ПРОТОКОЛ
гр.
Силистра, 22.07.2013 год.
Силистренският районен съд в открито съдебно заседание на двадесет и втори юли,
две хиляди и тринадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНЕТ БОРОВА
при участието на секретаря Г.Й.
сложи за разглеждане ГР.ДЕЛО №1208 по описа за 2013 г., докладвано от районния
съдия.
На именното повикване
в 11,00 часа се явиха:
МОЛИТЕЛ – СЕРАЙНИ С.Ю.
– редовно призован, явява се лично и с АДВ. Й.М. ***, упълномощен и приет от
съда от днес.
ЗАИНТЕРЕСОВАНА СТРАНА
– ОБЩИНА СИЛИСТРА - редовно призовани, не се явява представител.
АДВ. М. – Моля да се
даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което и
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО
СЪДЪТ докладва
молбата:
Постъпила е молба от СЕРАЙНИ
С.Ю. с искане с правно основание чл.19 от ЗГР, с която моли да бъде допусната
промяна в личното му име в Акт за раждане №352/06.06.1960 г. на ГНС Силистра,
което за в бъдеще да се счита „С.” вместо „СЕРАЙНИ”, както и да бъде допусната поправка в Акта за раждане в
частта, касаеща мястото на раждане на лицето, като за такова се впише с.
Йорданово. Представени
са писмени доказателства.
АДВ. М. – Поддържаме
молбата. Освен промяна на личното име, искаме
промяна в Акта и на местото на раждане, тъй като във всички документи местото
за раждане е с. Йорданово. Моля да се приемат приложените към молбата доказателства и да допуснете
до разпит водения от нас свидетел в днешното съдебно заседание. Днес представям
и моля да приемете и допълнителни доказателства: копие от задграничен паспорт,
копие от свидетелство за регистрация на МПС, копие от експертно решение на ТЕЛК
гр.Силистра и копие от декларация за данъчна регистрация. Други доказателства
няма да сочим.
СЪДЪТ счита, че
представените към молбата писмени доказателства, както и представените такива в
днешното съдебно заседание от молителя са относими и допустими доказателствени
средства и същите следва да бъдат приобщени към доказателствения материал по
делото, поради което и
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА и прилага като
надлежни доказателства по делото приложените към молбата писмени такива, а
именно: копие от Акт за раждане №352/06.06.1960 г. на ГНС Силистра, копие от личната
карта, копие от карта на водача, копие от удостоверение за идентичност на лице
с различни имена, копие от удостоверение
за раждане от *** г. и копие от свидетелство за управление на МПС, както и
представените в днешното съдебно заседание от страна на молителя копие от
задграничен паспорт, копие от свидетелство за регистрация на МПС, копие от
експертно решение на ТЕЛК гр.Силистра и копие от декларация за данъчна
регистрация.
ДОПУСКА до разпит в
днешното съдебно заседание водения от молителя свидетел.
СНЕМА самоличността
на явилият се свидетел:
МУРТАЗА С.Ю. – с ЕГН: **********,***,
български гражданин, женен, неосъждан, молителят е син на брат ми, племенник ми
е, желая да дам показания.
СЪДЪТ предупреди
свидетеля за наказателната отговорност, която носи на основание чл.290 от НК.
Същият обеща да говори истината пред съда.
СВИД. МУРТАЗА С.Ю. - Познавам молителя от малък,
той се казва С.. Не зная по друг начин да се е казвал. Все се е казвал С.,
всички му викат С..
Той е роден в с. Йорданово на 0***.
и аз там съм живял до 1970 г., като се е родил аз съм бил на 11-12 години. Той
като се раждаше майка му роди в с.Йорданово. И аз съм роден в с. Йорданово.
АДВ. М. – Няма да сочим други
доказателства.
СЪДЪТ, като взе
предвид, че страните са изчерпали доказателствените си искания, счете делото за
изяснено от фактическа страна и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО
АДВ. М. - Моля от
името на моят доверител да приемете, че са налице предпоставките на чл.19 от
ЗГР и да допуснете исканата промяна на личното му име по акт за раждане. От
многобройните писмени доказателства, както и от свидетелските показания е
видно, че през целия си живот доверителят ми е бил с лично име С. и с това име е известен в обществото. Само в акта за раждане е записан Серайни. С името С. са му
издадени всички официални документи, а не както е записан в актовата книга -
Серайни.
В удостоверението за раждане е
записано, че е роден в с. Йорданово, както и във всички издадени му документи.
Свидетелят доколкото си спомня заяви, че е доверителят ми е роден в с.
Йорданово.
Моля да постановите
решение, с което да допуснете промяна на личното име на доверителя ми в акта за
раждане, което за в бъдеще да се счита С., както и да допуснете промяна на
месторождението му и то да се счита с. Йорданово.
СЪДЪТ счете делото за
изяснено от фактическа и правна страна, и обяви, че ще се произнесе с решение
след тайно съвещание.
След проведеното
тайно съвещание, съдът обяви на страните своето
РЕШЕНИЕ №397
Молителят СЕРАЙНИ С.Ю.
претендира от съда да постанови решение, с което на основание чл.19 от ЗГР да
допусне промяна в личното му име в Акт за раждане №352/06.06.1960 г. на ГНС
Силистра, което за в бъдеще да се счита „С.” вместо „СЕРАЙНИ”, както и да бъде допусната поправка в Акта за раждане в
частта, касаеща мястото на раждане на лицето, като за такова се впише с.
Йорданово.
Заинтересованото лице
- Община Силистра, призовано редовно, не изпраща представител и не депозира
становище по молбата.
Като прецени
представените доказателства и обсъди становището на молителя, съдът прие за установено следното:
Молбата е допустима.
Разгледана по
същество същата е основателна.
От представените по делото доказателства
се установява, че в Акт
за раждане №352/06.06.1960 г. на ГНС Силистра
молителят е записан с лично име „С.” и с имената „Салиев Юсеинов”, които в
последствие на основание заявление 423 от 1991 година са променени на „С.Ю.”. Във
всички останали официални документи - копие от личната карта, копие от карта на водача, копие от
удостоверение за идентичност на лице с различни имена, копие от удостоверение за раждане от *** г.,
копие от свидетелство за управление на МПС, копие от задграничен паспорт, копие
от свидетелство за регистрация на МПС, копие от експертно решение на ТЕЛК
гр.Силистра и копие от декларация за данъчна регистрация молителят е записан с лично име „С.”, както и че същият е
роден в с. Йорданово.
Представените по делото писмени
доказателства са официални документи, изхождащи от официални институции на Р
България, поради което съдът приема, че е налице несъответствие между
фактическото и правно положение, касаещи личното име и мястото на раждане на
молителя, които от своя страна обуславят наличието на обстоятелствата по чл.19
от ЗГР, важни такива по смисъла на закона и за уважаване на молбата.
По делото липсват данни за
наличието на висящи наказателни производства по отношение на молителя, които да
навеждат на мисъл за наличието на незаконна мотивация от страна на молителя за
исканата промяна.
От страна на Община Силистра
също не са посочени причини, които биха могли да доведат до отхвърляне на
молбата.
Предвид изложеното,
съдът приема, че молбата е основателна и следва да се уважи.
Препис от решението
следва да се изпрати на надлежния орган за вписването на промените.
Предвид изложеното и
на основание чл. 19, ал. 1 от ЗГР, съдът
Р
Е Ш И:
ДОПУСКА ПРОМЯНА в личното име на СЕРАЙНИ С.Ю. по Акт за раждане №352/06.06.1960
г. на ГНС Силистра, роден на *** г., с ЕГН: **********, като за в бъдеще личното
му име да се счита - “С.”,
вместо „СЕРАЙНИ”, а мястото на
раждането му – село Йорданово, обл.
Силистра.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване пред Силистренския
окръжен съд в едноседмичен срок, който за молителя да се счита от днес, а за з.
страна – то датата на съобщаването.
След влизане на
решението в сила препис от същото да се изпрати на служба “Гражданско
състояние” при ОБЩИНА СИЛИСТРА и на КМЕТСТВО СЕЛО ЙОРДАНОВО, обл. Силистра за
отбелязване на промяната в акта за раждане и регистрите за гражданско
състояние.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен
в съдебно заседание и написан на 22.07.2013 г.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: