№ 31
гр. Пазарджик , 16.06.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XIII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на шестнадесети юни, през две хиляди двадесет и първа
година в следния състав:
Председател:Камен Гатев
при участието на секретаря Росица Караджова
и прокурора Борислав Василев Панчов
като разгледа докладваното от Камен Гатев Наказателно дело от общ
характер № 20215220200507 по описа за 2021 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимата Г.С. К. - В., родена на 08.06.1986 г. в гр.
Пазарджик, живуща в гр. Пазарджик, ул. „П.“ № 46, ет. 8, ап. 24, българка, с
българско гражданство, омъжена, неосъждана, с висше образование, ЕГН:
**********, ЗА ВИНОВНА в това, че на 20.04.2019 г. в гр. Пазарджик, на
търговски маси № 30 и № 31 в сектор 8 на Градски пазар, без съгласието на
притежателите на изключителните права върху - търговска марка „ADIDAS“,
притежание на Адидас АГ /ADIDAS AG/ и Адидас Интернешънъл Маркетинг
Б.В. /Adidas Itemational Marketing B.V./ със седалища Ади- Даслер-Щрасе №1-
2, D 91074 Херцогенаурах, Германия, преставлявани от Сара Талбът и Олинс
Оли, с представител на територията на Р.България адв. А.Т. от САК;
търговска марка, „NIKE”, притежание на НАЙКИ Иновейт К.В. /NIKE
Innovate C.V./ със седалище „Бауърмънд Драйв“ № 1, Бийвъртън, Орегон
97005, САЩ, представлявано от Кимбърли Н.ван Воорхис, с представител на
територията на Р. България адв. Д.Б. от САК; търговска марка “PUMA“ ,
притежание на Пума СЕ /PUMA SE/, със седалище ПУМА Уей 1, 91074
Херцогенаурах, Германия, представлявано от Нийл Нариман и Петер Баер от
Германия, с представител на територията на Р. България адв. А.С. Т. от АК
Велико Търново;
1
е използвала в търговската си дейност марки, обект на тези
изключителни права, а именно:
1. Марки, състоящи се от или съдържащи фигуративни и
комбинирани знаци на марка „ADIDAS“, които имат действие на
територията на Република България, регистрирани по национален ред, по
реда на Мадридската спогодба, както и Марки на Европейския съюз, за
стоки от класове 3, 9, 14, 18, 25 /облекло, обувки .../и 28, съгласно МКСУ
Международната класификация на стоките и услугите, създадена със
спогодбата от Ница от 15.06.1957 г./, както следва:
1. Комбинирана марка на Европейския съюз, peг. № *********/28.07.2006
г. със срок на действие 28.07.2026 г„ регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, за стоки от клас 25 „облекло,
обувки ...“, съгласно МКСУ. Марката представлява надпис “adidas”,
изписан с характерен шрифт;
2. Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/28.07.2006
г. със срок на действие 28.07.2026 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз и рег..
№ 40719/21.11.2001 г. със срок на действие 26.07.2020 г., регистрирана
по национален ред с притежател „Адидас“ АГ, Германия, за стоки от
класове 18, 25 „облекло, обувки ...“ и 28, съгласно МКСУ. Марката
представлява три успоредни четириъгълника, с различна големина,
оформени в общ триъгълен комплекс;
3. Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/28.07.2006
г. със срок на действие 28.07.2026 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз, с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, за стоки от класове 3,9,14,18, 25
„облекло, обувки ...“ и 28, съгласно МКСУ. Марката представлява
трилистна стилизирана лилия, прекосена от три успоредни линии;
4. Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/03.11.2003
г. със срок на действие 03.11.2023 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз, с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, за стоки от класове 18, 25 „облекло,
обувки ...“ и 28, съгласно МКСУ. Марката представлява фигуративно
изображение на апликации по крачоли на долнище /панталон/ във вид на
три успоредни ленти с определени пропорции;
5. Фигуративна марка, рег.. № 414034/13.03.1975 г. със срок на действие
13.03.2025 г., регистрирана по реда на Мадридската спогодба с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, за стоки от клас 25 „спортно
облекло ...“ съгласно МКСУ. Марката представлява горнище и долнище
на спортен комплект, с характерно нашиване на ръкавите (апликация с
присъщ дизайн, типичен за „adidas“, който се състои от три успоредни
ленти нашити по протежение на ръкавите и крачолите на облеклата,
точно позиционирани по определени места на спортния екип/;
6. Фигуративна марка, рег.. № 770251/16.10.2001 г, със срок на действие
2
16.10.2021 г., регистрирана по реда на Мадридската спогодба с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, за стоки от клас 25 „спортно
облекло ...“ съгласно МКСУ. Марката представлява типичен за „adidas“,
графичен знак с форма на кръг, пресечен от три линии;
2. Марки, състоящи се от или съдържащи, словни и фигуративни
знаци на марка „NIKE“, които имат действие на територията на
Република България, регистрирани като Марки на Европейския съюз, за
стоки от класове 18 и 25 /облекло, обувки .../, съгласно МКСУ,
Международната класификация на стоките и услугите, създадена със
спогодбата от Ница от 15.06.1957 г./, както следва:
1. Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/12.03.2005
г. със срок на действие 12.03.2025 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“, САЩ, за стоки от класове 18 и 25
„облекло, обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски,
суитшърти ... панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката
представлява фигуративен знак NIKE;
2. Комбинирана марка на Европейския съюз, рег.. № *********/08.07.1996
г. със срок на действие 08.07.2026 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“, САЩ, за стоки от клас 25 „облекло,
обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски, суитшърти ...
панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката представлява
фигуративен знак NIKE, придружен от надпис NIKE, изписан с типичен
шрифт;
3. Словна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/08.07.1996 г. със
срок на действие 08.07.2026 г., регистрирана по реда на Регламент (ЕО)
№ 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“, САЩ, за стоки от клас 25 „облекло,
обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски, суитшърти ...
панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ;
4. Словна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/12.07.2010 г. със
срок на действие 12.07.2020 г., регистрирана по реда на Регламент (ЕО)
№ 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“, САЩ, за стоки от клас 25 „облекло,
обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски, суитшърти ...
панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката представлява надпис
„DRI-FIT“;
5. Словна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/16.05.1997 г. със
срок на действие 16.05.2027г., регистрирана по реда на Регламент (ЕО)
№ 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“, САЩ, за стоки от клас 25 „облекло,
обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски, суитшърти ...
панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката представлява надпис
„JUST DO IT“;
3. Марки, състоящи се от или съдържащи фигуративни и
3
комбинирани знаци на марка “PUMA“, които имат действие на
територията на Република България, регистрирани като Марки на
Европейския съюз, за стоки от клас 25 /облекло, обувки .../ 28, съгласно
МКСУ /Международната класификация на стоките и услугите, създадена
със спогодбата от Ница от 15.06.1957 г. /, както следва:
1 .Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. №
*********/06.02.2014 г. със срок на действие 06.02.2024 г., регистрирана по
реда на Регламент (ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на
Европейския съюз с притежател Пума СЕ /PUMA SE/, Германия, за стоки от
клас 25 „облекло, обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски,
суитшърти ... панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката представлява
пума в скок;
2. Комбинирана марка на Европейския съюз, рег.. № *********/06.02.2014
г. със срок на действие 06.02.2024 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател Пума СЕ /PUMA SE/, Германия, за стоки от клас 25
„облекло, обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски,
суитшърти ... панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката
представлява надпис PUMA, изписан с типичен шрифт;
3. Комбинирана марка на Европейския съюз, рег.. № *********/06.02.2014
г. със срок на действие 06.02.2024 г., регистрирана по реда на Регламент
(ЕО) № 207/2009 г. на Съвета относно Марка на Европейския съюз с
притежател Пума СЕ /PUMA SE/, Германия, за стоки от клас 25
„облекло, обувки, шапки... дрехи, панталони, шорти, блузи, тениски,
суитшърти ... панталони за спорт ...“ съгласно МКСУ. Марката
представлява пума в скок, под което е поместен надпис PUMA, изписан с
типичен шрифт;
като на търговски маси № 30 и № 31 в сектор 8 на Градски пазар
гр. Пазарджик е предлагала за продажба и е съхранявала с такава цел
следните стоки:
1. Двайсет и два спортни комплекта с дълъг крачол и дълъг ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с
рег.. № *********/03.11.2003 г., Фигуративна марка на Европейския
съюз с рег.. № *********/28.07.2006 г. и рег.. № 40719/21.11.2001 г.,
регистрирана по национален ред, Комбинирана марка на Европейския
съюз с рег.. № *********/28.07.2006 г., Фигуративна марка с рег.. №
414034/13.03.1975 г. регистрирана по реда на Мадридската спогодба и
Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/28.07.2006
г., е притежател „Адидас“ АГ, Германия, с единична цена от 118,50 лв.,
на обща стойност 2 607,00 лева;
2. Пет спортни комплекта с дълъг крачол и дълъг ръкав, с поставени знаци,
идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. №
*********/03.11.2003 г., Комбинирана марка на Европейския съюз, рег..
4
№ *********/28.07.2006г., Фигуративна марка, рег.. №
414034/13.03.1975 г. регистрирана по реда на Мадридската спогодба и
Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. № *********/28.07.2006
г., с притежател „Адидас“ АГ, Германия, с единична цена от 118,50 лв,,
на обща стойност 592,50 лева;
3. Двайсет и четири спортни комплекта с дълъг крачол и дълъг ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз,
рег.. № *********/03.11.2003 г., Фигуративна марка на Европейския
съюз, рег.. № *********/28.07.2006 г. и рег.. № 40719/21.11.2001 г.
регистрирана по национален ред, Фигуративна марка, рег.. №
414034/13.03.1975 г. регистрирана по реда на Мадридската спогодба и
Комбинирана марка на Европейския съюз, рег.. № *********/28.07.2006
г., с притежател „Адидас“ АГ, Германия, с единична цена от 118,50 лв.,
на обща стойност 2 844,00 лева;
4. Един спортен комплект с дълъг крачол и дълъг ръкав, с поставени знаци,
идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз, рег.. №
*********/28.07.2006 г. и рег.№ 40719/21.11.2001 г. регистрирана по
национален ред и Комбинирана марка на Европейския съюз, рег.. №
*********/28.07.2006 г., с притежател „Адидас“ АГ, Германия , на
стойност 118,50 лева;
5. Един спортен комплект с дълъг крачол и дълъг ръкав, с поставени знаци,
идентични с Комбинирана марка на Европейския съюз с рег.. №
*********/28.07.2006 г.и Фигуративна марка, рег.. № 770251/16.10.2001
г. регистрирана по реда на Мадридската спогодба, с притежател
„Адидас“ АГ, Германия, на стойност 118,50 лева;
6. Трийсет и един спортни комплекта къси панталони и тениска с къс
ръкав, с поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на
Европейския съюз с рег.. № *********/03.11.2003 г., Фигуративна марка
на Европейския съюз с рег.. № *********/28.07.2006 г. и рег.. №
40719/21.11.2001 г. регистрирана по национален ред и Комбинирана
марка на Европейския съюз с рег.. № *********/28.07.2006 г., с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, с единична цена от 114,40 лв., на
обща стойност 3 546,40 лева;
7. Два спортни комплекта къси панталони и тениска с къс ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с
рег.. № *********/28.07.2006 г. и рег.. № 40719/21.11.2001 г.
регистрирана по национален ред и Комбинирана марка на Европейския
съюз с рег.. № *********/28.07.2006 г., с притежател „Адидас“ АГ,
Германия, с единична цена от 114,40 лв., на обща стойност 228,80 лева;
8. Двайсет и четири тениски с къс ръкав, с поставени знаци, идентични с
Фигуративна марка на Европейския съюз с рег.. № *********/28.07.2006
г. и рег.. № 40719/21.11.2001 г. регистрирана по национален ред и
Комбинирана марка на Европейския съюз с рег.. № *********/28.07.2006
г., с притежател „Адидас“ АГ, Германия, с единична цена от 38,55 лв., на
обща стойност 925,20 лева;
9. Две тениски с къс ръкав с поставени знаци, идентични с Фигуративна
5
марка на Европейския съюз с рег.. № *********/28.07.2006 г. и peг. №
40719/21.11.2001 г. регистрирана по национален ред, Фигуративна марка
на Европейския съюз, рег.. № *********/28.07.2006 г., Комбинирана
марка на Европейския съюз с peг. № *********/28.07.2006 г., с
притежател „Адидас“ АГ, Германия, с единична цена от 38,55 лв., на
обща стойност 77,10 лева;
10. Деветнайсет спортни комплекта с дълъг крачол и дълъг ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с
peг. № *********/08.07.1996 г., с притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“
САЩ, с единична цена от 122,10 лева, на обща стойност 2 319,90 лева;
11. Двайсет и един спортни комплекта с дълъг крачол и дълъг ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с
peг. № *********/12.03.2005 г. и Фигуративна марка на Европейския
съюз с peг. № *********/08.07.1996 г., с притежател „НАЙКИ Иновейт
К.В.“, САЩ, с единична цена от 122,10 лева, на обща стойност 2 564,10
лева;
12. Един спортен комплект с дълъг крачол и дълъг ръкав, с поставени знаци,
идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с peг. №
*********/12.03.2005 г. и Фигуративна марка на Европейския съюз с peг.
№ *********/08.07.1996 г., с притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“ САЩ,
на стойност 129,80 лева;
13. Пет броя спортни комплекта с дълъг крачол и дълъг ръкав, е поставени
знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с peг. №
*********/12.03.2005 г. с притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“ САЩ, с
единична цена от 122,10 лева, на обща стойност 610,50 лева;
14. Един суитшърт с качулка, с поставени знаци, идентични с Фигуративна
марка на Европейския съюз с рег.. № *********/12.03.2005 г. и
Фигуративна марка на Европейския съюз с рег.. № *********/08.07.1996
г„ с притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“ САЩ, на стойност 109,00 лева.
