О П
Р Е Д
Е Л Е
Н И Е
№ / 2019г.
ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД- ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ,
ІV с. , в закрито заседание в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ :ИВЕЛИНА СЪБЕВА
ЧЛЕНОВЕ: КОНСТАНТИН ИВАНОВ
МАЯ НЕДКОВА
Разгледа в. гр.д.№ 309/ 2019г.
и взе предвид следното :
С молба вх.№ 9628/
27.03.2019г. от въззивника-„АССЕМ“ ООД, чрез адвокат Е.К.,
е направено искане за назначаване на
преводач от и на руски език, за участие при разпита на водения от страната
свидетел.
Молбата
следва да бъде уважена и на основание чл.4 ,ал.2 от ГПК да се назначи за
преводач Лиляна Георгиева Иванова/ заклет преводач към „Стеди
преводи“ ЕООД/ , участваща в това качество пред първа инстанция, след представяне
на доказателство за внесен депозит.
Съобразно изложеното
О П
Р Е Д
Е Л И :
НАЗНАЧАВА
Лиляна Георгиева Иванова- заклет преводач към „Стеди преводи“ЕООД , за преводач от и на руски език, по
в.гр.д.№ 309/ 2019г. ВОС , при разпита на водения от „АССЕМ“ООД свидетел в съдебно заседание на 08.04.2019г. от 14.30
ч.
ОПРЕДЕЛЯ
депозит за преводача в размер на 100 / сто/ лева,
който следва да бъде внесен от въззивната страна в
тридневен срок от получаване на съобщението за внасяне с представяне на
доказателство в същия срок.
Да се уведомят с препис
от определението – „АССЕМ“ ЕООД и преводача Лиляна Иванова.
Определението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.