№ 55
гр. Пазарджик, 30.06.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, X НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на тридесети юни през две хиляди двадесет и пета година
в следния състав:
Председател:Таня Петкова
при участието на секретаря Соня Захариева
като разгледа докладваното от Таня Петкова Наказателно дело частен
характер № 20245220201313 по описа за 2024 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия Ц. М. Ш. – роден на 22.08.2001г. в
гр.Пазарджик, с постоянен адрес гр.***, обл.***, ул. *** №2, живущ в
гр.Пазарджик, ул.*** №8, ет.6, без адресна регистрация, и в с. С.,
обл.Пазарджик, ул. „***“ №12, българин, български гражданин, неженен, с
основно образование, безработен, неосъждан, ЕГН:**********, за
ВИНОВЕН в това, че на 04.10.2023г. в с. С., обл.Пазарджишка, е причинил на
Н. Г. Г. от с.М., обл.Пазарджишка, лека телесна повреда, изразяваща се в болка
без разстройство на здравето, вследствие на причинено охлузване на лявото
коляно и кръвонасядане на дясното коляно, поради което и на основание
чл.301 ал.1 т.4 от НПК, във вр. с чл. 78а ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА ОТ
НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ за извършеното от него престъпление по
чл. 130 ал.2 от НК, като му НАЛАГА административно наказание ГЛОБА в
размер на 1 200 (хиляда и двеста) лева, платима в полза на бюджета на
съдебната власт по сметка на Районен съд –Пазарджик.
ОСЪЖДА подсъдимия Ц. М. Ш., с ЕГН: ********** да заплати на Н. Г.
Г., ЕГН- ********** от с. М., обл. Пазарджишка парична сума в размер на
1
700 (седемстотин) лева, представляваща обезщетение за причинените с
престъплението неимуществени вреди, ведно със законната лихва от датата на
увреждането- 04.10.2023г., до окончателното й изплащане, като за разликата
до претендирания размер от 5 000 /пет хиляди/ лева ОТХВЪРЛЯ предявения
граждански иск като неоснователен.
ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства- 1 бр. компакт диск,
съдържащ записи на тел.112, и 1 бр. флаш-памет, съдържаща записи от
охранителна камера на магазин в с. С., ДА СЕ ОТНЕМЕ в полза на държавата
и ДА СЕ УНИЩОЖИ след влизане на присъдата в сила.
На основание чл.189 ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия Ц. М. Ш. да
заплати в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-
Пазарджик ДТ върху размера на уважения граждански иск в размер на 50 лева,
както и съдебно-деловодни разноски в размер на 786,00 лева, а в полза на
частния тъжител и граждански ищец- разноски в размер на 1513,50 лева.
ПРИСЪДАТА може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд
Пазарджик в 15-дневен срок от днес.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
2