за
срок от 8 (ОСЕМ)
МЕСЕЦА, като на основание чл. 55, ал. 3 НК НЕ НАЛАГА кумулативно предвиденото наказание „ГЛОБА“.
ПРИЗНАВА обвиняемия Р.К.Р., с установена по делото самоличност,
ЗА ВИНОВЕН в това, че на На 04.03.2017 г., около 22:15 часа, по пътя от с. Летница,
общ. Драгоман до кръстовището на ул. „Иван Вазов“ и ул. „Елин Пелин“ в гр.
Драгоман, Софийска област, противозаконно (в
нарушение на чл. 103 ЗДвП: „При подаден сигнал за спиране от контролните органи
водачът на пътно превозно средство е длъжен да спре плавно в най-дясната част
на платното за движение или на посоченото от представителя на службата за
контрол място и да изпълнява неговите указания“) пречил на орган на властта
– АП 606 при РДГП Драгоман в състав старши полицай Теодор Бойков Боянов в МГПГ
при РДГП Драгоман и мл. инспектор Людмил Петров Крумов в МГПГ при РДГП
Драгоман, да изпълняват служебните си задълженията (да извършат проверка на лек автомобил марка марка БМВ 316 И” с ДК №
СА1019НА и неговия водач на осн. чл. 165, ал.2, т. 1 ЗДвП: „При изпълнение на
функциите си по този закон определените от министъра на вътрешните работи
служби: т. 1:имат право да спират пътните превозни средства, да проверяват
документите за самоличност и свидетелството за управление на водача, както и
всички документи, свързани с управляваното превозно средство и с извършвания
превоз“)- не спрял с лек автомобил БМВ
316 И” с ДК № СА1019НА след подаден светлинен и звуков сигнал със служебен
автомобил марка „Роувър”, с рег. № СО 8141 АН с надпис „Гранична полиция“,
поради което и на основание чл. 270, ал.
1 НК и чл. 54, ал. 1 НК, ГО
ОСЪЖДА на „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за
срок от 6 (ШЕСТ) МЕСЕЦА.
НАЛАГА на основание чл. 23,
ал. 1 НК, на
обвиняемия Р.К.Р. , със снета по-горе
самоличност, едно общо най-тежкото измежду така наложените му наказания, а
именно: „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за
срок от 8 (ОСЕМ) МЕСЕЦА.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал. 1 НК изпълнението на така
наложеното на обвиняемия Р.К.Р. , със снета по делото
самоличност, наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от 8 (ОСЕМ) МЕСЕЦА
за срок от 3 (ТРИ)
ГОДИНИ, считано от датата на влизане на настоящото споразумение в сила (10.01.2019
г. ).
ПРИСПАДА на основание чл. 59, ал. 1 и ал. 2 НК времето, през
което обвиняемият Р.К.Р., със снета по делото
самоличност, е бил задържан по ЗМВР за 24 часа, а
именно – на 04.03.2017 г.
ОТНЕМА В ПОЛЗА НА ДЪРЖАВАТА на основание чл. 281, ал. 3 НК превозното
средство, а именно - лек автомобил марка „БМВ”, модел „316 И” с ДК № СА1019НА,
с рама № WBACA81020AC42564, собственост на Севда Илиева Заркова, ЕГН **********,
ведно с един брой ключ за съшия автомобил, поставен на ключодържател, намиращ
се на съхранение в РДГП-Драгоман.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3 НПК, обвиняемия Р.К.Р.,
със снета по делото самоличност, да заплати в полза на държавата по сметка на
РДГП Драгоман, половината от направените по ДП № 28/2017
г. по описа на РДГП Драгоман разноски
(общо 65,05 лв.), а именно 32,52 (тридесет и
два лева петдесет и две стотинки) лева.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3 НПК, обвиняемия Р.К.Р.,
с установена по делото самоличност, да заплати в полза на Държавата по сметка
на НБПП - София направените по делото разноски за осъществяваната правна помощ
в лицето на служебния защитник адв. А.М. - САК.
ОТМЕНЯ взетата и изпълнявана до момента по отношение на обвиняемия
Р.К.Р., със снета по делото
самоличност, по ДП № 28/2017 год. по описа на РДГП Драгоман, пр.пр. № 270/2017 г.
по описа на Районна прокуратура - гр. Сливница, мярка за неотклонение „ПОДПИСКА”.
ПРЕКРАТЯВА производството по н.о.х.д. № 11/2019 г. по описа
на Районен съд – Сливница.
ПОСТАНОВЯВА на служебния защитник на
обвиняемия – адвокат А.М. – САК да се издаде заверен препис от настоящото
споразумение, който да му послужи пред Софийска адвокатска колегия във връзка с
осъществената служебна защита.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание,
което приключи в 11:00 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: