П
Р О Т О К О Л
01.11.2016г. гр.Бургас
Бургски районен съд, наказателна колегия,
на първи ноември, две хиляди и шестнадесета година
в публично заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ Г.
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
СЕКРЕТАР: А.Р.
ПРОКУРОР: Сълза Христова
сложи за разглеждане докладваното от съдията
Г.
наказателно общ характер дело № 5977 по описа за 2016 година
На именно повикване в 08.45 часа:
Бургаска районна прокуратура,
редовно призована, се представлява от прокурор Сълза Христова.
Обвиняемият Х.Д. редовно
призован, се явява доведен от ОД”Охрана” от Затвора-Бургас.
Явява се адв.Ц.К. от БАК, като упълномощен
защитник на обвиняемия.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Владея български
език. Не желая да ми бъде назначаван преводач в настоящото производство.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото.
АДВ.К.: Да се даде ход на делото.
Нямам възражения за отводи на съда, прокурора и секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
Няма да правя отводи на съда, прокурора и секретаря.
Съдът, предвид изявленията на страните
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Съдията докладчик
докладва делото.
Съдът запозна обвиняемия с
правата и по НПК в настоящото производство.
Сне се самоличността на обвиняемия,
както следва:
Х.Д. /******/ - роден на ***г. в гр.************,
ЕГН **********, /ЛНЧ **********/
Съдът запознава обвиняемия с
правата му по НПК в настоящото производство.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнахме съгласие
с обвиняемия и неговия защитник, относно споразумение за решаване на делото и
моля да одобрите същото.
АДВ.К.: Постигнахме съгласие с
представителя на БРП и обвиняемия, относно споразумение за решаване на делото и
моля да одобрите същото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Доброволно съм подписал споразумението. Не
желая производството да се разглежда по общия ред. Наясно съм с последиците от
споразумението.
Съдът, след като се запозна с
внесеното за одобрение споразумение, на основание чл.382, ал.5 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕДЛАГА промени в
споразумението, както следва:
- Вписаното в споразумението име
на обвиняемия - Х.Д. /K** D*K/ се вписва в протокола като Х.Д. /. /******/
/ по данни от копие на личната карта на обвиняемия, приложена на л.58 от досъдебното
производство.
- В т.1 от споразумението се
добавя текста: „Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл”
по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
- В т.3 от споразумението се
променя текста: „На основание чл.279, ал.2, вр. с ал.1, вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК на обвиняемия Х.Д. /*********/,
се налага кумулативно предвиденото наказание глоба в размер на 90 /деветдесет/
лева.
ПРОКУРОРЪТ: Съгласна съм с предложените
промени в споразумението.
АДВ.К.: Съгласна съм с промените
в споразумението, така, както бяха предложени от съда.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам промените в
споразумението. Съгласен съм да се промени споразумението по предложения от
съда начин.
Съдът, предвид изявленията на страните, на основание чл.382,
ал.6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА споразумение за
решаване на НОХД № 5977/2016г. по описа на БРС в настоящия протокол:
Днес, 24.10.2016г. се
срещнаха и разговаряха страните по ДП № 297/2016г. по описа на Пето РУ
МВР-Бургас, пор.№ 1016/2016г. на Районна прокуратура-Бургас.
СТРАНИ ПО
СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1.ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ:
Сълза Христова - прокурор при Районна прокуратура - гр.Бургас
2.ОБВИНЯЕМ: Х.Д. /*********/ - роден на ***г. в **************,
ЕГН **********, /ЛНЧ **********/
3.ЗАЩИТНИК: адв.Ц.К. от БАК - упълномощен защитник
ПРЕДМЕТ
НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Страните, спазвайки изискванията на чл.381 и сл. от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:
1.Обвиняемият
Х.Д. /*******/ - роден на ***г. в гр.**************,
ЕГН **********, /ЛНЧ **********/ се признава за виновен в това, че на
14.03.2016г. през неустановено място, без разрешение на надлежните органи на
властта е влязъл в Република България въпреки издадената спрямо него Заповед № 3-193/21.01.2015г.
на председателя на Държавна агенция „Национална сигурност”, с която му е
наложена принудителна административна мярка „експулсиране”, отнето му е правото
на пребиваване и му е наложена забрана за влизане в Република България, като
деянието е извършено в условията на повторност съгласно Присъда по НОХД №
1196/2014г. на Районен съд-Петрич, влязла в сила на 27.11.2014г. - престъпление
по чл.279, ал.2, вр. ал.1 от НК.
Деянието е извършено
виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
2.За извършеното престъпление по
чл.279, ал.2, вр. ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на обвиняемия Х.Д. /******/ с ЕГН ********** се налага наказание лишаване от
свобода за срок от 6 /шест/ месеца,
което да изтърпи при първоначален строг режим в затвор.
На основание чл.59, ал.1, т.1 от НК от наложеното наказание лишаване от свобода се приспада времето, през което
обвиняемият Х.Д. /HALDON DAIK/, е бил задържан с мярка за неотклонение „задържане под
стража”, считано от 21.09.2016г.
3.На основание чл.279, ал.2, вр.
с ал.1, вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК на
обвиняемия Х.Д. /******/, се налага кумулативно предвиденото наказание глоба в
размер на 90 /деветдесет/ лева.
