№ 56
гр. Плевен, 14.11.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН в публично заседание на четиринадесети
ноември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:КРИСТИНА АНТ. ЛАЛЕВА
при участието на секретаря ДАФИНКА Н. БОРИСОВА
и прокурора И. Ст. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от КРИСТИНА АНТ. ЛАЛЕВА
Наказателно дело от общ характер № 20234400200986 по описа за 2023
година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Г. Н., редовно призован, се явява лично и с адвокат
А. А. от Адвокатска колегия – гр. Разград.
За ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – ПЛЕВЕН се явява прокурор И. Г..
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. А.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Г. Н.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ
Н. Г. Н. - роден на *********г., с ЕГН: **********, живущ в гр.
***********, българин, с българско гражданство, неосъждан, с основно
образование.
Председателят разясни на страните правата им по чл.274 и чл.275
1
от НК, а на обвиняемия и останалите му процесуални права.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Нямам доказателствени
искания.
АДВ. А.: Нямам искания за отводи. Нямам доказателствени искания.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Г. Н.: Нямам искания за отводи. Нямам други
искания.
На основание чл.382 от НПК съдът ДОКЛАДВА постъпило
предложение за споразумение от Окръжна прокуратура – Плевен, изготвено в
писмен вид, подписано от обвиняемия Н. Г. Н., защитникът му - адвокат А. А.
и прокурор И. Г., с молба да бъде разгледано същото и да бъде прекратено
наказателното производство.
ПРОКУРОРЪТ: Г-жо Председател, постигнали сме споразумение със
защитника на обвиняемия и моля да го одобрите. Предлагам на съда, както е
представено споразумението, да бъде одобрено. Считам, че същото не
противоречи на закона и морала.
АДВ. А.: Моля да одобрите постигнатото споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Г. Н.: Моля да одобрите постигнатото
споразумение.
На основание чл.382 ал.4 от НПК съдът ЗАПИТВА обвиняемия Н. Г.
Н. признава ли се за виновен по повдигнатото обвинение, разбира ли
последиците от споразумението, съгласен ли е с тези последици и доброволно
ли е подписал споразумението.
ОБВИНЯЕМИЯТ Н. Г. Н.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен по повдигнатото обвинение. Разбирам последиците от
споразумението, че ще има силата на влязла в сила присъда. Съгласен съм с
последиците. Доброволно съм подписал споразумението.
На основание чл.382 ал.6 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
Днес, 14.11.2023 г. между ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА - ПЛЕВЕН
представлявана от прокурор И. Г. и адв. А. А. от Адвокатска колегия -
Разград, в качеството му на защитник на обвиняемия Н. Г. Н. - роден на
2
*********г., с ЕГН: **********, живущ в гр. ***********, българин, с
българско гражданство, неосъждан, с основно образование, на основание
чл.381 ал.1 от НПК се постигна настоящето споразумение.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
І. Обвиняемият Н. Г. Н. се признава за виновен в това, че
I. I. За това, че през периода 14.12.2011г. - 20.01.2016г. в гр. Левски,
обл. Плевенска, при условията на продължавано престъпление извършил -
сделки с имущество /парични средства/ - покупка на МПС на обща стойност
93 836.94 лв., чрез системата „Western Union", финансови операции с
имущество - преводи - 2 210 евро /левова равностойност- 4322.38лв./ и 630 лв.
- всичко с левова равностойност - 4 952.38лв. и получил имущество - 200 евро
с левова равностойност - 391.17 лв, за което знаел, че е придобито чрез тежки
умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл.
194 ал.1 от НК, като деянието е извършено два или повече пъти както следва:
1. На 14.12.2011г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 360 евро - с левова равностойност 704.10лв. в
гр.Плевен, Република България с получател Д. Х., за което знаел, че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
2. На 14.05.2012г. извършил сделка с имущество /парични средства/ -
покупка на МПС - л. а. Ф.М. с per. № ** ****** на стойност 4 513.70 лв., за
което знаел че е придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194
ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
3. На 31.01.2013г. извършил сделка с имущество -покупка на МПС - л. а.
Ф.Г. с peг. № ** ***** ** на стойност 10583.52 лв., за което знаел че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
4. На 30.04.2013г. извършил сделка с имущество -покупка на МПС - л. а.
А. с peг. № ** **** ** на стойност 10 823.88 лв., за което знаел, че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК;
5. На 05.07.2013г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 600 евро - с левова равностойност 1173.50лв.
3
в Република Франция с получател С. С., за което знаел, че е придобито чрез
тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3,
вр. чл. 194 ал.1 от НК.
6. На 06.01.2014г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 250 евро - с левова равностойност 488.96лв.
във Федерална Република Германия с получател Г. Т., за което знаел, че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
7. На 27.01.2014г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 1000 евро - с левова равностойност 1955.83
лв. във Федерална Република Германия с получател М. М., за което знаел, че
е придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
8. На 08.10.2014г. извършил сделка с имущество - покупка на МПС - л.
а. Б. с peг. № ** **** ** - на стойност 27 279.60 лв., за което знаел че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
9. На 08.06.2015г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 630 лв. - в гр. Плевен, Република България с
получател Д. Г., за което знаел, че е придобито чрез тежки умишлени
престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от
НК.
10. На 10.09.2015г. извършил сделка с имущество -покупка на МПС - л.
а. А. с peг. № № ** **** **** - на стойност 40 636.24 лв. , за което знаел че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
11. На 20.01.2016г. чрез системата „Western Union" получил имущество
- сумата от - 200 евро с равностойност в лева - 391.17 лв. изпратена от
Кралство Испания, за която знаел към момента на получаването, че е
придобита чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
Престъпление по чл.253, ал. 4 във вр. с ал. 3, т. 2 вр. ал. 2, пр. 2 вр.
ал. 1, пр. 1 и 2 вр. чл.26, ал. 1 от НК, за което се предвижда наказание
4
„лишаване от свобода” от три до дванадесет години и „Глоба“ от 20000
до 200000лв.
I. ІІ. За това, че през периода 09.02.2017г. - 28.07.2017г. в гр. Левски,
обл. Плевенска, при условията на продължавано престъпление чрез системата
„Western Union" извършил финансови операции с имущество -превод на 500
евро с левова равностойност 977.92лв. и получил имущество - 4 240.74лв. -
всичко обща на стойност 5 218.66лв., за което знаел, че е придобито чрез
тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4 , пр. 3,
вр. чл. 194 ал.1 от НК, като деянието е извършено два или повече пъти както
следва:
1. На 09.02.2017г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 500 евро с левова равностойност 977.92лв. -
Република Италия с получател П. Ф., за което знаел, че е придобито чрез
тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4 , пр. 3,
вр. чл. 194 ал.1 от НК.
2. На 11.07.2017г. чрез системата „Western Union" получил имущество
- сумата от - 2137.32 лв. изпратена от Великобритания, за която знаел към
момента на получаването, че е придобита чрез тежки умишлени престъпления
по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
3. На 28.07.2017г. чрез системата „Western Union" получил имущество
- сумата от - 2 103.42 лв. изпратена от Великобритания, за която знаел към
момента на получаването, че е придобита чрез тежки умишлени престъпления
по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
Престъпление по чл. 253 ал.4 във вр. ал. 3, т. 2 вр. ал. 2 пр. 2, във вр.
ал.1 от НК, за което се предвижда наказание „лишаване от свобода” от
три до дванадесет години и „Глоба“ от 20000 до 200000лв.
ІІ. От престъплението не са причинени щети.
ІІІ. Страните се споразумяха на обвиняемия, за извършеното
престъпление по:
- чл. 253, ал. 4 във вр. с ал. 3, т. 2 вр. ал. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 2 вр.
чл.26, ал. 1 от НК да се наложи наказание 1 /една/ година лишаване от
свобода, което на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното
наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" се отлага с изпитателен срок от 3
5
/три/ години, както и на основание чл.55 от НК не налага наказание
„Глоба“.
- чл. 253 ал.4 във вр. ал. 3, т. 2 вр. ал. 2 пр. 2, във вр. ал.1 от НК да се
наложи наказание 1 /една/ година лишаване от свобода, което н а
основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" се отлага с изпитателен срок от 3 /три/
години, както на основание чл. 55 от НК и не налага наказание „Глоба“.
На основание чл. 381, ал. 8 от НПК да бъде определено едно общо най-
тежко наказание в размер на 1 /една/ година ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА,
чието изпълнение бъде отложено на основание чл. 66, ал. 1 от НК с ТРИ
годишен изпитателен срок.
В тежест на обвиняемия Н. Г. Н. се възлагат на основание чл. 189 от
НПК разноските от досъдебното производство в размер на 717,98 лева, които
следва да заплати по сметка на Окръжен следствен отдел към Окръжна
прокуратура – Плевен.
ІV. Обвиняемият Н. Г. Н. - роден на *********г., с ЕГН: **********,
живущ в гр. ***********, българин, с българско гражданство, неосъждан, с
основно образование, заяви, че е съгласен със съдържанието и условията на
настоящото споразумение, разбира последиците от него, а именно, че след
одобряването на настоящото споразумение от първоинстанционния съд,
определението на съда е окончателно и има последиците на влязла в сила
присъда и не подлежи на въззивно и касационно обжалване и декларира, че
доброволно подписва настоящото споразумение.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР: …………………... ЗАЩИТНИК: ……………………..
/И. Г./ /адв. А. А./
6
ОБВИНЯЕМ: …………………………..
/Н. Г. Н./
Съдът намира, че така постигнатото между обвиняемия Н. Г. Н. ,
защитникът му адв. А. А. и прокурор И. Г. при Окръжна прокуратура -
Плевен споразумение не противоречи на закона и морала, поради което и на
основание чл.382 ал.7 във връзка с чл. 384 от НПК
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между страните по НОХД №
986/2023г. по описа на Плевенски окръжен съд, тъй като същото не
противоречи на закона и морала, със следното съдържание:
І. Обвиняемият Н. Г. Н. се признава за виновен в това, че
I. I. За това, че през периода 14.12.2011г. - 20.01.2016г. в гр. Левски,
обл. Плевенска, при условията на продължавано престъпление извършил -
сделки с имущество /парични средства/ - покупка на МПС на обща стойност
93 836.94 лв., чрез системата „Western Union", финансови операции с
имущество - преводи - 2 210 евро /левова равностойност- 4322.38лв./ и 630 лв.
- всичко с левова равностойност - 4 952.38лв. и получил имущество - 200 евро
с левова равностойност - 391.17 лв, за което знаел, че е придобито чрез тежки
умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл.
194 ал.1 от НК, като деянието е извършено два или повече пъти както следва:
1. На 14.12.2011г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 360 евро - с левова равностойност 704.10лв. в
гр.Плевен, Република България с получател Д. Х., за което знаел, че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
2. На 14.05.2012г. извършил сделка с имущество /парични средства/ -
покупка на МПС - л. а. Ф.М. с per. № ** ****** на стойност 4 513.70 лв., за
което знаел че е придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194
ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
3. На 31.01.2013г. извършил сделка с имущество -покупка на МПС - л. а.
Ф.Г. с peг. № ** ***** ** на стойност 10583.52 лв., за което знаел че е
7
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
4. На 30.04.2013г. извършил сделка с имущество -покупка на МПС - л. а.
А. с peг. № ** **** ** на стойност 10 823.88 лв., за което знаел, че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК;
5. На 05.07.2013г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 600 евро - с левова равностойност 1173.50лв.
в Република Франция с получател С. С., за което знаел, че е придобито чрез
тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3,
вр. чл. 194 ал.1 от НК.
6. На 06.01.2014г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 250 евро - с левова равностойност 488.96лв.
във Федерална Република Германия с получател Г. Т., за което знаел, че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
7. На 27.01.2014г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 1000 евро - с левова равностойност 1955.83
лв. във Федерална Република Германия с получател М. М., за което знаел, че
е придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
8. На 08.10.2014г. извършил сделка с имущество - покупка на МПС - л.
а. Б. с peг. № ** **** ** - на стойност 27 279.60 лв., за което знаел че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
9. На 08.06.2015г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 630 лв. - в гр. Плевен, Република България с
получател Д. Г., за което знаел, че е придобито чрез тежки умишлени
престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от
НК.
10. На 10.09.2015г. извършил сделка с имущество -покупка на МПС - л.
а. А. с peг. № № ** **** **** - на стойност 40 636.24 лв. , за което знаел че е
придобито чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
8
195 ал.1 т. 4 пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
11. На 20.01.2016г. чрез системата „Western Union" получил имущество
- сумата от - 200 евро с равностойност в лева - 391.17 лв. изпратена от
Кралство Испания, за която знаел към момента на получаването, че е
придобита чрез тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл.
195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
Престъпление по чл.253, ал. 4 във вр. с ал. 3, т. 2 вр. ал. 2, пр. 2 вр.
ал. 1, пр. 1 и 2 вр. чл.26, ал. 1 от НК, за което се предвижда наказание
„лишаване от свобода” от три до дванадесет години и „Глоба“ от 20000
до 200000лв.
I. ІІ. За това, че през периода 09.02.2017г. - 28.07.2017г. в гр. Левски,
обл. Плевенска, при условията на продължавано престъпление чрез системата
„Western Union" извършил финансови операции с имущество -превод на 500
евро с левова равностойност 977.92лв. и получил имущество - 4 240.74лв. -
всичко обща на стойност 5 218.66лв., за което знаел, че е придобито чрез
тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4 , пр. 3,
вр. чл. 194 ал.1 от НК, като деянието е извършено два или повече пъти както
следва:
1. На 09.02.2017г. чрез системата „Western Union" извършил финансови
операция с имущество - превел 500 евро с левова равностойност 977.92лв. -
Република Италия с получател П. Ф., за което знаел, че е придобито чрез
тежки умишлени престъпления по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4 , пр. 3,
вр. чл. 194 ал.1 от НК.
2. На 11.07.2017г. чрез системата „Western Union" получил имущество
- сумата от - 2137.32 лв. изпратена от Великобритания, за която знаел към
момента на получаването, че е придобита чрез тежки умишлени престъпления
по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4 , пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
3. На 28.07.2017г. чрез системата „Western Union" получил имущество
- сумата от - 2 103.42 лв. изпратена от Великобритания, за която знаел към
момента на получаването, че е придобита чрез тежки умишлени престъпления
по чл. 194 ал.1 от НК и чл. 195 ал.1 т. 4, пр. 3, вр. чл. 194 ал.1 от НК.
Престъпление по чл. 253 ал.4 във вр. ал. 3, т. 2 вр. ал. 2 пр. 2, във вр.
ал.1 от НК, за което се предвижда наказание „лишаване от свобода” от
9
три до дванадесет години и „Глоба“ от 20000 до 200000лв.
ІІ. От престъплението не са причинени щети.
ІІІ. Страните се споразумяха на обвиняемия, за извършеното
престъпление по:
- чл. 253, ал. 4 във вр. с ал. 3, т. 2 вр. ал. 2, пр. 2 вр. ал. 1, пр. 2 вр.
чл.26, ал. 1 от НК да се наложи наказание 1 /една/ година лишаване от
свобода, което на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното
наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" се отлага с изпитателен срок от 3
/три/ години, както и на основание чл.55 от НК не налага наказание
„Глоба“.
- чл. 253 ал.4 във вр. ал. 3, т. 2 вр. ал. 2 пр. 2, във вр. ал.1 от НК да се
наложи наказание 1 /една/ година лишаване от свобода, което н а
основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на наложеното наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" се отлага с изпитателен срок от 3 /три/
години, както на основание чл. 55 от НК и не налага наказание „Глоба“.
На основание чл. 381, ал. 8 от НПК да бъде определено едно общо най-
тежко наказание в размер на 1 /една/ година ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА,
чието изпълнение бъде отложено на основание чл. 66, ал. 1 от НК с ТРИ
годишен изпитателен срок.
В тежест на обвиняемия Н. Г. Н. се възлагат на основание чл. 189 от
НПК разноските от досъдебното производство в размер на 717,98 лева, които
следва да заплати по сметка на Окръжен следствен отдел към Окръжна
прокуратура – Плевен.
ІV. Обвиняемият Н. Г. Н. - роден на *********г., с ЕГН: **********,
живущ в гр. ***********, българин, с българско гражданство, неосъждан, с
основно образование, заяви, че е съгласен със съдържанието и условията на
настоящото споразумение, разбира последиците от него, а именно, че след
одобряването на настоящото споразумение от първоинстанционния съд,
определението на съда е окончателно и има последиците на влязла в сила
присъда и не подлежи на въззивно и касационно обжалване и декларира, че
доброволно подписва настоящото споразумение.
На основание чл.24 ал.3 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
10
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 986/2023 г.
по описа на Плевенски окръжен съд, поради одобряване на споразумение за
решаване на делото.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на жалба и протест.
ПРОТОКОЛЪТ написан в съдебно заседание, което приключи в 11:10
часа.
Съдия при Окръжен съд – Плевен: _______________________
Секретар: _______________________
11