15. Един спортен комплект с три четвърти панталон и тениска с къс ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с
рег.. № *********/12.03.2005 г. и Фигуративна марка на Европейския
съюз с рег.. № *********/08.07.1996 г., с притежател „НАЙКИ Иновейт
К.В.“ САЩ, на стойност 113,89 лева.
16. Единайсет спортни комплекта с къс панталон и тениска с къс ръкав, с
поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с
рег.. № *********/12.03.2005 г. и Фигуративна марка на Европейския
съюз с рег.. № *********/08.07.1996 г„ с притежател „НАЙКИ Иновейт
К.В.“ САЩ, с единична цена от 113,89 лева, на обща стойност 1 252,79
лева;
17. Десет тениски с поставени знаци, идентични с Фигуративна марка на
Европейския съюз с рег.. № *********/12.03.2005 г. и Фигуративна
марка на Европейския съюз с рег.. № *********/08.07.1996 г„ с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“ САЩ, с единична цена от 43,99
лева, на обща стойност 439,90 лева.
18. Три тениски с поставени знаци, идентични със Словна марка на
6
Европейския съюз с рег.. № *********/16.05.1997 г., Фигуративна марка
на Европейския съюз с рег.. № *********/12.03.2005 г. и Фигуративна
марка на Европейския съюз с рег.. № *********/08.07.1996 г., с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“ САЩ, с единична цена от 43,99
лева, на обща стойност 131,97 лева.
19. Една тениска с поставени знаци, идентични със Словна марка на
Европейския съюз с рег.. № *********/16.05.1997 г. и Фигуративна
марка на Европейския съюз с рег.. № *********/12.03.2005 г„ с
притежател „НАЙКИ Иновейт К.В.“САЩ, на стойност 43,99 лева.
20. Дванайсет спортни комплекти с дълъг крачол и дълъг ръкав, с поставени
знаци, идентични с Фигуративна марка на Европейския съюз с рег.. №
*********/06.02.2014 г. и Комбинирана марка на Европейския съюз с
рег.. № *********/06.02.2014 г. с притежател Пума СЕ /PUMA SE/,
Германия, с единична цена от 125,50 лева, на обща стойност 1506,00
лева.
общо 197 броя различни артикули, на обща стойност 20 279,84 лева,
от които 73 броя различни артикули с изобразени знаци, идентични на
словните, фигуративните, образните и комбинираните марки „NIKE“ , на
стойност 7 715,84 лева, 112 броя различни артикули с изобразени знаци,
идентични на словните, фигуративните, образните и комбинираните марки
„ADIDAS“ на стойност 11 058,00 лева, и 12 броя различни артикули е
изобразени знаци, идентични на словните, фигуративните, образните и
комбинираните марки “PUMA“, на стойност 1 506,00 лева, като знаците са
поставени върху стоки, идентични с тези, за които марките са регистрирани,
водещо до наличие на възможност за объркване на потребителите - Чл. 13 от
Закона за марките и географските означения -
ал. 1: Правото върху марка включва правото на притежателя й да я
използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово
съгласие да използват в търговската дейност знак, който:
т. I: е идентичен на. марката за стоки или услуги, идентични на тези, за
които марката е регистрирана;
т. 2: поради неговата идентичност или сходство с марката и
идентичността или сходството на стоките или услугите на марката и знака
съществува вероятност за объркване на потребителите, която включва
възможност за свързване на знака с марката;
ал. 2: Използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1 е:
т. 2: предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им
на пазара, или съхраняването им с тези цели, както и предлагането или
предоставянето на услуги с този знак, поради което и на осн. чл. 172Б, ал. 1 от
НК, във връзка с чл. 13, ал. 1, т. 1 и т. 2 и ал. 2, т. 2 от ЗМГО, във връзка с чл.
58А, ал.4, във връзка с чл. 55, ал.1, т.2, буква Б от НК, във връзка с чл. 55,
7
ал.3 от НК Я ОСЪЖДА на наказание ПРОБАЦИЯ включваща следните
мерки за контрол и въздействие: Задължителна регистрация по настоящ адрес
за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА при честота на явяване за подпис два пъти
седмично и Задължителни периодични срещи с пробационен служител за
срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.
На осн. чл. 172Б, ал.1 от НК отнема в полза на държавата веществените
доказателства – 11 броя чували съдържащи общо 197 броя дрехи, които да
бъдат унищожени.
ОСЪЖДА Г.С.В. да заплати направените по делото разноски в размер
на 346,50 лева, платими по сметка на ОД на МВР – Пазарджик.
Присъдата може да се обжалва и протестира в 15 дневен срок от днес пред
Пазарджишкия окръжен съд
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
8