4.Разноските по делото в размер
на 434.15 /четиристотин тридесет и четири лева и петнадесет стотинки/ лева за
изготвени съдебни експертизи и извършени преводи се възлагат на обвиняемия Х.Д..
5.С престъплението, предмет на
настоящето споразумение няма причинени съставомерни имуществени вреди.
6.Веществените доказателства - 1
брой мобилен телефон марка „Huawei" и 1 брой флаш-памет следва да се върнат на обвиняемия Х.Д.
/HALDON DAIK/.
Страните постигнаха съгласие по
описаните по-горе въпроси, водени от желанието за по-бързо приключване на
наказателното производство с последиците на влязла в сила присъда без същинско
съдебно разглеждане на делото.
Страните постигнаха съгласие по описаните по-горе въпроси, водени от
желанието за по-бързо приключване на наказателното производство с последиците
на влязла в сила присъда, без съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Удовлетворени от споразумението
страните го подписват, както следва:
СПОРАЗУМЕЛИ
СЕ:
ОБВИНЯЕМ: ПРОКУРОР:
/Х.Д./ /Сълза
Христова/
ЗАЩИТНИК:
/адв.Ц.К./
Съдът, като взе предвид, че така
постигнатото споразумение не противоречи на закона и морала на основание
чл.382, ал.7, във вр. с чл.383, ал.1
от НПК
ОПРЕДЕЛИ № 458
ОДОБРЯВА споразумението за
решаване на НОХД № 5977/2016г. по описа на Бургаския районен съд, постигнато
между Бургаска районна прокуратура представлявана от прокурора Сълза Христова, обвиняемият Х.Д. и упълномощения
защитник адв.Ц.К. от БАК, съгласно което:
ПРИЗНАВА Х.Д. /********/ - роден на ***г. в *********, ЕГН **********,
/ЛНЧ **********/ за ВИНОВЕН в това, че на 14.03.2016г. през неустановено място,
без разрешение на надлежните органи на властта е влязъл в Република България
въпреки издадената спрямо него Заповед № 3-193/21.01.2015г. на председателя на
Държавна агенция „Национална сигурност”, с която му е наложена принудителна
административна мярка „експулсиране”, отнето му е правото на пребиваване и му е
наложена забрана за влизане в Република България, като деянието е извършено в
условията на повторност съгласно Присъда по НОХД № 1196/2014г. на Районен съд-Петрич,
влязла в сила на 27.11.2014г., поради което и на основание чл.279, ал.2, вр.
ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК
НАЛАГА на обвиняемия Х.Д. /*****/ с ЕГН ********** наказание лишаване от свобода
за срок от 6 /шест/ месеца и глоба в
размер на 90 /деветдесет/ лева.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.61, т.2, вр. с чл.60,
ал.1 ЗИНЗС първоначален строг режим на изтърпяване на наложеното наказание
лишаване от свобода за срок от 6 /шест/ месеца в затвор.
ПРИСПАДА на основание чл.59, ал.1, т.1 от НК
от наложеното наказание лишаване от свобода за срок от 6 /шест/ месеца времето,
през което обвиняемият Х.Д. /*******/ е бил задържан с мярка за неотклонение
„задържане под стража”, считано от 21.09.2016г.
ОСЪЖДА обвиняемия Х.Д. /*******/
да заплати разноски по делото в размер на 434.15 /четиристотин тридесет и
четири лева и петнадесет стотинки/ лева в полза на бюджета на ОД МВР-Бургас, по
сметка на ОД МВР-Бургас.
ОСЪЖДА обвиняемия Х.Д. /***/ да заплати 10
/десет/ лева държавна такса за служебно издаване на два броя изпълнителни листи
в полза на бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен съд-Бургас.
ВРЪЩА на обвиняемия Х.Д. /******/
един брой мобилен телефон, марка „Huawei” и 1
брой флаш-памет.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Съдът уведомява обвиняемия, че на основание чл.182, ал.2 от ДОПК, има
възможност в седмодневен срок, считано от датата на влизане в сила на съдебния
акт да плати доброволно дължимата сума за разноски в полза на ОД МВР-Бургас, както и глоба в полза на бюджета на съдебната власт.
В
платежните документи следва да се посочи номера на делото, име на задълженото
лице, вида и размера на задължението.
В случай,
че сумата не бъде платена доброволно в указания срок и не бъдат представени
доказателства за това в деловодството на съда, предстои предприемане на
действия за принудителното и събиране, като подсъдимият дължи и 10 /десет/ лева държавна такса за служебно издаване на изпълнителни
листи в полза на бюджета на съдебната власт.
Съдът, на основание чл.24, ал.3 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД
№ 5977/2016г. по описа на Бургаския
районен съд.
Определението е окончателно и не подлежи на
обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
След одобряване на споразумението съдът се
занима с мярката за неотклонение на обвиняемия, като на основание чл.309 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „задържане под стража” на обвиняемия
Х.Д. /******/, взета в досъдебното производство.
ПОТВЪРЖДАВА наложената на обвиняемия Х.Д. /****/ забрана за напускане
пределите на Република България.
Определението подлежи на обжалване с частна жалба или частен протест в 7-дневен
срок пред Окръжен съд-Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът бе написан в
съдебно заседание, което приключи в 09.00 часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Вярно с оригинала!
А.Р.