№ 806
гр. София, 22.02.2023 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 7 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и втори февруари през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Даниела Борисова
Членове:Милен Михайлов
Яна Ем. Владимирова
при участието на секретаря МАРТИНА М. ТРАЙКОВА
и прокурора Г. П. К.
Сложи за разглеждане докладваното от Милен Михайлов Частно
наказателно дело № 20231100200691 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 09:35 часа се явиха:
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ Г. Х. Г. – редовно уведомен от предходно
съдебно заседание, не се явява.
От същия е депозирана молба на 09.02.2023 г., с която уведомява
настоящия съдебен състав, че е заплатил наложената му финансова санкция в
размер на 95 евро, за което към молбата прилага нареждане за валутен превод
от дата 09.02.2023 г.
По делото е постъпил писмен документ на чужд език.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, с оглед становището на представителя на СГП намира, че не
са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание, поради редовната процедура по призоваване на страните, поради
което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
1
ПРОКУРОРЪТ: Моля да бъде приет представеният платежен писмен
документ като писмено доказателство по делото. Считам, че са налице
предпоставките на чл. 33, вр. чл. 17 ЗПИИРКОРНФС за прекратяване на
изпълнението на удостоверение, издадено от несъдебен орган на Република
Австрия, за налагане на финансова санкция на българския гражданин Г. Х. Г.
поради това, че глобата е заплатена изцяло. Предвид горното моля
производството да бъде прекратено.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за приемане на
представения писмен документ, а именно платежно нареждане от 09.02.2023
г., от който е видно, че засегнатото лице Г. Г. е заплатил наложената му
финансова санкция в размер на 95 евро по сметка на извънсъдебния орган на
провинция Бургенланд, окръг Нойзидл ам Зее – Австрия, като писмено
доказателство по делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото нареждане за валутен превод от
09.02.2023 г. на „Райфайзен БАНК“
СЪДЪТ, с оглед становището на представителя на СГП и предвид
депозираната молба от засегнатото лице Г., към която е приложено нареждане
за извършен валутен превод, от който е видно, че от страна на засегнатото
лице е заплатена наложената му финансова санкция в размер на 95 евро по
сметка, посочена в изпратените до българския съд писмени документи от
извънсъдебния орган на провинция Бургенланд, окръг Нойзидл ам Зее -
Австрия намира, че са налице основанията и предпоставките на чл. 33, вр. чл.
17 ЗПИИРКОРНФС за прекратяване на настоящото съдебно производство.
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НЧД № 691/2023 г. по
описа на СГС, НО, 7 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок
от днес пред САС.
Препис от определението да се изпрати на издаващия извън съдебен
2
орган.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 09:42
часа.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
3