П Р О Т О К О Л
|
Година |
18.05.2020 |
Град |
Кърджали |
||||||||||||||||
|
Кърджалийски
районен |
съд |
|
състав |
||||||||||||||||
|
На |
18 май |
Година |
2020 |
||||||||||||||||
|
В публично
заседание и следния състав: |
|||||||||||||||||||
|
Председател |
Валентин
Спасов |
||||||||||||||||||
|
Членове |
|
||||||||||||||||||
|
Съдебни заседатели |
|
||||||||||||||||||
|
Секретар |
Диана
Георгиева |
|
|||||||||||||||||
|
Прокурор |
Чавдар
Чавдаров |
|
|||||||||||||||||
|
НОХ |
дело номер |
433 |
по описа
за |
2020 |
Година. |
||||||||||||||
|
На
пoименното повикване в |
09.45 |
часа се
явиха: |
|||||||||||||||||
Съдът, като взе предвид, че предложеното споразумение от страните е
допустимо, съдържа всички необходими реквизити съгласно изискванията на чл.381
ал. 1 от НПК, същото не противоречи на закона и морала, намира, че са налице
предпоставките споразумението да бъде одобрено, а наказателното производство по
делото – прекратено.
Така мотивиран
и на основание чл.382 ал. 7 от НПК, съдът
О П
Р Е Д
Е Л И :
ОДОБРЯВА така постигнатото между: 1.
Чавдар Чавдаров – прокурор при Районна прокуратура – град Кърджали, в
качеството му на държавен обвинител по ДП № 27/2019г. по описа на РУ -
Кърджали, от една страна, и 2. Д.К. – адвокат от Адвокатска колегия – град
Кърджали, в качеството и на защитник на Р. Ш.М., обвиняем по ДП № 27/2019г. по описа на
РУ - Кърджали, СПОРАЗУМЕНИЕ, по силата на което:
ПРИЗНАВА подсъдимият Р. Ш.
М., роден на ***г. в гр. Ардино, oбл. Кърджали, с ЕГН **********, жител и живущ ***, български гражданин, със
средно образование, женен, управител на фирма ЕТ „Р. – Р.М.“, неосъждан, ЗА
ВИНОВЕН в това, че:
Ha 23.03.2019 г., в гр. Кърджали, oбл. Кърджали,
без съгласието нa притежателя на изключитeлнoтo право - „Dolce & Gabbana
Trademarks S.r.l. Via Goldoni n. 10 I-20129 Milano ITALIA“ /Долче енд Габана
Трейдмаркс С.р.л. Виа Голдони н. Милано Италия/; „Philipp Plein Via Dufour 20,
CH-6900 Lugano CH“ /Филип Плейн Виа
Дуфор, Лугано/; „Tommy Hilfiger Licensing B.V. Danzigerkade 165 NL-1013 AP
AMSTERDAM (NL)“ /Томи Хилфигър
Данзигеркаде Амстердам/; „GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano
(20121) IT“ /Джорджо Армани С.П.А. Виа
Боргонуово, Милано, ИT/; „Giorgio ARMANI S.P.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio,
Via Penate 4, CH-6850 Mendrisio (CН)“
/Джиорджио APMAHИ С.П.А., Милан, Суис Бранч Мендрисио, Виа Пенате 4, Мендрисио/; „DSQUARED2 TM S.A.,
18, rue de l'Eau, Luxembourg L-1449, LU“ /Дискуеърд2 TM C.A., pye де леау, Люксембург Л-1449, ЛУ/;
CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST 205 West 39th Street New York, New York 10018“
/Келвин Клайн трейдмарк тръст 205 Уест 39ти Стрийт Ню Йорк, Ню Йорк/; „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT, FIRENZE, 50123 VIA
TORNABUONI 73/R“ /Гучио Гучи С.П.А., ИТ, Фирензе, Виа Торнабуони/; „LACOSTE
23-25 rue de Provencе F-75009 PARIS (FR)“
/Лакосте 23-25 руе де Провенце Ф-75009 Парис (ФР)/ е използвал в тьрговската
си дейност, пo смисъла на чл. 13, aл. 2, т. 1 и т. 2 oт Закона за марките и
географските oзнaчeния - пpeдлaгaл за пpoдaжбa и cъxpaнявaл c цeл продажба
стоки, носещи отличителните белези на следните марки:
1. „DOLCE & GABBANA“ /Дoлче енд Габбана/
с регистрови номера:
- №*********/10.09.1996 г. - cлoвнa
„D&G DOLCE & GABBANA“ /Д енд Г
Долче енд Габбана/ с регистрови номера:
- №628886/07.06.1994 г. – cлoвнa, носещи знаците на регистрирани тьрговски марки
с притежател - „Dolce & Gabbana Trademarks S.r.l. Via Goldoni n. 10 I-20129
Milano ITALIA“ /Долче енд Габана Трейдмаркс С.р.л. Виа Голдони н. Милано
Италия/ - общо 7 броя артикула, a именно дънки на стойност 415,00 лв. всеки
чифт и обща стойност 2905,00 лв. всички.
2. „Philipp Plein“ /Филипп Плейн/ с
регистрови номера
- №*********/17.11.2015 г. - словна
- №*********/17.11.2015 г. —
кoмбиниpaнa, носещи знаците на регистрирани търговски марки с притежател -
„Philipp Plein Via Dufour 20, CH-6900 Lugano CH“ /Филип Плейн Виа Дуфор, Лугано/ - oбщo 4 бp.
аpтикyли - тениски с къс ръкав на стойност 264,70 лв. всяка - общо 1058,80 лв.
3. „TOMMY HILFIGER“ /Томи Хилфигер/ с
регистрови номера:
- №*********/01.04.1996 г. -
словна :
- №*********/29.03.1996 г. - гpaфичнa
- №1225683/16.05.2014 г.- гpaфичнa, носещи
знаците на регистрирани търговски марки с притежател - „Tommy Hilfiger
Licensing B.V. Danzigerkade 165 NL-1013 AP AMSTERDAM (NL)“ /Томи Хилфигър Данзигеркаде Амстердам/- общо 8
артикула - тениски с къс ръкав на стойност 134,23 лв. всяка - общо 1073,84 лв.
4. „ARMANI“ /Армани/ с регистрови номера:
- №*********/10.08.2016 г. - словна
- №*********/10.08.2016 г. - графична
„Е А 7 EMPORIO ARMANI“ /Е A 7 Емпорио
Армани/ с регистрови номера:
- №*********/14.08.2014 г. - словна
- №*********/01.04.1997 г. –
комбинирана, носещи знаците на регистрирани тьрговски марки с притежател
„GIORGIO ARMANI S.P.A. Via Borgonuovo, 11, Milano (20121) IT“ /Джорджо
Армани С.П.А. Виа Боргонуово, Милано,
ИT/; „Giorgio ARMANI S.P.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, Via Penate 4,
CH-6850 Mendrisio (CН)“ /Джиорджио
APMAHИ С.П.А., Милан, Суис Бранч Мендрисио,
Виа Пенате 4, Мендрисио/ - общо 18 артикула - тениски с къс ръкав на
стойност 242,50 лв. всяка - общо 4365,00 лв.
5. „DSQUARED“ /Дискуеърд/ с регистрови
номера:
- №1074869/04.03.2011 г. - словна
„DSQUARED2“ /Дискуеърд2/ с регистрови
номера:
- №1184744/12.12.2013 г. - словна
- №1236814/13.08.2014 г. - словна
- №*********-0001/09.12.2005 г. –
словна, носещи знаците на регистрирани тьрговски марки с притежател „DSQUARED2
TM S.A., 18, rue de l'Eau, Luxembourg L-1449, LU“ /Дискуеърд2 TM C.A., pye де леау, Люксембург Л-1449, ЛУ/ -
общо 9 артикула, от които 1 бр. тениска с къс ръкав на стойност 287,00 лв., 8
бр. дънки на стойност 449,10 лв. всеки -
обща стойност на дънките 3592,80 лв.
6. „Calvin Klein“ /Келвин Клайн/ с
регистрови номера:
- №*********/01.04.1996 г. – кoмбиниpaнa,
носещи знаците на регистрирани тьрговски
марки с притежател - CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST 205 West 39th Street New
York, New York 10018“ /Келвин Клайн трейдмарк тръст 205 Уест 39ти Стрийт Ню
Йорк, Ню Йорк/ - общо 15 бр. артикула - тениски с къс ръкав на стойност 120,40
лв. всяка - обща стойност 1806,00 лева.
7. „GUCCI“ /Гучи/ с регистрови номера:
- №*********/01.04.1996 г. - словна
- №*********/03.11.2004 г. – кoмбиниpaнa,
носещи знаците на регистрирани тьрговски
марки с притежател - „GUCCIO GUCCI S.P.A., IT, FIRENZE, 50123 VIA TORNABUONI
73/R“ /Гучио Гучи С.П.А., ИТ, Фирензе, Виа Торнабуони/ - общо 7 бр. артикула -
тениски с къс ръкав на стойност 327,50 лв. всяка – обща стойност 2292,50 лв. .
8. „LACOSTE“ /Лакосте/ с регистрови номера:
- №437000/25.04.1978 г. - словна
- №437001/25.04.1978 г. – графична, носещи знаците на регистрирани търговски
марки с притежател „LACOSTE 23-25 rue de Provencе F-75009 PARIS (FR)“ /Лакосте 23-25 руе де Провенце Ф-75009 Парис
(ФР)/ - общо 55 бр. тениски с къс ръкав на стойност 134,50 лв. всяка - обща
стойност 7397,50 лв.- всички артикули общо 123 на брой с обща стойност 24
778,44 /двадесет и четири хиляди седемстотин седемдесет и осем лева и
четиридесет и четири стотинки/ лв. - обекти на това изключително право, без правно
основание, поради което и на осн.
чл. 172б, aл. 1, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК МУ НАЛАГА наказание –
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 3/ три/ месеца, като на основание чл. 66, ал.
1 от НК, изпълнението на наложеното наказание се отлага за срок от ТРИ ГОДИНИ,
както и кумулативно предвиденото наказание „ГЛОБА“ в размер на 500.00/
петстотин/ лв.
ОСЪЖДА подсъдимият Р. Ш.М.,
с ЕГН ********** да заплати по сметка на ОДМВР-Кърджали направените по делото
разноски в размер на 346.50 лв.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХ дело №433/2020 година по описа на
Кърджалийския районен съд.
Съдът на
основание чл.182 ал.1 от ДОПК УКАЗВА на подсъдимия, че има възможност в 7-
дневен срок от днес да заплати доброволно сума в размер на 500 лева по сметка на Районен
съд-Кърджали, както и сума в размер на
346.50 лева по сметка на ОД МВР-Кърджали, след което ДА ПРЕДСТАВИ копие
от платежния документ в деловодството на съда.
В случай, че
сумата не бъде платена доброволно в указания срок и не бъдат представени
доказателства за това в деловодството на съда, ще бъдат предприети действия за
принудителното й събиране, като подсъдимият дължи 5 лв. държавна такса за
служебно издаване на изпълнителен лист в полза на бюджета на съдебната власт.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
е окончателно.
ЗАСЕДАНИЕТО
се закри в 09.55 часа.
ПРОТОКОЛЪТ
се написа на 18.05.2020 година.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: