ПРОТОКОЛ
№ 28
гр. Пещера, 20.05.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, II НАК. СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесети май през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Велина Ив. Ангелова
при участието на секретаря Тодорка Т. Даракчиева
и прокурора Н. З. Т.
Сложи за разглеждане докладваното от Велина Ив. Ангелова
Административно наказателно дело № 20255240200056 по описа за 2025
година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура – гр. Пазарджик се явява Прокурор Н. Т..
Обвиняемите Б. И. Ф. и И. Б. Ф. се явяват лично.
Явява се и доброволният им защитник адв. Е. А.-В.а.
ПРОКУРОРЪТ – Да се даде ход на делото.
АДВ. А.-В.А – Да се даде ход на делото.
ОБВ. Б. Ф. – Да се даде ход на делото.
ОБВ. И. Ф. – Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
Сне се самоличността на обвиняемите, както следва:
Обв. Б. И. Ф.***, от гр. Пещера, с ЕГН: **********, роден на 21.11.1982
1
г. в гр. Пещера, ***българин, с българско гражданство, разведен, неосъждан
(реабилитиран), със средно образование, работещ. Връчи ми се препис от
споразумението.
Обв. И. Б. Ф. ***, на 18 г., от гр. Пещера, с ЕГН: **********; роден на
** ***българин, с българско гражданство, неженен, неосъждан, ученик в 12
клас. Връчи ми се препис от споразумението.
Разясниха се правата на обвиняемите по чл. 55, чл. 115, ал. 3 и ал. 4, чл.
274 и чл. 275 от НПК, както и чл. 382, ал. 4 НПК.
чл. 55 НПК (1) Обвиняемият има следните права: да научи за какво
престъпление е привлечен в това качество и въз основа на какви
доказателства; да дава или да откаже да дава обяснения по обвинението; да се
запознава с делото, включително и с информацията, получена чрез използване
на специални разузнавателни средства, и да прави необходимите извлечения;
да представя доказателства; да участва в наказателното производство; да
прави искания, бележки и възражения; да се изказва последен; да обжалва
актовете, които накърняват неговите права и законни интереси, и да има
защитник. Обвиняемият има право защитникът му да участва при извършване
на действия по разследването и други процесуални действия с негово участие,
освен когато изрично се откаже от това право. (2) (Нова - ДВ, бр. 7 от 2019 г.)
Обвиняемият има право да му бъде предоставена обща информация,
улесняваща неговия избор на защитник. Той има право свободно да
осъществява връзка със защитника си, да се среща насаме с него, да получава
съвети и друга правна помощ, включително преди започване и по време на
провеждане на разпита и на всяко друго процесуално действие с участие на
обвиняемия. (3) (Предишна ал. 2 - ДВ, бр. 7 от 2019 г.) Подсъдимият има право
и на последна дума. (4) (Нова - ДВ, бр. 32 от 2010 г., в сила от 28.04.2011 г.,
изм. - ДВ, бр. 21 от 2014 г., предишна ал. 3 - ДВ, бр. 7 от 2019 г.) Обвиняем,
който не владее български език, има право на устен и писмен превод в
наказателното производство на разбираем за него език. На обвиняемия се
предоставя писмен превод на постановлението за привличане на обвиняем, на
определенията на съда за вземане на мярка за неотклонение, на обвинителния
акт, на постановената присъда, на решението на въззивната инстанция и на
решението на касационната инстанция. Обвиняемият има право да откаже
писмен превод по реда на този кодекс, когато има защитник и не се нарушават
2
процесуалните му права.
чл. 115, ал. 3 и ал. 4 НПК (3) Обвиняемият може да дава обяснения във
всеки момент на разследването и на съдебното следствие. (4) Обвиняемият
има право да откаже да дава обяснения.
чл. 274 НПК (1) Председателят разяснява на страните правото им на
отводи срещу членовете на състава, прокурора, защитниците и съдебния
секретар, вещите лица, преводача и тълковника, както и правото им да
възразят срещу разпита на някои свидетели. (2) След като съдът се произнесе
по отводите и възраженията, председателят разяснява на страните правата им,
предвидени в този кодекс.
чл. 275 НПК (1) Страните могат да правят нови искания по
доказателствата и по реда на съдебното следствие. (2) Съдът се произнася по
направените искания, след като изслуша страните.
Чл. 382, ал. 4 НПК Съдът запитва обвиняемия разбира ли
обвинението, признава ли се за виновен, разбира ли последиците от
споразумението, съгласен ли е с тях и доброволно ли е подписал
споразумението.
АДВ. А.-В.А – Не правим отвод на състава на съда, прокурора и
секретаря.
ОБВ. Б. Ф. – Не правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ОБВ. И. Ф. – Не правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ– Знам за споразумението, от името на Прокуратурата го
поддържам. Нямам искания по доказателствата.
АДВ. А.-В.А – Нямаме искания по доказателствата.
ОБВ. Б. Ф. – Нямам искания.
ОБВ. И. Ф. – Нямам искания.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
3
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ:
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО:
Прочете се споразумението от Прокурора.
ПРОКУРОРЪТ – Госпожо Съдия, представихме споразумение по реда на
чл. 381 от НПК, което сме постигнали с адвоката на обвиняемите и
обвиняемите, и моля да го одобрите. Поддържам споразумението от името на
РП – Пазарджик.
АДВ. А.-В.А – От името на подзащитните ми заявявам, че сме съгласни
с така внесеното споразумение и моля да го одобрите.
ОБВ. Б. Ф. - Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен и
съм съгласен с така внесеното споразумение от Прокурора. Знам, че има сила
на присъда, доброволно съм го подписал. Съгласен съм делото да не се гледа
по общия ред.
ОБВ. И. Ф. - Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен и
съм съгласен с така внесеното споразумение от Прокурора. Знам, че има сила
на присъда, доброволно съм го подписал. Съгласен съм делото да не се гледа
по общия ред.
Съдът вписва в съдебния протокол съдържанието на окончателното
СПОРАЗУМЕНИЕ:
постигнато между прокурор Н. Т., адв. А.-В.а, обв. Б. Ф. и обв. И. Ф., по
силата, на което обвиняемият Б. И. Ф. от гр. Пещера, с ЕГН: **********, с
адрес в гр. Пещера, ***, българин, с българско гражданство, разведен,
неосъждан (реабилитиран), със средно образование, работещ, СЕ
ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на 01.01.2024 г. в гр. Пещера, в
съучастие като извършител с И. Б. Ф., е причинил лека телесна повреда на
длъжностно лице при изпълнение на службата му - Н. Н. А от гр. Брацигово,
на длъжност „Крупие“ в игрална зала „Меджик Бет“ в гр. Пещера, ул. ***,
като леката телесна повреда си изразява в: счупване на челен синус - предна и
4
задна стени по-латерално представени; кръвонасядания в тилна област на
главата, лява слепоочна област, по клепачите на дясно око, субконюнктивален
кръвоизлив слепоочно и кръвонасядане на дясното слепоочие и носната
пирамида, причинили разстройство на здравето, извън случаите на чл. 128 и
чл. 129 от НК, по смисъла на чл. 130, ал. 1 от НК, съответно за период: от
около 3 седмици за счупването на челен синус - предна и задна стени по-
латерално представени; и от около 10 дни за кръвонасяданията в тилната
област на главата, лявата слепоочна област, по клепачите на дясно око,
субконюнктивалния кръвоизлив слепоочно и кръвонасядането на дясното
слепоочие и носната пирамида - престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 1,
предложение 1, във връзка с чл. 130, ал. 1 от НК, във връзка с чл. 20, ал. 2
от НК, поради което и на основание чл. 131, ал. 1, т. 1, предложение 1, във
връзка с чл. 130, ал. 1 от НК, във връзка с чл. 20, ал. 2 от НК, във връзка с чл.
54 от НК, във връзка с чл. 78а, ал. 1 от НК, СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ
и обвиняемият Б. И. Ф. от гр. Пещера, с ЕГН: **********, роден на
21.11.1982 г. в гр. Пещера, с адрес в гр. Пещера, ул. „***“ **, се
ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност за това деяние и му се
НАЛАГА административно наказание „ГЛОБА“ в размер на ХИЛЯДА
ЛЕВА, платими в полза на Държавата, по бюджета на Съдебната власт.
Обв. И. Б. Ф. от гр. Пещера, с ЕГН: **********; роден на ** с адрес в
гр. Пещера, ул. „***“ **; българин, с българско гражданство, неженен,
неосъждан, ученик в 12 клас, СЕ ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на
01.01.2024 г. в гр. Пещера, в съучастие като извършител с Б. И. Ф., е причинил
лека телесна повреда на длъжностно лице при изпълнение на службата му - Н.
Н. А от гр. Брацигово, на длъжност „Крупие" в игрална зала „Меджик Бет“ в
гр. Пещера, ул. ***, като леката телесна повреда си изразява в: счупване на
челен синус - предна и задна стени по-латерално представени;кръвонасядания
в тилна област на главата, лява слепоочна област, по клепачите на дясно око,
субконюнктивален кръвоизлив слепоочно и кръвонасядане на дясното
слепоочие и носната пирамида; причинили разстройство на здравето, извън
случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК, по смисъла на чл. 130, ал. 1 от НК,
съответно за период: от около 3 седмици за счупването на челен синус -
предна и задна стени по-латерално представени; и от около 10 дни за
кръвонасяданията в тилната област на главата, лявата слепоочна област, по
клепачите на дясно око, субконюнктивалния кръвоизлив слепоочно и
5
кръвонасядането на дясното слепоочие и носната пирамида, като макар и
непълнолетен е могъл да разбира свойството и значението на извършеното и
да ръководи постъпките си - престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 1,
предложение 1, във връзка с чл. 130, ал. 1 от НК, във връзка с чл. 20, ал. 2
от НК, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 4 от НК , поради което и на осн. чл. 131,
ал. 1, т. 1, предложение 1, във връзка с чл. 130, ал. 1 от НК, във връзка с чл. 20,
ал. 2, във връзка с чл. 63, ал. 1, т. 4 от НК, във връзка с чл. 78а, ал. 2, във
връзка с ал. 1 от НК, СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ и обвиняемият И. Б.
Ф. от гр. Пещера, с ЕГН: **********; роден на ** с адрес в гр. Пещера, ул.
„***“ **, се ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност за това деяние и
му се НАЛАГА административно наказание „Обществено порицание“,
което да бъде изтърпяно чрез обявяване на одобреното от съда споразумение
по местоживеене на обвиняемия - в сградата на Община Пещера, за срок от 1
месец.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК, ПОСТАНОВЯВА
вещественото доказателство по делото - 1 бр. ДВД (хартиен плик на л. 60),
да остане приложен към делото.
На осн. чл. 381, ал. 5, т. 6 НПК, обв. Б. И. Ф. с ЕГН: ********** и обв. И.
Б. Ф. с ЕГН: **********, двамата от гр. Пещера, ** **, СЕ ОСЪЖДАТ да
заплатят общо по сметка на ОД на МВР – Пазарджик съдебно-деловодните
разноски, сторени по делото в размер на 279,90 лева - за експертиза.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ОБВИНЯЕМ: ………….
/Б. И. Ф./
ОБВИНЯЕМ: ………….
/И. Б. Ф./
6
ЗАЩИТНИК: ...................
/адв. Е. А.-В.а/
ПРОКУРОР: ………….
/Н. Т./
СЪДЪТ, като взе предвид постигнатото споразумение, че същото не
противоречи на закона и морала счита, че същото следва да бъде одобрено, а
производството по делото прекратено, затова и на основание чл. 382, ал.7 от
НПК и чл. 24, ал. 3 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА така постигнатото споразумение, като непротиворечащо на
закона и морала.
ПРЕКРАТЯВА производството по АНД № 56/2025 година по описа на
Пещерския районен съд.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 14.15 часа.
Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________
Секретар: _______________________
7