О П
Р Е Д
Е Л Е
Н И Е
№ 15.07.2019 год. гр. Асеновград
АСЕНОВГРАДСКИ РАЙОНЕН СЪД, втори
граждански състав на петнадесети юли две хиляди и деветнадесета година в закрито заседание в следния състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ: Мария Терзиева
като разгледа докладваното от съдията ч.гр.дело № 1477 по описа за
2019 г. и като обсъди:
Производството е образувано,
въз основа изпратено писмо от Министерство на правосъдието за връчване на
съдебни книжа с превод, изпратени от Република Турция. От приложенията към
същото се установява, че съдебните книжа следва да се връчат на С.Х.К. – в
качеството и на обвиняем по дело на Наказателния отдел на ВКС Турция. На същата е било повдигнато обвинение по дело
от Основен наказателен съд гр.Едирне, по което е постановено решение от
14.04.2015 г. за „Престъпление по Закона за борба с контрабандата № 5607“.
Същата е била осъдена на „2 години и 6 месеца лишаване от свобода и глоба в
размер на 6000 лири“.
Съдът намира, че са налице предпоставките
за прекратяване на производството по делото.
От извършената служебна проверка
се установява, че делото е образувано неправилно като гражданско такова,
а не като наказателно – което се разглежда по друг ред, поради което производството по настоящото дело следва да
се прекрати служебно от съда и да се докладва на Председателя.
Ето защо.
О П
Р Е Д
Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д.
1477/2019 г. по описа на Асеновградския РС, втори граждански състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: