№ 1
гр. Стара Загора, 06.01.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – СТАРА ЗАГОРА, III-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ,
в публично заседание на шести януари през две хиляди двадесет и пета година
в следния състав:
Председател:Магдалена Момчилова
при участието на секретаря Нели П. Георгиева
и прокурора и Р. Ат. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Магдалена Момчилова Наказателно
дело от общ характер № 20245530203729 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА - СТАРА ЗАГОРА – редовно
призовани, явява се прокурор Р. М..
ОБВИНЯЕМ Д. М. Д. – редовно призован, лично се явява, заедно с
адвокат С. П., от АК – Стара Загора, упълномощена в досъдебното
производство.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ.П.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че в днешното съдебно заседание са налице
процесуалните предпоставки на чл.271 от НПК за даване ход на делото,
предвид което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ пристъпи към снемане самоличността на обвиняемия
ОБВИНЯЕМ Д. М. Д. – роден на ***г. в гр. Стара Загора, с българско
гражданство, с основно образование, с адрес за призоваване в страната гр. г,
обл.Стара Загора, ул. ***, неженен, работи в Испания, осъждан, ЕГН
**********.
1
СЪДЪТ разясни на страните правото им на отводи към състава на съда,
прокурора, защитника и съдебния секретар.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
АДВ.П.: Нямам искания за отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Нямам искания за отводи.
ПРОЧЕТЕ СЕ представеното и подписано от страните споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено,
както и да прекратите настоящото производство.
АДВ.П.: Поддържам споразумението и моля да бъде одобрено, както и
да прекратите настоящото производство.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Поддържам споразумението и моля да бъде
одобрено, както и да прекратите настоящото производство.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК обвиняемия Д. М. Д. отговаря
на поставените му от съда въпроси: Разбира ли обвинението? Признава ли се
за виновен? Разбира ли последиците от споразумението? Съгласен ли е с тях?
Доброволно ли е подписал споразумението?
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно
подписах споразумението.
СЪДЪТ НАМИРА, че в съдържанието на постигнатото между страните
и представеното споразумение не се налагат промени и същото следва да бъде
вписано в съдебния протокол, предвид на което и на основание чл.382, ал.6
НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното
споразумение за прекратяване на наказателното производство, постигнато
между страните и подписано от тях, както следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. М. Д. – роден на ***г. в гр. Стара Загора, с
българско гражданство, с основно образование, с адрес за призоваване в
страната гр. г, обл.Стара Загора, ул. ***, неженен, работи в Испания, осъждан,
ЕГН **********, СЕ ПРИЗНАВА за виновен в това, че на 29.03.2021г. в гр.
Стара Загора, в условията на продължавано престъпление, съзнателно се
ползвал от неистински официален документ - диплома за завършено средно
2
образование Серия А-07, бланков № *** и peг. № 1***г на името на Д. М. Д.,
на която е придаден вид,че е издадена от Професионална гимназия по облекло
и хранене „Райна Княгиня“- Стара Загора, когато за самото съставяне на
документа, от Д. не може да се търси наказателна отговорност,както следва:
- На 29.03.2021г в гр. Стара Загора съзнателно се ползвал от неистински
официален документ - диплома за завършено средно образование Серия А-07,
бланков № *** и peг. № 1***г на името на Д. М. Д., на която е придаден вид,че
е издадена от Професионална гимназия по облекло и хранене „Райна
Княгиня“- Стара Загора, представяйки го пред р.с-помощник -нотариус на
нотариус Маргарита Илиева, рег. № 406 в нотариалната камара с район на
действие PC- Стара Загора, във връзка с изготвяне на нотариално заверен
препис на документа, когато за самото съставяне на документа, от Д. не може
да се търси наказателна отговорност;
- На 29.03.2021г в гр. Стара Загора съзнателно се ползвал от неистински
официален документ - диплома за завършено средно образование Серия А-07,
бланков № *** и peг. № 1***г на името на Д. М. Д., на която е придаден вид,че
е издадена от Професионална гимназия по облекло и хранене „Райна
Княгиня“- Стара Загора, представяйки го пред к.з Д.а-служител на Търговско
промишлена палата- Стара Загора за извършване на превод и легализация на
документа, когато за самото съставяне на документа, от Д. не може да се търси
наказателна отговорност - престъпление по чл.316 вр. чл.308 ал.2 вр. ал.1
вр. чл.26 ал.1 от НК.
СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че деянието е извършено от
обвиняемия виновно, при пряк умисъл.
СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че с престъплението не са причинени
имуществени вреди.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното престъпление на
обвиняемия Д. М. Д., да му бъде наложено наказание, при условията на чл.316
вр. чл.308 ал.2 вр. ал.1 вр. чл.26 ал.1 от НК вр. чл.54 НК „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от ТРИ МЕСЕЦА, изпълнението на което, на основание
чл.66, ал.1 от НК, да бъде отложено за срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ, направените по наказателното
производство разноски в размер на 95.52 лева за извършена комплексна
3
графическа и техническа експертиза, да се възложат на обвиняемия Д. М. Д.,
като бъдат заплатени по сметка на 01 РУ СДВР град София по досъдебно
производство №***/2021 година по описа на 01 РУ СДВР град София.
СТРАНИТЕ СЕ СЪГЛАСЯВАТ веществени доказателства - диплома за
завършено средно образование Серия А-07, бланков № ***, приложена в
полиетиленов джоб на л.4,Том 1 по делото да останат приложени по делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Д. М. Д.: Декларирам, че съзнавам съдържанието и
смисъла на настоящото споразумение, последиците от подписването му и
одобряването му от съда, съгласна съм с тях и се отказвам от съдебно
разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: ……………………………………..
/Д. М. Д./
ОБВИНЯЕМ: …………………………………………
/Д. М. Д./
ЗАЩИТНИК: …………………………………………
/адв.С. П./
ПРОКУРОР: ………………………………………….
/Р. М./
СЪДЪТ НАМИРА, че така вписаното в съдебния протокол и подписано
от страните споразумение не противоречи на закона или морала и следва да
бъде одобрено, а наказателното производство – прекратено, поради което и на
основание чл.382, ал.7, във връзка с чл.383, ал.1, във връзка с чл.384, ал.3 от
НПК и чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА и ОДОБРЯВА постигнатото между страните
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ПРИЗНАВА обвиняемия Д. М. Д. – роден на ***г. в гр. Стара Загора, с
българско гражданство, с основно образование, с адрес за призоваване в
страната гр. г, обл.Стара Загора, ул. ***, неженен, работи в Испания, осъждан,
ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 29.03.2021г в гр. Стара Загора, в
4
условията на продължавано престъпление, съзнателно се ползвал от
неистински официален документ - диплома за завършено средно образование
Серия А-07, бланков № *** и peг. № 1***г. на името на Д. М. Д., на която е
придаден вид, че е издадена от Професионална гимназия по облекло и хранене
„Райна Княгиня“ - Стара Загора, когато за самото съставяне на документа, от
Д. не може да се търси наказателна отговорност, както следва:
- На 29.03.2021г. в гр. Стара Загора съзнателно се ползвал от неистински
официален документ - диплома за завършено средно образование Серия А-07,
бланков № *** и peг. № 1***г. на името на Д. М. Д., на която е придаден вид,
че е издадена от Професионална гимназия по облекло и хранене „Райна
Княгиня“ - Стара Загора, представяйки го пред р.с - помощник - нотариус на
нотариус Маргарита Илиева, рег. № 406 в нотариалната камара с район на
действие PC - Стара Загора, във връзка с изготвяне на нотариално заверен
препис на документа, когато за самото съставяне на документа, от Д. не може
да се търси наказателна отговорност;
- На 29.03.2021г. в гр. Стара Загора съзнателно се ползвал от неистински
официален документ - диплома за завършено средно образование Серия А-07,
бланков № *** и peг. № 1***г. на името на Д. М. Д., на която е придаден вид,
че е издадена от Професионална гимназия по облекло и хранене „Райна
Княгиня“ - Стара Загора, представяйки го пред к.з Д.а - служител на
Търговско промишлена палата - Стара Загора за извършване на превод и
легализация на документа, когато за самото съставяне на документа, от Д. не
може да се търси наказателна отговорност, поради което и на основание
чл.316 вр. чл.308 ал.2 вр. ал.1 вр. чл.26 ал.1 от НК, чл.54 от НК му НАЛАГА
наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ТРИ МЕСЕЦА,
изпълнението на което, на основание чл.66, ал.1 от НК, да бъде отложено за
срок от ТРИ ГОДИНИ.
ОСЪЖДА обвиняемия Д. М. Д., със снета по делото самоличност, ДА
ЗАПЛАТИ по бюджетната сметка на 01 РУ СДВР град София, направените в
хода разноски в размер на 95.52 лева по досъдебно производство №***/2021
година по описа на 01 РУ СДВР град София.
Веществените доказателства - диплома за завършено средно
образование Серия А-07, бланков № ***, приложена в полиетиленов джоб на
л. 4 ,Том 1 ПОСТАНОВЯВА да останат приложени по делото.
5
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по н.о.х.дело №3729/2024
година по описа на Районен съд град Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране, и има последици на влязла в сила присъда.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в
13.46 часа.
Съдия при Районен съд – Стара Загора: _______________________
Секретар: _______________________
6